Transcripción de documentos

Instalación o Conexión SINTONIZADOR DE BANDA METEREOLÓGICA KTC-WB100 ■Instalación: ej, A Fijación a la alfombra MANUAL DE INSTRUCCIONES ■Conexión 1 Accesorio Antena ©PRINTED IN JAPAN B64-1666-00 (K) Operación Unidad central Selección del modo de sintonizador de banda meterològica Pulse el botón SRC (fuente) repetidamente en la unidad central para seleccionar el modo de sintonizador de banda meterològica. Se visualiza “WEATHER BAND/ WEATHER/ 162 “ cuando el modo de sintonizador de banda meterològica haya sido seleccionado. NOTA La información que se visualiza cuando se selecciona el modo de sintonizador de banda meterològica varía según el tipo de visualización, como se muestra a continuación. Entrada de control del cambiador de discos • Tipo de visualización de puntos enteros / Tipo de visualización de 5x7 puntos 12 dígitos ..............................................................................................................." WEATHER BAND " Ej. KDC-X915, KDC-X815, KDC-9015, KMD-X92, KDC-X715, KDC-8015, KDC-715S, KDC-715S, KDC-X615, KDC-6015, KRC-X858, KRC-X708, KRC-608 KTC-WB100 Alfombra Corte la alfombra Salida de la antena • Tipo de visualización de 14 segmentos 8 dígitos............................................." WEATHER " Entrada de la antena Ej. KRC-508S, KDC-515S, KMD-42 • Tipo de visualización de 7 segmentos 4 dígitos........................................................." 162 " ■Conexión 2: Si el KCA-S210A está conectado Ej. KDC-35MR, KRC-38MR, KRC-28MR Unidad central Cambio de la frecuencia Presion el botón 4 o ¢ enla unidad central. La frecuencia de transmisión cambiará de la manera siguiente : 162,550MHz(1ch) 162,400MHz(2ch) 162,525MHz(7ch) 162,475MHz(3ch) 162,500MHz(6ch) 162,425MHz(4ch) KCA-S210A 162,450MHz(5ch) TO CONTROLLER TO H/U TO CHANGER 1 TO CHANGER 2 NOTA Los botones preajustados (números 1 al 6) en la unidad central no se pueden utilizar para almacenar frecuencias. Cable de conexión (suministrado con el KCA-S210A) Reproductor de CD o Cambiador de disco Especificaciones Sección del sintonizador KTC-WB100 Gama de frecuencias.................................................................162,400 MHz -162,550 MHz Sensibilidad útil ..........................................................................................................0 dBµV Relación señal a ruid (40 dBµV) ...................................................................................50 dB General Tamaño (An x Al x F) .................................................................................99 x 22 x 104 mm 3-7/8 x 7/8 x 4-1/8 in. Peso..........................................................................................................0,62 Lbs (0,28 kg) NOTA • Si el cable del KTC-WB100 no llega al KCA-S210A, añada el opcional CA-C2W. • Si la unidad central es el KRC-38MR/KRC-28MR, se podrá conectar sólo un reproductor de disco externo (reproductor de CD o cambiador de disco). Instalação ou Conexão SINTONIZADOR DE BANDA DE METEOROLOGIA ■Instalação: ex, Colocação sobre carpete KTC-WB100 MANUAL DE INSTRUÇÕES ■Conexão 1 Acessório Antena ©PRINTED IN JAPAN B64-1666-00 (K) Operações Unidade central Selecção do modo de sintonização de banda de meteorologia Prima repetidamente o botão SRC (fonte) no centro da unidade para seleccionar o modo de sintonização de banda de meteorologia. É apresentado “WEATHER BAND/ WEATHER/ 162" quando tiver sido seleccionado o modo de sintonização de banda de meteorologia. NOTA A informação apresentada quando o modo de sintonização de banda de meteorologia é seleccionado varia de acordo com o tipo do mostrador, como indicado a seguir. Controle de entrada do disc changer • Tipo de pontos integrais / Tipo de apresentação 5x7 pontos 12 dígitos ..............................................................................................................." WEATHER BAND " ex. KDC-X915, KDC-X815, KDC-9015, KMD-X92, KDC-X715, KDC-8015, KDC-715S, KDC-715S, KDC-X615, KDC-6015, KRC-X858, KRC-X708, KRC-608 KTC-WB100 Carpete Corte o carpete Saída da antena • Tipo de apresentação 14 segmentos 8 dígitos ................................................" WEATHER " ex. KRC-508S, KDC-515S, KMD-42 Entrada da antena • Tipo de apresentação 7 segmentos 4 dígitos ............................................................" 162 " ■Conexão 2: Se o KCA-S210A estiver conectado ex. KDC-35MR, KRC-38MR, KRC-28MR Unidade central Cambio de la frecuencia Pressionar o botão 4 ou ¢ na unidade mostradora. A freqüência de transmissão mudará da seguinte forma : 162,550MHz(1ch) 162,400MHz(2ch) 162,525MHz(7ch) 162,475MHz(3ch) 162,500MHz(6ch) 162,425MHz(4ch) KCA-S210A 162,450MHz(5ch) TO CONTROLLER NOTE TO H/U TO CHANGER 1 TO CHANGER 2 Os botões pré-definidos (números 1 a 6) da unidade Central não podem ser usados para memorizar frequências. Cabo de conexão (fornecido com o KCA-S210A) Leitor de CD ou Carregador de discos) Especificações Seção do rádio KTC-WB100 Alcance de frequência ...............................................................162,400 MHz -162,550 MHz Sensibilidade útil ........................................................................................................0 dBµV Relação entre sinal e ruído (40 dBµV) ..........................................................................50 dB Geral Tamanho (L x A x P) ..................................................................................99 x 22 x 104 mm 3-7/8 x 7/8 x 4-1/8 pol. Peso ............................................................................................................0,62 Ib (0,28 kg) NOTA • Se o cabo KTC-WB100 não chegar ao KCA-S210A, acrescente o opcional CA-C2W. • Se a unidade Central for o KRC-38MR/KRC-28MR, apenas pode ser conectado um leitor de discos externo (leitor de CD ou carregador de discos).