Makita FLASHLIGHT ML120 Manual de usuario

Categoría
Linternas
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

ESPANOL
Explicacion de
10s
dibuios
@
Cartucho de baterias
@
Placa de fijacion
@
Tornillo
@
Anillo
ESPECIFICACIONES
Modelo ML120 ML140
Bombilla
...............................................
12V 0,7A 12V 0,7A
Dimensiones
(largo
x
ancho
x
alto)
................................
272 mm
x
94
mm
x
98
mm
Peso net0
............................................
0.3
kg
272 mm
x
94
mm
x
107
mm
03
kg
Debido a un programa continuo de investigacion
y
desarrollo, las especificaciones aqui dadas estan sujetas
Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de pais a pais.
a cambios sin previo aviso.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
Cuando utilice herramientas electricas debera seguir siempre las precauciones de seguridad basicas para
reducir el riesgo de incendios, sacudidas electricas
y
lesiones personales, incluyendo
lo
siguiente:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
1.
Lea cuidadosamente este manual de instrucciones
y
el manual de instrucciones del cargador antes
de utilizar la linterna
y
el cargador.
2.
Esta linterna no es impermeable. No la utilice en lugares humedos
o
mojados.
No
la exponga a la
lluvia ni a la nieve. No la lave con agua.
3.
Un cortocircuito puede causar un flujo grande de corriente, recalentamiento, posibles quemaduras
e incluso una averia.
(1) No toque el interior de la cabeza de la linterna con pinzas, herramientas metalicas, etc.
(2)
No
toque
10s
bornes de la bateria con ningun material conductor.
(3)
Evite guardar el cartucho de baterias en un recipiente que tenga objetos metalicos tales como
4. Nunca exponga el cartucho de baterias a las llamas,
al
fuego
o
a
un
calor excesivo. Las roturas
pueden causar escapes de materiales nocivos.
5.
No desmonte el cargador
ni
el cartucho de baterias. Cuando sea necesario repararlos, llevelos a un
tecnico en reparaciones cualificado. Un montaje incorrecto podria producir un riesgo de sacudida
electrica
o
un incendio.
6.
Si se produce cualquier problema, consulte con
su
concesionario
o
Centro de Servicio Makita mas
cercano. Para mantener la seguridad
y
fiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento
y
10s
ajustes deberan ser realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Makita.
.
clavos, monedas, etc.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
16
INTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO
Carga
Cargue el cartucho de bateria con el cargador rapido Makita antes de utilizarlo. Para extraer el cartucho de
bateria de la linterna, presione
10s
botones a ambos lados del cartucho a la vez que tira de
el.
Una vez
finalizada la carga, inserte el cartucho de bateria en la linterna metiendolo a tope hasta que quede bloqueado
produciendo un chasquido.
(Fig. 1)
NOTA:
Si instala la placa de fijacion podra utilizar
10s
cartuchos 1200, 1201, 1202, 1202A con el
MLI
20. lnstale la
placa en el
MLI
20
con el tornillo suministrado como se muestra en la
Fig.
2.
Las tablas siguientes indican el tiempo de funcionamiento con una sola carga.
Cartucho Bateria Bateria
de
bateria 1200/1220 1201
de
100
min. aprox. 130 min. aprox.
funcionamiento
Bateria Bateria
1202/1202N1222 1233
150
min. aprox.
170
min. aprox.
(Nota)
Si utiliza una bateria de comprobacion de energia con el modelo MLI20, la bateria de comprobacion de
energia no indicara correctamente la capacidad restante de la bateria.
ML140
Cartucho de bateria
Tiempo de funcionamiento
Bateria Bateria
1422 1433
150
min. aprox.
170
min. aprox.
Angulo de la cabeza (Fig.
3)
El angulo de la cabeza puede ajustarse en cuatro pasos. Ajuste el angulo deseado
Reemplazo de
la
bombilla (Fig.
4
y
5)
La bombilla estara
muy
caliente inmediatamente despues de haber estado funcionando. Espere a que la
bombilla se enfrie antes de intentar reemplazarla.
Primero, gire el anillo hacia la izquierda
y
quite el reflector. Quite el portabombilla girandolo hacia la izquierda.
Luego reemplace la bombilla.
PRECAUCION:
MANTENIMIENTO
Para mantener la seguridad
y
fiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento
y
10s
ajustes deberan
ser realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Makita.
17

Transcripción de documentos

ESPANOL @ @ Cartucho de baterias Placa de fijacion Explicacion de 10s dibuios @ Tornillo @ Anillo ESPECIFICACIONES Modelo Bombilla ............................................... Dimensiones (largo x ancho x alto) ................................ Peso net0 ............................................ ML120 1 2 V 0,7A ML140 1 2 V 0,7A 272 mm x 94 mm x 98 mm 0.3 kg 0 3 kg 272 mm x 94 mm x 107 mm Debido a un programa continuo de investigacion y desarrollo, las especificaciones aqui dadas estan sujetas a cambios sin previo aviso. Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de pais a pais. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Cuando utilice herramientas electricas debera seguir siempre las precauciones de seguridad basicas para reducir el riesgo de incendios, sacudidas electricas y lesiones personales, incluyendo lo siguiente: . LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 1. Lea cuidadosamente este manual de instrucciones y el manual de instrucciones del cargador antes de utilizar la linterna y el cargador. 2. Esta linterna no es impermeable. No la utilice en lugares humedos o mojados. No la exponga a la lluvia ni a la nieve. No la lave con agua. 3. Un cortocircuito puede causar un flujo grande de corriente, recalentamiento, posibles quemaduras e incluso una averia. (1) No toque el interior de la cabeza de la linterna con pinzas, herramientas metalicas, etc. (2) No toque 10s bornes de la bateria con ningun material conductor. (3) Evite guardar el cartucho de baterias en un recipiente que tenga objetos metalicos tales como clavos, monedas, etc. 4. Nunca exponga el cartucho de baterias a las llamas, al fuego o a un calor excesivo. Las roturas pueden causar escapes de materiales nocivos. 5. No desmonte el cargador ni el cartucho de baterias. Cuando sea necesario repararlos, llevelos a un tecnico en reparaciones cualificado. Un montaje incorrecto podria producir un riesgo de sacudida electrica o un incendio. 6. Si se produce cualquier problema, consulte con su concesionario o Centro de Servicio Makita mas cercano. Para mantener la seguridad y fiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento y 10s ajustes deberan ser realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Makita. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 16 INTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO Carga Cargue el cartucho de bateria con el cargador rapido Makita antes de utilizarlo. Para extraer el cartucho de bateria de la linterna, presione 10s botones a ambos lados del cartucho a la vez que tira de el. Una vez finalizada la carga, inserte el cartucho de bateria en la linterna metiendolo a tope hasta que quede bloqueado produciendo un chasquido. (Fig. 1) NOTA: Si instala la placa de fijacion podra utilizar 10s cartuchos 1200, 1201, 1202, 1202A con el MLI 20. lnstale la placa en el MLI 20 con el tornillo suministrado como se muestra en la Fig. 2. Las tablas siguientes indican el tiempo de funcionamiento con una sola carga. Cartucho de bateria Bateria 1200/1220 Bateria 1201 Bateria 1202/1202N1222 Bateria 1233 de funcionamiento 100 min. aprox. 130 min. aprox. 150 min. aprox. 170 min. aprox. (Nota) Si utiliza una bateria de comprobacion de energia con el modelo MLI20, la bateria de comprobacion de energia no indicara correctamente la capacidad restante de la bateria. ML140 Cartucho de bateria Tiempo de funcionamiento Bateria 1422 150 min. aprox. Bateria 1433 170 min. aprox. Angulo de la cabeza (Fig. 3) El angulo de la cabeza puede ajustarse en cuatro pasos. Ajuste el angulo deseado Reemplazo de la bombilla (Fig. 4 y 5) PRECAUCION: La bombilla estara muy caliente inmediatamente despues de haber estado funcionando. Espere a que la bombilla se enfrie antes de intentar reemplazarla. Primero, gire el anillo hacia la izquierda y quite el reflector. Quite el portabombilla girandolo hacia la izquierda. Luego reemplace la bombilla. MANTENIMIENTO Para mantener la seguridad y fiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento y 10s ajustes deberan ser realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Makita. 17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Makita FLASHLIGHT ML120 Manual de usuario

Categoría
Linternas
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para