Transcripción de documentos

GET BLENDING DISCOVER MORE AT KITCHENAID.COM/QUICKSTART For exciting recipes, demo videos, product registration, and more — our quick start page has what you need to help you get the most from your new product. RECIPES GUIDES VIDEOS SUPPORT REGISTER KitchenAid.com | KitchenAid.ca | USA: 1.800.541.6390 | Canada: 1.800.807.6777 W11333855B KSB40**, 7KSB40** 05/2019 ®/™ ©2019 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. GET STARTED QUICK START GUIDE The KitchenAid® K400 Blender allows you to customize your blend with multiple jar options and a variable speed dial. For complete instructions and videos, go to www.KitchenAid.com/Quickstart. 2 1 2 2 1 1 OUNC 8oz ES =1 Cup 48 oz 44 oz 40 oz 36 oz 32 oz 28 oz 24 oz 20 oz 16 oz 12 oz NOTE: Do not fill jars past the maximum capacity (8 oz, 16 oz, 48 oz and 56 oz). 4 3 4 3 5 2 Slot Slot Slot 1 O P 4 3 2 ICON 5 P 1-5 1 DESCRIPTION Pulse. Manual variable speed control. Ice Crush. o Icy Drink. P Smoothie. Self-clean cycle. Citrus Press (Maximum capacity: 32 oz) 1 2 3 3 4 2 3 2 2 4 5 1 o 1 P 1 NOTE: Please refer to your Use and Care Guide for detailed instructions. PRÊT? MÉLANGEZ! DÉCOUVREZ PLUS VISITEZ KITCHENAID.COM/QUICKSTART Pour découvrir de nouvelles recettes, voir des vidéos de démonstration, l’enregistrement du produit, et plus – notre page de démarrage rapide comprend tout ce dont vous avez besoin pour vous aider à profiter de votre nouveau produit. RECETTES GUIDES VIDEOS ASSISTANCE ENREGISTRER KitchenAid.com | KitchenAid.ca | USA: 1.800.541.6390 | Canada: 1.800.807.6777 W11333855B KSB40**, 7KSB40** 05/2019 ®/™ ©2019 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. PREMIERS PAS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Le mélangeur KitchenAid® K400 vous permet de personnaliser votre mélange avec les options de pichets multiples et le bouton de vitesse variable. Rendez-vous sur www.KitchenAid.com/Quickstart pour obtenir des instructions complètes et voir des vidéos de démonstration. 2 1 2 2 1 1 OUNC 8oz ES =1 Cup 48 oz 44 oz 40 oz 36 oz 32 oz 28 oz 24 oz 20 oz 16 oz 12 oz REMARQUE : Ne pas remplir les pots au-delà de leur capacité maximale (8 oz, 16 oz, 48 oz et 56 oz). 4 3 4 3 5 2 Encoche Encoche 1 Encoche O P 4 3 2 ICÔNE 5 P 1-5 1 DESCRIPTION Pulsation. Commande manuelle de vitesse variable. Broyage de glace. o Boissons glacées. P Smoothies. Programme d’autonettoyage. Presse-agrumes (Capacité maximale : 32 oz) 1 2 3 3 4 2 3 2 2 4 5 1 o 1 P 1 REMARQUE : Veuillez consulter le Guide d’utilisation et d’entretien pour des instructions détaillées. PREPÁRESE DESCUBRA MÁS EN KITCHENAID.COM/QUICKSTART Para ver recetas interesantes, videos con demostraciones o para registrar productos y más, consulte nuestra página de guía rápida para comenzar que tiene todo lo necesario para ayudarlo a sacar el máximo provecho de su nuevo producto. RECETAS GUÍAS VIDEOS SOPORTE TÉCNICO REGISTRO KitchenAid.com | KitchenAid.ca | USA: 1.800.541.6390 | Canada: 1.800.807.6777 W11333855B KSB40**, 7KSB40** 05/2019 ®/™ ©2019 KitchenAid. Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia. PARA COMENZAR GUÍA RÁPIDA PARA COMENZAR La licuadora KitchenAid® K400 le permite personalizar sus licuados en diferentes opciones de jarras y con diferentes velocidades. Para ver videos e instrucciones completas, visite www.KitchenAid.com/Quickstart. 2 1 2 2 1 1 OUNC 8oz ES =1 Cup 48 oz 44 oz 40 oz 36 oz 32 oz 28 oz 24 oz 20 oz 16 oz 12 oz NOTA: No sobrepase la capacidad máxima de las jarras (8 onzas, 16 onzas, 48 onzas o 56 onzas). 4 3 4 3 5 2 Ranura Ranura Ranura 1 O P 4 3 2 ÍCONO 5 P 1A5 1 DESCRIPCIÓN Pulsador. Control manual de variación de velocidad. Hielo picado. o Bebida helada. P Licuado. Ciclo de autolimpieza. Prensa para cítricos (Capacidad máxima: 32 onzas) 1 2 3 3 4 2 3 2 2 4 5 1 o 1 P 1 NOTA: Consulte el Manual de uso y cuidado para ver instrucciones en más detalle.