ww w.sbc-support.com
Hoja de datos
KFE102/103/300/302
Relés de supervisión
■
Supervisión de tensión y corriente trifásica,
Supervisión de asimetría entre fases
■
Orden de fases, falta de fase
■
Supervisión de tensión trifásica
■
230 VCA, 3 × 400 VCA 50/60 Hz
KFE102 KFE103 KFE300 KFE302
Función Supervisión de tensión
•
Supervisión de corriente
•
Supervisión de falta de fase, orden de las
fases, asimetría entre fases
y tensión baja
•
Supervisión de tensión trifásica (CA)
•
Función de memoria
• • •
Ajuste Parametrizable, visualizador LCD
• •
Analógico
• •
Salida 1 relé (contacto en trabajo)
1 relé (contacto conmutado)
• • • •
Tensión de
alimentación
230 VCA
• •
3 × 400 VCA
• •
Visualización del
funcionamiento
Visualizador LED
• • • •
Núm. de pedido.
KFE102NE1N
KFE103NE1N
KFE300NE9N
KFE302NE9N
De izquierda a derecha KFE102, KFE300, KFE302
www.saia-pcd.com
2 |
Datenblatt : Relés de supervisión KFE
Datos técnicos
KFE102 supervisión de tensión KFE103 supervisión de corriente
Tensión de alimentación (U
N
) 230 VCA, 50/60 Hz 230 VCA, 50/60 Hz
Tolerancia
± 15 % ± 15 %
Tiempo de funcionamiento 100 % 100 %
Potencia de consumo 4 VA 4 VA
Tiempo de respuesta mínimo 200 ms 200 ms
Longitud máx.del cable para medida
de la señal de entrada
50 m 50 m
Inmunidad contra microcortes
de la tensión de alimentación
Min. 200 ms Min. 200 ms
Rango máximo de medida de la
señal de entrada
15…700 VCC
15…480 VCA
0.1 a 10 A AC ó CC
0.1 a 600 A CA (con transformador de corriente)
Nivel de conmutación El programado en el rango de entrada máximo El programado en el rango de entrada máximo
Histéresis programable Máximo del 5 al 50 % del valor ajustado Máximo del 5 al 50 % del valor ajustado
Tiempo de reacción (t1) 0.1 a 12 s 0.1 a 12 s
Inhibición de la temporización (t2) Ninguna 0.1 a 20 s
Memorización de fallo Por programación Por programación
Programación de parámetros Mediante dos teclas
Visualización de parámetros Mediante una tecla
Visualización del error 1 LED rojo
Salida 1 salida de relé (contacto conmutado) 8 A, 250 VCA
Poder de corte
U = 440 VCA, Ith = 8 A, P = 200 VA
3 A/250 VCA (AC15), 3 A/440 VCA (AC14) ó 1 A/24 VCC (DC13) según IEC60947-5-1
EMC
Impulsos de sobretensión según IEC61000-4-5: 4 kV
Transitorios según IEC61000-4-4: 2 kV
Descargas electroestáticas según IEC por contacto 8 kV en el aire 8 kV
Protección
Caja IP40, bornas IP20
Temperatura ambiente
Funcionamiento (en un medio cerrado) –20˚C a +55˚C
Almacenamiento: -40˚C a +70˚C
Montaje
Montaje en supercie: sobre carril DIN ó por tornillo por medio de un adaptador y 2 tornillos
(M4). Posición de montaje indiferente
Conexiones
Bornas de tornillo para 2 × 2.5 mm² (cable unilar) ó 2 × 1.5 mm² (cable multilar con punta).
Tornillos AWG 14…20. M3 para Pozidrive ó Phillips nº 1 y cabeza plana nº 1 ó nº 2.
www.saia-pcd.com
| 3
Datenblatt : Relés de supervisión KFE
Supervisión de tensión alterna KFE302
Tensión de alimentación (U
N
) 3 × 400 VCA, 50/60 Hz
Rango de ajuste de CA + 15 % - 20 %
Tiempo de funcionamiento 100 %
Potencia de consumo 4 VA
Indicador de alimentación 1 LED verde
Tensión del nivel de supervisón
Ajustable por potenciómetro, para tensión baja de 5 % a 20 % U
N
,
para sobretensión permanente 1.15·U
N
Rango de tiempo de reacción Ajustable por potenciómetro de 0.1 s a 12 s
Indicador de error 1 LED rojo
Memoria de error Seleccionable por medio de un interruptor
Salida 1 salida de relé (contacto conmutado) 8 A, 250 VCA
Poder de corte
U = 440 VAC, Ith = 8 A, P = 200 VA
3 A/250 VCA (AC15), 3 A/440 VCA (AC14) ó 1 A/24 VCC (DC13) según IEC60947-5-1
EMC
Impulsos de sobretensión según IEC61000-4-5: 4 kV
Transitorios según IEC61000-4-4: 2 kV
Descargas electroestáticas según IEC61000-4-2: por contacto 8 kV en el aire 8 kV
Protección
Caja IP40, Bornas IP20
Temperatura ambiente
Funcionamiento (en un medio cerrado) de –20˚C a +55˚C
Almacenamiento: de -40˚C a +70˚C
Montaje
Montaje en supercie: sobre carril DIN ó con tornillos por medio de un adaptador y 2 tornillos
(M4). Posición de montaje indiferente
Conexiones
Bornas de tornillo para 2 × 2.5 mm² (cable unilar) ó 2 × 1.5 mm² (cable multilar con punta).
Tornillos AWG 14…20. M3 para Pozidrive ó Phillips nº 1 cabeza plana nº 1 ó nº 2.
Supervisión de fase KFE300
Tensión de alimentación (U
N
) 3 × 400 VCA, 50/60 Hz
Tolerancia + 15 % - 20 %
Tiempo de funcionamiento 100 %
Potencia de consumo 4 VA
Indicador de alimentación 1 LED verde
Nivel de supervisión Asimetría por potenciómetro: 5 a 20 %, sobretensión permanente 1,11 ·U
N
Retardo de la señal de salida Fijo T = 200 ms (a la apertura); jo T = 300 ms (al cierre)
Indicador de error de fase 1 LED rojo
Indicador de error de asimetría 1 LED naranja
Salida 1 salida de relé (contacto conmutado) 8 A, 250 VCA
Poder de corte
U = 440 VCA, Ith = 8 A P = 200 VA
3 A/250 VCA (AC15), 3 A/440 VCA (AC14) ó 1 A/24 VCC (DC13) según IEC60947-5-1
EMC
Impulsos de sobretensión según IEC61000-4-5: 4 kV
Transitorios según IEC61000-4-4: 2 kV
Descargas electroestáticas según IEC61000-4-2: por contacto 8 kV en el aire 8 kV
Protección
Caja IP40, Bornas IP20
Temperatura ambiente
Funcionamiento –20˚C a +55˚C
Almacenamiento: -40˚C a +70˚C
Montaje
Montaje en supercie: sobre carril DIN o con tornillos por medio de un adaptador y 2 tornillos
(M4). Posición de montaje indiferente
Conexiones
Bornas de tornillo para 2 × 2.5 mm² (cable unilar) ó 2 × 1.5 mm² (cable multilar con punta).
Tornillos AWG 14…20. M3 para Pozidrive ó Phillips nº 1 y cabeza plana nº 1 ó nº 2.
35
13579
246810
45
43
58
85
L
1 3 5 7 9
A1
2 4 6 8
14 12 11
U= 230 V
AC
(50/60 Hz)
N
~
U
>
<
~ + – ~U
10
A2
L
1 3 5 7 9
A1
2 4 6 8
14 12 11
U= 230 V
AC
(50/60 Hz)
N
~ + – ~I
10
A2
~
I
>
>
L1
1 3 5 7 9
A1
2 4 6 8 10
14 12 11
U= 400 V
AC 3
~
(50/60 Hz)
L2
L3
A2 A3
3~U
>
<
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, Suiza
T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99
www.saia-pcd.com
PP31-003 SPA03 09. 2016 Sujetos a cambio sin previo aviso.
Dimensiones
KFE102/103/300/302
Diagrama de conexionado
KFE102 KFE103
KFE300/302
-
1
-
2
-
3
-
4
Documentos relacionados
-
SBC KFT 100/200 thermistor control relays Ficha de datos
-
-
-
-
-
-
-