Digitus DA-90453 El manual del propietario

Digitus
Marca
Digitus
Modelo
DA-90453
Tipo
El manual del propietario
Bastidor de mesa de altura
regulable eléctricamente, en
forma de L 90°, motor triple,
2 niveles, blanco
Manual
DA-90453
2
1. Introducción
Con el bastidor de mesa de altura regulable eléctricamente de DIGITUS®
puede convertir su escritorio fácilmente en un puesto de trabajo ergonómico
para estar sentado o de pie. Ahorre el tiempo y el dinero que supone buscar
un escritorio de altura regulable y utilice en su lugar nuestro juego de
ampliación regulable eléctricamente. Este modelo se puede utilizar para
tableros de mesa de 120-180 cm y de 140-200 cm de longitud. Se
recomiendan unas profundidades del tablero de mesa de 55 a 75 cm. A
través del panel de control integrado puede memorizar 4 posiciones de altura
y ajustarlas en todo momento, pulsando simplemente un botón. La altura
actual se indica en pantalla LED. La función anticolisiones integrada evita la
colisión con posibles obstáculos al subir o bajar la mesa.
2. Características principales
Capacidad de carga máxima hasta 120 kg
Bastidor regulable de manera flexible: Travesaño (112-165 cm) x larguero
(130-180 cm)
Apto para tableros de mesa: 120-180 cm x 140-200 cm y una profundidad
de 55-75 cm
El larguero (3.ª pata) se puede montar de manera flexible a la izquierda o
la derecha.
Cómodo ajuste de altura eléctrico (sin tablero de mesa): 72-120 cm
Unidad de manejo para el ajuste de altura con pantalla LED (3 ajustes de
luminosidad) y función de memoria para 4 ajustes de altura
Función de protección contra colisiones (sensor G) con 3 niveles de
sensibilidad - detección de obstáculos en el movimiento de elevación y
descenso
Sistema Auto-Stop - detiene automáticamente el motor al encontrar
resistencia y hace retroceder ligeramente el bastidor
3 motores para el ajuste de altura sencillo y silencioso (<55 dB) - velocidad
de elevación 25 mm/seg.
De la estabilidad se encargan los 3 pies (58,5 cm de ancho) con 2
almohadillas cada uno para el ajuste de precisión, con el fin de compensar
irregularidades del suelo
3. Contenido del paquete
1x Bastidor de mesa de altura regulable eléctricamente
3
1x Manual del usuario
4. Datos técnicos
Capacidad de carga máxima hasta 120 kg
Bastidor regulable de
manera flexible Travesaño (112-165 cm) x larguero (130-180 cm)
Apto para
tableros de
mesa
120-180 cm x 140-200 cm y una profundidad de 55-
75 cm
El larguero
(3.ª pata) se puede montar de manera flexible a la
izquierda o la derecha.
Cómodo ajuste de
altura eléctrico
(sin tablero de mesa): 72-120 cm
Unidad de manejo
para el ajuste de
altura
Para ajuste de altura con pantalla LED (3 ajustes de
brillo) y función de memoria para 4 ajustes de altura
Cambiar brillo (br):
Mantenga pulsado el botón "M" hasta que aparezca
"S" y parpadee. Pulse de nuevo "M" y la pantalla
mostrará "Un". Pulse o para cambiar a "br".
Pulse "M" para seleccionar. Pulse o para
cambiar entre brillo bajo (L), normal (n) o alto (H).
Pulse “M” para guardar su elección.
Ajuste la altura predefinida:
Pulse el botón "M" hasta que la pantalla LED
parpadee y, a continuación, pulse Preselección ,
, or para programar la preselección.
Con 3 niveles de sensibilidad - detección de
obstáculos durante el movimiento hacia arriba y
hacia abajo
4
Función de protección
contra colisiones
Pulse y mantenga pulsado el botón "M" , "M "se
muestra y parpadea Pulse "M" de nuevo y la
pantalla muestra "Un".
Pulse o para cambiar a "CF". Pulse "M"
para seleccionar. Pulse o para cambiar
entre "OFF", Detección de fuerza de colisión
baja (L), Normal (n) o Fuerte (H). Pulse "M" para
guardar la selección.
Reiniciar
Mantenga pulsado
durante 5 segundos, la
pantalla LED mostrará 'RES' y el pupitre bajará
al nivel más bajo y volverá a cierta altura para
finalizar el proceso de reinicio.
Sistema Auto-Stop
detiene automáticamente el motor al encontrar
resistencia y hace retroceder ligeramente el
bastidor
Motores
3 motores para el ajuste de altura sencillo y
silencioso (<55 dB) - velocidad de elevación 25
mm/seg.
Pies
3 pies (58,5 cm de ancho) con 2 almohadillas cada
uno para el ajuste de precisión, con el fin de
compensar irregularidades del suelo
Cable de alimentación
Euro, conector (tipo C, CEE 7/16) – C7, conector
hembra para dispositivos, longitud: 2 m
Peso
30 kg
Forma
Forma de L
Color
Blanco
5
5. Contenido del paquete
Atención: Los dibujos que figuran a continuación son orientativos y pueden
diferir ligeramente del producto y los accesorios recibidos. Póngase en
contacto con nuestro nuestro servicio de atención al cliente.
Imagen
Especificación
Número
A
M5 x 16 mm
24+2
B
M6 x 11 mm
42+2
C
M8 x 12 mm
2+1
D
M8 x 16 mm
4+1
E
Llave Allen
S = 5 mm
1
F
Sujetacables
6
G
Almohadilla de
goma
16+2
6
H
Tablestop
Conector
2
I
Almohadilla para
los pies
6
6. Lista de componentes
Pieza
Nú
Pieza
Nú
Pies
2
2.
Columna de elevación
2
Soporte lateral
2
4.
Brazo de conexión
2
Barra de conexión
2
6.
Barra de conexión
2
Barra de conexión
1
8.
Barra de conexión
1
Barra de conexión
1
10.
Auricular
1
7
Caja de control
1
12.
Enchufe
1
Cable adaptador 1M
14.
Cable adaptador 1.3M
8
7. Instrucciones de montaje
Paso 1: Instale los pies
Conecte los pies (l) y la columna elevadora (2) con tornillos (B), y apriételos
con la llave Allen (E).
Paso 2: Instale la varilla de conexión.
Unir la columna elevadora con las barras de conexión (5) y (6) mediante
tornillos (B) y apretarlos con la llave Allen (E).
9
Paso 3: Instale la varilla de conexión.
Conecte la columna elevadora con las barras de conexión (6) y (7)
mediante tornillos (B) y apriételos con la llave Allen (E).
Inserte dos varillas de conexión (6) en las varillas de conexión (5) y (7)
respectivamente.
10
Paso 4: Instale el brazo de conexión.
Conecte el brazo de conexión (4) a la barra de conexión (7) con tornillos (C)
y apriételos con la llave Allen (E).
Paso 5: Instalar la varilla de conexión
Conecte las varillas de conexión (8) y (9) al brazo de conexión (4) con
tornillos (B) y apriételos con la llave Allen (E).
11
Paso 6: Instale la varilla de conexión.
Unir la columna elevadora con las barras de conexión (5) y (6) mediante
tornillos (B) y apretarlos con la llave Allen (E).
Introduzca la varilla de conexión (6) en la varilla de conexión (8).
Introduzca la varilla de conexión (9) en la varilla de conexión (5).
12
Paso 7: Fijar la barra de conexión.
Ajuste la longitud en función del tamaño de la mesa y, a continuación, fije el
marco con tornillos (B).
Paso 8: Instale el soporte lateral.
Conecte los soportes laterales(3) a las columnas de elevación(2) con
tornillos(B), y apriételos con la llave Allen (E).
Adjust
Tighten
13
Paso 9: Instale las almohadillas de goma.
Paso 10: Instale el tablero.
14
Paso 11: Instale el tablero y la caja de control.
15
Paso 12: Conecte los cables y el enchufe de alimentación.
Puerto para cable
adaptador
Puerto para
teléfono
Puerto para cable
conectado a la columna
elevadora
Gestión de cables
16
8. Tratamiento de averías communes
Ajustar el pupitre hacia arriba
Ajuste el escritorio hacia abajo
Preajuste de altura 1
Preajuste de altura 2
Preajuste de altura 3
Preajuste de altura 4
Para ajustar la altura preestablecida, pulse el botón M hasta
que parpadee la pantalla LED y, a continuación, preestablezca
1, 2, 3 ó 4 para programar la altura preestablecida.
Código de error Solución de problemas (se muestra en la pantalla LED)
Caliente
Protección contra
sobrecalentamiento
Alarma cuando está en movimiento
continuo durante 2 minutos.
Vuelva a encenderlo y espere al
menos 18 minutos antes de volver a
ajustar la altura.
E10
Alarma de
detección
Se activa cuando no se detecta el
sensor del motor.
Desconecte la alimentación,
compruebe la conexión del motor y la
17
caja de control y, a continuación,
vuelva a conectar la alimentación.
E20
Protección contra
sobrecarga
Si la alarma suena cuando la mesa se
mueve hacia arriba, retire las cargas
de la mesa y vuelva a intentarlo. Si la
alarma suena cuando la mesa se
mueve hacia abajo, desconecte la
alimentación, retire las cargas de la
mesa y vuelva a intentarlo.
E02
Protección contra
rebote
Alarma cuando vibra, choca o se
inclina durante el ajuste de altura.
Compruebe si hay algo en el camino
del movimiento de la mesa. Luego
proceda al rearme del motor.
E32
Alarma de
sobretensión
Alarma cuando la tensión es superior
al valor previsto. Desconecte la
alimentación, compruebe la conexión
entre la alimentación y la caja de
control.Si no hay ningún problema,
vuelva a encenderlo.
E31
Alarma de
subtensión
Alarma cuando la tensión es inferior
al valor requerido. Desconecte la
alimentación, compruebe la conexión
entre la alimentación y la caja de
control.Si no hay ningún problema,
vuelva a encenderlo.
E60
Alarma de salto
Alarma cuando la diferencia de altura
entre la pierna izquierda y la derecha
supera el valor establecido.
Desconecte primero la alimentación.
Compruebe si la pierna izquierda y la
pierna derecha están a la misma
altura.Si no es así, vuelva a realizar
paso de instalación 4 para que estén
a la misma altura. Vuelva a
encenderlo.
Rompiendo protección
Se detiene y entra en estado de
protección cuando los cables del
18
motor o los cables de control manual
se quitan o se desconectan
accidentalmente; vuelve a la
normalidad después de que se
reconectan y se borra la alarma.
Modo Ingeniería
Cambiar unidad visualizada (Un)
Mantenga pulsado el botón hasta
que aparezca "M" y parpadee.
Vuelva a pulsar "M" y la pantalla
mostrará "Un".
Pulse para seleccionar. Pulse o
para cambiar entre (sistema
métrico) o (sistema imperial).
Pulse "M" para guardar la
selección.
Cambiar brillo (br)
Mantenga pulsada la tecla "M"
hasta que aparezca y parpadee "S-
-". Vuelva a pulsar "M" y la
pantalla mostrará "Un".
Pulse o para cambiar a "br".
Pulse "M" para seleccionar. Pulse
o para cambiar entre
Luminosidad baja (L), normal (n) o
alta (H). Pulse "M" para guardar la
selección.
Detección de fuerza de colisión
(CF)
Mantenga pulsado el botón "M"
hasta que aparezca y parpadee "S-
-". Pulse de nuevo "M" y la
pantalla mostrará "Un". Pulse o
para ir a "br". Pulse "M" para
seleccionar. Pulse o para
cambiar entre
"OFF", detección de fuerza de
colisión Baja (L), Normal (n) o
Pesada (H). Pulse "M" para
guardar la selección.
19
Reiniciar
Mantenga pulsado durante 5
segundos, la pantalla LED
mostrará 'RES' y el escritorio
bajará al nivel más bajo y volverá a
la altura determinada para
finalizar el proceso de reinicio.
nivel más bajo y vuelve a cierta
altura para finalizar el proceso de
Reset.
9. Instrucciones
1. Los niños a partir de los 8 años y las personas que tengan sus
capacidades físicas, sensoriales o intelectuales reducidas o carezcan de
experiencia o conocimientos pueden usar este equipo siempre que
cuenten con la debida supervisión o conozcan las instrucciones relativas
al uso del aparato de forma segura y comprendan los riesgos asociados.
2. Las personas con capacidades físicas y mentales reducidas y/o con falta
de experiencia y conocimiento no deben usar el producto, a menos que
cuenten con supervisión, entiendan los riesgos asociados o hayan
recibido todas las instrucciones relativas al uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguridad.
3. Se prohíbe que los niños jueguen con el producto, dado que se pueden
producir acciones imprevistas. Los peligros que puedan surgir como
consecuencia de tal manejo inadecuado no son responsabilidad del
fabricante. De forma general, se prohíbe que los niños jueguen con el
equipo.
4. Familiarícese con todas las funciones y ajustes de programa del producto
antes de utilizarlo por primera vez.
5. Antes del uso, compruebe cuidadosamente el montaje correcto y
completo.
6. Las tareas de limpieza y mantenimientoa cargo del usuario no deben ser
realizadas por niños sin la supervisión debida.
7. Si el cable de alimentación está dañado, se debe hacer cambiar por el
fabricante, su delegación de servicio técnico o una persona con una
cualificación similar para evitar peligros.
8. Compruebe que no se encuentren fuentes de peligro en su entorno de
uso; por ejemplo, no deje herramientas desperdigadas. Proceda siempre
20
con precaución al manejar los materiales de embalaje para evitar
posibles peligros; por ejemplo, las bolsas de plástico pueden representar
un riesgo de asfixia para niños
9. Conserve el embalaje origina ldel equipo para un eventual uso futuro
para el transporte.
10. Suministro eléctrico:100–240VCA, 50/60Hz
11. Temperatura de funcionamiento: 0 a 40°C
12. Desconecte el enchufe de alimentación antes de la limpieza. Retire el
polvo en la superficie con un paño ligeramente humedecido, prestando
atención a que no penetren gotas en las partes internas. No afloje el
conector.
13. La caja eléctrica contiene components electrónicos, metales, plásticos,
alambres, etc. Deséchela conforme a la legislación medio Ambiental del
país en cuestión y no la tire a la basura doméstica.
14. Un ligeroruido causado por la estructura de lacorrea acanalada o el
Sistema de freno no tiene ningúnefecto en el uso del equipo.
15. Se prohíbe utilizer materiales corrosivos o abrasivos para la limpieza de
lequipo. Asegúrese de que el producto de limpieza utilizado no
contamina el medio ambiente.
16. Este equipo solo se debe utilizaren combinación con la fuente de
alimentación incluida. Todas las personas responsables dela instalación
o el uso diario de esta mesao de los trabajos de mantenimiento y
reparación deberían leer atentamente estas instrucciones. Conserve
estas instrucciones cerca de su mesa para estar sentado y de pie.
17. La mesa solo se debería utilizar como mesade trabajoconlaposibilidad
deajustarla altura de trabajo de forma continua entrela posición sentada
y depie. La mesa solo se debe utilizaren interiores y enentornos secos
(entornos de oficinao similares).
18. No se debe sobrecargar la mesa; la carga máxima es de100kg.
19. Los motores pueden duranteun máximo de2minutos. Después, los
motores deben permanecer parados durante aprox. 18minutos
antesdequesepuedan volver a utilizar.
20. Cualquier incumplimiento delas instrucciones de seguridad e instalación
recogidas en este manual entrañael riesgo de lesiones corporales graves.
21. Para evitar lesiones corporales graves, los usuarios no deben sentarse
nunca sobre el escritorio.
22. No limpie el producto con agua cuando la alimentación esté conectada.
21
23. No desmonte ni sustituya ningún componente cuando la alimentación
esté aún conectada.
24. No utilice nunca el sistema con un cable o enchufe dañado.
25. No utilice nunca el sistema si se encuentra en un ambiente húmedo o si
sus componentes eléctricos están en contacto con algún líquido.
26. No utilice el sistema si la caja de control emite algún ruido u olor. No se
permite ninguna modificación de la unidad de alimentación ni de la caja
de control.
27. Retire cualquier obstáculo que se encuentre en el intervalo de ajuste de
la altura.
28. No descuide la colocación de los cables o del enchufe para evitar
cualquier tropiezo.
29. No intente reconstruir el marco del escritorio.
30. No agregue nada a las uniones ajustables del marco del escritorio.
31. No apto para su uso en exteriores.
32. Al subir y bajar la mesa, mantenga la necesaria distancia de seguridad
para evitar el riesgo de quedar aprisionado entre el tablero de mesa en
movimiento y los objetos fijos del entorno.
33. El usuario debería vigilar el movimiento de la mesa al subir y bajar para
evitar que se causen lesiones a personas o daños a objetos. El tablero de
mesa no debe chocar contra objetos fijos, ya que la mesa podría volcar.
Retire siempre la silla de oficina antes de subir o bajar la mesa.
34. Se prohíbe estrictamente realizar modificaciones en la caja de control.
35. No se debe utilizar la mesa como dispositivo elevador para personas
Descargo de responsabilidad
Assmann Electronic GmbH hace constar que la Declaración de Conformidad
es parte del contenido de suministro. Si la Declaración de Conformidad no
está incluida, puede solicitarla por correo postal en la dirección del fabricante
indicada a continuación.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Alemania
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Digitus DA-90453 El manual del propietario

Digitus
Marca
Digitus
Modelo
DA-90453
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Otros documentos