Roche cobas Liat Guia de referencia

cobas Liat
Roche
Marca
Roche
Modelo
cobas Liat
Tipo
Guia de referencia

Roche cobas Liat es un analizador de diagnóstico molecular que utiliza la tecnología de amplificación mediada por transcripción (TMA) para detectar patógenos y bacterias de forma rápida y precisa. El dispositivo está diseñado para su uso en entornos clínicos y de laboratorio y proporciona resultados en menos de una hora. Roche cobas Liat puede detectar una amplia gama de patógenos, incluidos virus, bacterias y parásitos, y se puede utilizar para diagnosticar una variedad de enfermedades infecciosas, como la gripe, el VIH y la hepatitis C.

Roche cobas Liat es un analizador de diagnóstico molecular que utiliza la tecnología de amplificación mediada por transcripción (TMA) para detectar patógenos y bacterias de forma rápida y precisa. El dispositivo está diseñado para su uso en entornos clínicos y de laboratorio y proporciona resultados en menos de una hora. Roche cobas Liat puede detectar una amplia gama de patógenos, incluidos virus, bacterias y parásitos, y se puede utilizar para diagnosticar una variedad de enfermedades infecciosas, como la gripe, el VIH y la hepatitis C.

Advertencias
• Utilice la herramienta de limpieza con las almohadillas de espuma suministradas. La utilización de la herramienta de limpieza sin las almohadi-
llas de espuma puede causar daños en el analizador.
• La utilización de una solución de limpieza no adecuada puede provocar daños en el analizador.
• NO utilice la herramienta de limpieza para la contaminación biológica. Esta herramienta NO descontamina el analizador.
• Si la herramienta de limpieza se contamina con restos biológicos, elimínela de forma adecuada como si se tratara de un residuo biopeligroso.
• Utilice solamente las almohadillas de espuma suministradas para un solo uso. NO las reutilice porque podrían reintroducir contaminantes en el
analizador.
• Utilice guantes de laboratorio sin talco.
Colocación de la almohadilla de espuma
• Con los guantes sin talco, extraiga la cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool de la bolsa.
• Extraiga de la bolsa una almohadilla de espuma de la herramienta de limpieza.
• Introduzca la almohadilla de espuma por el extremo abierto del gancho de la cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool como se muestra a continuación.
• Tire de la almohadilla hacia abajo hasta que quede horizontal.
Utilización de la herramienta de limpieza
Utilice la herramienta de limpieza SOLAMENTE cuando lo indique el analizador.
• Antes de la limpieza, apague siempre el analizador mediante el botón Apagar de la pantalla Iniciar ses.:
• En la pantalla Principal, seleccione el botón Cerrar ses.. Aparecerá la pantalla Iniciar ses..
• En la pantalla Iniciar ses., seleccione el botón Apagar.
• Siga las instrucciones que irán apareciendo en pantalla.
• Apague el analizador manteniendo pulsado el botón de encendido varios segundos.
• Extraiga la toallita con alcohol del envoltorio. Doble la toallita de alcohol encima de la almohadilla de espuma hasta que la almohadilla se
empape de alcohol. Elimine la toallita en cuanto termine. Cuando no disponga de las toallitas suministradas, puede utilizar una almohadilla de
alcohol con isopropanol al 70%.
• Introduzca la cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool hasta que la línea MAX esté en la parte metálica del analizador, junto debajo de la puerta de
muestras. Frote hacia arriba y hacia abajo entre las dos líneas llamadas “OPTICS”.
• Retire lentamente la cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool mientras la frota hacia arriba y hacia abajo mientras la extrae del analizador.
• Si hay visibles partículas de polvo en la almohadilla de espuma después de la limpieza, sustitúyala y repita el procedimiento hasta que no
queden partículas visibles.
• Elimine las almohadillas de espuma como residuos biopeligrosos.
• Limpie la herramienta con una solución de lejía al 10% entre cada uso y entre distintos analizadores.
• Si después de la limpieza el analizador le solicita que repita la limpieza, póngase en contacto con el representante del servicio técnico de
Roche.
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Guía de la herramienta de limpieza
La cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool está concebida para su uso como un accesorio para el diagnóstico in vitro del cobas
®
Liat
®
Analyzer.
La Guía de cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool proporciona las instrucciones necesarias para montar y utilizar la herramienta de limpieza con el
cobas
®
Liat
®
Analyzer. En adelante, en esta publicación se emplea el término analizador para referirse al cobas
®
Liat
®
Analyzer.
IMPORTANTE. Conserve esta guía y los materiales del kit para futuros usos.
Riesgo de infección
Suele resultar imposible determinar las muestras que pueden ser infecciosas.
r Todas las muestras biológicas deben tratarse aplicando las precauciones generales.
r Trate todas las muestras biológicas, incluidas las almohadillas de espuma de Cleaning Tool, como si pudieran transmitir agentes infecciosos.
Advertencia. Utilice la herramienta de limpieza SOLAMENTE cuando lo indique el analizador.
Lista de componentes
Compruebe que estén incluidos todos los elementos que se especifican a continuación del cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit (07402759190).
Descripción Ctd.
cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit
1
Almohadillas de espuma para Cleaning Tool (26 almohadillas/paquete) 1 paquete
Toallitas con alcohol (26 toallitas/paquete) 1 paquete
Asistencia técnica de Roche | Información de la publicación
Si tiene alguna duda o pregunta, póngase en contacto con su representante de Roche.
En Estados Unidos, llame al siguiente número: 1-800-800-5973.
Patentes: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
EE.UU.
Fabricado en Suiza
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Alemania
© 2015-2019 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS y LIAT son marcas comerciales de Roche.
El resto de nombres de productos y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
Historial de revisiones
Versión del documento 12.0 Fecha de revisión Octubre de 2019
P/N 09039767001
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Roche cobas Liat Guia de referencia

cobas Liat
Roche
Marca
Roche
Modelo
cobas Liat
Tipo
Guia de referencia

Roche cobas Liat es un analizador de diagnóstico molecular que utiliza la tecnología de amplificación mediada por transcripción (TMA) para detectar patógenos y bacterias de forma rápida y precisa. El dispositivo está diseñado para su uso en entornos clínicos y de laboratorio y proporciona resultados en menos de una hora. Roche cobas Liat puede detectar una amplia gama de patógenos, incluidos virus, bacterias y parásitos, y se puede utilizar para diagnosticar una variedad de enfermedades infecciosas, como la gripe, el VIH y la hepatitis C.

Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos