Work-pro WRD 255/1 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Rev. 140802
WRD 255/1
WRD 255/2
470 - 786 MHz
EN
EN
EN
EN
Gracias por adquirir este excelente sistema inalámbrico. Antes de utilizar el producto, por
favor, lea cuidadosamente este manual de uso.
El sistema adopta circuitería de oscilación con cristal de cuarzo. Su sistema Diversity permite
utilizar dos antenas para recibir la señal. Esta hace al sistema más estable y elimina puntos
muertos en el área de trabajo.
1.INTRODUCCION
2. FUNCIONES PRINCIPALES
- Usa la banda UHF (470 - 786 MHz) evitando interferencias de frecuencia.
- Adopta circuitería de oscilación con cristal de cuarzo.
- Baterías de alta eficacia en consumo, el micrófono puede utilizarse de manera continuada
durante 5 horas.
- El área de trabajo es de más de 50 m (área despejada).
- Diseño de media unidad de rack 19".
- El sistema Diversity asegura que no existan untos muertos de recepción.
- Adecuado para escenarios, aulas, salones, etc.
3. USANDO EL RECEPTOR
- Despliege4 las antenas, asegúrese que están perpendiculares al receptor.
- Conecte el alimentador externo DC 15-17V en el conector del panel trasero.
- Conexión de salida de audio: Use un cable de audio entre la toma AUDIO OUT y un
mezclador o amplificador.
- Presione el interruptor de encendido. El LED Power se encenderá.
- El volumen puede ser controlando ajustando el mando volume.
ATENCION ! Antes de instalar el receptor:
- Debe estar al menos a 1m de altura del suelo
- Debe estar al menos a 1 m de las paredes
- Las antenas deben estar totalmente desplegadas, si no se verán influenciadas
por otras señales.
- Evite situar el receptor en un ángulo ciego cuando lo use.
- No deje caer ni golpee el micrófono de mano, podría dañarse seriamente.
- Mantenga la unidad apartada de la luz solar directa, lluvia o campos
magnéticos.
- No abra o repare la unidad usted mismo. Contacte con su distribuidor.
ES
5
4. USANDO EL MICROFONO
- Abra la tapa de la batería e inserte dos pilas 1.5V AA.
ATENCION! La polaridad debe ser correcta
- Encienda el micrófono. Si la luz no parpadea o está siempre encendida, compruebe las pilas.
- Coloque el interruptor de encendido en su posición central, el micrófono dejará de emitir.
5. CONTROLES Y FUNCIONES
RECEPTOR
1. Interruptor de encendido
2. Indicador de encendido
3. Indicador de señal A (RF)
4. Indicador de señal B (RF)
5. Indicador de nivel AF
6. Mando de volumen
7. Antena A
8. Antena B
9. Salida balanceada
10. Salida Mix
11. Alimentación DC
ES
6
MICROFONO
1. Rejilla
2. Indicador Power/Low
3. Interruptor Power y audio MUTE
4. Receptáculo para pilas
5. Tapa del receptáculo
EMISOR DE PETACA
1. Micrófono de solapa
2. Conector de entrada
3. Indicador Power
4. Interruptor
5. Ajuste de volumen
6. Antena
7. Control de ganancia
8. Ajuste squelch
9. Receptáculo de la pila
10. Tapa del receptáculo.
General
Frecuencia Portadora:
Estabilización de la frecuencia:
Rango Dinámico:
Distorsión Armónica:
Respuesta en frecuencia:
Nivel de salida de audio:
Receptor
Alimentación:
Consumo:
Relación Señal/Ruido:
Rechazo imagen/frecuancias espúreas:
Rechazo canales adyacentes:
Sensibilidad de recepción:
De-Enfasis:
6. ESPECIFICACIONES
Banda UHF
< +/- 30 ppm
> de 90 dB
< de 0.4%
40 Hz - 15 kHz +/- 3 dB
400 mV Balanceado/desbalanceado
12-17V DC (Alimentador externo incluido)
< 3W
> de 95 dB
> de 80 dB
> de 80 dB
7 dBuV (SINAD=30 dB)
50 uS
ES
8
ES
Emisor
Potencia de emisión:
Tipo de modulación:
Desviación máxima:
Emisiones espúreas:
Alimentación
Uso contínuo:
30 mW
FM
+/- 40 kHz
> de 50 dB (con portadora)
2x pilas 1.5V AA
5 horas aproximadamente
7. SOLUCION DE PROBLEMAS
1. Enciende el receptor pero el indicador no se ilumina.
- Asegúrese que el cable de alimentación está fijado. ¿Esta la toma de red en buenas
condiciones? ¿Se funde el fusible?.
2. Al hablar, el LED "AUDIO" parpadea pero no hay sonido.
- Asegúrese que el volumen no está en su posición mínima o que el cable de audio
está bien conectado.
3. La distancia entre el receptor y emisor debe acortarse y la recepción no es óptima.
- Debe sustituir las pilas
- Cambie la posición del receptor
- Hay un fuerte campo magnético cerca
4. El timbre no es correcto
- La alimentación de las pilas no es adecuado. Debe sustituirlas
- Hay una frecuencia idéntica que interfiere. Evite utilizar dos dispositivos con la misma
frecuencia en menos de 100m.
9

Transcripción de documentos

WRD 255/1 WRD 255/2 Rev. 140802 EN 470 - 786 MHz EN EN EN ES 1.INTRODUCCION Gracias por adquirir este excelente sistema inalámbrico. Antes de utilizar el producto, por favor, lea cuidadosamente este manual de uso. El sistema adopta circuitería de oscilación con cristal de cuarzo. Su sistema Diversity permite utilizar dos antenas para recibir la señal. Esta hace al sistema más estable y elimina puntos muertos en el área de trabajo. 2. FUNCIONES PRINCIPALES - Usa la banda UHF (470 - 786 MHz) evitando interferencias de frecuencia. - Adopta circuitería de oscilación con cristal de cuarzo. - Baterías de alta eficacia en consumo, el micrófono puede utilizarse de manera continuada durante 5 horas. - El área de trabajo es de más de 50 m (área despejada). - Diseño de media unidad de rack 19". - El sistema Diversity asegura que no existan untos muertos de recepción. - Adecuado para escenarios, aulas, salones, etc. 3. USANDO EL RECEPTOR - Despliege4 las antenas, asegúrese que están perpendiculares al receptor. - Conecte el alimentador externo DC 15-17V en el conector del panel trasero. - Conexión de salida de audio: Use un cable de audio entre la toma AUDIO OUT y un mezclador o amplificador. - Presione el interruptor de encendido. El LED Power se encenderá. - El volumen puede ser controlando ajustando el mando volume. ATENCION ! Antes de instalar el receptor: - Debe estar al menos a 1m de altura del suelo - Debe estar al menos a 1 m de las paredes - Las antenas deben estar totalmente desplegadas, si no se verán influenciadas por otras señales. - Evite situar el receptor en un ángulo ciego cuando lo use. - No deje caer ni golpee el micrófono de mano, podría dañarse seriamente. - Mantenga la unidad apartada de la luz solar directa, lluvia o campos magnéticos. - No abra o repare la unidad usted mismo. Contacte con su distribuidor. 5 ES 4. USANDO EL MICROFONO - Abra la tapa de la batería e inserte dos pilas 1.5V AA. ATENCION! La polaridad debe ser correcta - Encienda el micrófono. Si la luz no parpadea o está siempre encendida, compruebe las pilas. - Coloque el interruptor de encendido en su posición central, el micrófono dejará de emitir. 5. CONTROLES Y FUNCIONES RECEPTOR 1. Interruptor de encendido 2. Indicador de encendido 3. Indicador de señal A (RF) 4. Indicador de señal B (RF) 5. Indicador de nivel AF 6. Mando de volumen 7. Antena A 8. Antena B 9. Salida balanceada 10. Salida Mix 11. Alimentación DC 6 ES EMISOR DE PETACA MICROFONO 1. Rejilla 2. Indicador Power/Low 3. Interruptor Power y audio MUTE 4. Receptáculo para pilas 5. Tapa del receptáculo 1. Micrófono de solapa 2. Conector de entrada 3. Indicador Power 4. Interruptor 5. Ajuste de volumen 6. Antena 7. Control de ganancia 8. Ajuste squelch 9. Receptáculo de la pila 10. Tapa del receptáculo. 6. ESPECIFICACIONES General Frecuencia Portadora: Estabilización de la frecuencia: Rango Dinámico: Distorsión Armónica: Respuesta en frecuencia: Nivel de salida de audio: Banda UHF < +/- 30 ppm > de 90 dB < de 0.4% 40 Hz - 15 kHz +/- 3 dB 400 mV Balanceado/desbalanceado Receptor Alimentación: Consumo: Relación Señal/Ruido: Rechazo imagen/frecuancias espúreas: Rechazo canales adyacentes: Sensibilidad de recepción: De-Enfasis: 12-17V DC (Alimentador externo incluido) < 3W > de 95 dB > de 80 dB > de 80 dB 7 dBuV (SINAD=30 dB) 50 uS 8 ES Emisor Potencia de emisión: Tipo de modulación: Desviación máxima: Emisiones espúreas: Alimentación Uso contínuo: 30 mW FM +/- 40 kHz > de 50 dB (con portadora) 2x pilas 1.5V AA 5 horas aproximadamente 7. SOLUCION DE PROBLEMAS 1. Enciende el receptor pero el indicador no se ilumina. - Asegúrese que el cable de alimentación está fijado. ¿Esta la toma de red en buenas condiciones? ¿Se funde el fusible?. 2. Al hablar, el LED "AUDIO" parpadea pero no hay sonido. - Asegúrese que el volumen no está en su posición mínima o que el cable de audio está bien conectado. 3. La distancia entre el receptor y emisor debe acortarse y la recepción no es óptima. - Debe sustituir las pilas - Cambie la posición del receptor - Hay un fuerte campo magnético cerca 4. El timbre no es correcto - La alimentación de las pilas no es adecuado. Debe sustituirlas - Hay una frecuencia idéntica que interfiere. Evite utilizar dos dispositivos con la misma frecuencia en menos de 100m. 9
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Work-pro WRD 255/1 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para