Transcripción de documentos

Advertencia y guía instructiva Contenidos 1. Advertencias y seguridad 2. Manipulación, mantenimiento e instrucciones 3. Instrucciones para doblar 4. Solución de problemas 1. ADVERTENCIAS Y SEGURIDAD -Antes y después de cada uso, revise su producto WarmGuard® para comprobar que no esté rasgado, roto o perforado y verifique que el cable no presente daños. No vuelva a utilizar ni a enchufar ningún producto WarmGuard® que esté dañado. -Al utilizar el producto WarmGuard, éste podría tapar u ocultar las instrucciones o etiquetas de advertencia de otros productos. Debe conocer el contenido y la ubicación de dichas instrucciones o etiquetas de advertencia antes de cubrirlas o taparlas con el producto WarmGuard. Las instrucciones y advertencias que se proporcionan en esta guía son únicamente para el producto WarmGuard y no deben utilizarse como reemplazo de instrucciones o advertencias sobre otros productos que se utilicen con la manta. WarmGuard no realiza ninguna afirmación acerca de su aptitud para ser utilizado con productos específicos. Por preguntas acerca del uso seguro de otros productos en combinación con el producto WarmGuard, consulte las instrucciones y advertencias suministradas con el otro producto y/o póngase en contacto con el fabricante de dicho producto. -Las etiquetas o información adjuntas a las mantas WarmGuard relacionadas con otros productos independientes de la manta fueron incluidas para comodidad del usuario. WarmGuard no puede certificar la precisión y adecuación de dichas etiquetas y los usuarios deben consultar las advertencias e instrucciones de los otros productos para mayor información. -Siempre utilice un dispositivo con detección de falla a tierra al utilizar los productos WarmGuard. -Nunca enchufe a un suministro eléctrico con voltaje superior al indicado en la etiqueta del cable. -Nunca use cables de extensión sin conexión a tierra, gastados o dañados. -No sumerja los productos WarmGuard en ningún líquido. Son resistentes a los líquidos pero no impermeables. -Nunca tire, arrastre o levante el producto a través del cable. -Nunca conecte el producto a la electricidad cuando esté doblado. -Al utilizar un producto con una flecha y la palabra “TOP” próxima al cable, debe colocar ese lado de la manta hacia arriba. Colocarla de cualquier otra manera podría reducir el rendimiento. -Los productos WarmGuard están diseñados para funcionar en casi todas las condiciones ambientales sin mayor aislación. No cubra el producto. -No coloque objetos pesados sobre el producto y nunca camine sobre él. 2. MANIPULACIÓN, MANTENIMIENTO E INSTRUCCIONES -Limpie las superficies diariamente de polvo y residuos con una solución jabonosa ligera y agua tibia y luego revise que no presente rasgones, roturas o perforaciones de ningún tipo. No vuelva a utilizar hasta que sea reparado. Para hacer valer la garantía, emparche todas las perforaciones con el kit de reparación vinílica para la manta WarmGuard. -Verifique que no haya objetos punzantes en el lugar de trabajo que podrían perforar o rasgar su producto WarmGuard. ¡Gracias por comprar un producto WarmGuard®! Rev. G  Advertencia y guía instructiva -Verifique que el lado indicado como COLD (frío), o en algunos casos el lado con bandas, esté OPUESTO a la superficie que requiere calor. -Al prepararlo para su almacenamiento, remueva todos los residuos que podrían perforar la cubierta exterior. Si es posible, evite doblar el producto. En caso de que sea necesario doblarlo, siga los pasos que se indican a continuación. 3. INSTRUCCIONES PARA DOBLAR -Al doblar la manta evite las arrugas y repliegues. Las líneas de pliegue deben mantener un arco para evitar que se dañe el producto. 1-Comience colocando el lado frío hacia arriba. Pliegue un cuarto hacia el centro, de lado frío a lado frio como se muestra arriba. 2-Luego, pliegue la manta un 3-Luego, pliegue la manta a la cuarto hacia el centro mitad, de lado frío a lado frío nuevamente, de lado frío a lado como se muestra arriba. frio como se muestra arriba. Nota: Doble la manta solo lo necesario para su almacenamiento. ¡Plegarla excesivamente causando arrugas puede dañar el producto! Nunca doble la manta de lado caliente a lado caliente. Nunca enrolle el producto. 4. GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Nota: Pruebe únicamente cuando el producto esté desconectado del suministro eléctrico. -Verifique el cable del producto y el cable de extensión para garantizar su buen funcionamiento. -Verifique que el producto no presente daños (por ejemplo, perforaciones, rasgones, cortes, roturas, clavos, grapas, protuberancias o áreas fundidas o deformadas). -Verifique las características de resistencia eléctrica del producto con un ohmímetro. Para realizar una prueba con un ohmímetro, siga estos cuatro pasos. 1. Desenchufe el producto del suministro eléctrico. 2. Verifique que el enchufe y el cable no presenten daños. No utilice el producto si el enchufe o el cable están dañados. Si el enchufe y el cable no están dañados, continúe con los pasos de solución de problemas. 3. Conecte el ohmímetro a las clavijas del enchufe de la manta (ver abajo). Compare la medición obtenida con la que se indica en la etiqueta del cable del producto. La lectura debe estar dentro del +/-10% del valor indicado en la etiqueta del cable. Si es menor que el 10%, podría haber humedad excesiva en el interior de la manta o el componente calefactor podría estar dañado. Si es superior al 10%, el producto podría estar dañado. ¡Gracias por comprar un producto WarmGuard®! Rev. G  Advertencia y guía instructiva 4. Debe haber una resistencia eléctrica alta entre la descarga a tierra y cualquiera de las clavijas del enchufe de su manta. Conecte el ohmímetro a la descarga a tierra y a una de las clavijas del enchufe (ver abajo). Fíjese cuál es la medición. Luego, conecte el ohmímetro a la descarga a tierra y a la otra clavija del enchufe. Ambas mediciones deben ser superiores a 75000 ohms (75 kΩ). Cuanto mayor sean, mejor. Una baja medición indica que el producto estaría dañado. -Póngase en contacto con el distribuidor o fabricante para obtener más asistencia. De clavija a clavija. De clavija a tierra. ¡Gracias por comprar un producto WarmGuard®! Rev. G