Transcripción de documentos

Instrucciones de instalación Juego de reemplazo del panel de puerta WD35X10047/GPF810B/WD31X10050 - NEGRO WD35X10048/GPF810C/WD31X10051 - ESMALTADO WD35X10049/GPF810S/WD31X10059 - INOXIDABLE WD35X10050/GPF810W/WD31X10052 – BLANCO ANTES DE COMENZAR PARE 1 RETIRE EL PANEL DE PUERTA Lea cuidadosamente todas estas instrucciones. IMPORTANTE: Conserve estas instrucciones para uso del inspector local. IMPORTANTE: Observe todos los códigos y reglamentos vigentes. Nota para el instalador: Asegúrese de dejar estas instrucciones con el consumidor. Nota para el consumidor: Conserve estas instrucciones junto con el Manual del propietario para futura referencia. ADVERTENCIA: Antes de cambiar los paneles, desconecte el suministro de electricidad al lavavajillas para prevenir el peligro de electrocución. No use el lavavajillas mientras cambia el panel. Figura 1 • Abra la puerta del lavavajillas. • Saque los 10 tornillos Phillips de los costados de la puerta (Figura 1) mientras sujeta la puerta interior al panel exterior. Conserve los tornillos. • Cierre la puerta del lavavajillas. • Retire los dos tornillos que están en la parte inferior del panel de puerta (Figura 2). Conserve los tornillos. PRECAUCIÓN Lámina En instalaciones nuevas, no retire la base de madera hasta que vaya a instalar el lavavajillas. El lavavajillas se volteará al abrir la puerta. Tornillos Phillips inferiores HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS: • Guantes para protegerse de bordes afilados • Destornillador en cruz (Phillips) ancho Los juegos indicados arriba permiten la instalación de un panel de puerta de reemplazo. EL JUEGO INCLUYE: • Panel de puerta Figura 2 Figura 3 • Gire hacia afuera la parte inferior del panel de puerta exterior (Figura 3). La parte inferior del panel debe quedar frente a los brazos articulados. • Levante el panel por encima de los recortes de esquina en la lámina hasta separarlo de la puerta interior. Si el lavavajillas está instalado en un armario, abra ligeramente la puerta para retirar el panel. • Cierre la puerta.  2 INSTALE EL PANEL NUEVO Abertura de la lámina Lámina Verifique la posición alrededor de la lámina Costillas de la lámina Tornillos Phillips inferiores Figura 5 Figura 6 Figura 4 • Si el lavavajillas está instalado en un armario, abra ligeramente la puerta para instalar el panel. • Ponga el panel nuevo sobre la parte superior de la lámina. Las esquinas superiores del nuevo panel deben solapar y cubrir los recortes de esquina de la lámina (Figura 4). • Gire la parte inferior del panel contra la puerta (Figura 4). Asegúrese de que los costados del panel de repuesto calzan alrededor de los brazos articulados. • Verifique la posición del panel con respecto a la lámina (Figura 6). Asegúrese de que las costillas laterales de la lámina entren en el panel. Ajuste el panel hacia arriba o hacia abajo y de izquierda a derecha para centrarlo con respecto a la lámina. Pub. No. 31-303565 • Atornille, sin apretar, los 2 tornillos originales en la parte inferior del panel (Figura 6). Verifique nuevamente la alineación de la lámina con respecto a la abertura del panel. • Sujete el panel de reemplazo en posición mientras abre la puerta y reinstala los 10 tornillos originales del panel (Figura 5). Atornille los 2 tornillos de esquina superiores (arriba) y después los otros 8 tornillos. • Cierre la puerta. • Apriete los 2 tornillos inferiores (Figura 6). ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO DWG. NO. 206C1559P105 (N.D. 923-19) 3/04