SBC PCD7.F110S Serial Interface Module RS-422/RS-485 Ficha de datos

Tipo
Ficha de datos

El SBC PCD7.F110S Serial Interface Module RS-422/RS-485 es un módulo de interfaz serial versátil que permite la comunicación entre dispositivos compatibles con los estándares de la industria RS-485 y RS-422. Con su diseño robusto y compacto, este módulo es ideal para su uso en aplicaciones industriales y de automatización. Algunas de sus capacidades incluyen:

  • Compatibilidad con los estándares RS-485 y RS-422
  • Conexión eléctrica o galvánica para RS-485
  • Terminación de línea conmutable (abierta o cerrada) para RS-485
  • LEDs indicadores de recepción y transmisión de datos
  • Tasas de transferencia de datos de hasta 10 Mbps

El SBC PCD7.F110S Serial Interface Module RS-422/RS-485 es un módulo de interfaz serial versátil que permite la comunicación entre dispositivos compatibles con los estándares de la industria RS-485 y RS-422. Con su diseño robusto y compacto, este módulo es ideal para su uso en aplicaciones industriales y de automatización. Algunas de sus capacidades incluyen:

  • Compatibilidad con los estándares RS-485 y RS-422
  • Conexión eléctrica o galvánica para RS-485
  • Terminación de línea conmutable (abierta o cerrada) para RS-485
  • LEDs indicadores de recepción y transmisión de datos
  • Tasas de transferencia de datos de hasta 10 Mbps
Saia-Burgess Controls AG
PCD7.F110S
| 1
Hoja técnica
31-801 SPA01 – Hoja técnica – PCD7.F110S
PCD7.F110S
Descripción
Además de las interfaces integradas, las funciones de la
interfaz pueden ampliarse de manera modular a través de las
diversas ranuras.
El módulo de interfaz PCD7.F110S soporta los estándares de
la industria RS-485 y RS-422.
Módulo de interfaz en serie
RS-422 / RS-485
Terminación RS-485
Conexión RS-485
(Interfaz RS-485 con conexión galvánica o eléctrica)
Una descripción más detallada de las redes RS-485 se puede
encontrar en el manual:
"26-740 Manuale_RS-485-Componentes."
Conexión RS-422
PCD7.F110S Terminación RS-485
Cursor
21
C
O
ON
Abierto
terminación inactiva
(ajuste de fábrica)
Cursor
21
C
O
ON
Cerrado
terminación activa
Las resistencias terminales pueden ser conectadas (CERRADO) y/o separadas (ABIERTO) con un
interruptor deslizante.
x0 PGND
x1 RX - TX
x2 /RX - /TX
PGND
RX - TX
/RX - /TX
GND
RS-485
RS-485
RS-485
Dispositivo
periférico
Terminal
de conexión
x0
x1
x2
x3
x4
x5
x6
x7
x8
x9
PGND
TX
/TX
RX
/RX
PGND
RTS
/RTS
CTS
/CTS
PGND
TX
/TX
RX
/RX
SGND
RTS
/RTS
CTS
/CTS
Pin
RS-422
Dispositivo
periferico
Terminal
de conexión
La terminación de línea en el modo RS-422 se hace siempre
con 150 Ohm.
Saia-Burgess Controls AG
2 |
31-801 SPA01 – Hoja técnica – PCD7.F110S
¿Dónde se encuentran los componentes?
Tanto los LED
Rx como Tx tienen el siguiente signicado:
f Rx LED Recibir detección de datos
f Tx LED Detección de datos de transmisión
Número de pedido
Versión de hardware
Fecha de producción
Número de producción
Número de producción
Terminadores del interruptor DIP si están disponibles (no para RS-422)
LED Rx/Tx
LED
La terminación de la línea debe hacerse en cada extremo del cable RS-485.
Para ello, las resistencias de terminación en el PCD7.F110S deben activarse mediante el interruptor del módulo
correspondiente.
Saia PCD®
RX TX
closed
open
PCD7.F110S
B 1509
49160 12169026
Saia PCD®
RX TX
closed
open
PCD7.F110S
B 1509
49160 12169026
Saia PCD®
RX TX
closed
open
PCD7.F110S
B 1509
49160 12169026
Saia PCD®
RX TX
closed
open
PCD7.F110S
B 1509
49160 12169026
+5 V
/RX - /TX
n n
n
/n
/n/n
RX - TX
+5 V
Resistencia
de 330 ohm
Resistenza
terminale
150 ohm
Longitud máxima del segmento: 1200 m
Número máximo de estaciones: 32
Bus RS-485
La primera estación Estaciones intermedias Última estación
Resistenza
da 330 ohm
Primera estación y última estación = "cerrar",
todas las demás estaciones = "abrir".
Conexión por cable:
Saia-Burgess Controls AG
| 3
31-801 SPA01 – Hoja técnica – PCD7.F110S
Los módulos de interfaz PCD7.F1xxS se pueden utilizar en los siguientes dispositivos:
Compatibilidad
Utilícelo con . . PCD7.F110S PCD7.F121S PCD7.F150S PCD7.F180S Ejemplos Fue
PCD1
PCD1.M0160E0 × × × × Activo
PCD1.M1xx × × × ×
Fin de la
producción
PCD1.M2xxx × × × ×
Activo
PCD2
PCD2.F2100 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Activo
PCD2.F2150 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Activo
PCD2.F2210 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Activo
PCD2.F2400 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Activo
PCD2.F2810 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Activo
PCD2.M1xx
PCD2.M2xx
PCD2.M4xx
× × × ×
Fin de la
producción
PCD2.M4xxx × × × ×
Activo
PCD2.M5xxx × × × ×
Activo
PCD2
PCD3.F210 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Activo
PCD3.F215 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Activo
PCD3.F221 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Activo
PCD3.F281 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Port x.1 Activo
PCD3.M6893 × --- × ---
Activo
PCD3.M2330xxx × × × ×
Fin de la
producción
PCD7
PCD7.D457VT5F × × × × Activo
PCD7.D410VT5F × × × ×
Activo
PCD7.D412DT5F × × × ×
Activo
Saia-Burgess Controls AG
4 |
31-801 SPA01 – Hoja técnica – PCD7.F110S
Saia-Burgess Controls AG
| 5
31-801 SPA01 – Hoja técnica – PCD7.F110S
PELIGRO
Solo un electricista puede instalar este aparato; de lo contrario, existe peligro de incendio o de descarga
eléctrica.
ADVERTENCIA
El producto no está diseñado para ser utilizado en aplicaciones donde la seguridad es esencial.
Utilizarlo en situaciones en las que la seguridad es esencial no es seguro.
ADVERTENCIA
El aparado no es adecuado para la protección contra explosiones ni para las aplicaciones que se descartan
en el Capítulo 1 61010 EN.
ADVERTENCIA - Indicaciones de seguridad
Se debe respetar la tensión nominal antes de poner en marcha el aparato (consultar placa de características).
Asegúrese de que los cables de conexión no están dañados y están libres de tensión durante el cableado del
aparato.
No se deben poner en funcionamiento aparatos dañados.
NOTA
Para evitar humedad en el aparato a causa de la condensación, el aparato debe aclimatarse a la temperatura
ambiente durante aprox. media hora antes de conectarlo.
LIMPIEZA
Los módulos pueden limpiarse, sin tensión, con un paño seco o humedecido con una solución jabonosa.
En ningún caso se podrán utilizar sustancias corrosivas o disolventes para la limpieza.
MANTENIMIENTO
Este aparato no necesita mantenimiento.
En caso de daños en el aparato, el usuario no deberá realizar ningún tipo de reparación.
GARANTÍA
La apertura de un módulo supone la pérdida de la garantía.
Se deben cumplir y conservar las instrucciones de uso (hoja técnica).
Se deben entregar las instrucciones (hoja técnica) a usuarios futuros.
Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos 2012/19/CE
Cuando termine la vida útil del producto, se debe depositar el embalaje y el producto en el correspondiente
centro de reciclaje. No se debe depositar el aparato en el contenedor de basura general. No se debe quemar
el aparato.
Marca de conformidad EAC para exportación de maquinaria a Rusia, Kazajistán y Bielorrusia.
Partner Channel
Saia-Burgess Controls AG
PCD7.F110S
6 |
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 | 3280 Murten, (Suiza)
T +41 26 580 30 00 | F +41 26 580 34 99
www.saia-pcd.com
[email protected] | www.sbc-support.com
31-801 SPA01 – 2020-06-12 – Hoja técnica – PCD7.F110S
Reservado el derecho a realizar modicaciones de los datos técnicos.
Datos del pedido
Tipo Descripción breve Descripción Peso
PCD7.F110S Módulos de interfaz serie Módulo de interfaz serie RS-422 / RS-485 7 g
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

SBC PCD7.F110S Serial Interface Module RS-422/RS-485 Ficha de datos

Tipo
Ficha de datos

El SBC PCD7.F110S Serial Interface Module RS-422/RS-485 es un módulo de interfaz serial versátil que permite la comunicación entre dispositivos compatibles con los estándares de la industria RS-485 y RS-422. Con su diseño robusto y compacto, este módulo es ideal para su uso en aplicaciones industriales y de automatización. Algunas de sus capacidades incluyen:

  • Compatibilidad con los estándares RS-485 y RS-422
  • Conexión eléctrica o galvánica para RS-485
  • Terminación de línea conmutable (abierta o cerrada) para RS-485
  • LEDs indicadores de recepción y transmisión de datos
  • Tasas de transferencia de datos de hasta 10 Mbps