Transcripción de documentos

Hoja de datos www.sbc-support.com KOP.J Temporizador electrónico ■ ■ ■ ■ ■ ■ Multi- ó monofuncional 10 rangos de temporización Anchura 22.5 mm para carril DIN 24…48 VCC y 24…240 VCA 24…240 VCA/ CC 1 contacto conmutado De izquierda a derecha: KOP111, KOP160, KOP170 KOP.J Funciones Retardo a la conexión • • Retardo a la desconexión Retardo a la conexión y a la desconexión Relé deslizante a la conexión Relé deslizante a la desconexión Convertidor de impulsos Generador de impulsos Relé intermitente con arranque por impulso • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Generador de impulsos asimétricos Función marcha/paro para arranque y mantenimiento • Watchdog • • • 0.05 s…1 s • 0.5 s…10 s 24…48 VCC y 24…240 VCA Número de contactos 1 contacto conmutado • • • • • • • • • KOP128J7CAVPN00 KOP128J7EAVPN00 • KOP128J7BAVPN00 • KOP112J7MWVPN00 Núm. de pedido. KOP111J7MWVPN00 24…240 VCC/VCA • • • • • • KOP170J7MWVPN00 0.15 s…3 s Tensión de alimentación • • KOP160J7MWVPN00 0.05 s…60 h KOP160J7MWVAN00 Rangos de temporización Ajustes Todos exceopto KOP170 KOP170 Ajuste de arranque por impulso ó por pausa Ajuste fino T2 Ajuste grueso T2 p.ej., 1 m = 1 minuto Ajuste grueso T1 Ajuste grueso Ajuste fino Ajuste fino T1 Divide el valor definido en el ajuste grueso por un factor de 10 Ejemplo: ajuste grueso1 m = 1 minuto 1 unidad= 6 s. Si se precisan 24 s, debe ajustarse el factor 4 Ajuste de función (solo con KOP160) Aquí puede ajustarse la función del relé, p.ej: 11 - retardo a la conexión Datos técnicos Rangos de temporización múltiples Precisión de ajuste Repetitividad Tensión de alimentación Potencia de consumo Tiempo de funcionamiento Impulso de control Salidas Poder de corte Aislamiento EMC/inmunidad a interferencias Separación de seguridad Protección Homologaciones Temperatura ambiente Conexionado Montaje 0.05…1 s, 0.15…3 s, 0.5…10 s 0.05…1 min, 0.15…3 min, 0.5…10 min 0.05…1 h, 0.15…3 h, 0.5…10 h, 3…60 h El rango de temporización puede ajustarse en el frente con un destornillador ± 5 % del valor final del rango de temporización (tmax) ± 0.2% del valor ajustado 24…48 VCC y 24…240 VCA, 50/60 Hz (VP) 24…240 VCA/CC, 50/ 60 Hz (VA) CC: ± 20 % CA: -15 %…+10 % Versión VP : 5.0 VA(CA) 0.5 W(CC) Versión VA: 3 VA(CA) 3 W(CC) 100 % Margen de tensión de alimentación, corriente 1 mA, Duración del impulso de control >30 ms (CC), >50 ms (CA); pausa>55 ms (CC) 1 contacto conmutado, indicación de estado por LED U = 440 VCA, Ith = 8 A, P = 2000 VA 3 A/ 250 VCA (AC15), 3 A/440 VCA (AC14) ó 1 A/24 VCC (DC13) según IEC60947-5-1 Tensión de prueba 2.5 kVC A/50 Hz según VDE 0435 y pulso de sobretensión 6 kV 1.2/50 µs según IEC60947-5-1, entre todas las salidas y entradas Impulsos de sobretensión según IEC61000-4-5, 4 kV Transitorios según IEC61000-4-4, 6 kV Descargas electroestáticas según IEC61000-4-2, por contacto 8 kV, en el aire 8 kV Según VDE0106, parte 101 Caja IP40, bornas IP20 UL, C-UL, GL Abierto –20 °C a +60 °C, encapsulado –20 °C a +45 ° C Bornas de tornillo para 1 × 0.5 mm² ó 2 × 2.5 mm² (cable monofilar) ó 2 × 1.5 mm² (cable multifilar con punta). AWG 14…20, con sistema de dos cámaras, tornillos M3.5 para Pozidrive no. 2 (Phillips) y cabeza plana no. 2, adecuado para atornilladora eléctrica (max. 1.2 Nm). Protección de contacto de dedos según VDE0106 Montaje sobre carril DIN de 35 mm ó montaje por tornillo con adaptador (accesorio) y 2 tornillos M4. Posición de montaje indiferente Dimensiones 96 35 7 78.8 22.5 101 2| www.saia-pcd.com Hoja de datos 31-006: Temporizador electrónico KOP.J Diagramas de tiempo y conexionado Retardo a la conexión (11) U Relé deslizante a la desconexión (22) L/+ A1/A2 A1 15 Salidat 15 18 16 t N/- A2 18 16 Retardo a la desconexión (12) A1/A2 S B1/A2 Salidat S B1/A2 L/+ N/- A1 B1 S 1) 15 A2 18 16 Retardo a la conexión y a la desconexión (16) LED A1/A2 S B1/A2 15 18 16 L/+ B1/A2 15 18 16 Salidat LED N/- L/+ A1 B1 S 1) 15 N/- A2 18 16 A1 15 A2 18 16 A1 15 A2 18 16 Generador de impulsos (24) A1/A2 A1 B1 S 1) A2 15 18 16 Relé deslizante a la conexión (21) U 1) 15 18 16 t LED S t B1 S A2 N/- U U t A1 15 18 16 t Salidat LED Salidat L/+ Convertidor de impulsos (23) 15 18 16 t A1/A2 Salidat LED U U U A1/A2 0.5 s L/+ 15 18 16 t LED N/- Relé intermitente con arranque por impulso (42) L/+ A1/A2 A1 15 U A1/A2 L/+ Salidat 15 18 16 t Salidat LED N/- A2 18 16 t t t t t 15 18 16 LED N/- KOP160: temporizador universal Con 10 rangos de temporización, 8 funciones (11, 12, 16, 21, 22, 23, 24, 42) y función marcha/paro para puesta en marcha y mantenimiento Función Marcha Visualización del funcionamiento por LED Función Paro Salida en reposo, sin temporización en curso U U Salida en reposo, con temporización en curso Salidat Salidat Salida en trabajo, sin temporización en curso LED LED Salida en trabajo, con temporización en curso Generador de impulsos asimétricos (70) Con arranque por pausa Con arranque por impulso U A1/A2 S B1/A2 Salidat t1 t2 t1 t2 L/+ A1 B1 S 1) 15 15 18 16 LED U A1/A2 S B1/A2 Salidat N/- A2 18 16 LED t1 t2 t1 t2 L/+ A1 B1 S 1) 15 15 18 16 N/- A2 18 16 Watch Dog (28) U A1/A2 S B1/A2 Salidat 15 18 16 1) LED L/+ N/- A1 A2 B1 S 1) 15 18 16 Posibilidad de utilizar una tensión distinta a la de alimentación para el impulso de control: por ejemplo A1-A2=230 VCA y B1-A2=24 VCC. Hoja de datos 31-006: Temporizador electrónico KOP.J www.saia-pcd.com |3 Saia-Burgess Controls AG Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, Suiza T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99 www.saia-pcd.com [email protected] | www.sbc-support.com PP31-006 SPA06 05. 2017  Sujetos a cambio sin previo aviso.