![](//vs1.manuzoid.es/store/data-gzf/2ed6e54e07d1b95b593b1b194977de29/3/000360262.htmlex.zip/bg6.jpg)
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
4
PREPARACIÓN
PREPARACIÓN
Advertencias .......................................................................................................................................................................1
Precautions.........................................................................................................................................................................2
Características....................................................................................................................................................................3
Notas acerca de los discos.................................................................................................................................................5
Descripción .........................................................................................................................................................................7
CONEXIONES
Conexión de los altavoces..................................................................................................................................................11
Conexión a un TV ...............................................................................................................................................................13
Función HDMI.....................................................................................................................................................................14
Función P.SCAN (barrido progresivo) ................................................................................................................................17
Conexión de componentes externos ..................................................................................................................................18
Conexión de las antenas FM .............................................................................................................................................20
Ajuste del reloj ....................................................................................................................................................................21
OPERACIÓN
Reproducción de disco .......................................................................................................................................................22
Reproducción de CD MP3/WMA ........................................................................................................................................23
Reproducción de archivos JPEG........................................................................................................................................24
Reproducción de DivX ........................................................................................................................................................25
Reproducción de
archivos de medios con la función USB
...........................................................................................27
Presentación de la información del disco ...........................................................................................................................29
Reproducción rápida/lenta..................................................................................................................................................30
Reproducción lenta.............................................................................................................................................................31
Salto de escenas o canciones ............................................................................................................................................32
Repetición de la reproducción ............................................................................................................................................33
A-B Repetir reproducción ...................................................................................................................................................34
Función Zoom.....................................................................................................................................................................35
Seleccionar el idioma del audio y de los subtítulos ............................................................................................................36
Para moverse directamente a una escena o canción ........................................................................................................37
Uso del menú del disco ......................................................................................................................................................38
Uso del menú del título .......................................................................................................................................................39
CONFIGURACIÓN
Configuración del idioma ....................................................................................................................................................40
Configuración del tipo de pantalla de TV............................................................................................................................41
Configuración del control de padres (Nivel de clasificación) ..............................................................................................43
Configuración de la contraseña ..........................................................................................................................................44
Configuración del modo de los altavoces ...........................................................................................................................45
Configuración del tono de prueba ......................................................................................................................................46
Configuración del tiempo de retardo ..................................................................................................................................47
Configuración de la calidad del audio.................................................................................................................................49
Configuración de la compresión DRC (Dynamic Range Compression) .............................................................................51
Configuración de AV SYNC................................................................................................................................................52
Modeo Dolby Pro Logic II ...................................................................................................................................................53
Efecto Dolby Pro Logic II ....................................................................................................................................................54
OPERACIÓN DEL RADIO
Escuchar la radio ................................................................................................................................................................55
Emisoras programadas ......................................................................................................................................................56
MISCELÁNEA
Función de Ripear CD ........................................................................................................................................................57
Función del temporizador ...................................................................................................................................................58
Cancelación del temporizador ............................................................................................................................................59
Función POWER SOUND/TREB LEVEL/BASS LEVEL.....................................................................................................60
Función DSP/EQ ................................................................................................................................................................61
Función Dormir / Función Mute (Sin sonido) ......................................................................................................................62
Función DEMO / Función DIMMER / Función ECO ...........................................................................................................63
Conexión de los auriculares / Micrófono ............................................................................................................................64
Precauciones en el manejo y almacenamiento de los discos ............................................................................................65
Antes de solicitar un servicio de reparación .......................................................................................................................66
Notas sobre la terminología................................................................................................................................................68
Especificaciones .................................................................................................................................................................69
SPA
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
Contenido
MAX-DG89-Latin-Spa-1.indd 7 2009-5-8 14:07:26