• La calidad del agua influye en gran medida en la calidad de los aromas. La cal y el cloro

• Para la preparación de recetas de ristretto, espresso y café, recomendamos utilizar tazas de

para conseguir un resultado más apetitoso.

• Los granos de café tostados pueden perder su aroma si no se protegen. Le aconsejamos

que utilice la cantidad de granos correspondiente al café que vaya a consumir durante los

próximos 4 ó 5 días. Aunque la calidad del café en grano es variable y su apreciación es

subjetiva, le recomendamos que utilice café arábica en lugar de robusta. Probablemente

tenga que hacer varias pruebas antes de encontrar el café en grano que mejor le va.

Por último, le aconsejamos que descarte los granos aceitosos y caramelizados, ya que

• La calidad y la finura de la molienda del grano influyen en la fuerza de los aromas y en la

calidad de la crema. Cuanto más fino se muela el café, más untuosa será la crema. Además,

uso profesional o comercial. Cualquier otro tipo de uso anula la garantía.

La garantía no cubre los daños y deterioros provocados como consecuencia de un uso

inadecuado, de reparaciones efectuadas por personas no calificadas o por no respetar las

instrucciones de uso.

Para respetar las condiciones de la garantía, es indispensable efectuar el ciclo de

descalcificación y limpieza. La garantía no estará asegurada si no se han respetado todas las

operaciones o instrucciones de limpieza y descalcificación o si los productos de limpieza o

descalcificación empleados no se ajustan a las especificaciones originales de KRUPS.La

garantía no se aplicará en caso de que el cartucho de filtro Claris Aqua Filter System no se

utilice según las instrucciones proporcionadas por KRUPS.

Instrucciones de seguridad ............................................................................................ 50

Uso conforme ................................................................................................................. 52

Productos suministrados con su máquina ..................................................................... 52

Control en fábrica ........................................................................................................... 52

Presentación de los distintos símbolos .......................................................................... 54

Preparación de bebidas de café .................................................................................... 56

Preparación de otras bebidas ........................................................................................ 57

Agua caliente .................................................................................................................. 59

Ajustes ............................................................................................................................ 59

Mantenimiento ................................................................................................................ 60

Menú Info ......................................................................................................................... 60

Vaciado del colector de restos de café, del cajón de café y de la bandeja recoge gotas .. 60

Enjuague de los circuitos................................................................................................ 61

Símbolos y términos relacionados utilizados en estas instrucciones de uso.

debe utilizarse en interiores y en locales secos.

Si la temperatura ambiente cambia de frío a calor, espere unas horas antes de poner en marcha

el aparato para que no resulte dañado por el proceso de condensación del agua.

Evite colocar el aparato a la luz directa del sol, así como en un lugar expuesto al calor, al frío,

al hielo o a la humedad.

Tenga cuidado de no colocar el aparato en una superficie caliente, como una placa calefactante

o cerca de una llama, a fin de evitar cualquier riesgo de incendio y otros daños.

Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos los niños) cuyas

capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas con falta de

Asegúrese de que la tensión de alimentación que figura en la placa indicadora del aparato

se corresponde con la de su instalación eléctrica. Conecte el aparato solamente a un

enchufe con toma de tierra.

Asegúrese de que puede accederse fácilmente a la salida de alimentación para poder

desconectar el enchufe fácilmente en caso de error de funcionamiento o durante una

o a limpiarlo.

No utilice el aparato si el cable de alimentación o el propio aparato están dañados. Si el

cable de alimentación o el enchufe están dañados, lleve obligatoriamente

el cable de alimentación a un centro autorizado de KRUPS para su sustitución.

No deje que el cable de alimentación cuelgue del borde de una mesa o de una superficie

de trabajo. No ponga la mano ni el cable de alimentación sobre las partes calientes del

aparato.

No se aconseja utilizar extensiones eléctricas. Cualquier error de conexión anulará la

garantía.

de tiempo prolongado.

No abra nunca el aparato: Atención: peligro de muerte debido a la corriente eléctrica.

Cualquier abertura no autorizada del aparato anulará la garantía. No utilice el aparato si

éste no funciona correctamente o si está dañado. En ese caso, le aconsejamos que lleve

el aparato a un centro autorizado por KRUPS para que lo examine.

Por motivos de seguridad y de homologación, cualquier transformación o modificación del

aparato, realizada a título individual, queda totalmente prohibida porque sólo los aparatos

probados están homologados, y el fabricante declina cualquier responsabilidad en caso

de daños.

Por razones de seguridad, al producir vapor para elaborar un cappuccino, o calentar leche

proteger la superficie de trabajo durante los ciclos de descalcificación, sobre todo si dicha

superficie es de mármol, piedra o madera.

No ponga nunca café molido en el depósito de café.

No ponga agua en el depósito de granos de café.

En caso de error de funcionamiento, verifique el aparato y trate de resolver el problema

(consulte la pág. 64: Problemas y acciones correctivas) o lleve el aparato a reparar si el error

de funcionamiento persiste.

Consulte las instrucciones para la descalcificación y la limpieza del aparato. Desenchufe el

aparato antes de realizar cualquier operación de mantenimiento.

Esta cafetera espresso Espresso Automatic Serie EA84XX solamente debe utilizarse para

- la utilización por parte de clientes de hoteles, moteles u otros entornos de tipo residencial,

- entornos como casas rurales.

Esta cafetera espresso Espresso Automatic Serie EA84XX no está pensada para un uso

comercial o profesional. Un uso distinto al descrito en este manual no sería conforme a las

prescripciones y podría provocar lesiones personales y daños materiales, así como el deterioro

o incluso la destrucción del aparato.

Verifique los productos suministrados con su máquina. Si falta alguna pieza, póngase en

contacto directamente con la línea de teléfono de asistencia (consulte la pág. 56: Ajustes

iniciales).

referencias visuales.

Encienda el aparato pulsando la tecla On/Off (Q). Siga las instrucciones del aparato.

Estos son los primeros ajustes solicitados:

Seleccione un idioma pulsando las flechas hasta que aparezca el que desee.

Pulse OK para validar la selección.

Pulse las flechas hasta que aparezca su país de residencia y selecciónelo.

Pulse OK para validar la selección.

Si su país no aparece en la lista, pulse +.

Para el ajuste de la hora, pulse sobre el formato horario que desee (24H o AM/PM).

También puede escoger el periodo de tiempo tras el cual se apagará automáticamente el

aparato (tiempo de no utilización).

Debe ajustar la máquina en función de la dureza del agua, comprendida entre 0 y 4.

Especificaciones sobre la dureza del agua:

Antes de utilizar el aparato por primera vez, determine la dureza del agua a fin de poder

Llene un vaso de agua y sumerja un bastoncillo. Fig. 1

Transcurrido 1 minuto, lea el nivel de dureza del agua. Fig. 2

Indique el número de zonas rojas cuando realice el ajuste del aparato.

Al encender el aparato por primera vez, le preguntará si desea instalar el filtro. Si lo desea,

pulse «SI» y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Instalación del cartucho en el aparato: Atornille el cartucho de filtro en el fondo del depósito

de agua mediante el accesorio suministrado con el cartucho. Fig. 3.

Ajuste el mes de instalación del cartucho (posición 1 de la ilustración; cifra situada a la

izquierda en la abertura) girando el anillo gris situado sobre el extremo superior del filtro. El

A continuación, la pantalla muestra el menú principal de recetas.

< 5,4° > 7,2° > 12,6° > 25,2° > 37,8°

Vuelva a cerrar la tapa del depósito de granos de café. Fig. 9.

Según las recetas elegidas, su Espresso Automatic EA84XX ajustará automáticamente la

de café. Se aconseja hacer esta manipulación durante la molienda y por tramos pequeños.

Cuando haya preparado tres cafés, percibirá una diferencia de sabor muy clara.

El ajuste del grosor de la molienda resulta útil cuando cambia el tipo de café o si desea obtener

un café más o menos fuerte. Sin embargo, no se aconseja efectuar este ajuste de forma

sistemática.

Esta capítulo tiene como objetivo explicarle el funcionamiento de la máquina con sus distintas

funcionalidades mediante el ejemplo del espresso.

Pulse la tecla «Espresso».

Si la máquina detecta que falta agua cuando se solicita la receta, le pedirá que llene el depósito.

modificar la fuerza del café utilizando las teclas – y + situadas a la izquierda y a la derecha

La máquina realiza la molienda y trituración del grano, y la percolación. Es posible ajustar

el volumen del café durante la preparación mediante las teclas - y +.

Puede detener la preparación en cualquier momento pulsando «STOP». Atención: al pulsar

esta tecla, se pone en marcha fase de restablecimiento de la máquina que puede durar

hasta 30 segundos. Esta fase es normal.

Cuando se interrumpe un ciclo, el apagado no es inmediato; la máquina terminará su ciclo

pero la preparación se anulará.

caliente. Le aconsejamos que espere unos instantes antes de manipularla.

Para las bebidas con espuma de leche o agua caliente, el recipiente antigoteo ha sido es-

pecialmente diseñado para poder colocar una taza grande bajo la boquilla de vapor o el

accesorio supercappuccino, una vez se retire la caja imantada. La taza se encuentra ideal-

mente colocada para recoger la espuma de leche o el agua caliente generadas por la bo-

quilla o el accesorio supercappuccino. Además, puede utilizar la caja para guardar el

accesorio supercappuccino.

Recetas realizadas con la boquilla de vapor (según el modelo): asegúrese de comprobar,

a colocar un recipiente bajo la boquilla de vapor. Puede comenzar la producción de vapor

pulsando la tecla «OK».

Vierta la leche en la jarra. Llénela hasta la mitad. Sumerja la boquilla de vapor en la leche.

Pulse la tecla de vapor y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Para obtener un buen resultado:

Etapa 1 : Manteniendo la jarra, sumerja la boquilla de vapor en la leche alrededor de 2 cm

Modifique el ajuste del molino únicamente cuando esté en fun-

cionamiento.

Verifique que el depósito de grano contiene café y que éste des-

ciende correctamente.

Reduzca el volumen de la preparación para que aumente la

fuerza.

Gire el botón de ajuste del grosor de la molienda hacia la iz-

quierda para obtener una molienda más fina.

Realice la bebida en dos ciclos utilizando la función de 2 tazas.

Se ha detectado un incidente durante la preparación.