La página se está cargando...
Guide d'utilisation
User guide
Gebruikershandleiding
Guía del usuario
5
FR
1. Bouton Marche/Arrêt
2. Touches Volume +/-
3. Bouton Torche
4. Appareil photo
5. Torche
6
7
8. Port USB
9. Prise JACK (pour écouteurs)
10. Bouton d'assistance (SOS)
11. Hauts-parleurs
12
13. Bouton Menu/OK
14. Mode Normal/Silencieux
NE
1. Aan/uit-knop
2. Volume +/- toetsen
3. Fakkelknop
4. Camera
5. Fakkel
6.
7.
8. USB-poort
9.
10
11. Luidsprekers
12.
13. Menu/OK-knop
14. Normale/Zachte modus
ENG
1.
2. Volume +/- keys
3.
4. Camera
5. Torch
6.
7.
8. USB port
9.
10.
11. Speakers
12.
13.
14. Normal/Silent Mode
ES
1.
2.
3. Botón de la antorcha
4. Cámara
5. Antorcha
6.
7. Indicador de la batería
8. Puerto USB
9. Hembrilla JACK (para auriculares)
10. Botón de asistencia (SOS)
11. Ponentes
12.
13. Botón Menú/OK
14. Modo normal/silencioso
6
Konrow vous remercie
AVERTISSEMENT :
CONTENU DE LA BOITE :
•
•
Konrow thanks you
CAUTION :
GIFTBOX CONTENT :
•
•
Konrow le agradece
ADVERTENCIA:
CONTENIDO DE LA CAJA :
•
•
Konrow bedankt je
WAARSCHUWING :
INHOUD VAN DE DOOS :
•
•
18
1. Inserción de una tarjeta SIM
•
•
•
ADVERTENCIA :
2. Insertar una tarjeta MicroSD
•
•
•
ADVERTENCIA :
3. Carga de la batería
Carga de la batería :
•
toma de corriente.
corriente.
•
e indica el estado de la misma.
•
IMPORTANTE :
•
Spanish
Micro
SD
19
•
•
Nota :
Precauciones que deben observarse al cargar la batería :
•
•
•
•
•
•
•
4. Encender/apagar el móvil
5. Bloqueo/desbloqueo de tarjetas SIM
•
•
ADVERTENCIA: Si olvida o pierde la contraseña, el código PIN bloqueará
permanentemente su teléfono móvil. En caso de olvido o pérdida, la garantía del
producto no tendrá efecto por dicha negligencia. De hecho, ni siquiera un reinicio
puede resolver este problema. Como precaución, anote su contraseña.
CONTRASEÑA : _________________
20
6. Hacer y recibir una llamada
ATENCIÓN :
Hacer una llamada :
• .
•
•
• .
Recibir una llamada :
• .
• .
Ajustes generales
1. Perfiles de usuario
2. SOS
número de SOS.
3. Ajustes del teléfono
• Hora y fecha:
• Planicación energéca
• Lenguaje
• Métodos de entrada favoritos :
• Información visualizada :
• Teclas direccionales :
• Modo de avión
4. Parámetros de seguridad
5. Configuración de la red
6. Parámetros de doble SIM
7. Conectividad
8. Restaurar los ajustes de fábrica
Recibir la
clave de
llamada
Llave para
colgar
21
Bluetooth
•
•
Nota:
Guía telefónica
Mensajes
Centro de llamadas
1. Modo de respuesta
Organizador
1. Calculadora
2. Calendario
3. Alarma (Reloj despertador)
4. Services
22
Multimedia
1. Cámara
2. Visor de imágenes
3. Videograbadora
4. Reproductor de vídeo
5. Reproductor de audio
6. Grabador de sonido
7. Radio FM
icono de la cámara para reproducir/pausar el proceso de reproducción del canal actual.
8. Gestor de archivos
Antorcha
/