La página se está cargando...
Installation Guide
Floor-Mount Foot Control
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de
M corresponden a México (Ej.
K-12345M)
Français, page “Français-1”
Español, página “Español-1”
K-13808
105344-2-AD
Guía de instalación
Control de pedal de montaje al piso
Herramientas y materiales
Antes de comenzar
Cierre el suministro principal de agua.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de los
productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de
precios.
Llave
ajustable
Destornilladores
surtidos
Sellador
de roscas
Más:
• Tres (3) tornillos de
cabeza plana
Kohler Co. Español-1 105344-2-AD
Diagrama de instalación
3/8" Caliente
3/8" Fría
7/8"
(2,2 cm)
5/16" (8 mm)
7-3/4" (19,7 cm)
3/4" (1,9 cm)
Pedal en
posición
elevada para
facilitar la
limpieza
11-3/8"
(28,9 cm)
5"
(12,7 cm)
1/2"
(1,3 cm)
3"
(7,6 cm)
1-1/4"
(3,2 cm)
Salida de 3/8" NPT
Salida
de 3/8"
Frente
de la
unidad
1-1/2" (3,8 cm)
2-1/4" (5,7 cm)
entre los centros de
los orificios para las
entradas
2-1/2"
(6,4 cm)
2-3/4"
(7 cm)
Ancho de tapa
3-7/8" (9,8 cm)
Tres orificios
de fijación en
la placa para
tornillos de
1/4" (6mm)
Kohler Co. Español-2 105344-2-AD
1. Instale el control de pedal
Fije la base
Apriete con seguridad la base a la válvula con los tres tornillos de
cabeza plana (provistos).
Conecte el suministro del lavabo o fregadero a la válvula.
Consulte las instrucciones provistas con el suministro del lavabo
o fregadero.
NOTA: Antes de fijar la base a la pared acabada, asegúrese de haber
provisto suficiente refuerzo a la pared acabada.
Con tres (3) tornillos de cabeza plana (no provistos), fije la base al
piso.
Conecte los suministros
Aplique sellador de roscas a los suministros de agua fría y
caliente.
Conecte los suministros del agua fría y caliente a la válvula.
Encaje la tapa en su lugar sobre la válvula y la base.
Fije al
piso.
Fije al piso.
Base
Suministro
Válvula
Llave
Tapa
Tornillo de
cabeza plana
Válvula
y base
Válvula
y base
Tornillo
enchapado
Suministros
del agua fría
y caliente
Tuerca hexagonal
y tornillo de ajuste
105344-2-AD Español-3 Kohler Co.
Instale el control de pedal (cont.)
NOTA: Si los pedales tocan la tapa, es necesario ajustar la altura de
los pedales. Retire la tapa de la válvula y base. Afloje las tuercas
hexagonales de los tornillos de ajuste hasta que los pedales estén
parejos y ya no toquen la tapa. Vuelva a apretar las tuercas
hexagonales. Vuelva a instalar la tapa sobre la válvula y la base,
luego vuelva a verificar la altura de los pedales.
Verificación de la instalación
Abra el suministro de agua.
Con la llave (provista), abra completamente las llaves de paso.
Verifique que no haya fugas y repare de ser necesario.
Fije la tapa a la válvula con el tornillo enchapado.
Kohler Co. Español-4 105344-2-AD
USA: 1-800-4-KOHLER
Canada: 1-800-964-5590
México: 001-877-680-1310
kohler.com
©2007 Kohler Co.
105344-2-AD
1/16