54
Il convient de toujours lire les instructions avant de mettre
en service la pompe à air AirMan Walrus haute perform-
ance. Les instructions expliquent l'utilisation optimale de
la pompe à air et les mesures de sécurité à prendre en
relation avec l'utilisation.
Votre nouvelle pompe à air a été conçue pour le gonflage
simple et efficace d'objets gonflables de grande taille
comme par ex. des matelas pneumatiques, des jouets de
plage en caoutchouc et des meubles gonflables. La pom-
pe à air délivre un grand débit d'air à une pression relati-
vement faible. Par conséquent, cette pompe à air ne peut
être utilisée pour gonfler des objets qui nécessitent une
certaine pression, comme par ex. des balles et des pneus
de voiture et de vélo. Acette fin, nous recommandons
une pompe à air AirMan Haute Pression.
Important - A lire avant utilisation - Voir illustration 1
Certains objets gonflables sont équipés d'une valve
d'arrêt (b) en plus de la valve prin-
cipale de gonflage (a). La valve
d'arrêt, située au fond de la valve
de gonflage, doit toujours être
ouverte lors du gonflage et du
dégonflage. La pompe à air sera
endommagée si la valve d'arrêt
n'est pas ouverte !
Afin d'ouvrir la valve d'arrêt (b), il
faut placer la buse fournie dans la
valve de gonflage (a) de façon à
ce que la valve d'arrêt (b)
s'ouvre.
Dans le cas où aucune des
buses fournies ne s'adapte à la
valve de gonflage de l'objet à
gonfler, il faut pincer la partie
inférieure de la valve de gonflage
de manière à ce que la valve
d'arrêt s'ouvre (voir illustration 2).
Le gonflage ou le dégonflage
désiré peut alors être effectué.
Dans le cas où la valve ne comporte pas de valve d'arrêt
comme le montre l'illustration 1, il faut choisir une buse
convenable.
Gonflage
Choisir une buse appropriée. Relier le flexible (5) avec la
buse à l'élément de sortie (2) de la pompe à air, placer la
buse dans la valve de gonflage et gonfler l'objet. S'assu-
rer, le cas échéant, que la valve d'arrêt est bien ouverte.
Dégonflage
Relier le flexible (5) à la valve d'entrée (3) de la pompe à
air. Suivre les mêmes instructions que celles indiquées
sous "Gonflage". S'assurer que la valve d'arrêt est bien
ouverte !
Débit
L'AirMan Walrus produit un débit d'air allant jusqu'à 750
L/min. Ce débit élevé dépend cependant de la taille de la
valve de l'objet à gonfler - plus la valve est petite et plus
le débit d'air est faible. Par conséquent, il faut toujours
acheter des objets gonflables avec des valves aussi gran-
des que possible !
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique : 230V
Débit d'air : 750 L/min
Durée maximale de fonctionnement continu : 10 minutes
Poids : 900 g
Accessoires
Visitez notre page d'accueil www.airman.dk si vous dési-
rez davantage de renseignements sur les possibilités
d'utilisation de votre nouvelle pompe à air et de plus
amples renseignements sur les accessoires disponibles.
Garantie et service
Les pompes à air AirMan bénéficient d'une garantie d'un
an couvrant les vices de matériaux ou de construction
conformément aux dispositions réglementaires.
Déclaration de conformité CE
Ce produit est homologué CE.
Précautions et mesures de sécurité générales applicab-
les à l'utilisation de la pompe à air AirMan Walrus.
Il convient de respecter scrupuleusement les mesures de
sécurité spécifiées ci-dessous ! Le fonctionnement en tou-
te sécurité de la pompe nécessite d'avoir lu soigneuse-
ment les instructions et précautions de sécurité et de
suivre toutes les instructions avant de mettre en service la
pompe à air.
1. La pompe à air est conçue pour une utilisation
occasionnelle. Le gonflage sur une longue période
entraîne la surchauffe de la pompe à air et peut la
détériorer.
2. La pompe à air ne doit pas fonctionner plus de 10
minutes à la fois, après quoi elle doit être mise hors
tension et laissée de côté pour refroidir pendant au
minimum 10 minutes avant de la redémarrer.
3. Si la pompe à air émet des sons anormaux ou
surchauffe, l'arrêter immédiatement et la laisser
refroidir pendant 30 minutes.
Instructions : AirMan Walrus
- Pompe à Air Haute Performance
3
5
2 4
1
2
3
4
5
Commutateur marche/
arrêt
Sortie
Entrée
Jeu de buses
Flexible
2)
4. Vérifier la pompe à air avant utilisation. Faire réparer
des pièces endommagées par un professionnel.
5. L'utilisation incorrecte de la pompe à air peut
l'endommager.
6. Ne jamais exposer la pompe à air à la pluie, au gel ou
aux températures supérieures à 50° C.
7. Ne jamais utiliser la pompe à air à proximité de
fluides ou gaz inflammables. S'assurer que la zone de
travail est bien aérée.
8. Se protéger contre l'électrocution. Eviter tout contact
physique avec des surfaces mises à la terre comme
par ex. tuyauteries, radiateurs, cuisinières électriques,
réfrigérateurs, etc.
9. Ne jamais laisser des enfants connecter/déconnecter
la pompe à air à/de la source d'alimentation. Ne
jamais laisser des enfants sans surveillance avec la
pompe à air et ne jamais les laisser jouer avec les
accessoires.
10. Ne jamais permettre à quiconque d'injecter de l'air
comprimé dans les orifices tels que bouche, oreilles,
narines ou autres organes d'un être humain ou d'un
animal. Ne jamais utiliser la pompe à air comme un
jouet.
11. Conserver la pompe dans un endroit sûr. Si la pompe
à air n'est pas utilisée pendant une longue période, il
convient de la conserver dans un endroit sec et
verrouillé inaccessible aux enfants.
12. Assurer un entretien approprié du cordon. Ne jamais
soulever la pompe à air par le cordon et ne jamais
retirer la fiche de la sortie en tirant sur le cordon.
S'assurer que le cordon n'est pas au contact d'objets
chauds, d'huile ou de bords tranchants.
13. Maintenir la pompe à air propre afin d'obtenir un
maximum de rendement et de sécurité.
14. Retirer la fiche de la sortie lorsque la pompe n'est pas
en service.
15. Restez vigilant. Soyez toujours attentif à ce que vous
faites lorsque vous travaillez avec la pompe à air.
16. Avertissement ! Pour votre sécurité, il convient de
n'u tiliser que les accessoires et autres pièces
spécifiés dans les instructions ou recommandés par le
fabricant. L'utilisation d'accessoires et d'autres pièces
qui ne sont pas mentionnés dans les instructions peut
entraîner un risque accru pour l'utilisateur de la
pompe.
1
1)
b)
a)
U Ny Walrus manual 13/10/00 15:17 Side 5