Transcripción de documentos

STACK INSTALLATION INSTRUCTIONS SK-DH TOOLS YOU WILL NEED Philips screwdriver Gloves Level FOR YOUR SAFETY: Screws (6) Rubber pads (4) • • • WARNING KIT CONTENTS Bracket stack (L, R) Electric Shock Hazard. Disconnect power before installing. Failure to do so could result in serious injury or death. Potential Personal Injury. More than two people are recommended to lift the dryer into position because of its weight and size. Failure to do so could result in personal injury or death. Avoid Tipping and Rupture of Utility Services. Dryer must be securely attached to the washer. DO NOT place the washer on top of the dryer. Failure to do so could result in personal injury/death or property damage. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION EN SUPERPOSITION SK-DH OUTILS NÉCESSAIRES Tournevis cruciforme Gants Niveau POUR VOTRE SÉCURITÉ : • • AVERTISSEMENT • CONTENU DU KIT Vis (6) Patins en caoutchouc (4) Support de superposition (G, D) Risque d'électrocution. Coupez l'alimentation avant de procéder à l'installation. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures graves voire mortelles. Risque de blessures. Il est recommandé de soulever le sèche-linge à plus de deux personnes étant donné son poids et ses dimensions. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures ou la mort. Anti-renversement et rupture des services d'électricité. Le sèche-linge doit être soigneusement fixé au lave-linge. NE placez PAS le lave-linge sur le sèche-linge. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner des blessures/la mort ou des dégâts matériels. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA APILAMIENTO SK-DH HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Philips Guantes Nivel PARA SU SEGURIDAD: • • Ménsula de apilamiento (I, D) Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la alimentación antes de instalar. De no hacerlo así se podría provocar lesiones físicas graves o la muerte. Riesgo de lesiones físicas. Se recomienda que para levantar la secadora intervengan más de dos personas ya que es voluminosa y pesada. De no hacerlo así se podría provocar lesiones físicas o la muerte. Evite la inclinación y los desperfectos en las entradas de suministro. La secadora debe estar fijada firmemente a la lavadora. NO instale la lavadora encima de la secadora. De no hacerlo así se podría provocar lesiones físicas/la muerte o daños a la propiedad. English / Français / Español M_D100_02964A-01_EN+CFR+MES.indd 1 Tornillos (6) Protecciones de goma (4) • ADVERTENCIA CONTENIDO DEL KIT DC68-02964A-01 2015-12-15 6:33:25