Craftsman 247.203740 Manual de usuario

Marca: Craftsman

Modelo: 247.203740

Categoría: Cortadoras de césped

Tipo: Manual de usuario

perator's

£RnFrSMAN°

T1600 LAWN TRACTOR

19 HP, Variation Speed

46" Deck

Model No. 247.203740

• Espanol, P. 31

This product has a low emission engine which operates differently

from previously built engines. Before you start the engine, read and

understand this Operator's Manual.

Before using this equipment,

read this manuaJ and foJJow

aJJsafety ruJes and operating

instructions.

For answers to your questions about

this product, call:

1-800=659=5917

CraftsmanTractorHelpLine

7 am =7 pm CT, Mort. =Sun.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

Visit our website: www.craftsman.com FormNo.769-09449

(November1,2013)

Warranty Statement .......................................................... 2

Safety Instructions ............................................................ 3

Slope Gauge ..................................................................... 8

Assembly ........................................................................... 9

Operation ........................................................................ 11

Service and Maintenance .............................................. 17

Off-Season Storage ........................................................ 25

Trou bleshooting .............................................................. 26

Espa_ol ............................................................................ 31

Service Numbers ............................................. Back Cover

CRAFTSMAN FULL WARRANTY

FORTWOYEARSfromthedateofpurchase,all non-expendablepartsofthis ridingequipmentarewarrantedagainstanydefectsinmaterialor

workmanship.A defectivenon-expendablepartwill receivefreein-homerepairorreplacementif repairisunavailable.

BATTERYLIMITEDWARRANTY

FOR90 DAYSfromthedateofpurchase,thebattery(an expendablepart)ofthis ridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsinmaterialor

workmanship.A newbatterywillbesuppliedfreeof charge.Youareresponsibleforthelaborcostof batteryinstallation.

ADDITIONALLIMITEDWARRANTIES

Inthefollowingadditionalwarranties,youare responsibleforthe laborcostofpartinstallationafterthe secondyearfromthedateof purchase.

FORFIVEYEARSfromthedateof purchase,theframeofthis ridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.A

newframewillbe suppliedfreeofcharge.

FORTENYEARSfromthedateofpurchase,thefrontaxleof thisridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsin materialorworkmanship.

A newfrontaxlewillbe suppliedfreeofcharge.

FORASLONGASIT ISUSEDbytheoriginalownerafterthetenthyearfromthedateofpurchase,thecastironfrontaxle(ifequipped)ofthisriding

equipmentiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Withproofofpurchase,a newcastironfrontaxlewillbesuppliedfreeofcharge.

WARRANTYSERVICE

Forwarrantycoveragedetailsto obtainfreerepairor replacement,call1-800-659-5917orvisitthewebsite:www.craftsman.com

Inallcasesabove,if partrepairor replacementisimpossible,theridingequipmentwillbe replacedfreeofchargewiththesameor anequivalent

model.

Alloftheabovewarrantycoverageisvoidifthisridingequipmentiseverusedwhileprovidingcommercialservicesor if rentedtoanotherperson.

ThiswarrantycoversONLYdefectsin materialandworkmanship.WarrantycoveragedoesNOTinclude:

• Expendableparts(exceptbattery)thatcanwearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod,includingbutnotlimitedto blades,spark

plugs,air cleaners,belts,andoilfilters.

Standardmaintenanceservicing,oilchanges,or tune-ups.

Tirereplacementor repaircausedbypuncturesfromoutsideobjects,suchasnails,thorns,stumps,or glass.

• Tireor wheelreplacementor repairresultingfromnormalwear,accident,orimproperoperationor maintenance.

Repairsnecessarybecauseof operatorabuse,includingbutnotlimitedtodamagecausedbytowingobjectsbeyondthecapabilityofthe

ridingequipment,impactingobjectsthatbendtheframe,axleassemblyorcrankshaft,or over-speedingtheengine.

Repairsnecessarybecauseof operatornegligence,includingbutnotlimitedto,electricalandmechanicaldamagecausedbyimproper

storage,failureto usethepropergradeandamountofengineoil,failuretokeepthedeckclearofflammabledebris,orfailuretomaintainthe

ridingequipmentaccordingtotheinstructionscontainedin theoperator'smanual.

• Engine(fuelsystem)cleaningor repairscausedbyfueldeterminedto becontaminatedoroxidized(stale).Ingeneral,fuelshouldbeused

within30 daysof itspurchasedate.

• Normaldeteriorationandwearoftheexteriorfinishes,or productlabelreplacement.

Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.

Sears BrandsManagementCorporation, Hoffman Estates,IL 60179

ModelNumber:

EngineOil: SAE30 Serial Number:

Dateof Purchase:

Fuel: UnleadedGasoline Recordthemodelnumber,serialnumber,

anddateof purchaseabove,

Thissymbolpointsoutimportantsafetyinstructionswhich,if not

followed,couldendangerthe personalsafetyand/orproperty of

yourselfandothers.Readandfollow all instructionsinthis manual

beforeattempting tooperatethis machine.Failuretocomplywith these

instructionsmayresultinpersonalinjury.Whenyouseethis symbol,HEED

ITSWARNING!

CALiFORNiA PROPOSITION 65

EngineExhaust,someof itsconstituents,andcertainvehidecomponents

containoremit chemicalsknowntoStateofCaliforniato causecancerand

birth defectsor otherreproductiveharm.

Batteryposts,terminals,andrelatedaccessoriescontain leadand lead

compounds,chemicalsknowntothe StateofCaliforniatocausecancerand

reproductiveharm.Washhandsafter handling.

Thismachinewasbuilt tobeoperatedaccordingtothesafeoperation

practicesinthis manual.Aswith anytype of powerequipment,

carelessnessorerroronthe partoftheoperatorcanresultinseriousinjury.

Thismachineiscapableof amputatingfingers, hands,toesandfeet and

throwingdebris.Failuretoobservethefollowing safetyinstructionscould

resultinseriousinjuryor death.

Your Responsibility--Restrict theuseofthis powermachineto

personswho read,understandandfollow thewarningsand instructionsin

thismanualandonthemachine.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

GENERAL OPERATION

Read,understand,andfollowall instructionsonthemachineandinthe

manual(s)beforeattemptingtoassembleandoperate.Keepthismanualin

asafeplaceforfutureandregularreferenceandfororderingreplacement

parts.

Befamiliarwith allcontrolsandtheirproperoperation.Knowhowtostop

themachineanddisengagethemquickly.

Neverallowchildrenunder14yearsoldtooperatethismachine.Children14

yearsoldandovershouldreadandunderstandtheoperationinstructions

andsafetyrulesinthismanualandshouldbetrainedandsupervisedbya

parent.

Neverallowadultstooperatethismachinewithout properinstruction.

Tohelpavoidbladecontactorathrownobjectinjury,keepbystanders,

helpers,childrenandpetsatleast75feetfromthemachinewhileitisin

operation.Stopmachineifanyoneentersthearea.

Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentistobeused.Remove

allstones,sticks,wire,bones,toys,andotherforeignobjectswhichcould

bepickedupandthrownbytheblade(s).Thrownobjectscancauseserious

personalinjury.

Planyourmowingpatterntoavoiddischargeofmaterialtowardroads,

sidewalks,bystandersandthelike.Also,avoiddischargingmaterialagainst

awallorobstructionwhichmaycausedischargedmaterialto ricochetback

towardtheoperator.

Alwayswearsafetyglassesorsafetygogglesduringoperationandwhile

performinganadjustmentor repairtoprotectyoureyes.Thrownobjects

whichricochetcancauseseriousinjurytotheeyes.

Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacksandshirts.

Loosefitting clothesandjewelrycanbecaughtin movableparts.Never

operatethis machineinbarefeetorsandals.

Beawareofthemowerandattachmentdischargedirectionanddonotpoint

itatanyone.Donotoperatethemowerwithoutthedischargecoverorentire

grasscatcherinitsproperplace.

Donotput handsorfeetnearrotatingpartsor underthecuttingdeck.

Contactwiththe blade(s)canamputatehandsandfeet.

Amissingordamageddischargecovercancausebladecontactorthrown

objectinjuries.

Stoptheblade(s)whencrossinggraveldrives,walks,orroadsandwhilenot

cuttinggrass.

Watchfortrafficwhenoperatingnearorcrossingroadways.Thismachineis

not intendedforuseonanypublicroadway.

Donotoperatethemachinewhileunderthe influenceofalcoholordrugs.

Mowonlyindaylightorgoodartificiallight.

Nevercarrypassengers.

Disengageblade(s)beforeshiftingintoreverse.Backupslowly.Alwayslook

downandbehindbeforeandwhilebackingtoavoidaback-overaccident.

Slowdownbeforeturning.Operatethemachinesmoothly.Avoiderratic

operationandexcessivespeed.

Disengageblade(s),setparkingbrake,stopengineandwaituntilthe

blade(s)cometoacompletestopbeforeremovinggrasscatcher,emptying

grass,uncloggingchute,removinganygrassordebris,ormakingany

adjustments.

Neverleavearunningmachineunattended.Alwaysturnoffblade(s),set

parkingbrake,stopengineandremovekeybeforedismounting.

Useextracarewhenloadingor unloadingthemachineintoa trailerortruck.

Thismachineshouldnotbedrivenupordownramp(s),becausethemachine

couldtipover,causingseriouspersonalinjury.Themachinemustbepushed

manuallyonramp(s)toloadorunloadproperly.

Mufflerandenginebecomehotandcancauseaburn.Donottouch.

Checkoverheadclearancescarefullybeforedrivingunderlowhangingtree

branches,wires,dooropeningsetc.,wheretheoperatormaybestruckor

pulledfromthemachine,whichcouldresultinseriousinjury.

Disengageallattachmentclutchesanddepressthebrakepedalcompletely

beforeattemptingtostartengine.

Yourmachineisdesignedtocutnormalresidentialgrassofaheightnomore

than10".Donotattempttomowthroughunusuallytall,drygrass(e.g.,

pasture)orpilesofdryleaves.Drygrassorleavesmaycontacttheengine

exhaustand/orbuilduponthemowerdeckpresentingapotentialfire

hazard.

Useonlyaccessoriesandattachmentsapprovedforthismachinebythe

machinemanufacturer.Read,understandandfollowallinstructions

providedwiththeapprovedaccessoryorattachment.Foralistofapproved

accessoriesandattachments,call1-800-659-5917.

Dataindicatesthatoperators,age60yearsandabove,areinvolvedina

largepercentageofridingmower-relatedinjuries.Theseoperatorsshould

evaluatetheirabilitytooperatetheridingmowersafelyenoughtoprotect

themselvesandothersfromseriousinjury.

Ifsituationsoccurwhicharenotcoveredinthismanual,usecareandgood

judgment.

SLOPE OPERATION

Slopesareamajorfactorrelatedtolossofcontrolandtip-overaccidentswhichcan

resultinsevereinjuryordeath.Allslopesrequireextracaution.Ifyoucannotback

uptheslopeorif youfeeluneasyonit, donotmowit.

Foryoursafety,usetheSlopeGuideincludedaspartofthismanualtomeasure

slopesbeforeoperatingthismachineonaslopedorhillyarea.Iftheslopeisgreater

than15degreesasshownonthe SlopeGuide,donotoperatethismachineonthat

areaorseriousinjurycouldresult.

Do:

Mowupanddownslopes,notacross.Exerciseextremecautionwhen

changingdirectiononslopes.

Watchforholes,ruts,bumps,rocks,orotherhiddenobjects.Uneventerrain

couldoverturnthemachine.Tallgrasscanhideobstacles.

Useslowspeed.Choosea lowenoughspeedsettingsothat youwill nothave

tostoporshiftwhileontheslope.Tiresmaylosetractiononslopeseven

thoughthebrakesarefunctioningproperly.Alwayskeepmachineingear

whengoingdownslopestotakeadvantageofenginebrakingaction.

Followthemanufacturer'srecommendationsforwheelweightsor

counterweightstoimprovestability.

Useextracarewith grasscatchersorotherattachments.Thesecanchange

thestabilityofthemachine.

Keepallmovementontheslopesslowandgradual.Donotmakesudden

changesinspeedordirection.Rapidengagementorbrakingcouldcause

thefrontofthe machineto lift andrapidlyflipoverbackwardswhichcould

causeseriousinjury.

Avoidstartingorstoppingona slope.Iftireslosetraction,disengagethe

blade(s)andproceedslowlystraightdowntheslope.

Do Not:

Donotturnonslopesunlessnecessary;then,turnslowlyandgradually

downhill,if possible.

Donotmowneardrop-offs,ditchesorembankments.Themowercould

suddenlyturnoverira wheelisovertheedgeofacliff,ditch,orifanedge

cavesin.

Donottry tostabilizethemachinebyputtingyourfootontheground.

Donotusea grasscatcheronsteepslopes.

Donotmowonwetgrass.Reducedtractioncouldcausesliding.

Donotattempttocoastdownhill.Over-speedingmaycausetheoperatorto

losecontrolofthe machineresultinginseriousinjuryordeath.

Donottowheavypullbehindattachments(e.g.loadeddumpcart,lawn

roller,etc.)onslopesgreaterthan5degrees.Whengoingdownhill,the

extraweighttendstopushthetractorandmaycauseyoutoloosecontrol

(e.g.tractormayspeedup,brakingandsteeringabilityarereduced,

attachmentmayjack-knifeandcausetractortooverturn).

CHILDREN

Tragicaccidentscanoccuriftheoperatorisnotalerttothe presenceofchildren.

Childrenareoftenattractedtothemachineandthemowingactivity.Theydonot

understandthedangers.Neverassumethatchildrenwill remainwhereyoulastsaw

them.

Keepchildrenoutofthemowingareaandinwatchfulcareofaresponsible

adultotherthantheoperator.

Bealertandturnmachineoff ifachildentersthearea.

Beforeandwhilebacking,lookbehindanddownforsmallchildren.

Nevercarrychildren,evenwith theblade(s)shutoff.Theymayfall offandbe

seriouslyinjuredorinterferewith safemachineoperation.

Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways,shrubs,trees

orotherobjectsthat mayblockyourvisionofachildwhomayrunintothe

machine.

Toavoidback-overaccidents,alwaysdisengagethecuttingblade(s)before

shiftingintoReverse.Ifequipped,the"ReverseCautionMode"(blades

operatewhilemachineridesinreverse)shouldnotbeusedwhenchildrenor

othersarearound.

Keepchildrenawayfromhotorrunningengines.Theycansufferburnsfrom

ahotmuffler.

Removekeywhenmachineisunattendedto preventunauthorized

operation.

Neverallowchildrenunder14yearsofagetooperatethismachine.Children14and

overshouldreadandunderstandtheinstructionsandsafeoperationpracticesin

thismanualandonthemachineandshouldbetrainedandsupervisedbyanadult.

TOWING

Towonlywith a machinethathasa hitchdesignedfortowing.Donotattach

towedequipmentexceptatthehitchpoint.

Followthe manufacturersrecommendationforweightlimitsfortowed

equipmentandtowingonslopes.

Neverallowchildrenorothersinorontowedequipment.

Onslopes,theweightofthetowedequipmentmaycauselossoftractionand

lossofcontrol.

Alwaysuseextracautionwhentowingwith amachinecapableofmaking

tight turns(e.g."zero-turn"ride-onmower).Makewideturnstoavoid

jack-knifing.

Travelslowlyandallowextradistancetostop.

Donotcoastdownhill.

SERVICE

Safe Handling of Gasoline:

Toavoidpersonalinjuryorproperty damageuseextremecarein handling

gasoline.Gasolineisextremelyflammableandthe vaporsareexplosive.

Seriouspersonalinjurycanoccurwhen gasolineisspilledonyourselforyour

clotheswhichcanignite.Washyourskinand changeclothesimmediately.

Useonlyanapprovedgasolinecontainer.

Neverfill containersinsideavehicleoronatruckortrailerbedwithaplastic

liner.Alwaysplacecontainersonthegroundawayfromyourvehiclebefore

filling.

Whenpractical,removegas-poweredequipmentfromthetruckor

trailerandrefuelit ontheground.If thisisnotpossible,thenrefuelsuch

equipmentonatrailerwithaportablecontainer,ratherthanfromagasoline

dispensernozzle.

Keepthenozzlein contactwith therimofthefueltankorcontaineropening

atalltimesuntilfuelingiscomplete.Donotuseanozzlelock-opendevice.

Extinguishallcigarettes,cigars,pipesandothersourcesofignition.

Neverfuelmachineindoors.

Neverremovegascaporaddfuelwhiletheengineishotor running.Allow

enginetocoolatleasttwominutesbeforerefueling.

Neveroverfill fueltank.Filltanktonomorethan1/2inchbelowbottomof

fillernecktoallowspaceforfuelexpansion.

Replacegasolinecapandtightensecurely.

Ifgasolineisspilled,wipeit offtheengineandequipment.Movemachineto

anotherarea.Wait5minutesbeforestartingtheengine.

Toreducefirehazards,keepmachinefreeofgrass,leaves,orotherdebris

build-up.Cleanupoilorfuelspillageandremoveanyfuelsoakeddebris.

Neverstorethemachineorfuelcontainerinsidewherethereisanopen

flame,sparkorpilotlightasonawaterheater,spaceheater,furnace,clothes

dryerorothergasappliances.

Allowamachinetocoolatleastfiveminutesbeforestoring.

General Service

Neverrunanengineindoorsorinapoorlyventilatedarea.Engineexhaust

containscarbonmonoxide,anodorless,anddeadlygas.

Beforecleaning,repairing,orinspecting,makecertaintheblade(s)andall

movingpartshavestopped.Disconnectthesparkplugwireandground

againsttheenginetopreventunintendedstarting.

Periodicallychecktomakesurethebladescometocompletestopwithin

approximately(5)fivesecondsafteroperatingthebladedisengagement

control.Ifthebladesdonotstopwithinthethistimeframe,yourmachine

shouldbeservicedprofessionallybyaSearsorotherqualifiedservicedealer.

Checkbrakeoperationfrequentlyasit issubjectedtowearduringnormal

operation.Adjustandserviceasrequired.

Checktheblade(s)andenginemountingboltsatfrequentintervalsfor

propertightness.Also,visuallyinspectblade(s)for damage(e.g.,excessive

wear,bent,cracked).Replacetheblade(s)with theoriginalequipment

manufacturer's(O.E.M.)blade(s)only,listedinthismanual.Useofparts

whichdonotmeettheoriginalequipmentspecificationsmayleadto

improperperformanceandcompromisesafety!

Mowerbladesaresharp.Wrapthebladeorweargloves,anduseextra

cautionwhenservicingthem.

Keepallnuts,bolts,andscrewstight tobesuretheequipmentisinsafe

workingcondition.

Nevertamperwith thesafetyinterlocksystemorothersafetydevices.Check

theirproperoperationregularly.

Afterstrikingaforeignobject,stoptheengine,disconnectthesparkplug

wire(s)andgroundagainsttheengine.Thoroughlyinspectthemachinefor

anydamage.Repairthedamagebeforestartingandoperating.

Neverattempttomakeadjustmentsorrepairstothe machinewhilethe

engineisrunning.

Grasscatchercomponentsandthedischargecoveraresubjecttowear

anddamagewhichcouldexposemovingpartsorallowobjectstobe

thrown.Forsafetyprotection,frequentlycheckcomponentsandreplace

immediatelywithoriginalequipmentmanufacturer's(O.E.M.)partsonly,

listedinthismanual.Useofpartswhichdonotmeettheoriginalequipment

specificationsmayleadtoimproperperformanceandcompromisesafety!

Donotchangetheenginegovernorsettingsorover-speedtheengine.The

governorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeedoftheengine.

Maintainorreplacesafetyandinstructionlabels,asnecessary.

Observeproperdisposallawsandregulationsforgas,oil,etc.toprotectthe

environment.

AccordingtotheConsumerProductsSafetyCommission(CPSC)andtheU.S.

EnvironmentalProtectionAgency(EPA),thisproducthasanAverageUseful

Lifeofseven(7)years,or 270hoursofoperation.AttheendoftheAverage

UsefulLife,buyanewmachineorhavethemachineinspectedannuallyby

aSearsorotherqualifiedservicedealertoensurethat allmechanicaland

safetysystemsareworkingproperlyandnotwornexcessively.Failuretodo

socanresultin accidents,injuriesordeath.

DO NOT MODIFY ENGINE

Toavoidseriousinjuryor death,donot modifyengineinanyway.Tampering

with thegovernorsetting canleadto a runawayengineandcauseitto

operateat unsafespeeds.Nevertamperwith factorysetting ofengine

governor.

NOTICE REGARDING EMiSSiONS

Engineswhicharecertified to complywith CaliforniaandfederalEPA

emissionregulationsforSORE(SmallOffRoadEquipment)arecertified

tooperateonregularunleadedgasoline,andmayincludethefollowing

emissioncontrolsystems:EngineModification(EM),OxidizingCatalyst(0C),

SecondaryAirinjection(SAI)andThreeWayCatalyst(TWC)ifsoequipped.

SPARK ARRESTOR

Thismachineisequippedwith aninternalcombustionengineand should

not beusedonor nearanyunimprovedforest-covered,brushcoveredor

grass-coveredland unlesstheengine'sexhaustsystemisequippedwith a

sparkarrestormeetingapplicablelocalorstate laws(ifany).

Ifa sparkarrestorisused,it shouldbemaintainedineffectiveworking order

bythe operator.Inthe StateofCaliforniathe aboveisrequiredbylaw (Section

4442ofthe CaliforniaPublicResourcesCode).Otherstatesmayhavesimilar

laws.Federallawsapplyonfederallands.

Asparkarrestorfor the muffler isavailablethrough yournearestSearsParts

andRepairServiceCenter.

WARNING: Your Responsibility--Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and follow

the warnings and instructions in this manual and on the machine.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

SAFETY SYMBOLS

This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before

attempting to assemble and operate.

...............j

• ®

READ THE OPERATOR'S MANUAL(S)

Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and

operate

DANGER-- ROTATING BLADES

Never carry passengers. Never carry children, even with the blades off.

DANGER-- ROTATING BLADES

Always look down and behind before and while backing to avoid a back-over accident.

WARNING-- ROTATING BLADES

Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck. Contact with the blade(s)

can amputate hands and feet.

WARNING--THROWN OBJECTS

This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury.

WARNING--THROWN OBJECTS

This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury.

BYSTANDERS

Keep bystanders, helpers, children and pets at least 75 feet from the machine while it is in

operation.

WARNING-- SLOPE OPERATION

Do not operate this machine on a slope greater than 15 degrees.

WARNING-- HOT SURFACE

Engine parts, especially the muffler, become extremely hot during operation. Allow engine and

muffler to cool before touching.

DANGER- ROTATING BLADES

To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate unless discharge cover or grass

catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately.

(OK)

15° Slope

(TOO STEEP)

15° Slope

'_. _ Figure1

USETHISSLOPEGAUGETODETERMINE

IFA SLOPEISTOOSTEEPFORSAFEOPERATION!

Tochecktheslope,proceedasfollows:

1. Removethis pageandfoldalongthedashedline.

2. Locatea verticalobject onor behindtheslope(e.g.a pole,building,fence, tree,etc.)

3. Align eithersideoftheslopegaugewith theobject(SeeFigure1 and Figure2 ).

4. Adjust gaugeupor downuntilthe left cornertouchestheslope(SeeFigure1and Figure2).

15°

dashedline

If thereisagap belowthegauge,theslopeistoo steepfor safeoperation(SeeFigure2above).

Figure2

Slopes are a major factor related to tip-over and roll-over accidents which can result in severe injury or death. Do not operate machine

on slopes in excess of 15 degrees. All slopes require extra caution. If you cannot back up the slope or if you feel uneasy on it, do not

mow it. Always mow up and down the face of slopes, never mow across the face of slopes.

IMPORTANT:Yourtractorisshippedwithmotoroilintheengine.However,

youMUSTchecktheoillevelbeforeoperating.RefertotheService&Maintenance

sectionforinstructionsoncheckingtheoillevel.

NOTE:AnyreferenceinthismanualtotheRIGHTor LEFTsideofthe

tractorisobservedfromoperator'sseatpositionfacingforwardtowards

thefrontoftractor.

Attaching the Battery Cables

CALIFORNIA PROPOSITION 65

Batteryposts,terminals,andrelatedaccessoriescontainleadand

leadcompounds,chemicalsknowntotheStateof Californiato

causecancerandreproductiveharm.Washhandsafterhandling.

Whenattachingbatterycables,alwaysconnectthe POSITIVE(Red)wire to its

terminalfirst, followed bythe NEGATIVE(Black)wire.

Forshippingreasons,bothbatterycablesonyourequipmenthavebeenleft

disconnectedfromtheterminalsatthefactory.Toconnectthe batterycables,

proceedasfollows:

NOTE:ThepositivebatteryterminalismarkedPos.(+).Thenegativebattery

terminalismarkedNeg.(-).

1. Removetheplasticcover,ifpresent,fromthepositivebatteryterminaland

attachtheredcabletothepositivebatteryterminal(+) withtheboltand

hexnut.SeeFigure1.

2. Removetheplasticcover,ifpresent,fromthenegativebatteryterminaland

attachtheblackcabletothenegativebatteryterminal(-) with theboltand

hexnut.SeeFigure1.

f --,,

\ J

Figure1

3. Positiontheredrubberbootoverthe positivebatteryterminaltohelp

protectit fromcorrosion.

NOTE:Ifthebatteryisput intoserviceafterthedateshownontopofbattery,

chargethe batteryasinstructedin theService&Maintenancesectionofthis

manualpriortooperatingthetractor.

Shipping BraceRemoval

Makesurethe ridingmower'sengineisoff, removethe ignitionkey,and

setthe parkingbrakebeforeremovingthe shippingbrace.Refertothe

Operatonsectonfor nstructonsonhowtosetthe parkng brake.

Locatetheshippingbrace,if present,andaccompanyingwarningtagfound

ontherightsideofthemower,betweenthedischargechutedeflectorand

thecuttingdeck.SeeFigure2.

Figure2

Placethedecklift leverin thehighestcuttingposition.RefertoSettingthe

CuttingHeightintheOperationsectionofthismanual.

Whilepushingthedischargechutedeflectortowardsthemachinewithyourleft

hand,removetheshippingbracewithyourrighthandbygraspingitbetweenyour

thumbandindexfingerandrotatingitclockwise.

Theshippingbrace,usedforpackagingpurposesonly,must beremovedand

discardedbeforeoperatingyourridingmower.

Themowingdeckiscapableof throwing objects.Failuretooperatethe

Iridingmowerwithout the dischargechutedeflector inthe properoperating

[positioncouldresultinseriouspersonalinjuryand/orpropertydamage.

Attaching TheSteeringWheel

Ifthesteeringwheelforyourtractordidnotcomeattached,thehardwarefor

attachingit hasbeenpackedwithinthesteeringwheel,beneaththesteeringwheel

cap.Carefullypryoffthe steeringwheelcapandremovethehardware.

I. Withthewheelsofthetractorpointingstraightforward,placethesteering

wheeloverthesteeringshaft.

2. Placethewasher(withthecuppedsidedown)overthesteeringwheeland

securewith thehexbolt.SeeFigure3.

Figure3

Placethesteeringwheelcapoverthecenterofthesteeringwheelandpush

downwarduntilit"clicks"intoplace.

Attaching TheSeat

NOTE: Forshippingreasons,theseatiseitherfastenedto thetractor

seat'spivotbracketwitha plastictie,or mountedbackwardtothepivot

bracket.Ineithercase,freetheseatfromits shippingpositionbeing

carefulnotto bendor kinkthewiringharnessandfollowtheinstruc-

tionsbelowtoattachit.

1. Removethetwohexscrewsandnutsfromtheseatpivotbracket.

2. Alignthefrontholesoftheseatmountingbracketwiththeholesintheseat

pivotbracketonyourtractorandsecurewithpreviouslyremovedhexscrews

andnuts.SeeAinFigure4.

3. Plugthewiringharnessintotheseatsafetyswitchinthebottomoftheseat,

asshowninBofFigure4.

flOTE:Thetractorwillnotoperatewiththewiringharnessdisconnected.

Adjusting the Seat

Toadjustthepositionoftheseat,pull upandholdtheseatadjustmentlever.Slide

theseatforwardorrearwardtothedesiredposition;thenreleasetheadjustment

lever.Makesureseatislockedintopositioninaseat-stopbeforeoperatingthe

tractor.SeeFigure5.

Beforeoperatingthe tractor, makesurethe seatisengagedinaseat-stop.

Engagethe parkingbrake.Standbehindthe machineand pull backonseat

until itclicksintoplace.

_,, ,J

Figure5

Tire Pressure

Maximumtire pressureunderanycircumstancesis30psi.Equaltire pressure

shouldbe maintainedatall times.Neverexceedthe maximuminflation

)ressureshownonthe sidewallofthe tire.

Therecommendedoperatingtirepressureis:

Approximately10psiforthereartires

Approximately14psiforthefronttires

IMPORTANT: Refertothetiresidewallforexacttiremanufacturer's

recommendedormaximumpsi.Donotoverinflate.Uneventire

pressurecouldcausethecuttingdeckto mowunevenly.

Figure4

Figure7

A ParkingBrakeLever

B Throttle/ChokeControlLever

C IgnitionSwitchModule

D Auto-drivePedal

E DeckLiftLever

F PTOLever(BladeEngage)

G CupHolder

H ShiftLever

I SeatAdjustmentLever

J BrakePedal

NOTE:Anyreferenceinthismanualto theRIGHTor LEFTsideofthetractoris observedfromoperator'sseat

positionfacingforwardtowardsthefrontoftractor.

MeetsANSiSafetyStandards

CraftsmanTractorsconformtothesafetystandardoftheAmericanNationalStandardsInstitute(ANSI).

ParkingBrakeLever

Tosettheparkingbrake:Fullydepressthebrakepedal.Movethe

parkingbrakeleverintotheparkingbrakeposition.Releasethe

brakepedaltoallowtheparkingbraketoengage.

Toreleasetheparkingbrake:Depressthebrakepedalandmove

theparkingbrakeleveroutofthe ONpositionandintotheOFF

position.Theparkingbrakewill thenbereleased.Releasethe

brakepedal.

NOTE:Theparkingbrakemustbesetiftheoperatorleavestheseat

with theenginerunningortheenginewill automaticallyshutoff.

Throttle/chokeControlLever

mmmmmmm

SLOW

Thethrottle/chokecontrolleverislocatedon

theleftsideofthetractor'sdashpanel.This

levercontrolsthespeedoftheengineandwhen

pushedallthewayforward,thechokecontrol

also.Whensetinagivenposition,thethrottle

will maintainauniformenginespeed.

IMPORTANT:Whenoperatingthetractorwith thecuttingdeck

engaged,thethrottle/chokecontrollevermustalwaysbeinthe

FAST(rabbit)position.

Ignition SwitchModule

Tostarttheengine,insertthekeyintotheignitionswitchandturn

clockwiseto theSTARTposition.Releasethekeyintothe NORMAL

MOWINGMODEpositiononcetheenginehasfired.

Tostoptheengine,turntheignitionkeycounterclockwisetothe

STOPposition.

IM PORTANT: Priortooperatingthe

tractor,refertoboththe"SafetyInterlock

System"and"StartingTheEngine"laterinthis

sectionofthis manualfor detailedinstructions

regardingtheIgnitionSwitchModuleand

operatingthetractorinREVERSECAUTION

MODE.

Neverleavearunningmachineunattended.AlwaysdisengagePTO(Blade

EngageLever),moveshiftleverintoneutralposition,setparking brake,

stopengineand removekeyto preventunintendedstarting.

SeatAdjustmentLever

Theseatadjustmentleverislocatedbelowthefront/left oftheseat.Thelever

allowsforadjustmentoftheforeandaft positionoftheseat.RefertotheAssembly

sectionofthemanualformoredetailedinstructionsforadjustingtheseatposition.

Auto-drivepedal

Thedrivepedalislocatedontherightsideofthetractor,alongtherunningboard.

Depressthedrivepedalforwardandthetractorwill moveinthedirectionthatthe

shiftleverisengagedin.Tocausethetractortotravelforward,whileatacomplete

stop,movetheshiftleverintotheForwardposition.Graduallysteponthedrive

pedalandthetractorwill begintomoveforward.TomoveinReverse,followthe

sameprocedureonlymovetheshiftleverintothereverseposition.

Thegroundspeediscontrolledwith thedrivepedal.Thefurtherforwardthat the

pedalispivoted,thefasterthetractorwill travel.Thepedalwill returntoitsoriginal

positionwhenit'snotdepressed.RefertotheOperationsectionofthismanualfor

detailedinstructionsregardingthe drivepedal.

IMPORTANT:Always set the parking brake when leaving thetractor

unattended.

DeckLiftLever

Foundonyourtractor'srightfender,thedecklift leverisusedto

changetheheightofthecuttingdeck.Touse,movethelevertothe

left, thenplaceinthenotchbestsuitedfor yourapplication.

PTO(BladeEngage)Lever

Foundonthetractor'srightfender,thePTO(bladeengage)lever

isusedtoengagepowertothecuttingdeckorother(separately

available)attachments.Tooperate,movetheleveralltheway

forward.Movingthe leverallthewayrearwardintothe PTOOFF

positiondisengagespowertothecuttingdeck/attachment.

flOTPThe PTO (blade engage) lever must be in the

disengaged (PTO OFF) position when starting the engine.

CupHolder

Thetractor'scupholderislocatedonthefendertothe leftoftheseat.

Shift Lever

Theshiftleverislocatedontheleftside

ofthefenderandhasthreepositions,

FORWARD,NEUTRALandREVERSE.The

brakepedalmustbedepressedandthe

tractormustnotbeinmotionwhenthe

movingshiftlever.

IMPORTANT:Neverforcetheshiftlever.

Doingsomayresultinseriousdamageto

thetractor'stransmission.

BrakePedal

REVERSE

Thebrakepedalislocatedontheleftsideofthelawntractor,alongtherunning

board.Depressthebrakepedaltoengagethediscbrakeandbringthetractortoa

completestop.

NOTE:Thepedalmustbedepressedtostarttheengine.RefertoSafetyInterlock

Switcheslaterin thissectionofthismanual.

Gasand Oil Fill-up

Oil

IMPORTAfl#Yourtractorisshippedwith motoroil intheengine.However,you

MUSTchecktheoillevelbeforeoperating.Becarefulnottooverfill.

Forinstructionsonhowtochecktheengineoil,refertoCheckingTheEngine0il in

theseparateEngineOperator'sManualincludedwiththistractor.

Gasoline

Thegasolinetankislocatedunderthehood.Donotoverfill.

Useextremecarewhenhandling gasoline.Gasolineisextremelyflammable

andthe vaporsareexplosive.Neverfuel machineindoorsorwhile the

engineishotor running. Extinguishcigarettes,cigars,pipes,andother

sourcesof gnt on.

NOTE:Purchasegasolineinsmallquantities.Donotusegasolineleftoverfromthe

previousseason,to minimizegumdepositsinthefuelsystem.

Thisengineiscertifiedtooperateonunleadedgasoline.Forbestresults,fill

thefueltankwith onlyclean,fresh,unleadedgasolinewith apumpsticker

octaneratingof87orhigher.

Gasohol(upto10%ethylalcohol,90%unleadedgasolinebyvolume)isan

approvedfuel.Othergasoline/alcoholblends,suchasE85,arenotapproved.

MethylTertiaryButylEther(MTBE)andunleadedgasolineblends(uptoa

maximumof15%MTBEbyvolume)areapprovedfuels.Othergasoline/ether

blendsarenotapproved.

Fillfueltankoutdoorsorinwell-ventilatedarea.

Donotoverfillfueltank.Filltankto nomorethan1/2inchbelowbottomof

fillerneckto allowspaceforfuelexpansion.

Neverremovegascaporaddfuelwhiletheengineishotor running.Allow

enginetocoolatleasttwominutesbeforerefueling.

Ifgasolineisspilled,wipeit offthe engineandequipment.Movemachineto

anotherarea.Wait5minutesbeforestartingtheengine.

ToAdd Gasoline

1. Turntheengineoffandletenginecoolat least2minutesbeforeremoving

thefuelcap.Thegasolinetankislocatedunderthehood.Removethefuel

capbyturningitcounterclockwise.

2. Fillthefueltankwith gasoline.Useonlyclean,fresh(nomorethan30days

old),unleadedgasoline.Filltanktonomorethan1/2inchbelowbottomof

fillernecktoallowspaceforfuelexpansion.

3. Reinstallthefuelcap.

/MPORTAN_Donotoverfillthetank.Filltanktonomorethan1/2inchbelow

bottomoffiller necktoallowspaceforfuelexpansion.SeeFigure8.

Figure8

Avoid Serious Injury or Death

Goupanddownslopes,notacross.

Avoidsuddenturns.

Donotoperatetheunitwhereitcouldsliportip.

Ifmachinestopsgoinguphill,stopbladesandbackdownhillslowly.

Donotmowwhenchildrenorothersarearound.

Nevercarrychildren,evenwithbladesoff.

Lookdownandbehindbeforeandwhilebacking.

Keepsafetydevices(guards,shields,andswitches)inplaceandworking.

Removeobjectsthat couldbethrownbytheblades.

Knowlocationandfunctionofallcontrols.

Besurebladesandenginearestoppedbeforeplacinghandsorfeetnear

blades.

Beforeleavingoperator'sposition,stoptractor,disengageblades,engage

parkingbrake,shutengineoff,andremovekey.

Read Operator's Manual

SafetyInterlock System

Thesafetyinterlocksystemisdesignedfor safeoperationofthetractor.Ifthis

systemshouldevermalfunction,donotoperatethetractor,Immediatelycontact

1-800-659-5917to havethesystemserviced.

Thesafetyinterlocksystempreventstheenginefromstartingunless

theparkingbrakeisengagedandthePTO(BladeEngage)leverisinthe

disengaged(OFF)position.

Thesafetyinterlocksystemwill automaticallyshutoffthe engineif the

operatorleavestheseatbeforeengagingtheparkingbrake.

Thesafetyinterlocksystemwill automaticallyshutoffthe engineif the

operatorleavesthetractor'sseatwiththe PTO(BladeEngage)leverengaged,

regardlessofwhethertheparkingbrakeisengaged.

Withthe ignitionkeyintheNORMALMOWINGposition,theelectricPTO

(BladeEngage)clutchwill automaticallyshutoff if thePTO(BladeEngage)

knobismovedintotheengaged(ON)positionwiththedrivepedalin

positionforreversetravel.

Donotoperatethetractoriftheinterlocksystemismalfunctioning.Thissystem

wasdesignedforyoursafetyandprotection.

Engagingthe ParkingBrake

Toengagethe parking brake:

I. Fullydepressthe brakepedalandholdit downwithyourfoot.

2. Movethespeedcontrolleverallthewaydownandintotheparkingbrake

position.

3. Releasethebrakepedaltoallowtheparkingbraketoengage.

Toreleasethe parking brake:

I. Depressthebrakepedalandmovethespeedcontrolleveroutoftheparking

brakepositionandintoadesiredspeed.

Setting the Cutting Height

1. Selecttheheightpositionofthecuttingdeckbyplacingthedecklift leverin

anyofthedifferentcuttingheightnotchesontherightsideofthefender.

2. Adjustthedeckwheelssothat theyarebetween1A-inchandY2-inchabove

thegroundwhenthetractorisonasmooth,flat surfacesuchasadriveway.

Toadjust DeckWheels:

I. Removetheflangelocknutontheshoulderboltsecuringthedeckwheel.

2. Positionthewheeltothedesiredheightaslistedabove.SeeFigure9.

Figure9

Securetheshoulderboltwith theflangelocknut.

Keephandsandfeet awayfrom the dischargeopening of the cutting

deck.

NOTE:Thedeckwheelsareananti-scalpfeatureofthedeckandarenotdesigned

tosupporttheweightofthecuttingdeck.RefertoLevelingintheMaintenanceand

Servicesectionofthismanualformoredetailedinstructionsregardingvariousdeck

adjustments.

Starting the Engine

Donotoperatethe tractor if the interlocksystemismalfunctioning. This

systemwasdesignedfor yoursafetyandprotection.

NOTE:RefertotheGasolineand011fill-up instructionsearlierinthissection.

I. Insertthetractorkeyintotheignitionswitch.

2. PlacethePTO(BladeEngage)leverinthedisengaged(OFF)position.

3. Engagethetractor'sparkingbrake.

4. Activatethechokecontrolbymovlngthethrottle/chokeleverallthewayupinto

thechokeposition.

5. TurntheignitionkeyclockwisetotheSTARTposition.Aftertheenginestarts,

releasethekey.It will returntotheON(orNormalMowing)position.

DoNOTholdthe keyin the STARTposition for longer than ten seconds

at atime. Doing somaycause damageto your engine's electric

starter.

6. Aftertheenginestarts,deactivatethechokecontrolandplacethethrottle

controlinthe FASTposition.

NOTE:DoNOTleavethechokecontrolonwhileoperatingthetractor.Doingsowill

resultina"rich"fuelmixtureandcausetheenginetorunpoorly.

Stopping the Engine

Ifyou strike aforeign object, stop the engine, disconnect the spark

plug wire(s) and ground against the engine. Thoroughly inspect the

machine for any damage. Repairthe damagebefore restarting and

operating

1. Ifthebladesareengaged,placethePTO(BladeEngage)leverin the

disengaged(OFF)position.

2. TurntheignitionkeycounterclockwisetotheSTOPposition.

3. Removethekeyfromtheignitionswitchtopreventunintendedstarting.

DrivingTheTractor

Avoidsuddenstarts,excessivespeedandsuddenstops.

Donotleavethe seatofthe tractor without first placingthe PTO(Blade

Engage)leverin the disengaged(OFF)position,depressingthe brakepedal

andengagingthe parkingbrake.Ifleavingthe tractor unattended,also

turn the ignitionkeyoff and removethe key.

Alwayslookdownand behindbeforeandwhilebackingup toavoidaback-

overaccident.

1. Depressthebrakepedaltoreleasetheparkingbrakeandthenletthepedal

up.

2. Movethethrottle leverintothe FAST(rabbit)position.

3. PlacetheshiftleverineithertheFORWARDorREVERSEposition.

IMPOR@N_DoNOTusetheshiftlevertochangethedirectionoftravelwhenthe

tractorisinmotion.Alwaysusethebrakepedaltobringthetractortoacomplete

stopbeforeshifting.

4. Graduallybegintoapplypressuretothedrivepedal.Thefurtherdownthe

pedalispushed,thefasterthetractorwill travelin thedesireddirection

basedonthepositionoftheshiftlever.

5. Thelawntractorisbroughttoastopbyreleasingthedrivepedalandthen

depressingthebrakepedal.

Beforeleavingthe operator'spositionforanyreason,disengagethe blades,

placethe shift leverinneutral,engagethe parkingbrake,shut engineoff

andremovethe key.

Whenstopping the tractor for any reasonwhile on agrasssurface,

always:

Placetheshiftleverinneutral,

Engagetheparkingbrake,

Shutengineoffandremovethekey.Doingsowill minimizethe possibility

ofhavingyourlawn"browned"byhotexhaustfromyourtractor'srunning

engine.

ReverseCautionMode

TheREVERSECAUTIONMODEpositionofthe keyswitchmoduleallowsthetractorto

maneuverinreversewith theblades(PTO)engaged.

NOTE:Mowinginreverseisnotrecommended.

Useextremecautionwhileoperatingthetractor inthe REVERSECAUTION

MODE.Alwayslookdownand behindbeforeandwhile backing.Donot

operatethe tractorwhen childrenorothersarearound.Stopthe tractor

immediatelyifsomeoneentersthe area.

Tousethe REVERSECAUTIONMODE:

NOTE:TheoperatorMUSTbeseatedinthetractorseat.

1. Starttheengineaspreviouslyinstructedonthepreviouspage.

2. TurnthekeyfromtheNORMALMOWING(Green)positiontotheREVERSE

CAUTIONMODE(Yellow)positionofthekeyswitchmodule.SeeFigure10.

3. Pressthe REVERSEPUSHBUTTON(Orange,TriangularButton)atthetop,

rightcornerofthe keyswitchmodule.Theredindicatorlightatthetop,left

cornerofthekeyswitchmodulewill beONwhileactivated.SeeFigure10.

Reverse

Indicator Push

Light Z_ _ Button

Reverse R F

Caution

Mode

Position

Stop

position

Normal

Driving

Mode

position

Figure10

4. Onceactivated(indicatorlightON),thetractorcanbedrivenin reversewith

thecuttingblades(PTO)engaged.

5. Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackingtomakesureno

childrenarearound.Afterresumingforwardmotion,returnthekeytothe

NORMALMOWINGposition.

TheREVERSECAUTIONMODEwill remainactivateduntil:

a. ThekeyisplacedineithertheNORMALMOWINGpositionor STOP

positionor

b. Theoperatorleavestheseat.

DrivingOnSlopes

RefertotheSLOPEGAUGEintheSafetyInstructionssectionofthemanualtohelp

determineslopeswhereyoumayoperatethistractorsafely.

Donotmowoninclineswith aslopein excessof15degrees(ariseof

approximately2-112feet every10feet). Thetractorcouldoverturn and

causeseriousinjury.

Mowupanddownslopes,NEVERacross.

Exerciseextremecautionwhenchangingdirectiononslopes.

Watchforholes,ruts,bumps,rocks,orotherhiddenobjects.Uneventerrain

couldoverturnthemachine.Tallgrasscanhideobstacles.

Avoidturnswhendrivingonaslope.Ifaturnmustbemade,turndownthe

slope.Turningupaslopegreatlyincreasesthechanceofa rollover.

Avoidstoppingwhendrivingupaslope.Ifit isnecessarytostopwhile

drivingupa slope,startupsmoothlyandcarefullyto reducethepossibility

offlippingthetractoroverbackward.

Engagingthe Blades

Engagingthe PTO(BladeEngage)transferspowertothecuttingdeckorother

(separatelyavailable)attachments.Toengagetheblades,proceedasfollows:

I. Movethethrottle/chokecontrollevertotheFAST(rabbit)position.

2. GraspthePTO(BladeEngage)leverandpivotit allthewayforwardintothe

engaged(ON)position.

3. Keepthethrottleleverinthe FAST(rabbit)positionforthemostefficientuse

ofthecuttingdeckorother(separatelyavailable)attachments.

NOTE:Theenginewill automaticallyshutoff if thePTOisengagedwith

theshiftleverinpositionforreversetravelwith theignitionkeyintheON

position.

Mulching

Amulchkitisavailableasanattachment.Mulchingisaprocessofrecirculating

grassclippingsrepeatedlybeneaththecuttingdeck.Theultra-fineclippingsare

thenforcedbackintothe lawnwheretheyactasanaturalfertilizer.

Amulchkitcanbepurchasedthroughtheretaillocationinwhichyoupurchased

thistractor.Formoreinformation,simplycontactSearsat 1-800-659-5917.

Usingthe DeckLift Lever

Toraisethecuttingdeck,movethedecklift levertotheleft,thenplaceit inthe

notchbestsuitedfor yourapplication.RefertoSettingTheCuttingHeightearlierin

thissection.

Mowing

Tohelpavoid bladecontactorathrown object injury,keepbystanders,

helpers,childrenandpetsat least75feetfrom the machinewhile it isin

operation.Stopmachineif anyoneentersthearea.

Thefollowinginformationwill behelpfulwhenusingthecuttingdeckwith your

tractor:

Planyourmowingpattern to avoiddischargeof materialstoward roads,

sidewalks,bystandersandthe like.Also,avoiddischargingmaterial against

awall or obstructionwhichmaycausedischargedmaterialto ricochetback

towardthe operator.

Donotmowat highgroundspeed,especiallyira mulchkitorgrasscollector

isinstalled.

Forbestresultsit isrecommendedthatthefirsttwo lapsbecutwith the

dischargethrowntowardsthecenter.Afterthefirst twolaps,reversethe

directiontothrowthedischargetotheoutsideforthebalanceofcutting.

Thiswill giveabetterappearancetothelawn.

Donotcutthegrasstooshort.Shortgrassinvitesweedgrowthandyellows

quicklyindryweather.

Mowingshouldalwaysbedonewith theengineatfull throttle.

Underheavierconditionsit maybenecessarytogobackoverthecutareaa

secondtimetogetacleancut.

DoNOTattemptto mowheavybrushandweedsandextremelytall grass.

Yourtractorisdesignedto mowlawns,NOTclearbrush.

Keepthebladessharpandreplacethebladeswhenworn.RefertoCutting

Bladesin theServicesectionofthismanualforproperbladesharpening

instructions.

Headlights

ThelampsareONwheneverthetractor'sengineisrunning.

Thelampsturn OFFwhentheignitionkeyismovedtotheSTOPposition.

MAINTENANCESCHEDULE

Beforeperforminganytype ofmaintenance/service,disengageallcontrols

andstopthe engine.Waituntil all movingpartshavecometoacomplete

stop.Disconnectsparkplugwireandgroundit againstthe enginetoprevent

unintendedstarting. Alwayswearsafetyglassesduring operationorwhile

performing anyadjustmentsor repairs.

BeforeEachUse

Inthe FirstFiveHours

Every10Hours

Every25hours

Every50hours

Annually

BeforeStorage

Engineoil level

Mufflerareaandcontrols

Fingerguard

EngineOil

Hood/Dashairvents

Batteryterminals

Deckspindlesandidlerbracket

Airfilter'sprecleaner*

Airfilter*

Midsteeringarms,pivotshafts,

andaxles

Frontwheelbearings

Frontdeckwheels

Engineoil/Oil filter

Muffler

Airfilter

Airfilter'spre-cleaner

Sparkplug

Aircoolingsystem*

Fuelfilter

SteeringGears

RearWheels

Hood/Dashairvents

Batteryterminals

Midsteeringarms,pivotshafts,

andaxles

Frontwheelbearings

Frontdeckwheels

Deckspindlesandidlerbracket

Pedalpivotpoints

*Servicemorefrequentlyunderdustyconditions.EngineMaintenance

Followthe maintenanceschedulegivenbelow.Thischartdescribesservice

guidelinesonly.UsetheServiceLogcolumnto keeptrackofcompleted

maintenancetasks.Tolocatethe nearest Parts&RepairServiceCenteror to

scheduleservice,simplycontact1-800-659-5917.

1. Check

2. Clean

3. Clean

1. Change

1. Clean

2. Clean

3. Lubricate

1. Clean

2. Clean

3. Lubricate

4. Lubricate

5. Lubricate

1. Change/Replace

2. Check

1. Replace

2. Replace

3. Replace

4. Clean

5. Replace

6. Clean

7. Removeandgreaseaxles

1. Clean

2. Clean

3. Lubricate

4. Lubricate

5. Lubricate

6. Lubricate

7. Lubricate

Beforeperforminganymaintenanceor repairs,disengagethe PTO(Blade

EngageLever),engagethe parkingbrake,stopthe engineandremovethe

keyto preventunintendedstarting.

Ifthe enginehasbeenrecentlyrun,the engine,muffler and surrounding

metalsurfaceswill behot andcancauseburnsto the skin.Exercisecaution

to avoidburns.

Maintenence

Beforeperforming anymaintenanceorrepairs,disengagePTO,moveshift [

[leverintoneutralposition,setparkingbrake,stopengineandremovekeytoI

Lpreventunintendedstarting, j

Usedoil isahazardouswasteproduct.Disposeofusedoil properly.Donot

discardwith householdwaste.Checkwith yourlocalauthorities oror contact

1-800-659-5917for alistofsafedisposal/recydingfacilities.

FuelFilter

Engine

RefertotheEngineOperator/OwnerManualforenginemaintenanceinstructions.

Checkengineoil levelbeforeeachuseasinstructedin theEngineOperator/Owner

Manualpackedwith yourunit.Followtheinstructionscarefully.

ChangingEngineOil

Theengineoilshouldbechangedinthefirst5hoursandthenevery50hoursor

onceaseason.Tochangetheengineoil,proceedasfollows:

1. WithengineOFFbutstillwarm,disconnectsparkplugwireandkeepitaway

fromsparkplug.

2. Removetheoilfillcap/dipstickfromtheoilfilltube.SeeFigure10.

Dipstick

OilDrain

Valve

Oil Drain

Sleeve

Figure10

3. Turnthesteeringwheelallthewaytotherightto betterexposethedrain

plug.

4. Cliptheoildrainsleeve(packedwiththismanual)ontotheoildrainport.

Routetheoppositeendofthesleeveintoanappropriateoilcollection

containerwitha capacitygreatenoughtocollecttheusedoil.

5. Removetheoildrainplug,Theoilwill begintodrainout oftheengine.

6. Aftertheoilhasfinisheddraining,replacetheoil drainplugandtighten.Be

carefulnottoovertighten.

Removetheoildrainsleeveandstoreforlateruse.7.

Refilltheenginewith newmotoroilasinstructedin theEngineOperator's

Manualincludedwith thistractor.

Gasolineanditsvaporsareextremelyflammable andexplosive.Fireor

explosioncancausesevereburnsor death.

Keepgasolineawayfromsparks,openflames,pilotlights,heat,andother

ignitionsources.

Checkfuellines,tank,cap,andfittingsfrequentlyforcracksorleaks.Replace

ifnecessary.

Beforereplacingthefuelfilter,drainthefueltankaspertheinstructions

below.

Donotdrainfuelwhentheengineishot.Allowtheengineadequatetime to

cool.Drainfuelintoanapprovedcontaineroutdoors,awayfromopenflame.

Drainanylargevolumeoffuelfromthetankbydisconnectingthefuelline

fromthein-linefuelfilter neartheengine.

RemovethefuellinefromtheIn-lineside(sidetowardsthefueltank)ofthe

fuelfilter.

Replacementpartsmustbethesameandinstalledin thesamepositionas

theoriginalparts.

Iffuelspills,waituntilit evaporatesbeforestartingengine.

Beforereplacingthefuelfilter,drainthefueltank.Otherwise,fuelcanleak

outandcauseafireorexplosion.

To Drain the fuel:

1. Locatethefuelfilter,whichisroutedontheleftsideoftheenginebetween

thefueltankandthecarburetor,andmaybeattachedtotheenginewithatie

strap.Cutthetiestrap,ifpresent,thenpinchthein-lineclamponthefuelfilter

with apairofpliers,slidetheclampupthefuelline.Pullthefuellinefreefrom

thefilterandplacetheopenendofthelineintoanapprovedcontainertodrain

thefuel.

To change the fuel filter:

1. Useplierstosqueezethetabsontheotherclamp(theout-linesideofthe

fuelfilter),thenslidetheclampawayfromthefuelfilter.Twistandpullthe

fuellineoffofthe fuelfilter.SeeFigure11.

Clamp

Fuel

Line

Tab

Figure11

2. Checkthefuellinesforcracksorleaks.Replaceifnecessary.

3. Replacethefuelfilterwith anoriginalequipmentreplacementfilter. Call

1-800-659-5917topurchasetheoriginalequipmentreplacementfilter.

4. Securethefuellineswiththeclamps.

Air Cleaner

Servicethe pre-cleanerandcartridge/aircleanerelementasinstructedinthe

EngineOperator/OwnerManualpackedwith yourunit.

SparkPlug

Thesparkplugshouldbecleanedandthegapresetonceaseason.Sparkplug

replacementisrecommendedatthestartofeachmowingseason.Refertothe

EngineOperator/OwnerManualfor correctplugtypeandgapspecifications.

Muffler

Temperatureof muffler and nearbyengineareasmayexceed150° F(65°C).

Avoidcontactwith theseareas.

Inspectmufflerperiodically,andreplaceifnecessary.Replacementparts

forthemufflermustbethesameandinstalledinthesamepositionasthe

originalparts.

CleanEngine

Dailyorbeforeeveryuse,deangrass,chafforaccumulateddebrisfrom

engine.Keeplinkage,spring,andcontrolsclean.

Keepareaaroundandbehindmufflerfreeofanycombustibledebris.

Keepingenginecleanallowsairmovementaroundengine.

Enginepartsshouldbekeptcleantoreducetheriskofoverheatingand

ignitionofaccumulateddebris.

Donotusewaterto deanengineparts.Watercouldcontaminatefuel

system.Useabrushordry cloth.

iMPORTANT: TheuseofapressurewashertocleanyourtractorisNOT

recommended.It maycausedamagetoelectricalcomponents,spindles,pulleys,

bearingsortheengine.

CarburetorAdjustment

Thecarburetoronthisengineisnotadjustable.

Lubrication

Beforelubricating,repairing, orinspecting,alwaysdisengage (Blade

PTO

EngageLever),moveshift [everintoneutral position,setparking brake,stop

engineandremovekeytopreventunintendedstarting.

Engine

Lubricatetheenginewith motoroil asinstructedintheEngineOwnerManual

packedwith yourunit.

PivotPoints& Linkage

Lubricateallthepivotpointsonthedrivesystem,parkingbrakeandlift linkageat

leastonceaseasonwith lightoil.

RearWheels

Therearwheelsshouldberemovedfromtheaxlesonceaseason.Lubricatethe

axlesandthe rimswellwith anall-purposegreasebeforere-installingthem.

Front Wheels

Thefrontwheelsshouldberemovedfromtheaxlesonceaseason.Lubricatethe

axlesandthe rimswellwith anall-purposegreasebeforere-installingthem.

DeckWash

Yourtractor'sdeckisequippedwithawaterportonitssurfaceaspartofitsDeck

WashSystemTM, followtheseinstructionstoutilizethisfeature.

UsetheDeckWashtorinsegrassclippingsfromthedeck'sundersideandprevent

thebuildupofcorrosivechemicals.CompletethefollowingstepsAFTEREACH

MOWING:

1. Drivethetractortoalevel,clearspotonyourlawn,nearenoughforyour

gardenhoseto reach.

Makecertain thetractor's dischargechuteisdirectedAWAYfrom yourhouse,

garage,parkedcars,etc.

2. DisengagethePTO(Blade Engage),settheparkingbrakeandstopthe

engine.

3. Threadthehosecoupler(packagedwith yourtractor'sOperator'sManual)

ontotheendofyourgardenhose.

4. Attachthehosecouplertothewaterportonthedeck'ssurface.SeeFigure

12.

Turnthewateron.

Whilesittingin theoperator'spositiononthetractor,starttheengineand

placethethrottleleverinthe FAST(rabbit)position.

Movethetractor'sPTO(Blade Engage) intotheONposition.

Remainintheoperator'spositionwith thecuttingdeckengagedfor a

minimumoftwo minutes,allowingtheundersideofthecuttingdeckto

thoroughlyrinse.

Movethetractor'sPTO(Blade Engage) intotheOFFposition.

10.

11.

Figure12

TurntheignitionkeytotheSTOPpositiontoturnthetractor'sengineoff.

Turnthewateroffanddetachthehosecouplerfromthewaterportonyour

deck'ssurface.

12. Repeatsteps4through11ontheoppositesideofthecuttingdeck.

IM PORTANT: Aftercleaningyourdeckwiththe DeckWashSystemTM, return

totheoperator'spositionandengagethePTO.Keepthecuttingdeckrunningfor a

minimumoftwo minutes,allowingtheundersideofthecuttingdecktothoroughly

dry.

Adjustments

Neverattempt to makeanyadjustmentswhile the engineisrunning,except

wherespecifiedinthe operator'smanual.

Levelingthe Deck

NOTE:Checkthetractor'stirepressurebeforeperforminganydeckleveling

adjustments.RefertoTiresintheServicesectionofthismanualformore

informationregardingtirepressure.

Front ToRear

Thefrontofthecuttingdeckissupportedbyastabilizerbarthatcanbeadjustedto

levelthedeckfromfront torear.Thefrontofthedeckshouldbebetween1g-inch

and3/8-inchlowerthantherearofthedeck.Adjustifnecessaryasfollows:

1. Withthetractorparkedonafirm,levelsurface,placetheleverforlifting the

platformonthesecondtothetopnotch(secondhighestposition)androtate

thebladeascloseaspossibletothedischargechannelthat isparallelto the

tractor.

2. Measurethedistancefromthefrontofthebladetiptothegroundandthe

rearofthebladetip totheground.Thefirst measurementtakenshould

bebetweenlg"and3/8"lessthanthesecondmeasurement.Determine

theapproximatedistancenecessaryforproperadjustmentandproceed,if

necessary,tothenextstep.

3. Locatetheflangelocknutonthefrontsideofthestabilizerbracket.See

Figure13.

Tightentheflangelocknutto raisethefrontofthedeck;

Loosentheflangelocknuttolowerthefrontofthedeck.

Figure13

Sideto Side

Ifthecuttingdeckappearstobemowingunevenly,asidetosideadjustmentcanbe

performed.Adjustif necessaryasfollows:

1. Withthetractorparkedonafirm,levelsurface,placethedecklift leverin

thesecondfromthetopnotch(secondhighestposition)androtateboth

bladessothattheyareperpendicularwith thetractor.

2. Measurethedistancefromtheoutsideofthe leftbladetiptotheground

andthedistancefromtheoutsideoftherightbladetip totheground.Both

measurementstakenshouldbeequal.Ifthey'renot,proceedtothenext

step.

3. Loosen,butdoNOTremove,thehexcapscrewontheleftdeckhanger

bracket.SeeFigure14.

4. Balancethedeckbyusingawrenchtoturntheadjustmentgear(found

immediatelybehindthehexcapscrewjust loosened)clockwise/upor

counterclockwise/down.Thedeckisproperlybalancedwhenbothbladetip

measurementstakenearlierareequal.

5. Retightenthe hexcapscrewonthe leftdeckhangerbracketwhenproper

adjustmentisachieved.

Hex Cap Screw

Figure14

SeatAdjustment

RefertotheAssemblysectionofthis manualforseatadjustmentinstructions.

Parking BrakeAdjustment

Neverattempt to adjustthe brakeswhile theengineisrunning.Always

disengagePTO(bladeengage)lever,moveshift leverintoneutralposition,

stopengineandremovekeytopreventunintendedstarting.

Ifthetractordoesnotcometoacompletestopwhenthe brakepedaliscompletely

depressed,orif thetractor'srearwheelscanrollwith theparkingbrakeapplied,

thebrakeisin needofadjustment.ContactthenearestSearsServiceCentertohave

yourbrakesproperlyadjusted.

Tolocate the nearestParts& RepairServiceCenteror toscheduleservice,

contact1-800-659-5917.

Cutting Deck Removal

Toremovethe cuttingdeck,proceedasfollows:

I. Placethe PTO(BladeEngage)leverinthedisengaged(OFF)positionand

engagetheparkingbrake.

2. Lowerthedeckbymovingthedecklift leverintothe bottomnotchonthe

rightfender.

3. Removetheself-tappingscrewCA)thatsecuresthebelt-keeperrodfrom

aroundthetractor'sPTOpulley,thenremovethebeltkeeperrod(B).See

Figure15.

Note:Makeamentalnotewhatholetheotherendofthebelt-keeperrodis

insertedin forreinstallationpurposes.

4. Removethebelt(C)fromaroundthetractor'sPTOpulley.SeeFigure15.

Avoidpinchinginjuries.Neverplaceyourfingersonthe idler springor

between the beltand apulleywhile removingthe belt.

Figure15

5. Lookingatthecuttingdeckfromtheleftsideofthetractor,locatethebow-

tiepinthatsecuresthedecksupportrodontherearleft sideofthedeck.See

Figure16.Removethebow-tiepinthatsecuresthedecksupportrod,and

carefullyremovethedecksupportfromthedecklift arm.

6. Repeattheabovestepsonthetractor'srightside.

NOTE:Thebow-tieclipsshouldbere-installedfromthetopdown.

7. Movethedecklift leverintothetopnotchontherightfendertoraisethe

decklift armsupandoutoftheway.

Figure16

Removethebow-tiecotterpinsecuringthedeckstabilizerrodtothedeck.

Slidethedecklift rodfromthe mountingbracketonthedeckasshownin

Figure17.

Figure17

CarefullyremovethePTOcablefromtherearofthecuttingdeckby

removingthebow-tiecotterpinwhichsecuresit. Removethespringfrom

thedeckidlerbracket.SeeFigure18.

/j,'

Figure18

10. Gentlyslidethecuttingdeck(fromthe leftside)outfromunderneaththe

tractor.

Tires

Neverexceedthe maximum inflation pressureshownonthe sidewall of

tire.

The recommended operating tire pressureis:

Approximately10psiforthereartires

Approximately14psiforthefronttires

IMPORTANT: Refertothetire sidewallforexacttire manufacturer's

recommendedormaximumpsi.Donotoverinflate.Uneventirepressurecould

causethecuttingdecktomowunevenly.

Battery

Thebatteryissealedandismaintenance-free.Acidlevelscannotbechecked.

Alwayskeepthebatterycablesandterminalscleanandfreeofcorrosive

build-up.

Aftercleaningthebatteryandterminals,applyalightcoatofpetroleumjelly

orgreasetobothterminals.

Alwayskeeptherubberbootpositionedoverthepositiveterminalto prevent

shorting.

Ifremovingthe battery,disconnectthe NEGATIVE(Black)wire from its

terminal first, followedbythe POSITIVE(Red)wire.Whenre-installing

the battery,alwaysconnectthe POSITIVE(Red)wireto itsterminalfirst,

followed bythe NEGATIVE(Black)wire.

California Proposition65

Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontainleadand lead

compounds,chemicalsknownto the StateofCaliforniato causecancerand

reproductiveharm.Washhandsafter handling.

JumpStarting

Neverjump start adamagedor frozen battery. Becertain the vehicles

do not touch, and ignitionsareoff. Do not allow cable clamps to

touch.

1. Connectpositive(+) cabletopositivepost(+)ofyourtractor'sdischarged

battery.

2. Connecttheotherendofthecabletothe(positive+) postofthejumper

battery.

3. Connectthesecondcable(negative-) totheotherpostofthejumper

battery.

4. Connecttheotherendofthenegativecabletotheengineblockofthe

tractor,awayfromthebattery.Attachtoanunpaintedparttoassureagood

connection.

Ifthejumperbattery isinstalledonavehicle(i.e.car,truck),do NOTstart

the vehicle'senginewhenjump starting yourtractor.

5. Startthetractor(asinstructedearlierinthissectionofthismanual).

6. Setthetractor'sparkingbrakebeforeremovingthejumpercables,inreverse

orderofconnection.

Charging

Batteriesgiveoff anexplosivegaswhile charging.Chargethe battery ina

wellventilated areaandkeepawayfrom anopenflameor pilot lightasona

waterheater,spaceheater,furnace,clothesdryer orother gasappliances.

Whenchargingyourtractor'sbattery,useonlyachargerdesignedfor 12Vlead-

acidbatteries.Readyourbatterycharger'sOwner'sManualpriortocharging I

yourtractor'sbattery.Alwaysfollow itsinstructionsandheeditswarnings, j

Ifyourtractorhasnotbeenputintousefor anextendedperiodoftime,chargethe

batteryasfollows:

1. Setyourbatterychargertodeliveramaxof10amperes.

2. Ifyourbatterychargerisautomatic,chargethe batteryuntilthecharger

indicatesthatchargingiscomplete.Ifthechargerisnotautomatic,charge

fornofewerthaneighthours.

Fuse

One20AMPfuseisinstalledin yourtractor'swiringharnessto protectthetractor's

electricalsystemfromdamagecausedbyexcessiveamperage.

Iftheelectricalsystemdoesnotfunction,oryourtractor'senginewill notcrank,

firstchecktobecertainthatthefusehasnotblown.Itcanbefoundattherearof

theunit,underneaththefenderlocatedbythebattery.

RexFlangeNut

Figure19

Alwaysuseafusewith the sameamperagecapacityfor replacement.

Cutting Blades

Shutthe engineoffand removeignitionkeybeforeremovingthecutting

blade(s)for sharpeningor replacement.Protectyourhandsbyusingheavy

gloveswhengraspingtheblade.

Periodicallyinspectthebladeand/orspindleforcracksordamage,

especiallyafter you'vestruckaforeign object.Donot operatethe machine

until damagedcomponentsarereplaced.

Toremovetheblades,proceedasfollows:

I. Removethedeckfrombeneaththetractor,(refertoCuttingDeckRemoval

earlierin thissection)thengentlyflip thedeckovertoexposeitsunderside.

2. Placeablockofwoodbetweenthecenterdeckhousingbaffleandthe

cuttingbladetoactasastabilizer.SeeFigure19.

3. Removethehexflangenutthat securesthebladetothespindleassembly.

4. Toproperlysharpenthecuttingblades,removeequalamountsofmetal

frombothendsofthebladesalongthecuttingedges,paralleltothetrailing

edge,ata 25°- to30°angle.Alwaysgrindeachcuttingbladeedgeequallyto

maintainproperbladebalance.SeeFigure20.

Figure20

Ifthe cutting edgeofthe bladehaspreviouslybeensharpened,or if any

metal separationispresent,replacethe bladeswith newones.

Apoorlybalancedbladewillcauseexcessivevibration, maycausedamageto

thetractorand/orresultinpersonalinjury.

5. Testtheblade'sbalanceusinga bladebalancer.Grindmetalfromthe

heavysideuntil it balancesevenly.

/VOTE:Whenreplacingtheblade,besuretoinstallthe bladewiththesideofthe

blademarked"Bottom" (orwith apartnumberstampedin it)facingtheground

whenthe mowerisintheoperatingposition.

Useatorquewrenchtotighten the bladespindlehexflangenut to between

70Ibs-ftand90Ibs-ft.

Changingthe DeckBelt

Besuretoshut theengineoff, removeignitionkey,disconnectthe spark

plugwire(s)andgroundagainstthe engineto preventunintendedstarting

[before removngthe bet.

Allbeltsonyourtractoraresubjectto wearandshouldbereplacedifany

7. Remountthe beltguardsremovedearlier.

8. Re-installthedeck,makingsurethebeltremainsroutedaroundthepulleys

asinstructed.ThecompletebeltroutingisshowninFigure21.

9. Pulltherightsideofthebelt,andplacethenarrowVsideofthebeltintothe

PT0pulley.

10. Whileholdingthebeltandpulleytogether,rotatethe pulleytotheleft.

Continueholdingandrotatingthepulleyandbeltuntilthebeltisfully rolled

intothePT0pulley.

signsof weararepresent.

IM PORTANT: TheV-beltfoundonyourtractorisspeciallydesignedtoengage

anddisengagesafely.Asubstitute(non-0EM)V-beltcanbedangerousbynot

disengagingcompletely.Foraproperworkingmachine,useidenticalequipment

beltsaslistedinthepartspagesofthisOperator'sManual.

Tochangeor replacethedeckbeltonyourtractor,proceedasfollows:

Removethedeckasinstructedearlierinthissection.

1. Removethebeltcoversfromthespindlepulleysbyremovingthehexscrews

thatfastenthecoverstothedeck.SeeFigure21.

2. Itmayalsobenecessarytoloosenthehexnutontheleftdeckidlerpulleyto

getthebeltoffthe pulleyandaroundthebeltguard.

3. Carefullyremovethedeckbeltfromaroundthetwospindlepulleysandthe

twodeckidlerpulleys.SeeFigure21.

4. Toplacethenewbelt,beginbyroutingthebeltaroundthetwoouterspindle

pulleysasshowninFigure21.

5. ThenroutethebeltaroundthetwodeckidlerpulleysasshowninFigure21.

6. Retightenthebeltkeeperrodloosenedearlier.

ParkingBrakeAdjustment

Neverattempt to adjustthe brakeswhilethe engineisrunning.Always

[disengagePTO(BladeEngageLever),moveshift leverintoneutralposition,

[stopengineand removekeyto preventunintendedstarting.

Ifthetractordoesnotcometoacompletestopwhentheclutch-brakepedalis

completelydepressed,orifthetractor'srearwheelscanrollwith theparkingbrake

applied,thebrakeisinneedofadjustment.ContactthenearestParts&Repair

ServiceCentertohaveyourbrakesserviced.

Tolocate the nearestParts&RepairServiceCenterorto scheduleservice,

contact1-800-659-5917.

Changingthe TransmissionDrive Belt

NOTE:Several components must be removed and special tools (i.e. air/

impact wrench) in order to change the tractor's drive belt. Contact the

nearest Parts & Repair Service Center to have your transmission

drive belt serviced.

Tolocatethe nearestParts&RepairServiceCenterorto scheduleservice,

contact1-800-659-5917.

Hex Washer Screws

This portion of the

belt routes around

the PTOPulley

Figure21

Neverstorelawntractorwith fuel intank indoorsor inpoorlyventilated

areaswherefuelfumesmayreachanopenflame,spark,or pilot light ason

afurnace,waterheater,clothesdryer,or gasappliance.

PreparingTheEngine

IMPORTANT: Fuelleft inthefueltankduringwarmweatherdeterioratesand

will causeseriousstartingproblems.

Topreventgumdepositsfromforminginsidetheengine'scarburetorandcausing

possiblemalfunctionoftheengine,thefuelsystemmustbeeithercompletely

emptied,orthegasolinemustbetreatedwith astabilizertopreventdeterioration.

1. Ifusingafuelstabilizer:

a. Readtheproductmanufacturer'sinstructionsandrecommendations.

b. Addtoclean,freshgasolinethecorrectamountofstabilizerforthe

capacityofthefuelsystem.

c. Fillthefueltankwith treatedfuelandruntheenginefor 2-3minutesto

getstabilizedfuelintothecarburetor.

2. Ifemptyingthefuelsystem:

a. Donotdrainfuelwhentheengineishot.Allowtheengineadequate

timetocool.Drainfuelintoanapprovedcontaineroutdoors,awayfrom

openflame.

b. Drainanylargevolumeoffuelfromthetankbydisconnectingthe

fuellinefromthein-linefuelfilter neartheengine.Seethecomplete

instructionsforDrainingTheFuellaterin thissection.

Gasolineisextremelyflammableand canbeexplosiveundercertain

conditions. Draingasolinebeforestoring theequipment for extended

periods.Drainfuel onlyinto anapprovedcontaineroutdoors,awayfrom

anopenflame.Allowengineto cool.Extinguishcigarettes,cigars,pipes,

andother sourcesofignitionprior to drainingfuel.Storegasolineinan

approvedcontainerinsafelocation.

c. Reconnectthefuellineandruntheengineuntilitstartstofalter,then

usethechoketokeeptheenginerunninguntilallfuelin thecarburetor

hasbeenexhausted.

d. Disconnectthefuellineanddrainanyremaininggasolinefromthe

system.

DrainingTheFuel

1. Locatethefuelfilter,whichislocatedontheleft sideoftheengine,andmay

beattachedtotheenginewithatiestrap.

2. Cutthetiestrap,if present,thenpinchthein-lineclamponthefuelfilter

with apairofpliers,slidetheclampupthefuelline.

3. Pullthefuellinefreefromthefilterandplacetheopenendofthe lineinto

anapprovedcontainertodrainthefuel.

PreparingThelawn tractor

Cleanandlubricatetractorthoroughlyasdescribedinthelubrication

instructions.

2. Donotuseapressurewasherorgardenhosetocleanyourunit.

3. Storemowerin adry,cleanarea.Donotstorenexttocorrosivematerials,

suchasfertilizer.

Gasolineisatoxicsubstance.Disposeofgasolineproperly.Contactyour

localauthoritiesforapproveddisposalmethods.

3. Removethesparkplugandpourone(1)ounceofengineoilthroughthespark

plugholeintothecylinder.Cranktheengineseveraltimestodistributethe

oil. Replacethesparkplug.

Enginefailstostart

Enginerunserratically

1. PTO/BladeEngageleverengaged.

2. Parkingbrakenotengaged.

3. Sparkplugwire(s)disconnected.

4. Throttle/Chokecontrollevernotincorrect

startingposition.

5. Chokenotactivated

6. Fueltankempty,or stalefuel.

7. BIockedfuelline.

8. Faultysparkplug(s).

9. Engineflooded.

10. BlownFuse(s)

1. UnitrunningwithCHOKEactivated.

2. Sparkplugwire(s)loose.

3. Blockedfuellineor stalefuel.

4. Ventingascapplugged.

5. Waterordirtinfuel system.

6. Dirtyair cleaner.

Engineoverheats 1. Engineoillevellow. 1.

2. Airflowrestricted. 2.

Enginehesitatesat highRPM 1. Sparkpluggaptoo close. 1.

Engineidlesrough 1. Sparkplugfouled,faultyorgaptoowide. 1.

2. Dirtyair cleaner. 2.

Excessivevibration

Mowerwillnotmulchgrass

Unevencut

1. Cuttingbladelooseorunbalanced.

2. Damagedor bentcuttingblade.

1. Enginespeedtoolow.

2. Wetgrass.

3. Excessivelyhighgrass.

4. Dullblade.

1. Decknotleveledproperly.

2. Dullblade.

3. Uneventirepressure.

1. Placeleverindisengaged(OFF)position.

2. Engageparkingbrake.

3. Connectwire(s)to sparkplug(s).

4. PlaceThrottle/ChokeleverintotheFASTposition.

5. MovetheThrottle/ChokeleverintotheChoke

position.

6. Filltankwithclean,fresh(lessthan30 daysold) gas.

7. Replacethefuellineandreplacefuelfilter.

8. Clean,adjustgapor replaceplug(s).

9. Crankenginewiththrottlein FASTposition.

10. ReplaceFuse(s)See"Fuse"in Serviceand

Maintenancesection.

1. DeactivatetheCHOKE.

2. Connectsparkplugwire(s).

3. Replacethefuelline;filltankwithclean,fresh

gasolineandreplacefuelfilter.

4. Clearventor replacecapifdamaged.

5. Drainfueltank.Refillwithclean,freshgasoline.

6. Replaceair cleanerpaperelementor cleanfoam

pre-cleaner,ifequipped.

Fillcrankcasewith properamountandweightof oil.

Cleangrassclippingsanddebrisfromaroundthe

engine'scoolingfinsandhousing.

Removesparkplugandresetthegap.

Replacesparkplug.Setpluggap.

Replaceair cleanerelementand/orcleanpre-

cleaner.

1. Tightenbladeandspindle.

2. Replaceblade.

1. PlacethrottleinFAST(rabbit)position.

2. Donotmulchwhengrassiswet.

3. Mowonceata highcuttingheight,thenmowagain

at desiredheightormakea narrowercuttingswath.

4. Sharpenor replaceblade.

1. Performside-to-sidedeckadjustment.

2. Sharpenor replaceblade.

3. Checktirepressureinallfourtires.

NEED MORE HELP?

%£{_ls_lfim_} t}*_e_:_x/,',{'w(sran<Imoze on manag<'_ly[i£eo{o_, - fo[ f_e÷!

Find this and a[[ your other product manuals online.

Get answers from our team of home experts.

Get a personalized maintenance plan for your home.

Find information and tools to help with home projects.

(Thispageapplicableinthe U.S.A.and Canadaonly.)

Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARD)

and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA)

Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)

EMISSIONCONTROLWARRANTYCOVERAGEISAPPLICABLETOCERTI-

FIEDENGINESPURCHASEDINCALIFORNIAIN1995ANDTHEREAF-

TER,WHICHAREUSEDINCALIFORNIA,ANDTOCERTIFIEDMODEL

California and United States Emission

TheCaliforniaAirResourcesBoard(CARD),U.S.EPAand Searsarepleased

toexplainthe EmissionControlSystemWarrantyonyourmodelyear2000and

latersmalloff-roadengine(SORE).InCalifornia,newsmalloff-roadengines

mustbedesigned,builtandequippedto meettheState'sstringentanti-smog

standards.Elsewherein theUnitedStates,newnon-road,spark-ignition

enginescertifiedformodelyear1997and latermustmeetsimilarstandardsset

forthbythe U.S.EPA.Searsmustwarranttheemissioncontrolsystemonyour

YEAR1997ANDLATERENGINESWHICHAREPURCHASEDANDUSED

ELSEWHEREINTHEUNITEDSTATES(ANDAFTERJANUARY1,2001 IN

CANADA).

Control Defects Warranty Statement

enginefortheperiodsoftime listedbelow,providedtherehasbeennoabuse,

neglector impropermaintenanceofyoursmalloff-roadengine.Youremis-

sioncontrolsystemincludespartssuchas thecarburetor,aircleaner,ignition

system,mufflerandcatalyticconverter.Alsoincludedmaybeconnectorsand

otheremissionrelatedassemblies.Wherea warrantableconditionexists,Sears

will repairyoursmalloff-roadengineatnocostto youincludingdiagnosis,parts

andlabor.

Sears Emission Control Defects Warranty Coverage

Smalloff-roadenginesarewarrantedrelativeto emissioncontrolpartsdefects

foraperiodofone year,subjecttoprovisionssetforthbelow.Ifanycovered

Owner's Warranty

Asthe smalloff-roadengineowner,youareresponsiblefor theperformanceof

therequiredmaintenancelistedin yourOperatingandMaintenanceInstruc-

tions.Searsrecommendsthatyouretainallyourreceiptscoveringmaintenance

onyoursmalloff-roadengine,butSearscannotdenywarrantysolelyfor the

lackofreceiptsorfor yourfailuretoensuretheperformanceof allscheduled

maintenance.As the smalloff-roadengineowner,youshouldhoweverbe

awarethat Searsmaydenyyouwarrantycoverageifyoursmalloff-roadengine

ora parthasfaileddueto abuse,neglect,impropermaintenanceor unap-

parton yourengineis defective,the partwillbe repairedorreplacedbySears.

Responsibilities

provedmodifications.Youareresponsiblefor presentingyoursmalloff-road

engineto anAuthorizedSearsServiceDealerassoonasaproblemexists.The

undisputedwarrantyrepairsshouldbecompletedinareasonableamountof

time,notto exceed30days.Ifyouhaveanyquestionsregardingyourwarranty

rightsand responsibilities,youshouldcontactaSearsServiceRepresentative

at 1-800-469-4663.Theemissionwarrantyisa defectswarranty.Defectsare

judgedonnormalengineperformance.Thewarrantyis notrelatedtoan in-use

emissiontest.

Sears Emission Control Defects Warranty Provisions

ThefollowingarespecificprovisionsrelativetoyourEmissionControlDefectsWarrantyCoverage.ItisinadditiontotheSearsenginewarrantyfornon-regulated

enginesfoundin theOperatingand MaintenanceInstructions.

1. WarrantedParts

Coverageunderthis warrantyextendsonlytothe partslistedbelow(the

emissioncontrolsystemsparts)tothe extentthesepartswerepresenton

theenginepurchased.

a. FuelMeteringSystem

• Coldstartenrichmentsystem

• Carburetorand internalparts

• FuelPump

b. AirlnductionSystem

• Aircleaner

• Intakemanifold

c. IgnitionSystem

• Sparkplug(s)

• Magnetoignitionsystem

d. CatalystSystem

• Catalyticconverter

• Exhaustmanifold

• Air injectionsystemor pulsevalve

e. MiscellaneousItemsUsedin AboveSystems

• Vacuum,temperature,position,timesensitivevalves

andswitches

• Connectorsandassemblies

2. LengthofCoverage

Searswarrantstothe initialownerand eachsubsequentpurchaserthat

theWarrantedPartsshallbefreefromdefectsin materialsandworkman-

shipwhichcausedthefailureofthe WarrantedPartsfor aperiodofone

yearfromthe datethe engineis deliveredtoa retailpurchaser.

3. NoCharge

Repairor replacementof anyWarrantedPartwill beperformedat no

chargetothe owner,includingdiagnosticlaborwhichleadstothe

determinationthataWarrantedPartisdefective,ifthe diagnosticworkis

performedatanAuthorizedSearsServiceDealer.Foremissionswarranty

servicecontactyournearestAuthorizedSearsServiceDealeras listedin

the "YellowPages"under"Engines,Gasoline,""GasolineEngines,""Lawn

Mowers,"orsimilarcategory.

4. ClaimsandCoverageExclusions

Warrantyclaimsshall befiledin accordancewiththe provisionsofthe

SearsEngineWarrantyPolicy.Warrantycoverageshallbeexcludedfor

failuresof WarrantedPartswhicharenotoriginalSearspartsor because

ofabuse,neglector impropermaintenanceassetforth inthe Sears

EngineWarrantyPolicy.Searsisnotliableto coverfailuresof Warranted

Partscausedby theuseof add-on,non-original,or modifiedparts.

5. Maintenance

AnyWarrantedPartwhichis notscheduledforreplacementas required

maintenanceor whichis scheduledonlyforregularinspectiontothe effect

of"repairor replaceas necessary"shallbe warrantedastodefectsfor the

warrantyperiod.AnyWarrantedPartwhichisscheduledfor replacement

asrequiredmaintenanceshallbewarrantedastodefectsonlyforthe

periodoftime uptothe firstscheduledreplacementfor that part.Any

replacementpartthat isequivalentin performanceanddurabilitymay

beusedin the performanceofanymaintenanceor repairs.Theowneris

responsibleforthe performanceof all requiredmaintenance,as definedin

the SearsOperatingandMaintenanceInstructions.

6. ConsequentialCoverage

Coveragehereundershallextendtothefailureofanyenginecomponents

causedbythe failureofanyWarrantedPartstillunderwarranty.

Inthe USAandCanada,a 24hourhotline,1-800-469-4663,hasa menuofpre-recordedmessagesofferingyouenginemaintenanceinformation.

GDOC-100188Rev.B

FEDERALand/or CALIFORNIAEMISSIONCONTROLWARRANTYSTATEMENT

YOURWARRANTYRIGHTSANDOBLIGATIONS

MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and for those products certified for sale in the state of

California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the emission (evaporative and/or exhaust) control system (ECS)

warranty on your 2013 and later small off-road spark-ignited engine and equipment (outdoor equipment engine). In California, new outdoor

equipment engines must be designed, built and equipped to meet the State's stringent anti-smog standards (in other states, outdoor

equipment engines must be designed, built, and equipped to meet the U.S. EPA small off-road spark ignition engine regulations). MTD

Consumer Group Inc must warrant the ECSon your outdoor equipment engine for the period of time listed below, provided there has been no

abuse, neglect, or improper maintenance of the outdoor equipment engine.

Your ECS may include parts such as the carburetor, fuel-injection system, ignition system, catalytic converter, fuel tanks, fuel lines, fuel caps,

valves, canisters, filters, vapor hoses, clamps, connectors, and other associated emission-related components.

Where a warrantable condition exists, MTD Consumer Group Inc will repair your outdoor equipment engine at no cost to you including

diagnosis, parts, and labor.

MANUFACTURER'SWARRANTYCOVERAGE:

This emission control system is warranted for two years. If any emission-related part on your outdoor equipment engine is defective, the

part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc. In the event that a component is covered for longer than two years by the

Manufacturer's equipment warranty, the longer coverage period will apply.

OWNERSWARRANTYRESPONSIBILITIES:

As the outdoor equipment engine owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your owner's manual. MTD

Consumer Group Inc recommends that you retain all receipts covering maintenance on your outdoor equipment engine, but MTD Consumer

Group Inc cannot deny warranty solely for the lack of receipts.

As the outdoor equipment engine owner, you should however be aware that MTD Consumer Group Inc may deny you warranty coverage if

your outdoor equipment engine or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance, or unapproved modifications.

You are responsible for presenting your outdoor equipment engine to MTD Consumer Group Inc's distribution center or service center as soon

as the problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. If you have a question

regarding your warranty coverage, you should contact the MTD Consumer Group Inc Service Department at 1-800-800-7310 or at

http://su pport.mtd prod ucts.com.

GENERALEMISSIONSWARRANTYCOVERAGE:

MTD Consumer Group Inc warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that the outdoor equipment engine is: (1)

designed, built, and equipped so as to conform with all applicable regulations; and (2) free from defects in materials and workmanship that

cause the failure of a warranted part for a period of two years.

The warranty period begins on the date the outdoor equipment engine is delivered to an ultimate purchaser or first placed into service.

Subject to certain conditions and exclusions as stated below, the warranty on emission-related parts is as follows:

1. Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for

the warranty period stated above. If the part fails during the period of warranty coverage, the part will be repaired or replaced by MTD

Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the

remainder of the period.

2. Any warranted part that is scheduled only for regular inspection in the written instructions supplied is warranted for the warranty period

stated above. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remaining warranty period.

3. Any warranted part that is scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for the

period of time before the first scheduled replacement date for that part. If the part fails before the first scheduled replacement, the part

will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under

warranty will be warranted for the remainder of the period prior to the first scheduled replacement point for the part.

Repair or replacement of any warranted part under the warranty provisions herein must be performed at a warranty station at no charge

to the owner.

5. Notwithstanding the provisions herein, warranty services or repairs will be provided at all of our distribution centers that are franchised to

service the subject engines or equipment.

6. The outdoor equipment engine owner will not be charged for diagnostic labor that is directly associated with diagnosis of a defective,

emission-related warranted part, provided that such diagnostic work is performed at a warranty station.

7. MTD Consumer Group Inc is liable for damages to other engine or equipment components proximately caused by a failure under

warranty of any warranted part.

8. Throughout the off-road engine and equipment warranty period stated above, MTD Consumer Group Inc will maintain a supply of

warranted parts sufficient to meet the expected demand for such parts.

9. Any replacement part may be used in the performance of any warranty maintenance or repairs and must be provided without charge to

the owner. Such use will not reduce the warranty obligations of MTD Consumer Group Inc.

10. Add-onormodifiedpartsthatarenotexemptedbytheAirResourcesBoardmaynotbeused.Theuseofanynon-exemptedadd-onor

modifiedpartsbytheultimatepurchaserwillbegroundsfordisallowingawarrantyclaims.MTDConsumerGroupIncwillnotbeliableto

warrantfailuresofwarrantedpartscausedbytheuseofanon-exemptedadd-onormodifiedpart.

WARRANTEDPARTS:

The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if

MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment engine has been abused, neglected, or improperly maintained, and that

such abuse, neglect, or improper maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement of the part. That notwithstanding,

any adjustment of a component that has a factory installed, and properly operating, adjustment limiting device is still eligible for warranty

coverage. Further, the coverage under this warranty extends only to parts that were present on the off-road engine and equipment purchased.

The following emission warranty parts are covered (if applicable):

1. Fuel Metering System

Cold start enrichment system (soft choke)

Carburetor and internal parts (or fuel injection system)

Fuel pump

Fuel tank

2. Air Induction System

Air cleaner

Intake manifold

3. Ignition System

Spark plug(s)

Magneto ignition system

4. Exhaust System

Catalytic converter

SAI (Reed valve)

5. Miscellaneous Items Used in Above System

Vacuum, temperature, position, time sensitive valves and switches

Connectors and assemblies

6. Evaporative Control

Fuel hose

Fuel hose clamps

Tethered fuel cap

Carbon canister

Vapor lines

050790 Rev.A

Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and

manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair

from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and

aggravation.

Here's what the Repair Protection Agreement* includes:

[] Expert service by our 10,000 professional repair specialists

[] Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs

[] Product replacement up to $1500 if your covered product can't be fixed

[] Discount of 25% from regular price of service and related installed parts not covered by the

agreement; also, 25% off regular price of preventive maintenance check

[] Fast help by phone - we call it Rapid Resolution - phone support from a Sears representative.

Think of us as a "talking owner's manual."

Once you purchase the Repair Protection Agreement, a simple phone call is all that it takes for you

to schedule service. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online.

The Repair Protection Agreement is a risk-free purchase. If you cancel for any reason during the

product warranty period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the

product warranty period expires. Purchase your Repair Protection Agreement today!

Some limitations and exclusions apply. For prices and additional information in the U.S.A.

call 1=800=827=6655.

*Coverage in Canada varies on some items. For full details call Sears Canada at 1=800=361=

6665.

Sears Installation Service

For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and

other major home items, in the U.S.A. or Canada call 1=800=4=MY=HOME®.

Operaci6n segura Pr,_cticas .......... Paginas 32

Asamblea ........................... Page 38

Operacion de ...................... Paginas 40

De Servicio y Mantenimiento de ....... Paginas 47

Fuera de temporada de almacenamiento .. Page 55

Soluci6n de problemas ................ Page 56

Reparaci6n de Acuerdo de Protecci6n .... Page 91

Servicio de nOmeros ............ atrasados Page

CRAFTSMAN GARANTiA COMPLETA

DURANTEdosa_osdesdelafechadecornpra,todaslaspartesde nofungiblesdeesteequipodeequitaci6nestangarantizadascontracualquier

defectode materialo rnanodeobra.Unapartenofungiblesdefectuosarecibir_a dornicilioreparaci6nola sustituci6nsilareparaci6nnoest_disponible.

GARANTiA LIMITADADE LA BATERiA

POR90 diasdesdelafechadecornpra,la bateria(unapiezaconsurnible)deesteequipodeconducci6nestagarantizadacontracualquier

defectode materialo rnanodeobra.UnabaterianuevasesurninistrarAgratuitarnente.Ustedesresponsableporelcostodernanodeobrade

instalaci6nde la bateria.

GARANTiALIMITADAADIClONAL

Enlassiguientesgaranfiasadicionales,ustedes responsableporel costodernanode obrade instalaci6nde la partedespu_sdelsegundoa_o

desdelafechadecornpra.

DURANTEcincoa_osdesdelafechadecornpra,el marcodeesteequipode conducci6nest_garantizadocontracualquierdefectode material

o rnanodeobra.Se surninistrar_unnuevomarcodeforrnagratuita.

DURANTEdieza_osdesdelafechadecornpra,el ejedelanterodeesteequipode conducci6nest_garantizadocontracualquierdefectode

materialo rnanodeobra.Sesurninistrar_unnuevoeje delanterogratuitarnente.

PARArnientrasesutilizadoporel propietariooriginaldespu_sdel d_cirnoa_ode lafechadecornpra,el eje hierrofundidofrontal(siest_

equipado)deesteequipodeconducci6nest_garantizadocontracualquierdefectode materialo rnanode obra.Concornprobantedecornpra,

sesurninistrar_un nuevoejedelanterodefundici6nde hierrodeforrnagratuita.

SERVIClODEGARANTiA

Paradetallesde lacoberturadegaranfiaobtenerla reparaci6no reernplazo,Ilarneal 1-800-659-5917ovisiteelsitioweb:www.craftsrnan.corn

Entodosloscasos,sisepartedelareparaci6no reernplazoesirnposible,elequipodeequitaci6nsereernplazar_gratuitarnenteconelrnisrnooequivalente.

Todoslosdelaanteriorgarantiaesnulasiseutilizaesteequipodeconducci6nrnientrasqueproporcionaservicioscornercialeso Sialquilaaotrapersona.

Estagarantiacubresolarnentedefectosenmaterialyrnanodeobra.Coberturade lagaranfianoincluye:

• Piezasfungibles(exceptola bateria)quepuedengastarseporel usonormaldentrodelperiodode garanfia,incluyendoperono lirnitadoa

cuchillas,bujias,filtrosde aire,correasyfiltrosdeaceite.

• Serviciode rnantenirnientoestandar,carnbiosde aceiteo puestasa punto.

• Neurn_ticode repuestoo reparaci6ncausadasporpinchazosde objetosexternos,talescornoclavos,espinas,toconeso vidrio.

• NeurnAticoo ruedade repuestoo reparaci6nresultantesdeldesgastenormal,accidente,o funcionarnientoincorrectoornantenirniento.

• Reparacionesnecesariasdebidoa abusodel operador,incluyendoperonolirnitadoa da_oscausadosporobjetosrn_sall_de la capacidad

de losequiposde conducci6nde rernolque,afectarobjetosquedoblanel marco,elejeo el cig(Je_alo over-speedingel motor.

• Reparacionesnecesariasdebidoa lanegligenciadeloperador,incluyendoperono lirnitadoa,da_osel_ctricosyrnecanicoscausados

potalrnacenarnientoinadecuado,no usarelgradoadecuadoyla cantidadde aceitede motor,nornantenerla cubiertalibrede residuos

inflarnables,o faltade rnantenirnientodelequipode equitaci6nsegQnlasinstruccionescontenidasenel manualdeloperador.

• Motor(sisternadecombustible)lirnpiezao reparacionesocasionadospotel combustibledeterrninadoestarcontarninadosuoxidan

(obsoletos).Engeneral,el combustibledebeutilizarsedentrode30 diasdela fechade cornpra.

• Eldeterioronormalyel desgastedelosacabadosexteriores,o reernplazodela etiquetadel producto.

Estagaranfialeotorgaderechoslegalesespecificos,y ustedtarnbi_npuedetenetotrosderechosquevariandeestadoa estado.

Sears BrandsManagementCm _oration,Hoffman Estates,IL 60179

N_rnerode rnodelo ..........................................................

Aceitedel motor: SAE30 N_mero de serie..............................................................

Fechade compra .............................................................

Combustible: Gasolinasinplorno Registrearribaeln_merodelmodelo,eln_merodeserieylafechadecompra

©SearsBrands,LLC 31

Lapresenciadeeste sirnboloindicaque setratade instrucciones

irnportantesde seguridadquesedebenrespetarparaevitar

ponerenpeligrosuseguridadpersonaly/o materialy lade otras

personas.Leaysigatodaslasinstruccionesdeestemanualantes

de poneren funcionarnientoestarn_.quina.Si no respetaestas

instruccionespodriaprovocarlesionespersonales.Cuandoveaeste

sirnbolo,ipresteatenci6na la advertencia!

PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA

Elescapedel motordeesteproducto,algunosde suscornponentes

y algunoscornponentesdelvehiculocontieneno liberansustancias

quirnicasqueelestadodeCaliforniaconsideraque puedenproducir

c_.ncer,defectosde nacirnientouotrosproblernasreproductivos.

Losbornesdela bateriay losaccesoriosalinescontienenplornoy

cornpuestosde plorno,sustanciasquirnicasque segOnIoestableci-

do potel Estadode Californiacausanc_.ncery da_osenel sisterna

reproductivo.Ldveselasmanos despu_sde estaren contacto

con estoscomponentes.

Estarn_.quinarueconstruidaparaseroperadadeacuerdocon

lasreglasde seguridadcontenidasenestemanual.AIigualque

concualquiertipodeequipornotorizado,undescuidoo errorpor

partedeloperadorpuedeproducirlesionesgraves.Estarn_.quina

escapazde arnputarrnanosy piesy dearrojarobjetoscongran

fuerza.Denorespetarlasinstruccionesde seguridadsiguientesse

puedenproducirlesionesgraveso larnuerte.

Su responsabilidad--Restrinja el usode estarn_.quina

rnotorizadaalas personasque lean,cornprendany respetenlas

advertenciase instruccionesqueaparecenen estemanualyen la

rn_.quina.

iGUARDEESTASINSTRUCCIONES!

FUNCIONAMIENTO GENERAL

• Lea,entiendaycurnplatodaslasinstruccionesincluidasen

la rn_.quinayen losrnanualesantesdernontarlay utilizarla.

Guardeestemanualenun lugarseguroparaconsultasfuturasy

peri6dicas,asi cornoparasolicitarrepuestos.

• Farniliaricesecontodosloscontrolesyconel usoadecuado

delosrnisrnos.Sepac6rnodetenerlarn_.quinaydesactivarlos

controlesr_.pidarnente.

• Noperrnitanuncaque losni_osrnenoresde 14a_osutilicen

estarn_.quina.Losni_osde 14a_osen adelantedebenleery

entenderlasinstruccionesde operaci6ny norrnasdeseguridad

contenidaseneste manual,yen la rn_.quinay debenser

entrenadosy supervisadospor unadulto.

• Nuncaperrnitaquelosadultosoperenestarn_.quinasinrecibir

antesla instrucci6napropiada.

• Paraayudaraevitarel contactoconlascuchillaso unalesi6npor

algOnobjetoqueseaarrojado,rnantengaa losobservadores,a

losayudantes,ni_osy rnascotasalejadosal rnenos25 metrosde

la rn_.quinarnientrasest,.en funcionarniento.Detengala rn_.quina

sialguienentraenlazona.

• Inspeccionerninuciosarnenteel Areadondeutilizar_,el equipo.

Retiretodaslaspiedras,palos,cables,huesos,juguetesy otros

objetosextra_osquepodrianserrecogidosyarrojadospor la

acci6nde lascuchillas.Losobjetosarrojadospor larn_.quina

puedenproducirlesionesgraves.

• Planifiqueel patr6ndecortedelc_spedque hade seguirpara

evitarla descargade materialhacialoscarninos,lasveredas,los

observadores,etc.Eviteadern_.sdescargarmaterialcontralas

paredesyobstruccionesquepodrianprovocarqueel material

descargadorebotecontrael operador.

• Paraprotegerselosojosutilicesiernpreanteojoso antiparras

deseguridadrnientrasoperalarn_.quinao rnientraslaajusta

o repara.Losobjetosarrojadosque rebotanpuedenproducir

lesionesocularesgraves.

• Utilicezapatosde trabajoresistentes,desuelafuerte,asicorno

pantalonesycarnisasajustados.Lasprendassueltaso las

alhajaspuedenquedaratrapadasenlaspiezasrnovibles.Nunca

operela rn_.quinadescalzoo consandalias.

• Est_atentoa lacortadoraya la direcci6nde la descargade

losaditarnentosy noapuntea nadie.Nuncaoperelacortadora

de c_spedsinqueest_nen sulugarapropiadolacubiertade

descargao elcolectorde recortesdecesped.

• Nopongalasrnanoso lospiescercade laspiezasrotatoriaso

debajode la plataforrnadecorte.Elcontactoconlascuchillas

puedeproducirla arnputaci6ndernanosy pies.

• Unacubiertade descargafaltanteo da_adapuedeprovocarel

contactoconlacuchillao lesionespotobjetosarrojados.

• Detengala(s)cuchilla(s)cuandoatraviesesenderos,sendaso

carninosde gravaycuandonoest_cortandoel cesped.

• Vigileel tr_.nsitovehicularcuandoest_operandocercadeo en

crucesde carninos.Estarn_.quinanodebeutilizarseen lavia

pOblica.

• Noopereestarn_.quinabajolosefectosdelalcoholode drogas.

• Corteel cespedsolarnenteconluzdediao conunabuenaluz

artificial.

• Nuncatransportepasajeros.

• Desenganchela(s)cuchilla(s)antesdecolocarlarnarchaatr_.s.

Retrocedalentarnente.Siernpremirehaciaabajoy haciaatr_.santes

y rnientrasretrocede,paraevitaraccidentes.

• Reduzcala velocidadantesdedarlavuelta.Operelarn_.quina

suavernente.Evitelaoperaci6nerr_.ticayla velocidadexcesiva.

• Desenganchela(s)cuchilla(s),coloqueelfrenodeestaciona-

rniento,detengaelmotoryesperehastaquela(s)cuchilla(s)se

detenga(n)porcornpletoantesderetirarelcolectordec_sped,

vaciarlosrecortes,destaparelcanal,retirarrestosde cespedo

desechos,o hacercualquierajuste.

• Nuncadejelarn_.quinaen funcionarnientosinvigilancia.Apague

siernprelascuchillas,coloqueelfrenodernano,detengaelmotory

retirela Ilaveantesdebajarsedelvehiculo.

• Tengasurnocuidadoalcargaro descargarlarn_.quinaen un

rernolqueocarni6n.Estaunidadnodebeconducirseenascensoo

descensoderarnpas,porquepodrialadearseyprovocarlesiones

personalesgraves.Enlasrarnpaslarn_.quinasedebeernpujar

rnanualrnenteparacargarlao descargarlacorrectarnente.

• Elsilenciadoryel motorsecalientanypuedencausarquernaduras.

Nolostoque.

• Reviseel espaciolibrepotencirnade lacabezaantesdeconducir

bajolasrarnasbajasde_.rboles,cables,cerrarnientosde puertas,

etc.enloscualeseloperadorpodriaatorarseo serernpujadofuera

dela rn_.quina,Ioquepodriaresultaren lesionesgraves.

• Desenganchetodoslosernbraguesdelosaccesoriosy presione

totalrnenteel pedaldelfrenoantesdeintentararrancarel motor.

• Larn_.quinaest,.diseSadaparacortarc_spedresidencialnormal,

conunaalturanomayora 10".Nointentecortarcespeddernasiado

crecido,seco(porej.,pastura)nipilasdehojassecas.Elc_sped

ylashojassecaspuedenentraren contactoconel escapedel

motory/o acurnularseenla plataforrnade lacortadoradecesped,

convirti_ndoseen unpeligrodeincendio

• Utilicesolarnenteaccesoriosyaditarnentosaprobadosparaesta

rn_.quinapotelfabricantedelarnisrna.Lea,cornprendaysiga

todaslasinstruccionesproporcionadasconlosaccesorioso

aditarnentosaprobados.Paraobtenerunalistadelosaccesorios

aprobadosy losarchivosadjuntos,Ilarne1-800-659-5917.

• Losdatosestadsticosrnuestranquelosoperadoresde60 aSos

yrnayoresseven involucradosenunaltoporcentajedelesiones

relacionadascontractorescortacesped.Estosoperadoresdeben

evaluarsucapacidadparaoperarel tractorcortac_spedenforrna

suficienternenteseguraparaprotegersea ellosrnisrnosy alos

dern_.scontralesionesgraves.

Si sepresentansituacionesqueno est_.nprevistasen este

manualseacuidadosoyuseel sentidocornOn.

FUNCIONAiVIIENTO EN PENDIENTES

Laspendientessonunfactorirnportanterelacionadoconaccidentes

porderrapeyvuelcosquepuedenproducirlesionesgravese incluso

la rnuerte.Laoperaci6nen pendientesrequieremayorprecauci6n.

Si nopuederetrocederen la pendienteo sino sesienteseguro,no

realiceningunaoperaci6ndecorte.

Parasuseguridad,useel indicadordependientesqueseincluye

cornopartede estemanualpararnedirla pendienteantesdeoperarla

rn_.quinaenunazonainclinada.Sila pendientees mayorde 15grados

segOnel rnedidor,noopereestarn_.quinaenesesector,puespodria

causarlesionesgraves.

HagaIosiguiente:

• Podehaciaarribayabajodelaspendientes,nodeforrnatrans-

versal.Tengacuidadocuandocarnbiededirecci6nal operaren

pendiente.

• Est_atentoa loshoyos,surcos,baches,rocas,uotrosobjetos

ocultos.Elterrenodesniveladopuedevoltearla rn_.quina.Elcesped

altopuedeocultarobst_.culos.

• Vayaa bajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficienternentebaja,

de rnodoquenotengaquedetenerseohacercarnbiosrnientras

est,.sobrela pendiente.Losneurn_.ticospodrianperdertracci6n

sobrelaspendientesaQncuandolosfrenosfuncionaranapro-

piadarnente.Siernprernantengalarn_.quinaen carnbiornientras

desciendelaspendientes,parapoderfrenarconelmotor.

• Sigalasrecornendacionesdelfabricanteparalospesoso contra-

pesosdelasruedas,pararnejorarlaestabilidadde larn_.quina.

• Tengaespecialcuidadoconloscolectoresdecespeduotros

aditarnentos.Losrnisrnospuedenrnodificarlaestabilidaddela

rn_.quina.

• Hagaquetodoslosrnovirnientosen laspendientesseanlentosy

graduales.Nocarnbierepentinarnentelavelocidadniladirecci6n.

Unfrenadoo carnbiodevelocidadrepentinospuedencausarque

el frentede larn_.quinaselevantey d_unavolteretahaciaatr_.s,Io

quepodriaproducirlesionesgraves.

• Evitearrancaro detenerseenunapendiente.Silosneurn_.ticos

pierdenlatracci6n,desenganchelascuchillasydescienda

lentarnentela pendiente.

No hagaIo siguiente:

• Nogiresobrelaspendientesarnenosqueseanecesario.Sies

posible,girelentarnenteygradualrnenteduranteeldescenso.

• Nocorteelc_spedcercade pozos,hundirnientosoterraplenes.La

cortadoradec_spedpuedevolcarserepentinarnentesiunade las

ruedasestersobreelhordede unacantilado,zanjao siunhordese

desrnorona.

• Nointenteestabilizarlarn_.quinaponiendoelpieenel suelo.

• Noutiliceuncolectordec_speden pendientesernpinadas.

• NopodeelcespedhOrnedo.Unarnenortracci6npodriacausar

derrapes.

• Noparadescender.Elexcesodevelocidadpuedehacerqueel

operadorpierdaelcontroldela rn_.quina,ocasionandolesiones

graveseinclusolarnuerte.

• Norernolquecargaspesadasdetr_.sdelosaditarnentos(carritode

basuracargado,podadoraderodillos,etc)en pendientesrnayores

de5grados.Cuandosedesplazapendienteabajo,el pesoadicional

tiendeaernpujareltractorypuedehacerquesepierdaelcontrol

delrnisrno(porejernplo,eltractorsepuedeacelerar,sereducela

capacidadparafrenary rnaniobrar,losaccesoriospuedenplegarse

cornouncortaplurnasyhacerqueeltractorvuelque).

NINOS

Puedenocurriraccidentestr_.gicossiel operadornoest,.atentoa la

presenciade niSos.PotIogeneral,losniSossesientenatraidospor

estetipode rn_.quinasy sufuncionarniento.Noentiendenlosriesgos

ni lospeligros.NuncaasurnaquelosniSosperrnanecer_.nen el rnisrno

lugardondelosviopotQltirnavez.

• Mantengaa losniSosfueradel_.readetrabajoybajoestricta

vigilanciadeunadultoresponsableadern_.sdelpropiooperador.

Est_alertayapaguela rn_.quinasiunniSoingresaal_.rea.

• Antesy rnientrasest,.retrocediendo,mirehaciaatr_.sycuidequeno

hayaniSos.

NuncatransporteniSos,aQnconlacuchillaapagada.Podriancaerse

y resultarseverarnenteheridoso interferirconlaoperaci6nsegurade

la m_.quina.

• Tengaextrernaprecauci6ncuandoseaproxirneaesquinasciegas,

portales,arbustos,_.rbolesuotrosobjetosquepuedanirnpedirlever

a unniSoquesecruceenelrecorridode larn_.quina.

• Paraevitaraccidentesaloperarenrnarchaatr_.s,siernpredesengan-

chelascuchillasantesdecolocarrnarchaatr_.s.Siest,.instalado,

el"ModoPrecaucidnMarchaAtr_.s"(hojasdeoperarlarn_.quina,

rnientrasquelospaseosala inversa)nodebeutilizarsecuandohay

ni_osuotraspersonaspresentes.

• Mantengaa losni_osalejadosdelosrnotoresenrnarchao calientes.

Puedensufrirquernadurasconunsilenciadorcaliente.

• RetirelaIlavecuandodejelarn_.quinasinvigilancia,evitequeuna

personasinautorizaci6nlarnaneje.

Noperrnitanuncaque losni_osrnenoresde 14a_osutilicenesta

rn_.quina.Losni_osde 14a_osenadelantedebenleeryentenderlas

instruccionesdeoperaci6nynorrnasde seguridadcontenidaseneste

manual,y enla rn_.quinaydebenserentrenadosysupervisadospor

unadulto.

REIVIOLQUE

• Rernolque_nicarnenteconunarn_.quinaquecuenteconun

enganchediseSadopararernolcar.Noacopleequiporernolcado

exceptoenelpuntodeenganche.

• SigalasrecornendacionesdelfabricanteenIoquerespectaalos

lirnitesdepesodelosequiposa rernolcaryalrernolqueenpendien-

tes.

• Nuncaperrnitala presenciade niSosuotraspersonasdentroosobre

losequiposrernolcados.

• Enlaspendientes,elpesodelequiporernolcadopuedecausar

p_rdidadetraccidnyperdidadecontrolde larn_.quina.

• Siernpreuseextralaprecauci6nrernolcandoconunarn_.quina

capazdehacervueltasapretadas(p.ejpaseo"devueltacero"-enel

cortacesped).Hagaarnpliasvueltasparaevitaralgato-knifing.

• Despl_.ceselentarnenteydejedistanciaadicionalparafrenado.

• Noparadescender.

SERVIClO

Manejoseguro de lagasolina

Paraevitarlesionespersonaleso daSosrnaterialesseasurnarnente

cuidadosoal rnanipularla gasolina.Lagasolinaessurnarnente

infiarnableysusvaporespuedencausarexplosiones.Se puede

lesionargravernentesiderrarnagasolinasobreustedo sobrela ropa,

yaque_stasepuedeincendiar.L_.vesela piely c_.rnbiesede ropade

inrnediato.

• Utilices61olos recipientesparagasolinaautorizados.

• NuncaIlenelosrecipientesenel interiorde unvehiculoo carnidn

o cajade rernolqueconrecubrirnientopl_.stico.Coloquesiernpre

losrecipientesenel pisoylejosdel vehiculoantesde realizarla

carga.

• Cuandoseafactible,retireel equipoa gasolinadel carni6no

rernolqueyII_neloen elsuelo.Siestonoes posible,Ileneel

equipoen unrernolqueconuncontenedorport_.til,envezde

hacerloconunaboquilladispensadoradegasolina.

• Mantengala boquillade Ilenadoencontactoconel hordedel

dep6sitode combustibleoconla aberturadel recipienteen todo

rnornento,hastaterrninarlacarga.Noutiliceundispositivode

boquilladeapertura/cierre.

• Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde

cornbustidn.

• Nuncacarguecombustibleenla rn_.quinaenun espaciocerrado.

• Nuncasaquela tapadel combustibleniagreguecombustible

rnientrasel motorest,.calienteo enrnarcha.Dejequeel motor

seenfrieporIornenosdosrninutosantesde volvera cargar

combustible.

• NuncaIleneen excesoel dep6sitode combustible.Lleneel

tanquenorn_.sde 1/2pulgadapordebajode labasedelcuello

del tap6ndecarga,paradejarespacioparalaexpansi6ndel

combustible.

• Vuelvaa colocarlatapadela gasolinayajQstelabien.

• Lirnpieel combustiblequese hayaderrarnadosobreel motory el

equipo.Trasladelarn_.quinaa otrazona.Espere5 rninutosantes

de encenderelmotor.

• Parareducirel riesgode incendio,rnantengala rn_.quinalirnpia

de pasto,hojasy deacurnulacidndeotros residuos.Lirnpielos

derrarnesdeaceiteo combustibleysaquetodoslosresiduos

ernbebidosde combustible.

• Nuncaguardelarn_.quinao el recipientedecombustibleen un

espaciocerradodondehayafuego,chispaso luzpiloto,corno

porejernplodecalentadoresdeagua,calefactoresde arnbientes,

hornos,secadoresde ropau otrosaparatosa gas.

• Dejequelarn_.quinaseenfriecincorninutospor Iornenosantes

de guardarla.

Servicio general

• Nuncaenciendael motoren espacioscerradosoen unazona

conpocaventilacidn.Elescapedel motorcontienernondxidode

carbono,ungasinodoroyletal.

• Antesdelirnpiar,repararo inspeccionarla rn_.quina,cornpruebe

que la(s)cuchilla(s)ytodaslaspartesenrnovirnientosehayan

detenido.Desconecteel cablede la bujfay p6ngalohaciendo

rnasacontrael motorparaevitarqueseenciendaaccidental-

rnente.

• Reviseperi6dicarnenteparaasegurarsequelascuchillasse

detenganporcornpletoenaproxirnadarnentecinco(5) segundos

despu_sdeaccionarel controldedesenganchede la(s)

cuchilla(s).Si lascuchillasnosedetienendentrodeeste lapso

de tiernpo,suunidaddeber_,ser reparadaporsudistribuidorde

servicioautorizadoMTD.

• Reviseconfrecuenciaelfuncionarnientodelsisternadefrenos

yaqueest,.sujetoa desgasteporla operaci6nnormal.Ajustey

efectQernantenirnientosegQnserequiera.

• Reviselospernosdemontajedela(s)cuchilla(s)ydel motora

intervalosfrecuentesparaverificarqueest6nbienapretados.

Adem_.s,inspeccionevisualmentela(s)cuchilla(s)en buscade

daSos(porejemplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras,

etc.). Reemplacela(s)cuchilla(s)Qnicamenteconlascuchillas

defabricantesde equiposoriginales(O.E.M.)listadasen este

manual.Elusode piezasquenocumplenconlasespecifi-

cacionesdelequipooriginalpodriatenercomoresultadoun

rendimientoincorrectoyadem_.sponeren riesgola seguridad.

• Lascuchillasdelaspodadorassonmuyafiladas.Envuelvala

cuchillao utiliceguantesyextremelasprecaucionescuando

efectQemantenimiento.

Mantengatodoslospernos,tuercasy tornillosbienajustados

paraasegurarsede quela m_.quinaseencuentraen condiciones

segurasde operaci6n.

• Nuncaaltereel sistemade enclavamientode seguridadni

otrosmecanismosde seguridad.Controleperiddicamenteque

funcionencorrectamente.

Despu6sdegolpearconalgQnobjetoextraSo,detengael motor,

desconecteel cablede la bujfay conecteel motora masa.

Inspeccioneminuciosamentela m_.quinaparaversiest,.daSada.

Repareel daSoantesdearrancary ufilizarla m_.quina.

Nuncatratedehacerajusteso reparacionesa la m&quina

mientrasel motorest&enmarcha.

• Loscomponentesdel colectordec6spedy la cubiertade

descarga,estansujetosa desgasteydaSosque podriandejar

expuestaspartesen movimientoo permitirque searrojenobjetos.

Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuentementetodoslos

componentesy reempl_.celosinmediatamentes61oconpiezasde

losfabricantesdel equipooriginal,listadosen estemanual.Eluso

de piezasque nocumplenconlasespecificacionesdel equipo

originalpodriatenercomoresultadoun rendimientoincorrectoy

adem_.sponeren riesgola seguridad.

• Nocambielaconfiguraci6ndel reguladordel motorni Ioopere

a sobrevelocidad.El reguladordel motorcontrolala velocidad

m_.ximaseguradefuncionamientodel motor.

• Mantengao reemplacelasefiquetasde seguridade instrucciones

segQnseanecesario.

Respetelasnormasreferentesa ladisposicidncorrectay las

reglamentacionessobregasolina,aceite,etc.paraprotegerel

medicambiente.

• SegQnla Comisi6ndeSeguridadde Productosparael Consumi-

dorde losEstadosUnidos(CPSC)y laAgenciade Protecci6n

Ambientalde losEstadosUnidos(EPA),esteproductotieneuna

vidaQtilmediade siete(7)aSos,6 270horasdefuncionamiento.

AIfinalizarla vidaQtilmedia,adquieraunam_.quinanuevao haga

inspeccionaranualmente6staSearsporunou otrodistribuidorde

serviciosparacerciorarsedequetodoslossistemasmec_.nicos

yde seguridadfuncionancorrectamenteyno tienenexcesivo

desgaste.Si noIohace,puedenproducirseaccidentes,lesiones

o muerte.

NO MODIFIQUE EL MOTOR

Paraevitarlesionesgraveso lamuerte,nomodifiqueel motorbajo

ningunacircunstancia.Si cambialaconfiguraci6ndel reguladordel

motorel motorpuededescontrolarsey operara velocidadesinsegu-

ras.Nuncacambielaconfiguraci6ndef_.bricadelreguladordel motor.

AVlSO REFERIDO A EMISlONES

LosmotoresqueestAncertificadosycumplenconlasregulaciones

de emisionesfederalesEPAyde CaliforniaparaSORE(Equipos

pequeSostodoterreno)estAncertificadosparaoperarcongasolina

comQnsinplomoy puedenincluirlossiguientessistemasde control

de emisiones:Modificacidnde motor(EM)ycatalizadorde tresvias

(TWC)siest_.nequipadosde esamanera.

GUARDACHISPAS

EstamAquinaest,.equipadaconunmotorde combusti6ninternay

no debeserufilizadaeno cercade unterrenoagrestecubiertopor

bosque,malezaso hierbaexceptosiel sistemade escapedelmotor

est&equipadoconunamortiguadordechispasquecumplaconlas

leyeslocaleso estatalescorrespondientes,encasode haberlas.

Si seutilizaunamortiguadorde chispasel operadorIodebemantener

en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode Californialas

medidasanteriormentemencionadassonexigidasporIcy(Arficulo

4442del C6digode RecursosPOblicosde California).Esposible

queexistanleyessimilaresenotrosestados.Lasleyesfederalesse

aplicanenterritoriosfederales.

Puedeconseguirelamortiguadordechispasparael silenciadora

travesdesudistribuidorautorizadode motoreso poni6ndoseen

contactoconel centrode servicioSears.

SJlVlBOLOS DE SEGURIDAD

Estap&ginarepresentay describelaseguridadlossimbolosquepuedenpareceren esteproducto.Lea,comprenda,y sigatodasinstrucciones

enla m_quinaantesprocurarparareuniry operar.

LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR

leido, entienda, y siga todas las instrucciones en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar

PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE

Nunca transporte pasajeros. Nunca transporte ni_os, aun con la cuchilla apagada.

PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE

Retroceda lentamente. Siempre mire hacia abajo y hacia atr_is antes y mientras retrocede, para evitar

accidentes.

PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE

Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.

PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS

Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_imina en cualquier direcci6n. Lleve gafas de

seguridad..

PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS

Quite objetos que pueden ser lanzados pot la I_imina en cualquier direcci6n. Lleve gafas de

seguridad.

ERSONAS PRESENTES

Guarde alas personas presentes, a los ayudantes y a ni_os pot Io menos 75 pies lejos.

PELIGRO-- CUESTAS

Use extra la precauci6n en cuestas. No siegue cuestas mayores que 15°.

ADVERTENCIA -- SUPERFICIE CALIENTE

Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante la operaci6n.

Permita motor y silenciador para ponerse frio antes de tocar.

PELIGRO-- GIRANDO HOJAS

Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa

de descarga o el receptor de hierba est_n en su lugar apropiado. De ser dahado, sustituya

inmediatamente.

(ACEPTAR)

I5 ° Pendiente

(DEMASIADO ESCARPADO)

15° Pendiente

• Figura1

"'"

USO DE ESTE PENDiENTE DE CALIBRE PARA DETERrvIINAR

SlUNA PENDIENTEES DEIVlASIADOESCARPADO PARA UNA OPEBACION SEGURA!

Paracomprobar la pendiente, hagaIo siguiente:

1. Borrar esta p_ginay doble aIo largo de la linea discontinua.

Localizar un objeto vertical sobre o detr_.sde la pendiente(un poste, un edificio, unavalla, un_.rbol,etc.)

Alinee cada lado de pendiente decalibre con el objeto vertical (consultar Figura 1 and Figura2 ).

Ajuste el pendiente decalibre arriba o hacia abajohasta los toques esquina izquierdael pendiente

(consultar Figura 1and Figura2).

Si hay un espacio por debajo de la pendientede calibre, el pendientees demasiado escarpa por operaci6n

segura(consultar Figura2 above).

Figura 2

Laspendientesson un factor importanterelacionadocon unvuelcoy renovaci6nde los accidentes quepuedenprovocar lesionesgraves o la muerte.

No utilice lama.quinaen pendientesde ma.sde 15grados.Todospendientes requieremayor precauci6n.Si no puede retrocederen la pendienteo si se

sienteinseguroen ella, nola recorte.Siemprecorte el cesped arribay abajo las pendientes,nuncaen toda la superficie de la cuesta.

IMPORTANTE: Su tractorseentregaconaceitedemotoren eJ

motor.Sinembargo,debecornprobarel niveldeaceiteantesde

operar.Consultela secci6nde Servicioy Mantenirnientoparaobtener

instruccionessobrelacornprobaci6ndelniveldeaceite.

CONEXION DE LOS CABLES DE LA BATERIA

PROPOSlClON 65 DE CALiFORNiA

Postesdela bateria,terrninalesyaccesoriosrelacionados,con-

tienenplornoycornpuestosde pJorno,sustanciasqueen el Estado

de Californiaporcausarc_.ncery daSosreproductivos.L_.veselas

rnanosdespu_sde rnanipular.

Cuandoconecteloscablesde la bateria,siernpreconecteel positivo

I(rojo)dealarnbrea suterminalenprimerlugar,seguidoporel

pgativo (Negro)dealarnbre.

Porrazonesde envb, tantodecablesde la bateriade suequipose

hanquedadodesconectadode losterrninalesen laf_.brica.Para

conectarloscablesde la bateria,hagaIosiguiente:

NOTA: Laterminalde Pospositivode labateriaest,.rnarcada.(+).El

terminalnegativode labateriaestArnarcadaNeg.(-).

1. Quitela cubiertadeplAstico,siestApresente,desdeelterminal

positivode labateriayconectarelcablerojoalterminalpositivode

labateria(+)conelpernoy tuercahexagonal.Veaselafigura1.

f --,,

ENVlO BRACE ELllVIINACION

AsegQresedequeel motordel tractorcortacespedes, retirelaIlave

de encendido,yponerel frenoantesde quitarlaIlavedeenvio.

IConsultela secci6nde Operaci6nparaobtenerinstruccionessobre

lc6rnoestaNecerel frenodeestacionarniento.

Busquela Ilavedeenvio,siexiste,ylaetiquetadeadvertenciaque

acornpaSaa encontrarseenel ladoderechode lacortadorade

cesped,entrelatolvadedescargay laplataforrnadecorte.Wase

la figura.2.

Figura1

2. Quitelacubiertadepl_.stico,siest,.presente,desdeelterminalnega-

tivode labateriayconectarel cablenegroal terminalnegativode

la bateria(-) conel pernoytuercahexagonal.Wase la figura1.

3. La posici6nde la botadegornarojasobreelterminalpositivode

la bateriaparaayudara protegerde lacorrosi6n.

NOTA: Si labateriaseponeen serviciodespu_sde lafechaindicada

en lapartesuperiorde la bateria,carguela bateriacornoseindicaen

el Servicioy Uantenirnientode la secci6ndeestemanualantesde

operarel tractor.

Figura2

CoJoquelapalancade elevaci6ndecubiertaen laposici6nrn_.s

altade corte.ConsulteAjustede laalturadecorteenlasecci6nde

Operaci6ndeestemanual.

MientraspresionalatoJvadedescargahaciala rn_.quinaconla

rnanoizquierda,retirela Ilavedetransporternaritirnoconla rnano

derechaagarrandoentreel pulgaryel dedoindiceygirandoen

sentidohorario.

ElenvioIlave,usadoparalosprop6sitosQnicarnenteel envasado,

debeserrernovidoydesechadoantesde operarsucortacesped.

Lacubiertade lasiegaescapazdelanzarobjetos.La faltade operar

el cortac_spedsinlacubiertade descargaen la posici6napropiada

de operaci6npodriaresultarenlesionespersonalesgravesy / o I

lda_osa a propedad. j

QUE UNE EL VOLANTE

Si el voJantede sutractornoIleg6adjunta,el hardwaredela

colocaci6nsehaernbaladoenel volante,pordebajode latapadel

volante.Concuidadola tapadelapalancadelvolanteyquitarel

hardware.

1. Conlasruedasdeltractor,apuntandodirectarnentehaciadelante,

colocarel volantesobreeleje dedirecci6n.

2. Coloquela arandela(conla parteahuecadahaciaabajo)sobreel

volantey seguraconel tornillohexagonal.Wase la figura.3.

f -,

Figura3

3. Coloquelatapadelvolantesobreelcentrodelvolanteyempujehacia

abajohastaque"clics"en sulugar.

COLOCAClON DE LA SEDE

NOTA:Porrazonesde envfo,elasientoest,.biensujetoalsoporte

depivotedel asientodeltractorconunaabrazaderadepl_.stico,o

montadoshaciaatr_.sen elsoportede pivote.Encualquiercaso,libre

el asientode suposici6ndeenvfoteniendocuidadodenodobleni

retuerzael cablede alimentaci6ny sigalasinstruccionesabajopara

fijarla.

1. Retirelosdostornillosdecabezahexagonalylastuercasdelasede

soportede pivote.

2. Alinearlosagujerosdelanterosdelasientoconelsoportedernontaje

losorificiosdel soportedepivotedelasientode sutractory

seguroconquequit6lostornilloshexagonalesytuercas.Vealas

A enFiguras4.

Figura4

3. Conecteelmazodecablesenelinterruptordeseguridaddelasiento

en la parteinferiordelasiento,comosemuestraen Bde la Figura

NOTA:Eltractornofuncionaconel cabledealimentacidndesconectado.

Ajuste del asiento

Paraajustarla posici6ndel asiento,firelohaciaarribaysostengala

palancadeajustedel asiento.Desliceel asientohaciaadelanteo

haciaatr_.sa la posici6ndeseada;luegosueltela palancadeajuste.

AsegQresedequeel asientoest_trabadoen untopede asientoantes

de operarel tractor.

Veala Figura5.

Antesde operarel tractor,asegQresede queelasientoest_en-

ganchadoenel topedelasiento.Coloqueel frenode mano.P_.rese

detr_.sde la m_.quinay tiredelasientohaciaatr_.shastaqueencaje

en sulugarhaciendoclic.

Figura5

PFIESl0N DE LAS LLANTAS

M_.ximapresi6nde losneum_.ticos,en ning_ncasoesde30 psi.

Igualdadde presi6nde losneum_.ticosdebenmantenerseen todo

momento.Nosobrepasarnuncalapresi6nm_.ximade infiadofiguran

len e fancode neum_.tco.

Lapresi6nde losneum_.ticosrecomendadade funcionamientoesel

• Aproximadamenteel 10psiparalosneum_.ticostraseros

• Aproximadamenteel 14psiparalosneum_.ticosdelanteros

INIPORTANTE: Refi_rasea la pareddel neum_.ticoparala ISP

recomendadoso m_.ximosfabricantede neum_.ticosesexacto.No

inflardemasiado.Lapresi6ndel neum_.ticodesigualpodriacausarque

laplataformade corteparacortarde maneradesigual.

A Palancadelfrenodeestadonamiento

B AceleradorypalancadecontroldeChoke

C IgnitionSwitchModule

D Auto-discopedal

E Levantela palancadelacubierta

Figura6

F Tomadefuerzadepalanca(BladeEngage)

G Portavasos

H DeVe[oddad

I Pa[ancadeajustede[asiento

J Pedaldefreno

NOTA:Cualquierreferendahechaenestemanualal ladoDERECHOoIZQUIERDOdeltractordebeentendersetalcomoseobservadesde

laposid6ndeloperador.

Cumpieconlosest_ndaresde seguridaddeANSi

Lasm_quinasquitanievedeCraftsmancumplenconlosest_ndaresdeseguridadde[institutoestadounidensedeest_ndaresnacionales(ANSI).

Frenode estacionamiento

Paraajustarel frenodeestadonamiento:compietamenteelpedal

defreno.Moverlapalancadelfrenodeestadonamientoenla

posiddndelfrenodeestadonamiento.Suelteelpedaldelfreno

paraqueelfrenodeestadonamientoapartidpar.

Parasoltarelfrenodemano:Presioneelpedaldelfrenoymueva

lapalancadefrenodeestadonamientofueradelaposid6nONy

enlaposiddnOFF.Elfrenodeestadonamientoyluegopuestoen

libertad.Suelteel pedaldelfreno.

NO@:Elfrenodeestadonamientosedebeestablecersiel

operadordejaelasientoconel motorenmarchaoelmotorse

apagar_autom_ticamente.

Aceieradorypaianca decontrolde

estrangulador

SLOW

Elacelerador/ cebadorpalancadecontrol

seencuentraenelladoderechodelpanelde

instrumentosdeltractor.Estapalancacontrolala

veloddaddelmotory,cuandoseempujatodoel

caminoaseguir,elcontroldelestranguladortambl_n.Cuandose

poneenunaposid6ndetermlnada,el aceleradorser_mantener

unaveloddadunlforme.

IMPORTANTE:Cuandoopereeltractorconlaplataformadecorte

comprometido,estarsegurosdequelapalancadelaceleradorest_

siempreenel FAST(conejo)laposid6n.

M6dulodei interruptordeencendido

Precauci6n:Antesdeoperareltractor,

referirseaambosinterruptoresdebloqueo

deseguridadyArranquedelmotorenla

secci6nFuncionamientodeestemanualpara

verinstruccionesdetalladasdelM6dulodel

Interruptordeencendidoyfuncionamientodel

tractorenMODODEPRECAUCIONENMARCHA

ATRAS.

Paraarrancarelmotor,insertelaIlaveenelinterruptorde

encendidoygirarlasagujasdelrelojhastala posid6nSTART.

SueltelaIlaveenlaposid6nMODONORMALDECORTEunavezque

hayaarrancadoel motor.

Paradetenerel motor,girelaIlavedeencendidoensentido

contrarioalaposid6nSTOP.

@R F

Palancadeajuste del asiento

Lapalancadeajustedelasientoseencuentradebajodelapartefrontal/izquierda

delasiento.Lapalancapermiteelajustedelapartedelanterayla posid6n

longitudinaldelasiento.Consultelasecd6ndelaAsambleadelmanualpara

obtener[nstrucdonesm_sdetalladasparaajustarlaposid6ndelasiento.

Auto-unidadde pedal

Launidaddepedalseencuentraenelladoderechodeltractor,aIolargodelestribo.

Presioneel pedalhadadelantelaunldadyeltractorsemueveenladlrecd6nquela

palancadecamblosest_comprometidopulgadasacausarqueeltractorparaviajar

hadaadelante,mlentrasqueaunaparadacompleta,muevalapalancadecamblos

enlaposid6ndelantera.Pocoa poco,pasoenlaunidaddepedalyeltractor

comenzar_aavanzar.Paramoverseenreversa,sigaelmismoprocedimiento,s61o

moverlapalancadecambiosenlaposid6ninversa.

Laveloddaddetierrasecontrolaconlaunldaddepedal.Lom_sadelanteque

el pedalsegir6,elm_sr_pido,elvehiculodeviaje.Elpedalvolver_asuposld6n

originalcuandonoest_deprlmldo.Consultelasecd6ndeOperad6ndeestemanual

para[nstrucdonesdetalladassobrela unldaddepedal.

IMPORTANTE:Slemprepongaelfrenodeestadonamlentoalsallrdeltractorsin

vigilanda.

Levantela palancade lacubierta

Encontradoenel guardabarrosderechodesutractor,lapalancadelevantarla

cublertaseusaparacamblarlaalturadelaplataformadecorte.Para

utilizar,moverla palancaalaizquierda,secolocar_enlaprimera

categoriam_sadecuadaparasuapllcad6n.

PTO(BladeEngage)Palanca

Encontradoenel guardabarrosderechodeltractor,latomadefuerza

(hojadepartidpar)lapalancaseutillzaparapoderdedlcarseala

plataformadecorteodeotrotipo(disponlbleporseparado)losarcHvos

adjuntos.Paraoperar,muevalapalancadetodoelcaminoaseguir.

Moviendolapalancahaciaatr_s,todoelcamJnohacialaposici6nOFFPTO

desconectadeallmentad6na laplataformadecorte/ archlvoadjunto.

NO@:Latomadefuerza(hojadeparticipar)delapalancadebeestaren

ladesembragar(PTOOFF)cuandolaposid6ndearrancarel motor.

Portavasos

Titulardelatazadeltractorseencuentraenel guardabarrosala

[zqulerdadelasiento.

Nuncadejeaunequipo queejecutasinsupervisi6n.Siempredesconecte

tomadefuerza,palancadecambiosepongaen posici6nneutral,elfreno de

mano,apagueel motory quitela llaveparaevitarel arranquenodeseado.

Lapalancadecambio

Lapalancadecambiosest_situadaenel

ladoizquierdodeladefensaytienetres

posidones,FORWARD,neutraly REVERSE.

Elembrague-pedaldefrenodebeestar

depdmidoyel tractornodebeestar

enmovimientocuandolapalancade

cambiosenmovimiento.

/MPORTANTE:Nuncafuercelapalanca _P_s_I_I

decamblos.S[Iohace,puederesultaren

gravesdaffosalatransmlsi6ndeltractor.

pedaldefreno

Elpedaldelfrenoest_situadoenelladoizquierdodeltractordec_sped,aIolargodel

estdbo.Pisarelembrague-pedaldefrenoparalapartkipad6ndeldiscodefrenoy

Ilevareltractoraunaparadacompleta.

NO@:Elpedaldebeserpresionadaparaencenderelmotor.ConsulteInterruptores

deenclavamientodeseguddadm_sadelanteenestasecd6ndeestemanual.

Cargadeaceite y gasolina

Aceite

IMPORTANTE:Sutractorseenviaconaceiteenelmotor.Sinembargo,ustedDEBE

controlarel nlveldeacelteantesdeoperar.TengaculdadodenoIlenarenexceso.

Paraobtener[nstrucdonessobrec6mocomprobarelaceltedelmotor,consulte

Revisi6ndelaceitedelmotorenel Manualdeloperadordelmotoradicionalquese

incluyeconestetractor.

Gasolina

Eltanquedegasolinaest_ubicadodebajodelcap6.Nollenedemasiado.

Tengamuchocuidadoal trabajar congasolina.Lagasolinaessumamente

inflamableysusvaporespuedencausarexplosiones.Nuncacargue

combustibleen lam_cluinaenunespadocerradoocuandoelmotorest_

calienteoen marcha.Apaguedgardllos, cigarros,pipasy otrasfuentesde

combusti6n.

NOTA: Compregasolinaenpequeffascantidades.Nousegasolinaquehaya

quedadodelatemporadaanterior,paramlnlmlzarlaformad6ndedep6sitosde

gomaenel sistemadecombustible.

Estemotorest_habilitadoparafundonarcongasolinasinplomo.Para

obtenerelmejorresultado,lleneeldep6sitodecombustiblet_nlcamentecon

gasolinasinplomollmpiayfresca,enunsurtidorquelndlqueunoctanaje

lguala87om_s.

Elgasohol(hasta10%dealcoholetilico,90%degasollnasinplomopor

volumen)esuncombustibleaprobado.Noseapruebaelusodeotras

mezclasdegasollna/alcohol,comoE85.

El_termetillcoterdarlo-butillco(MTBE)ylasmezclasdegasolinasin

plomo(hastaunm_ximode15%deMTBEporvolumen)soncombustibles

aprobados.Noseapruebael usodeotrasmezclasdegasollna/_ter.

NuncaIleneenexcesoeldep6sitodecombustible.Lleneeltanquenom_s

de1/2pulgadapotdebajodelabasedelcuellodeltap6ndecarga,paradejar

espadoparalaexpansi6ndelcombustible.

Nuncasaquelatapadelcombustiblenlagreguecombustiblemientrasel

motorest_calienteoenmarcha.Dejequeel motorseenfr[epotIomenos

dosminutosantesdevolveracargarcombustible.

Limpieelcombustiblequesehayaderramadosobreelmotoryelequipo.

Trasladelam_quinaaotrazona.Espere5minutosantesdeencenderel

motor.

Paraagregargasolina

1. Apagueel motorydejequeel motorseenfrieporIomenos2minutosantes

deremoverlatapadelcombustible.Eltanquedegasolinaseencuentra

debajodelcap6.Retirelatapadelcombustiblegirandohadalaizquierda.

2. Lleneeltanquedecombustiblecongasolina.Utilkes61o[impiayfresca(no

m_sde30d[asdeedad),lagasolinasinplomo.Lleneeltanquenopulgada

m_sde1/ 2debajodelabasedelcuellodeIlenadoparadejarespadoparala

expansi6ndelcombustible.

3. Vuelvaacolocarlatapadelcombustible.

IMPORTANTE:NoIlenedemasiadoeltanque.Lleneeltanquenopulgadam_sde1

/ 2debajodelabasedelcuellodeIlenadoparadejarespadoparalaexpansi6ndel

combustible.WaselaFigura7.

Figura7

Llenarel dep6sitodecombustiblealairelibreoenlugarbienventilado.

Fvite lesionespersonalesgraveso lamuerte

Enlaspendientesconduzcahadaarribay hadaabajo,node

formatransversal.

Evitemaniobrasdegirobruscas.

Nooperelaunidaden_reasdondepuedederraparoladearse.

Silam_quinadejadesubirlapedientedetengalascuchillasy

retrocedalentamentebajandolapendiente.

Nocorteel c_spedcuandohayaniffosuotraspersonascerca.

Nuncatransporteniffos,nisiquierasilascuchillasest_n

desconectadas.

Mirehadaabajoyhadaatr_santesymientrasoperaenmarcha

atr_s.

Mantengatodoslosdispositivosdeseguridad(protecdones,

escudoseinterruptores)ensulugaryencorrecto

fundonamiento.

Retirelosobjetosquepuedanserarrojadosporlascuchillasen

cualquierdirecd6n.

Conozcalaubicad6nyfund6ndetodosloscontroles.

Aseguresedequelascuchillasyelmotorsedetenganantesde

colocarlasmanosolospiescercadelascuchillas.

Antesdeabandonarlaposici6ndeloperafor,dejardetractor,

desenganchelascuchillas,coloqueelfrenodemano,apagueel

motory retirelallave.

lea el manual del operador

Sistemadebloqueo de seguridad

Elsistemadebloqueodeseguridadest_diseffadoparalaoperad6nseguradel

tractor.Siestesistemanuncadejadefundonarcorrectamente,noopereeltractor,

contacteinmediatamenteconsuSearsParts& RepairServiceCenter.

Elsistemadebloqueodeseguridadimpideelarranquedelvehiculoamenos

queelfrenodeestadonamientoysededkaalatomadefuerza(Blade

Engage)palancaest,_enlaposki6nOFFdesconectadoposki6nO.

Elsistemadebloqueodeseguridadseapagar_autom_tkamenteelmotorsi

eloperadordejael asientoantesdeinkiarelfrenodeestadonamiento.

Elsistemadebloqueodeseguridadseapagar_autom_tkamenteelmotor

cuandoeloperadorabandonasuasientodeltractorconlatomadefuerza

(BladeEngage)palancacomprometido,independientementedesiest_

activadoelfrenodeestadonamiento.

Withtheignitionkeyin theNORMALMOWINGposition,theelectrkPTO

(BladeEngage)clutchwill automatkallyshutoff ifthe PTO(BladeEngage)

knobismovedintotheengaged(ON)positionwiththedrivepedalin

positionforreversetravel.

Acdonadoelfreno deestadonamiento

Paraactivar el ffeno deestadonamiento:

I. Completamenteelpedaldefrenoymantengahaciaabajoconelpie.

2. Moverlapalancadelfrenodeestadonamientohastaelrondoyen elfreno

deestadonamiento(ON)la posici6n.

3. Suelteelpedaldelfrenoparaqueelfrenodeestadonamientoapartidpar.

Paraliberar el ffeno de estadonamiento:

I. Presioneel pedaldefrenoymoverlapalancadelfrenodeestadonamiento

fueradelfrenodeestadonamiento(ON)laposid6nyenlaposid6nOFF.

Ajustede iaaitura decorte

1. Selecdonelaposici6ndeaituradelaplataformadecortemediantelacoiocaci6nde

la palancadelevantarlacubiertaencualquieradelosdiferentesmuescas

alturadecorteenel ladoderechodeladefensa.

2. AjustedelasruedasdecuNertaparaqueseentrelgpulgadasyl/2pulgadapor

endmadelsuelocuandoeltractorseencuentraenunasuperfidelisa,plana

comounaentrada.

Ajusteia ruedacubierta

Ajustarlasruedasdecubiertamediantelaeliminad6ndelatuercadelabriday

tornilloquesujetaelhombrodecadaruedayIlevarlosaunodelosagujeros

quepermitequelasruedasparaestarentrelg pulgadasy1/2pulgadapor

endmadelsuelocuandoeltractorseencuentraenunsuave,superfide

plana,comouncaminodeentrada.V_aselaFigura8.

Figura8

Mantengalasmanosy piesdedistanda delaaberturadedescargadela

plataformadetorte°

NOTA:Lasruedasdelacubiertasonunafund6nanti-cuerocabelludodelacubierta

y noest&ndiseffadosparasoportarelpesodelaplataformadecorte.Consulte

lanivelad6nenlasecd6ndeServkioyMantenimientodeestemanualpara

instrucdonesm&sdetalladassobrelosajustesdecubiertadiferentes.

Arranquedel motor

Nohagafuncionarel tractor,sielsistemadebioqueonofunciona

correctamente.Estesistemafue diseffadoparasuseguridady protecci6n.

NOTA:Refl_rasealagasolinayelaceitehastacompletarlasinstrucdones

anteriormenteenestasecci6n.

1. InsertelaIlavedeltractorenel interruptordeencendido.

2. Colocarlatomadefuerza(BladeEngage)palancaenlaposid6nOFFdesconectado

posid6n.

3. Elfrenodeestacionamientodeltractor.

Activeel controldelestrangulador.

GirealaizquierdalaIlavedeencendidoalaposici6ninitial.Despu_sdequeel

motorarranque,sueltelatecla.Sevolver_alaON(Normalocortarelc_sped)

posid6n.

2. Moverla palancadelaceleradorenelFAST(conejo)laposici6n.

3. Coloquelapalancadecambiostantoenlaposki6ninversao FORWARD.

IMPORTANTE:NOintentecambiarladirecd6ndelamarchacuandoeltractorest_

enmovimiento.SiempreIleveeltractoraunaparadacompletaantesdemoverla

palancadecontroldeveloddadhadaadelanteaatr_sovkeversa.Elnohacerlo

podr[aresultarenseriosdaffosalatransmisi6ndesutractor.

4. Pocoapococomienzanaejercerpresi6nenlaunidaddepedal.Cuantom_s

abajoelpedalseempuja,m_sr_pidoqueeltractorsedesplazar_enla

direcd6ndeseadasobrelabasedelaposid6ndelapalancadecambios.

5. Eltractordec_spedesIlevadoaunaparadaporlaIiberad6ndelaunidadde

pedaly luegooprimirelpedaldefreno.

Antesdeabandonarlaposici6nde[operadorpotcualquierraz6n,separar

lashojas,ponerla palancadecontroldevelocidadenneutral,pongael

freno deestadonamiento,paradamotor apagadoy quitarlallave.

NOtienenla llaveenla posici6ninitialdurantem_isdediezsegundosala

vez.SiIohatepuedecausardaffosal motor dearranqueel_ctrko del motor.

6. Despu_sdequeelmotorarranque,desactivarelcontroldelestranguladorycoloque

elcontroldelaceleradorenlaposki6ndeFAST.

NO@:NOdejeel controldelestranguladorenduranteelfuncionamientodel

tractor.SIIohate,dar_lugaraunamezcla"rica"decombustibley causarqueel

motorfundonemal.

Parodel motor

Sisegolpeaunobjeto extraffo,detengael motor,desconecteelcablede la

bujia(s)y tierra contrael motor.Inspecdonarcuidadosamenteelequipode

losdaffos.Reparad6ndelosdaffosantesdereinMary defundonamiento.

1. SIsededicanalashojas,colocarlatomadefuerza(BladeEngage)palancaenla

posid6nOFFdesconectadoposki6n.

2. GirealaizquierdalaIlavedeencendidoalaposici6nSTOP.

3. RetirelaIlavedelaIlavedeencendidoparaevitarelarranquenodeseado.

Laconducci6ndeltractor

Evitecomienzapronto,el excesodeveloddady paradasbruscas.

Nodejeelasientodeltractor,sin colocarlatoma defuerza (BladeEngage)

palancaen laposici6nOFFdesembragar0 posid6n,presionandoel pedalde

frenoy accionadoelfreno deestadonamiento.Sinopuedesalirdeltractor

sinvigilanda, tambi_nasuvezla llavedeencendidoapagadoyquitarla

llave.

AIparareltractor, porcualquier motivo, mientras queen unasuperficie

de hierba,siempre:

1. Coloquelapalancadecambiosenpuntomuerto,

2. Apliqueelfrenodeestadonamiento,

3. Apagueel motoryquitarlaIlave.SiIohate,redudr_alminimolaposibilidad

dequesuc_spedsedore'"'porelescapecalientedelmotordesutractor.

Conducci6neniasiaderas

Refierenalanchodelapendienteenlaseguridaddelaspr_cticasdeoperad6n

importantesecd6ndelmanualparaayudaradeterminarzonasdeladeradonde

puedeoperareltractorcontotalseguridad.

Notorte elc_spedenpendientesconunaindinad6ndem_isde15grados

(unaumentodeapro×imadamente2-112piescada10pies).Eltractor puede

volcarycausarlesionesgraves.

Corteelc_spedylaspendientes,nuncatransversal.

Tengaextremaprecaud6nalcambiardedirecd6nenlaspendientes.

Watchparalosagujeros,grietas,baches,piedrasuotrosobjetosocultos.

Terrenoirregularpuederevertirla m_quina.Elc_spedaltopuedeocultar

obst_culos.

Evitegirarcuandosedrculaporunapendiente.Siunavez,debehacerse,a

suvezpotlapendiente.Elregresodeunapendienteaumentalaposibilidad

deunrollover.

Evitedetenersecuandoseconduceporunapendiente.Siesnecesario

detenermientrasseconduceporunapendiente,puestaenmarchasin

problemasyconcuidadopararedudrlaposibilidaddevolteareltractor

hadaarras.

Siempremirehaciaabajoy detr_isantesy durantelacopiadeseguridad

paraevitar lacopiadem_isdeunaccidente.

Pisarelembrague-pedaldefrenoparaIiberarelfrenodeestadonamientoydejar

queelpedal. 44

Involucrara losBlades

Participaci6ndelatomadefuerza(BladeEngage)lastransferenciasdeenerg[aa[a

plataformadetorteodeotrotipo(disponibleporseparado)losarchivosadjuntos.Para

participardelashojas,hagaIosiguiente:

1. Moverlapalancadecontroldelaceleradoralar_pida(conejo)laposici6n.

2. Sujetelatomadefuerza(BladeEngage)ygirarlapalancadetodoel cam[no

aseguiralosnovios(ON)laposici6n.

3. Mantengalapalancadelaceleradorenel FAST(conejo)[aposk[6nparael

usom_sefidentedelaplataformadetorteodeotrotipo(disponiblepor

separado)losarchivosadjuntos.

NO@:Elmotorseapagar_autom_tkamentesilatomadefuerzaest_

comprometidocon[apalancadecambiosenlaposki6ndemarchaatr_sconlaIlave

deencendidoenlaposici6nON.

4. Unavezact[vadoOndkadorluminosoencendido),eltractorsepueden

condudrensentidocontrarioconlascuchillasdecorte(PTO)haejerddo.

5. Siempremirarhadaabajoy haciaatr_santesdedarmarchaatr_spara

asegurarsedequenohayn[ffoscerca.

6. Despu_sdereanudarel mov[m[entohaciaadelante,devolverlaIlaveala

posid6nnormaldesiega.

IMPOI?TANTE:ElmodoPRECAUCIONINVERSORpermanecer_act[vadahastaque:

• Laclaveseencuentraenlaposid6ndelasiegaoposki6nnormalSTOR

• Eloperadorsecomprometeelfrenodeestadonamientototalmente

depfimenteel pedaldefrenoymantenerlapresionadam[entrassemuevela

palancadecontroldeveloddadenla posid6ndefrenodeestadonamiento.

ReverseModePrecauci6n

ElATENCIONINVERSORmododeposid6ndelm6dulodeinterruptordeIlavepermite

queeltractorparaoperarensentidoinversoconlascuchillas(PTO)haejercido.

IMPORTANTE:Cortaralainversanoesrecomendable.

Tengamuchocuidadoaloperareltractor enel mododePRECAUCION

INVERSA.Siempremirar haciaabajoyhaciaatr_santesdedarmarchaarras.

Nohagafuncionarel tractor cuandolosniffosu otraspersonasairededor.

Pararel tractor inmediatamentesialguienentraenel _rea.

Parautilizarel modoPRECAUCIONREVERSO:

/MPORTANTE:Eloperadordebeestarsentadoenelasientodeltractor.

1. Arrancarelmotorcomoseindkaenelepigrafedearrancarelmotor.

2. GirelaIlavedelas[egaNORMAL(verde)la posid6nenelmodode

PRECAUCIONINVERSOR(Amarillo)laposici6ndelm6dulode[nterruptorde

Ilave.VerFigura9.

3. Presioneelbot6nPUSHINVERSOR(Orange,bot6ntriangular)enlaesqu[na

superiorderechadelatedadem6dulodeconmutad6n.Laluz[ndicadora

decolorrojoenlapartesuperior[zquierdadelm6dulodeconmutaci6nclave

ser_ONmientrasactivado.VerFigura9.

Luz

indicadora Bot6n

Z_ _ marohaatras

_osici6ndemode

deprecauci6ner

marcnaatras

Modode

Normal

Posici6n

dedetenci6n

Figura9

Mulching

Unkit paraabonoest_disponiblecomounarchivoadjunto.Mulchingesunproceso

derecirculad6nhierbacortadavafiasvecespordebajodelaplataformadecorte.

Losultra-finasrecortessevenobligadosdenuevoenelc#speddondeactuancomo

unfertilizantenatural.

Unkit paraabonosepuedecompraratravdsdelpuntodeventaenelqueadquiri6

estetractor.Paraobtenerm_sinformaci6n,561otienequeponerseencontactocon

Searsal1-800-659-5917.

Faros

LasI_mparasest_nONcuandoelmotordeltractorseest_ejecutando.

LaslucesseapagacuandolaIlavedecontactosemuevealaposid6nSTOR

Usode lapalancade elevaci6nde la plataforma

Paraelevarlaplataformadecorte,muevalapalancadeelevad6ndelaplataforma

alaizquierda,luegocol6quelaenlamuescaquemejorseadaptealaaplkad6n.

ConsulteAjustedelaalturadecorteantefiormenteenestasecd6n.

Cortar

Paraayudaraevitar elcontactoconlacuchillao unalesi6nenelobjeto

lanzado,Mantengaalosespectadores,losayudantes,losniffosy las

mascotaspotIomenos75piesdedistanda dela m_quinamientrasest_en

fundonamiento. Paradadelam_quina,sialguienentra enel_rea.

Lasiguienteinformad6nser_t_tilcuandoseutilizalaplataformadecorteconsu

tractor:

Plandesupatr6ndecorteparaevitar ladescargade materialeshadalas

carreteras,aceras,transeuntes,etc.Adem_s,evitematerial quesedescarga

contraunaparedo unaobstrucd6nquepuedecausaralta materiala

rebotarhadael operador.

Nocorteelc_spedalaveloddaddeterrenoelevado,espedalmentesiseha

instaladounkitdemantilloocolectordec_sped.

Paraobtenerlosmejoresresultadosserecomiendaquelasdospfimeras

vueltassecortar_conlaaprobad6ndelagesti6narrojadohadaelcentro.

Traslasdospfimerasvueltas,invertlrelsentldodelanzarladescargahadael

exteriordelabalanzadecorte.Estoledar_unamejorapafiendaalc_sped.

Nocorteelc_speddemasiadocorto.Pastocortoinvitacredmientodemalas

hierbasylosamafillosconrapidezeneltlemposeco.

Cortarel c_spedsiempresedebehacerconelmotoratodogas.

Bajolascondidonesm_spesadas,puedesernecesafiovolversobrelazonadel

corteporsegundavezparaobteneruncorteIimpio.

NOintentecortarespesamalezaymalashierbasyelpastomuyalto.Sutractorest_

dise_adoparacortarelc_sped,uncepillonoest_daro.

MantengalascuchillasafiladasysustituirlascucMlasencasodedesgaste.

ConsulteHojasdecorteenel servidoylasecd6nMantenimientodeeste

manualdeinstrucdonesdeafilarlahojaadecuada.

LISTADEMANTENIMIENTO

AntesdereaJizarcuaiquiertipo deJmantenimiento/servicio,sueJtetodoslos

mandosypareel motor.Esperehastaquetodaslaspartesdemovimiento

hayanvenidoa unaparadacompleta.DesconecteeJalambredebujiay

b_selocontrael motor paraprevenirel comienzoinvoluntario.SiempreIleve

puestoscristalesinastillablesdurantela operad6norealizandocualquier

ajusteoreparadones.

Sigalalistademantenimientodadaabajo.Estacartadescribepautasdeservicio

s61o.UselacolumnadeTroncodeServicioparaguardarla pistadetareasde

mantenimientocompletadas.

Localizarel mascercanoChamuscael Centrode Serviciooprogramarel

servicio,simpiementeponerseencontactoChamuscaen 1-800-4-MY-

HOME_.

Antesdecadauso

Losprimeroscincohoras

Cada10horas

Cada25horas

Cada50horas

Anualmente

AntesdeAlmacenaje

1. Niveldelaceitedemotor

2. Silenciadorzonay loscontroles

3. Dedodelamanodeguardia

1. Elaceitedelmotor

1. E[cap6/Iosrespiraderos

2. Losbornesdela bater[a

3. Loshusillosy lam_nsulaintermediadela plataforma

1. Eldepuradordelfiltrodeaire*

2. Filtrodeaire*

3. Losbrazosdemandointermedios,ejesdelpivoteyejes

4. Losrodamientosdelasruedasdelanteras

5. Lasruedasdelanterasdelaplataforma

1. Elaceitedelmotor/elfiltro deaceite

2. Silenciador

1. Filtrodeaire

2. Eldepuradordelfiltrodeaire

3. Bujia

4. Sistemaderefrlgerad6nporaire*

5. Filtrodecombustible

6. DirectivoEngranajes

7. Ruedastraseras

I. Elcap6/losresplraderos

2. Losbornesdela bateria

3. Losbrazosdemandointermedios,ejesdelpivoteyejes

4. Losrodamientosdelasruedasdelanteras

5. Lasruedasdelanterasdelaplataforma

6. Loshusillosy lam_nsulaintermediadela plataforma

7. Lospuntosdepivotedelpedal

Realiceelserviciom_sfrecuentementecuandohayamuchopolvo.

Antesderealizartareasdemantenimientoo reparaciones,desconectelapotencia

dearranque(PTO),coloqueel frenodemano,apagueelmotory retirelaIlave,

paraevitarel encendidoaccidentaldelmotor.

Comprobar

Limpie

Cambie

Limpie

Lubrique

Limpie

Lubrique

4. Lubrique

5. Lubrique

1. Cambie/reemplace

2. Comprobar

1. Reemplace

2. Reemplace

3. Reemplace

4. Limpie

5. Reemplace

6. Limpie

7. Quitelagrasay losejes

1. Limpie

2. Limpie

3. Lubrique

4. Lubrique

5. Lubrique

6. Lubrique

7. Lubrique

Sielmotorsehapuestoenfuncionamientorecientemente,elmotor,silenciador

ylassuperficiesmet_licasdrcundantesestar_ncalientesypuedencausar

quemadurasa apie.Tengaprecauci6nparaevitarquemaduras.

Mantenimiento

Antesderealizarcualquieroperationdemantenimientooreparadones,

desconectelatoma defuerza,muevalapaiancadecambiosen posici6n

neutral,pongaelfreno deestadonamiento,apagueel motory retirela

llave,paraevitar queseendendaaccidentaimente.

Motor

Consulteeloperadordelmotor/Manualdelpropietadoparaobtenerinstrucdones

demantenimientodelmotor.

Reviseel niveldeaceitedelmotorantesdecadausosegLinlasinstrucdones

delManualdelpropietafio/ operadordelmotorembarc6consuproducto.Siga

cuidadosamentelasinstrucdones.

Cambiodeaceite de motor

Elaceitedelmotordebesercambiadoenlaspfimeras5horasyluegocada50horas

ounavezportemporada.Paracambiarelaceitedelmotor,sigaestospasos:

1. Conelmotorapagadoperoauncaliente,desconecteel cabledelabujiay

mant_ngaloalejadodelabujia.

2. Retirelatapadellenadodeaceite/ vadllamedidoradeltubodellenadode

aceite.VerFigura10.

/FTira reactwa _ _ -_

Wlvula dedrenajede

aceite

Drenajedeaceitede ...............

manga

Figura10

3. Gireelvolantecompletamentehacialaderechaparaexportermejoreltap6nde

drenaje.

4. Sujeteelmanguitodedrenajedeaceite(empaquetadaconestemanual)

enelpuertodedrenaje.Coloqueel extremoopuestodelmanguitoen

unrecipientederecolecci6ndeaceiteadecuadoconunacapacidadIo

suficientementegrandecomopararecogerelaceiteusado.

5. Retireeltap6ndedrenajedeaceite,elaceitecomenzar_adrenarfueradel

motor.

Despu_sdequeelpetr61eohaterminadodedrenaje,vuelvaacolocarel

tap6ndevadadoyapd_telo.Tengacuidadodenoapretardemasiado.

7. Extraigaelmanguitodedrenajedeaceiteyalmacenarparasuusoposterior.

8. VuelvaaIlenarel motorconaceitenuevodemotorcomoseindkaenel

Manualdeloperadordelmotorincluidoconestetractor.

Elaceiteusadoesunproductoderesiduospeligrosos.Desecheelaceiteusado

correctamente.Nodesecharconlosresiduosdom_sticos.Consulteconlas

[autoridadeslocalesoSearsCentrodeServidoparalaeliminad6nsegura/

[instaladonesdereddaje.

FuelFilter

Lagasolinaysusvaporessonextremadamenteinflamablesyexplosivos.Elfuego

ounaexplosi6npuedencausargravesquemadurasola muerte.

Mantengalagasolinalejosdechispas,llamas,lutespiloto,elcalor,yotras

fuentesdeignki6n.

CompruebelasI[neasdecombustible,eltanque,latapay losaccesofioscon

frecuendaparadetectarrajadurasoescapes.Reemplazarsiesnecesafio.

Antesdereemplazarel filtrodecombustible,vadareltanquede

combustiblesegLinlasinstrucdonesdeabajo.

Nofugadecombustiblecuandoel motorest_caliente.Dejequeelmotor

detiempoadecuadoparaenffiar.Evacuarelcombustibleenunredpiente

aprobadoal airelibre,lejosdellamasabiertas.

Cualquierfugadegranvolumendecombustibledesdeeldep6sitode

desconectarlaI[neadecombustibledelfiltro enlaI[neadecombustible

cercadelmotor.

QuitelalineadecombustibledelaLN-ladodelaI[nea(ladohaciaeltanque

decombustible)delfiltro decombustible.

Laspiezasderecambiodebeserlamismaeinstaladosenlamismaposici6n

quelaspiezasoriginales.

Sisederramacombustible,esperehastaqueseevaporaantesdearrancarel

motor.

Antesdereemplazarel filtrodecombustible,vaciareltanquede

combustible.DeIocontrario,elcombustiblepuedefiltrarsey provocarun

incendioounaexplosi6n.

Paradrenar el combustible:

Localiceelfiltro decombustible,quesetransfierenenelladoizquierdo

delmotorentreeltanquedecombustibleyelcarburador,y puedeser

conectadoalmotorconunacorreadeempate.Cortarlacorreadela

corbata,siest_presente,entoncesemergenteenlaabrazaderaenlineaen

elfiltro decombustibleconunpardealicates,deslicelaabrazaderadela

I[neadecombustible.QuitelalineadecombustibleenlaI[neaylafugade

combustibleenunrecipienteaprobado.

Paracambiar el filtro de combustible:

Usepinzasparaapretarlaspestaffasdelaabrazadera(elladodelaI[neade

fueradelfiltro decombustible),acontinuad6n,deslicelaabrazaderalejos

delfiltro decombustible.TwistytirardelaI[neadecombustiblefueradel

filtro decombustible.V_aselaFigura11.

abrazadera

lineadecombustible

lengiJeta

Figura11

Compruebelaslineasdecombustibleparalasgrietaso fugas.Reemplazarsies

necesario.

3. Reemplaceelfiltrodecombustibleconunoriginalfiltrodereemplazodeequipo.

ContactoSear'sai1-800-4-MY-I-IOME_ paracomprareloriginal de

filtro dereemplazodelequipo.

4. Asegurelaslineasdecombustibleconlaspinzas.

Limpiador deaire

Serviciodelprefiltroyelcartucho/elementodelfiltrodeairecomoseindicaenel

Manualdelpropietario/operadordelmotorembarc6consuproducto.

Bujia

Labujiadebeserlimpiadaylabrecharestableceunavezportemporada.Reemplazo

delasbujiasserecomiendaaliniciodecadatemporadadesiega.Consulteel

propietario/ operadordelmanualdelmotorparael tipodebujiacorrectaylas

especificacionesbrecha.

Silendador

Temperaturadelsilenciadory_reascercanasdelmotorpodr_sersuperiora150°

(65°C).Eviteelcontactoconestas_reas.

Inspeccioneperi6dicamenteelsilenciador,yreemplazarsiesnecesario.Piezasde

repuestoparaelsilenciadordebeserelmismoeinstaladoenlamismaposici6nque

laspiezasoriginales.

Limpieza del motor

Diariamenteoantesdecadauso,hierbalimpio,pajaoresiduosacumulados

enel motor.Mantengalimpiaslasconexiones,laprimavera,ylosmandos.

Mantengael_reaalrededorydetr_sdelsilenciadorfibredecualquierresto

decombustible.

Mantenerelmotorlimpiopermiteelmovimientodelairealrededordel

motor.

Laspiezasdelmotordebemantenerselimpiaparareducirelriesgode

sobrecalentamientoe ignici6ndelosresiduosacumulados.

Noutiliceaguaparalimpiarlaspiezasdelmotor.Elaguapuedecontaminarelsistemadc

combustible.Utiliceuncepilloounpaffoseco.

Carburadordeajuste

Elcarburadorenestemotornoesajustable.

Lubricaci6n

Antesdelubricantes,reparad6noinspecd6n,siempredesconectartomade

fuerza,palancadecambiosepongaenposid6nneutral,elfrenodemano,apague

el motoryquitelaIlaveparaevitarelarranquenodeseado.

Motor

Lubricarelmotorconaceitedemotorcomoseindicaenel manualdelpropietario

delmotorembarc6consuproducto.

Puntosde pivote yvarillaje

Lubriquetodoslospuntosdepivotedelsistemadeaccionamiento,frenode

estacionamientoyloselevadoresalmenosunavezportemporadaconaceiteligero.

Ruedastraseras

Lasruedastraserasdebenserretiradosdelosejesunavezportemporada.Lubricar

losejesy lasllantasbienconunagrasamultiusoantesdevolverainstalarlos.

Ruedasdelanteras

Lasruedasdelanterasdebenserremovidosdelosejesunavezportemporada.

Lubricarlosejesylasllantasbienconunagrasamultiusoantesdevolvera

instalarlos.

DeckWash

Sisederramacombustibleoaceitesobrelam_quina,debelimpiarsedeinmediato.

NOpermitaqueseacumulendesechosalrededordelasaletasderefrigeraci6ndel

motornienningunaotrapartedelam_quina.

IM PORTANTE: NOserecomiendaelusodeunalavadoradepresi6npara

limpiareltractor.Puededaffarloscomponentesel_ctricos,loshusillos,laspoleas,

losrodamientosoelmotor.

Enlasuperficiedelaplataformadesutractorhayunconectorhexagonal.VealaFigura

12.

Estetarugosepuedereemplazarporunpuertodeaguaaserusadocomopartede

unsistemadelavadodelaplataformadisponibleporseparado.

Figura12

ElsistemaDeckWashSystemTM seusaparalavarlapartedeabajodelaplataforma

yquitarlosrecortesdec_spedeimpedirlaacumulaci6ndesustanciasquimicas

corrosivas.

NOTA:Consultelasecd6nAdltamentosyAccesoriosdeestemanualparaobtener

informad6nsobre#steyotrosaditamentosyaccesoriosdisponiblesporseparado

parasutractor.

Nuncatratedehacerlosajustesmlentraselmotorest_enmarcha,exceptosise

espedficaenel manualdeloperador.

Nivelaci6nde la cubiertade

NOTA:Verifiquelapresi6ndelneum_iticodeltractorantesderealizarcualquier

paquetedenivelaci6ndelosajustes.Consultea losneum_iticosenlasecci6nde

servkiosdeestemanualparaobtenerm_isinformaci6nsobrelapresi6ndelos

neum_itkos.

Delantea atr_s

Elfrentedelaplataformadecorteesapoyadoporunabarraestabllizadoraque

sepuedeajustaralniveldelacubiertadedelanteaatr_is.Lapartefrontaldela

cubiertadebeserdelg pulgadasy3/8-pulgadainferioralapartetraseradela

cubierta.AjustesiesnecesarioIosiguiente:

1. Coneltractorestacionadoenunasuperficiefirmeynivelada,coloquela

palancadeelevaci6ndelaplataformaenlasegundaa laprimeracategor[a

(segundaposid6nm_isalta),ygirelahojaIom_iscercadelcanaldedescarga

queesparaleloaltractor.

2. Medirladistanciadesdelapartefrontaldelapuntadelapalaenelsueloyla

partetraseradelapuntadelapalaenelsuelo.Laprimeramedidatomadadebe

estarentrelg"y3/ 8"menosdelasegundamedid6n.Determinarladistanda

aproximadanecesariaparaunbuenajusteyproceder,sifueranecesario,el

siguientepaso.

3. Busquelatuercay latuercadebloqueoenla partefrontaldelsoportedel

estabilizador.V_aselaFigura13Despu_sdeaflojarlatuercadebloqueo:

Apretarlatuercadebloqueoparaelevarlapartedelantera

delacubierta;

Aflojarlatuercadebloqueoparabajarlapartedelanterade

lacubierta.

Figura13

Unladoa otto

SIla plataformadetortepareceserlasJegadeformadeslgual,unladoaladode

ajustepuedeserrealizado.AjustesiesnecesarioIosiguiente:

1. Conel tractorestadonadoenunasuperfidefirmey nivelada,coloque

lapalancadelevantarlacubiertaenlasegundadelaprimeracategor[a

(segundaposici6nm_isalta)ygirarambashojasdemodoquesean

perpendicularesconeltractor.

2. Medirladistanciadesdeel exteriordelapuntadela palaala izquierdaen

elsueloy ladistanciadesdeelexteriordela puntadelapaladerechoala

tierra.Ambasmedidasadoptadasdebenseriguales.Sinoesas[,continL_e

conelpasosiguiente.

3. Afloje,peronoIoquite,eltorn[llohexagonaldelaizquierdasoportedela

cubiertadecolgar.V#aselaFigura14.

4. BalancedelacubiertaconunaIlaveparaencenderelequipodeajuste(que

seencuentra[nmediatamentedetkisdeltornillohexagonals61oaflojar)

hadaladerecha/ arribaohadala[zquierdaohaciaabajo.Lacubiertaest_i

bienequilibradocuandolasmedicionesdeambashojapuntaadoptada

anteriormentesoniguales.

5. Vuelvaaapretareltorn[llohexagonaldelaizquierdasoportedelacubierta

suspensi6ncuandoseIograelajusteadecuado.

Tomillohexagonal

Figura14

Ajustedel asiento

Consultelasecci6ndelaAsambleadeestemanualparainstruccionesdeajustedel

asiento.

Plataforma detorte deeliminad6n 7,

Paraquitarla plataformadetorte, hagaIosiguiente:

I. Colocarlatomadefuerza(BladeEngage)palancaen[aposici6nOFF

desembragarla posici6nypongaelfrenodeestacionamiento.

2. Bajolacubiertamoviendolapalancadeelevaci6ndecubiertaenlamuesca

enlaparteinferiordelguardabarrosderecho.

3. Extracci6ndelaauto-Tornillo(A)queasegurael cintur6n-Roddetodo

poseedordelapoleadelmotordeltractor,acontinuaci6n,quitarlavarilla

poseedordelcintur6n(B).V_aselaFigura15.

Nola:HagaunanotamentaldeIoagujeroalotroextremodelacinta-Rod

poseedorseinsertaenlosprop6sitosdereinstalaci6n.

4. Retirelacorrea(C)dealrededordelapoleadelmotordeltractor.V_asela

Figura15.

Evite[as[esionespellizcos.NuncacoIoquesusdedosen[aprimaveraociosooentre[

lacorreayunapolea,mientrassequitaelcintur6n, l

Figura15

5. Encuantoalaplataformadecortedesdeelladoizquierdodeltractor,busque

elarcoalfilerdecorbataqueaseguralavaradeapoyodecubiertaenla parte

traseraizquierdadelacubierta.V_aselaFigura16.Retireelarcoalfilerde

corbataqueaseguralavaradeapoyodecubierta,y retirarconcuidadoel

apoyodelacubiertadelosbrazosdeelevaci6ndelacubierta.

6. Repitalospasosanterioresenelladoderechodeltractor.

NOTIhElarcodepeloalfilerdecorbataclipsdebeserinstaladodesdearriba

haciaabajo.

Moverlapalancadeelevaci6nenlacubiertadeprimeraclaseenel

guardabarrosderechoaplantearlacubiertadelevantarlosbrazoshacia

arribayfueradelcamino.

Figura16

Retirelapajaritachavetagarantizarlabarraestabilizadoradecubiertaa

cubierta.Deslkelabarradelevantarlacubiertadelasoldadurademontaje

enlacubiertacomoseveenlafiguFigura17ra.20.

..........£,:_,,,,........

Figura17

Retireconcuidadoel cabledetomadefuerzadelapartetraseradela

plataformadecorteal eliminarelclipdehorquillaqueIosujeta.Retireel

muelledelsoporteruedaIocadelacubierta.V_aselaFigura18.

PTOCaNe

Figura18

10. Deslkesuavementelaplataformadecorte(delaizquierda)lapartededebajodel

tractor.

Neum_ti¢os

Nosobrepasarnuncalapresi6nm_ximadeinfladoqueapareceenlaparedlateral

delaIlanta.

Lapresi6nde losneum_tkosrecomendadadefundonamiento es

el siguiente:

Aproximadamenteel 10psiparalosneum_tkostraseros

Aproximadamenteel 14psiparalosneum_ticosdelanteros

IMPOI?@NTE:Refi_rasealapareddelneum_tkoparala ISPrecomendados

om_ximosfabficantedeneum_tkosesexacto.Nosobre[nflar.Lapresi6ndel

neum_ticodesigualpodfiacausarquelaplataformadecorteparacortardemanera

desigual.

Batefia

Labatefiaest_selladaynonecesitamantenimiento.Losnivelesde_ddonose

puedencontrolar.

Siempremantengaloscablesdelabatefiay losterminalesIimpiosyIibresde

corrosi6nacumulacl6n.

Despu_sdelimpiarlabatefiaylosbornes,apliqueunacapadelgadade

vaselinaograsaaambosbornes.

Mantengasiempreel protectordegomacolocadosobreel polopositivopara

evitarelcortocircuito.

Sialquitarlabatefia,desconecteelcablenegativo(Negro)eselcabledela

terminalenprimerlugar,seguidopotel positivo(rojo)dealambre.Cuandovuelva

ainstalarlabatefia,conecteel positivo(rojo)dealambredesuterminalenprimer

lugar,seguidoporel negativo(cableNegro).

Proposi¢i6n65deCalifornia

Postesdela batefia,terminalesy accesoriosreiacionados,contienenplomo

y compuestosdeplomo,sustanciasqueen elEstadodeCaliforniaporcausar

c&ncery daffosreproductivos.L&veselasmanosdespu_sdemanipular.

Elarranque

Nuncasalteinidarunabateriadahadaocongelados.Est_segurodelosvehkulos

nosetocan,yest_nfueradeignici6n.Nopermitaquelasabrazaderasdecableal

tacto.

1. Conectarpositivo(+) paraenviarporcablepositivo(+) delabatefia

descargadadesutractor.

2. Conecteelotroextremodelcableala(positivo+) despu_sdelabatefiade

puente.

3. Conecteelsegundocable(negativo-)paraelotto puestodelabatefiadel

puente.

4. Hacerlaconexi6nfinalenelbloquedelmotordeltractor,[ejosde[abatefia.

Adjuntaraunapartesinpintar,paraasegurarunabuenaconexi6n.

Silabatefiapuenteest_instaladoenunvehkulo(coche,esdealt,camiones),no

arranqueel motordelvehkulocuandoelarranquedesutractor.

5. Inidodeltractor(comose[ndicaantefiormenteenestasecd6ndeeste

manual).

6. Elfrenodemanodeltractorantesderetirarloscablesdepuente,enelorden

inversodelaconexi6n.

Carga

Batefiasemitenungasexplosivodurante[acarga.Cargadelabatefiaenun

_reabienventiladaymantenerselejosdeunallamaabiertaopilotocomoenun

calentadordeagua,estufa,homo,secadoraderopaodeotrosaparatosdegas.

AIcargarla batefiadesutractor,utilices61ouncargadorde12Vdiseffadopara

batefiasdeplomo-_ddo.Leasucargadordebateriamanualdelpropietafioantes

decargarlabatefiadesutractor.Sigasiemprelas[nstrucdonesy presteatend6n

[asuADVERTENCAS.

Sieltractornosehapuestoenusoduranteunperiododetiempoprolongado,

carguelabateriadelasiguientemanera:

I. Fijesucargadordebateriaparaofrecerunm_ximode10amperios.

2. Sielcargadordelabateriaesautom_tica,carguelabateriahastael cargador

indicaquelacargaest_completa.Sielcargadornoest_autom_tica,cargo

pornomenosdeochohoras.

Fusible

Unfusiblede20AMPest_instaladoenlosjuegosdecablesdesutractorpara

protegerelsistemael#ctrkodeltractordedafioscausadosporelamperajeexcesivo.

Sielsistemael#ctriconofundona,oelmotordesutractornoarranca,compruebe

primeroquetenerlacertezadequeelfusiblenosehaquemado.Sepuede

encontrarenlapartetraseradelaunidad,debajodelguardabarrossituadaporla

bateria.

Siempreuseunfusibleconlacapaddaddepotendaequivalenteparala

sustituci6n.

Cuchiilasdetorte

Apagueel motory quitela llavedeencendidoantesderetirar lacuchilla

detorte (s)paraafilar odesustitud6n. Protejasusmanosusandoguantes

gruesosal sujetarla hoja.

Inspeccioneperi6dicamentela hojay/ ohusillodegrietaso daffos,sobre

tododespu_sdehaberllegadoa unobjetoextraffo.Nohagafundonar la

m_quinahastaquesesustituir_n loselementosdaffadoso

Paraquitarlashojas,hagaIosiguiente:

1. Quitelacubiertadedebajodeltractor,(verplataformadecortede

eliminad6nanteriormenteenestasecd6n)yluegosetirasuavementedela

cubiertaparaexponerlaparteinferior.

2. Coloqueunbloquedemaderaentreelcentroyeldeflectordelavivienda

cubiertadelacucMladecorteparaactuarcomounestabilizador.V_asela

Figura19.

3. QuitelatuercahexagonalbridaquesujetalahojaalaAsambleadelhusillo.

V_aselaFigura19.

Tuercahexagonalconpestaffa

/ /"

f //

Figura19

Paraafinarcorrectamentelashojasdecorte,retirelamismacantidaddemetal

deambosextremosdelashojasaIolargodelosbordesdecorte,paralelo

al bordedefuga,enun25°- 30°de_ngulo.Siempremolercadafilo dela

cuchilladecorteporigualamantenerelequilibriodelahojaadecuada.

V_aselaFigura20.

Figura20

SIelfilo delahojahasidopreviamenteafilado,osicualquierseparad6ndemetal

est_presente,sustituirlashojasporotrasnuevas.

Unahojamalequilibradacausar_excesivavibraci6n,puedecausardaffosenel

tractory/ oresultarenlesionespersonales.

5. Pruebadeequilibriodelahojaconunbalanceadordelahoja.Grindmetaldesdeel

ladom_spesadohastaqueseequilibredemanerauniforme.

NOTII:Cuandotengaquereemplazarlahoja,aseguresedeinstalarlahojaconla

caradelahojamarcada"fondo"(oconunnumeroestampadoen_I)frentealatierra

cuandoelcortac_spedseencuentraenlaposid6ndefundonamiento.

UtiliceunaIlavedeparparaapretarlatuercadehusillodelahojabrida

hexagonalaentre 70libras-piey 90libras-pie.

De ¢ambiar ia ¢orrea de ¢ubierta

Aseguresedequeapagueel motor,quitar[a[lavedeencendido,desconecte

Iel cabledelabujia(s)ytierra contrael motorparaevitar involuntariade

_artida antesdequitareldntur6n.

Todosloscinturonesensutractor est_nsujetosadesgastey debenset

[reemp azadosencasodecuaquersgnodedesgasteest_npresentes.

IMPORTAflTE:ElV-cintur6nseencuentraensutractorest_espedalmentediseffado

paraconectarydesconectardeformasegura.Unsustituto(noOEM)V-correa

puedeserpeligrosoalnodesvincularsecompletamente.Paraunam_quinadebuen

fundonamiento,laf_bdcadednturonesdeusoaprobado.

Paracambiarosustituirlacintadelacubiertaensutractor,hagaIosiguiente:

1. Quitelacubiertacomeseindicaanteriormenteenestasecci6n.

2. Retirelacintacubremediantelaeliminacibndelostornilloshexagonales

quesujetanalacubierta.V_aselaFigura21.

3. Tambidnpuedesernecesarioaflojarlatuercahexagonaldelapoleatensora

alaizquierdaparaobtenerelcintur6nalrededordelapoleayel protectorde

lacorrea.

4. Retireconcuidadolacintadecubiertadeairededordelasdospoleasdel

husilloylasdospoleaspoleatensoradelacubierta.VdaselaFigura21.

5. Pancolocarlacorreanueva,empiezahaciendoqueelcintur6nalrededorde

lasdospoleasexteriordelhuso,comesemuestraenlaFigura21.

6. Luego,lacintaderutaalrededordelasdospolinespoleasdelacubierta

comesemuestraenlaFigura21.

7. Volveraapretarlabarraposeedordelcintur6naflojadoantes.

8. Volveramontarlacintadelosguardiasderetirarseantes.

9. Vuelvaainstalarlacubierta,asegur_ndosedequelacintasiguesiendo

derrotadosenlaspoleasconlasinstrucciones.Elenrutamientodebanda

completasemuestraenlaFigura21.

10. Tiredelapartederechadelacinta,y coloqueel ladeVestrechadelacorrea

enlapoleaPTO.

11. Mientrassemantienelacorreaylapoleajuntos,girarlapoleaa laizquierda.

Seguirmanteniendoyrotaci6ndela poleaylacorreahastaquelacorreaes

totalmenteenrolladoenlapoleaPTO.

Frenode estadonamientodeajuste

Nuncaintenteajustarlosfrenoscuandoelmotorest_funcionando.Siempre

desconectetomadefuerza,palancadecambiosepongaenposici6nneutral,

apagueelmotoryquitelallaveparaevitarelarranquenodeseado.

SieltractornoIlegaadetenersepercompletecuandoelpedaldelfrenoest_

totalmentedeprimido,osilasruedastraserasdeltractorpuederodarconelfreno

deestacionamientoaplicado,elfrenoest_enlanecesidaddeajuste.Comuniquese

conelCentredeServidom_scercanoSearsquelosfrenoscorrectamenteajustado.

Paraubicarel CentredeServkio m_scercaneSearso para pregramar el

servkio, simplemente p6ngaseencontacto conSearsal 1-800-659-S917.

Cambiode lacorreade transmisi6n detransmisidn

flOTA:Vadoscomponentesdebenserretiradosy herramientasespeciales(es

dedraire/ Llavedeimpacto)afin decambiarlacorreadetransmid6ndeltractor.

Comuniqueseconel CentredeServkiom_scercanoSearsquesucorreade

transmisi6ndetransmisi6ndelosservicios.

Paraubkarel CentredeServido m_scercaneSearsopara programar el

servicie,simplemente pbngaseencentacto conSearsal 1-800-659-5917.

Z _ Estapartedelasrutasde

f'i" l{ d°t.r6°airededorde[apolea

Z _ o _ II II % Cubiertadelacorrea !l I

i oO[

j_o DeckIdlerPulley _ J_/ _ ///

Figura21

Nuncaalmacenetractordec_spedconcombustibleenel tanqueenun

espaciocerradooen_reasconpocaventilaci6n,dondelosgasesdel

combustiblepuedanakanzarelfuego, chispaso una luzpiloto comolaque

tienen algunoshornos,calentadoresdeagua,secadoresderopaoalgun

otro dispositivoagas.

Preparaci6ndeimotor

IM PORTANTE: Elcombustiblequequedaeneltanquecuandohacecalorse

detefiorayocasionagravesproblemasdeencendido.

Paraevitarqueseformendep6sitosdegomadentrodelcarburadordelmotor

yposiblesdesperfectosenel motor,elsistemadecombustibledebeservadado

completamente,o sedebetratarlagasolinaconunestabilizadorparaevitarel

deterioro.

I. SiutilizaunestabJlJzadordecombustible:

a. Lealasinstruccionesy recomendadonesdelfabricantedelproducto.

b. Agreguelacantidadcorrectadeestabilizadorparalacapaddaddel

sistemadecombustibleagasolinalimpiaynueva.

c. Lleneeldep6sitodecombustibleconcombustibletratadoyhaga

funcionarelmotor2-3minutosparaestabilizarel combustibledentro

delcarburador.

Cuandovacieelsistemadecombustible:

a. Nodreneelcombustiblecuandoelmotorest_caliente.Permitaque

elmotorseenfriebien.Dreneel combustibledentrodeunredpiente

aprobadoyalaireIJbre,lejosdecualquierllamaexpuesta.

b. Dreneungranvolumendecombustibledesdeeldep6sito,desco-

nectandolaI[neadecombustibledelfiltro decombustibleenI[neaque

seencuentracercadelmotor.

Lagasolinaessumamenteinflamabley puedesetexplosivaendertas

condidones.Vadela antesdealmacenarelequipoduranteperiodos

prolongados.Dreneel combustibleunicamentedentrodeun recipiente

aprobadoy alairefibre,lejosdecualguierllamaexpuesta.Dejeque

el motorseenffie.Antesdedrenarel combustible,apaguecigarrillos,

dgarros,pipasyotrasfuentesdecombusti6n.Vadelagasolinaenun_rea

bienventilada,lejosdecualquierfuentedellamaochispas,incluidocualquier

artefactoconluzpiloto.Almacenelagasolinaenunrecipienteaprobado,enun

lugarseguro.

Extraigalabujiayviertauna(1)onzadeaceiteparamotorporelorificio

delabujiaenelcilindro.Hagagirarel motorvariasvecesparadistribuirel

aceite.Vuelvaacolocarlabuj[a.

Eldrenaje de loscombustibles

I. Localiceelfiltro decombustible,queseencuentraenel ladoizquierdodel

motor,ypuedeserconectadoalmotorconunacorreadeempate.

2. Cortarlacorreadelacorbata,siest_presente,entoncesemergenteenla

abrazaderaenl[neaenelfiltro decombustibleconunpardealicates,deslice

laabrazaderadela l[neadecombustible.

QuitelalineadecombustibleenlaI[neaylafugadecombustibleenun

redpienteaprobado.

Preparad6nde iatractor dec sped

1. Limpieylubriquelatractorcomosedescribeenlasinstrucdonesde

lubricaci6n.

2. Noutilkeunalavadoraapresi6nniunamangueradejard[nparalimpiarsu

unidad.

3. Almacenelatractorenunazonalimpiayseca.Nolaalmacenecercade

matefialescorrosivoscomoporejemplofertilizantes.

c. VuelvaacontectarlaI[neadecombustibleyhagafuncJonarel motor

hastaquecomiencea fallar,useentoncesel cebadorparamantenerel

motorenmarchahastaagotartodoelcombustibledelcarburador.

d. VuelvaadesconectarlaI[neadecombustibleydrenelagasolina

restanteenelsistema.

Lagasolinaesunasustanciat6xica.Eliminelagasolinaadecuadamente.

Comuniqueseconlasautoridadeslocalesparaaveriguarcuriessonlos

_todosadecuadosparaeliminar la gasolina.

El motor no arranca

El motor funciona de manera

err_fitica

1. Perilla de potencia de arranque (PTO)

El motor recalienta

conectada.

2. No est_ficolocado el freno de mano.

3. Se ha desconectado el cable de las bujias.

4. La palanca de control del regulador no

est,1 en la posici6n de arranque correcta.

5. No se ha activado el cebador

6. El dep6sito de combustible est,1 vacio o el

combustible se ha echado a perder.

7. La linea del combustible est_fibloqueada.

8. Las bujias no funcionan correctamente.

9. Motor ahogado.

10. Fusible fundido (s)

1. La unidad est,1 funcionando con el

CEBADOR activado.

2. Se han aflojado los cables de la bujia.

3. La linea del combustible est,1 tapada o el

combustible se ha echado a perder.

La cortadora de c6sped no

regresa el recorte de c6sped

como abono

La ventilaci6n en la tapa del combustible

est_fiobstruida.

Agua o suciedad en el sistema del

combustible.

El filtro de aire est_fisucio.

1. El nivel de aceite del motor est_fibajo.

2. Flujo de aire restringido.

1. Coloque la perilla en la posici6n de desconexi6n

(OFF).

2. Coloque el freno de mano.

3. Conecte el cable alas bujias.

4. Mueva la palanca del regulador a la posici6n FAST

(r_fipido).

5. Tire el control del CEBADOR hacia afuera.

6. Llene el dep6sito con gasolina limpia y nueva (de

menos de 30 dias).

7. Limpie la linea de combustible y reemplace el filtro de

combustible.

8. Limpie o cambie las bujias o ajuste la separaci6n.

9. Arranque el motor con el regulador en posici6n FAST

(r_ipido).

10. Reemplace el fusible (s)

1. Presione el control del CEBADOR.

Conecte los cables de la bujia.

Limpie la linea de combustible; Ilene el tanque

con gasolina limpia y nueva y reemplace el filtro

de combustible.

4. Destape la ventilaci6n o reemplace la tapa si est_fi

dahada.

5. Vacie el tanque de combustible. Llene el tanque

con gasolina limpia y nueva.

6. Reemplace el elemento de papel del filtro de aire

o limpie el depurador de espuma.

1. Llene el c_firter con la adecuada cantidad y peso de

aceite.

El motor vacila a altas 1. La separaci6n de las bujias es muy 1.

revoluciones pequeha.

El motor funciona con 1. Bujia atorada, averiada o exceso de 1.

dificultad en ralenti separaci6n.

2. El filtro de aire est_fisucio. 2.

Demasiada vibraci6n 1. Cuchilla de corte floja o descentrada. 1.

2. Cuchilla dahada o curvada 2.

1. La velocidad del motor es demasiado 1.

lenta.

2. C6sped humedo.

3. C6sped demasiado alto.

4. La cuchilla de la cortadora no est_fiafilada.

1. Laplataforma no est,1correctamente nivelada.

2. La cuchilla de la cortadora no est_fiafilada.

3. Presi6n de neum_iticos desigual.

Corte desigual

Limpie los recortes de pasto y la suciedad

acumulados alrededor de las aletas de refrigeraci6n

del motor y del alojamiento del soplador.

Retire las bujias y reajuste la separaci6n

Reemplace las bujias. Configure la separaci6n de

la bujia.

Reemplace el elemento del filtro de aire y/o limpie

el depurador.

Apriete la cuchilla y el husillo.

Reemplace la cuchilla.

Coloque el control del regulador en la posici6n

FAST (velocidad r_fipida, representada pot una

liebre).

No realice abono cuando el c_sped est_fi humedo.

Corte una vez a una altura de corte elevada

y luego vuelva a cortar el c_sped a la altura

deseada, o haga una pasada de corte m_fis

angosta.

Afile o cambie la cuchilla.

Realice un ajuste de la plataforma lado a lado.

Afile o cambie la cuchilla.

Verifique la presi6n de los cuatro neum_fiticos.

Esta pagina se dej6 intencionalmente en blanco. Utilice esta pagina para tomar notas acerca de su tractor.

(Esta p_.ginase aplica s61oen EE.UU. y Canada.).

Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB)

y la Agencia de Protecci6n Ambiental de los Estados Unidos (EPA)

Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones de la garanfia de defectos del propi=

etario)

LACOBERTURADE LAGARANTJADECONTROLDEEMISIONESES Y PARALOSMODELOSCERTIFICADOSDELANO1997YPOSTERIORES,

APLIOABLEALOSMOTORESCERTIFICADOSCOMPRADOSENCALIFOR- QUESECOMPRENYUTILICENENCUALQUIERPARTEDE LOSESTADOS

NIAEN1995Y POSTERIORMENTE,QUESE UTILIZANENCALIFORNIA, UNIDOS(Y APARTIRDEL1 DE ENERODE2001ENCANADA).

Declaraci6n de garanfia sobre defectos en el control de emisiones para California y los Estados Unidos

ElConsejode RecursosAmbientalesdeCalifornia(CARB),la EPA(Agencia

de Protecci6nAmbientaldelos EE.UU.)y Searstienenel gustodeexplicarla

garantiadelsistemadecontroldeemisionesparamotoresdela_o2000y para

elfuturoconrelaci6na motorespeque_ostodoterreno(SORE).EnCalifornia,

los nuevosmotorespeque_ostodoterrenodebenestardise_ados,construidos

y equipadosparacumplirconlas rigurosasnormasanti-smogdelestado.En

el restodelos EstadosUnidos,losmotoresnuevostodoterrenodeencendido

porchispacertificadosparaela_o 1997debencumplirest_ndaressimilares

establecidospot laEPA.Searsdebegarantizarel sistemadecontroldeemis-

ionesdesu motorparalosperiodosdetiempoenumeradosacontinuaci6n,

siemprequenohayaabuso,negligenciao mantenimientoindebidode su

motortodoterrenopeque_o.Susistemade controldeemisionespuedeincluir

piezastalescomoel carburador,el filtrodeaire,elsistemadeencendido,el

silenciadoryel conversorcatalitico.Tambienpuedeincluirconectoresyotras

unidadesrelacionadasconlasemisiones.Dondeexistaunacondici6ncubierta

porla garantia,Searsreparar_supeque6omotortodoterrenosin costoalguno

incluyendodiagn6stico,piezasy manodeobra

Cobertura de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones

Losmotorestodoterrenopeque6osest_ngarantizadosenIorelativoalcontrol alas disposicionesqueseindiquenacontinuaci6n.Si unapartedesumotor

deemisionesparadefectosenpiezasduranteunperiododedosa_os,sujeto cubiertapot lagaranfiaesdefectuosa,Searsreparar_osustituir_dichaparte.

Responsabilidades del propietario en relacibn con la garantia

Comopropietariodelmotortodoterrenopeque_o,Ud.esresponsabledela

realizaci6ndelmantenimientorequeridoqueseincluyeenlas instrucciones

deoperaci6ny mantenimiento.Searsrecomiendaqueseconserventodoslos

recibosrelativosal mantenimientodesu motortodoterrenopeque_o,pero

nopudedenegarla garantiasimplementeporla faltade losmismos,oporsu

incumplimientodelmantenimientoprogramatic.Comopropietariodelmotor

peque_otodoterrenodebesaberque,sinembargo,Searslepuedenegar

lacoberturade lagarantiasi su motortodoterrenopeque6oouna piezadel

mismohanfalladodebidoaabuso,negligencia,mantenimientoindebidoo

a modificacionesnoaprobadas.Ud.esresponsabledepresentarsu motor

todoterrenopeque6oaundistribuidorde serviciosSearsautorizadotan pronto

comoaparezcaunproblema.Lasreparacionesdela garantiasinconfiicto

debencompletarseen unplazodetiemporazonable,nosuperiora30dias.Si

tienealgunapreguntarespectoa susderechosy responsabilidadesreferen-

tesala garantia,debecontactarconunrepresentantedeserviciosSearsal

1--800--469--4663.Lagarantiadeemisionesesunagarantiapordefectos.Los

defectossejuzgandeacuerdoconelfuncionamientonormalde unmotor.La

garantiano est_relacionadaconunapruebade emisionesenuso.

Disposiciones de la garantJa Sears para defectos en el control de emJsiones

Lassiguientessondisposicionesespecificasrelacionadasconla coberturade lagarantiaparadefectosenel controldeemisiones.Esuna_adidoa lagarantiade

motorSearsparamotoresnoreguladosque seencuentraen lasinstruccionesdefuncionamientoy mantenimiento.

1. Piezascongarantia

Lacoberturadeesta garantiaseextiendeL]nicamentealas piezas

queaparecena continuaci6n(las partesde lossistemasdecontrolde

emisiones),siemprequedichaspiezasestuvieranyaenel motoren el

momentodesucompra.

a. Sistemademedici6ndecombustible

•Sistemadeenriquecimientoparaarranqueenfrio

•Carburadory partesinternas

• Bombade combustible

b. Sistemadeinducci6nde aire

• Filtrodeaire

•Colectordeadmisi6n

c. Sistemadeencendido

• Bujia(s)deencendido

•Sistemadeencendidomagneto

d. Sistemadelcatalizador

•Convertidorcatalitico

•Colectordeescape

•Sistemadeinyecci6nde aireov_lvulade impulsos

e. Elementosvariadosusadosenlossistemasanteriores

•Wlvulas devacio,sensiblesatemperatura,posici6ny tiempo

einterruptores

•Conectoresy montajes

2. AIcancedela cobertura

Searsgarantizaal poseedorinicialy a loscompradoressubsiguientes

quelaspiezascongarantianotendr_ndefectosen materialesni mano

deobraque provoquenla falladelas mismasduranteun periodode

dosaSosa partirdela fechaen queel motorseentregaa uncomprador

particular.

3. Sincargo

Lareparaci6noreemplazodecualquierpartecongarantiase realizar_

sin cargoalgunoparael poseedor,incluyendotareasdediagn6sticoque

permitandeterminarsi una partecongarantiaesdefectuosa,siempreque

dichodiagn6sticoserealiceenundistribuidordeserviciosSearsautoriza-

do. Parael serviciode lagarantiadeemisiones,contacteal distribuidorde

serviciosSearsautorizadom_scercanoincluidoen las"P_ginasamarillas"

en lascategorias"Motores,gasolina","Motoresdegasolina","Podadoras

de cesped",o similares.

4. Reclamacionesyexclusionesa la cobertura

Las reclamacionesde lagarantiadebenenviarsedeacuerdocon las

disposicionesdela politicadegarantiaparamotoresSears.Lacobertura

de lagarantiaexcluir_defectosen piezascongarantiaquenoscan partes

originalesSears,o abuso,negligenciao mantenimientoincorrecto,taly

comoseestableceen lapoliticadegarantiaparamotoresSears.Searsno

es responsablede lasfallasenpiezascongarantiaprovocadasporel uso

de partesa6adidas,que noscanoriginalesoquesehayanmodificado.

5. Mantenimiento

Cualquierpartecongarantiaque noesteprogramadaparaserreem-

plazadacomomantenimientorequerido,oques61odebainspeccionarse

regularmentealefectode"inspeccioneoreemplacesegL]nsea necesario",

estar_garantizadacontradefectosduranteelperiodode lagarantia.Todas

las piezasgarantizadasqueestenprogramadasparasureemplazopara

cumplirconlos requisitosdemantenimientoestar_ngarantizadass61o

porel periodoanterioral primerreemplazoprogramaticparadicha pieza.

Cualquierpiezade recambioqueseaequivalenteenfuncionamientoy

durabilidadpuedeusarsepararealizarmantenimientoo reparaciones.El

propietarioes responsablederealizartodoel mantenimientorequerido,tal

y comose defineenlas instruccionesdefuncionamientoy mantenimiento

Sears

6. Coberturaindirecta

Porla presente,la coberturaseextiendeala falladecualquiercomponente

de motorprovocadapotlafallade unapiezacongarantiaqueestetodavia

en periododegarantia.

Enlos EstadosUnidosy Canad_hayunalineadeatenci6nde24 horas,1-800-469--4GG3,quecuentacon unmenL]conmensajespre-grabadosquecontienen

informaci6nparael mantenimientodemotores.

DECLARACI6NFEDERALy/o DECALiFORNiASOBREGARANTiASENELCONTROLDEEMISIONES

SUSDERECHOSY OBLIGACIONESENCUANTOALAGARANTiA

MTD Consumer Group Inc, laAgencia de Proteccidn Medioambiental de los Estados Unidos (EPA), y para aquellos productos certificados para su

venta en el estado de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantia que cubre

al sistema de control (ECS) de emisiones (evaporativas y/o de escape) de su equipo y motor (motor de equipos de exteriores) de encendido por

chispa para todo terreno, peque_o, de exteriores del a_o 2013 y ahos posteriores En California, los nuevos motores de equipos de exteriores

deben estar dise_ados, construidos y equipados para cumplir con las estrictas normas antipolucidn del Estado (en otros estados, los equipos

del aho 1997 y modelos posteriores deben ser estar dise_ados, construidos y equipados para cumplir con las regulaciones de motores de

encendido por chispa para todo terreno peque_os de la Agencia de Proteccidn Medioambiental de los Estados Unidos, (EPA). MTD Consumer

Group Inc. debe garantizar el sistema de control de emisiones (ECS) de su motor de equipos de exteriores por el periodo de tiempo indicado

m_is abajo, siempre y cuando no exista uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado de dicho motor.

Su ECS puede incluir piezas tales como el carburador, el sistema de inyeccidn de combustible, el sistema de encendido, el convertidor catalitico,

los depdsitos de combustible, las lineas de combustible, los tapones de combustible, las wilvulas, contenedores, filtros, mangueras de vapor,

abrazaderas, conectores y otros componentes afines relacionados con las emisiones.

Donde exista una condicidn cubierta por la garantia, MTD Consumer Group Inc. reparar_i su motor de equipos de exteriores sin costo alguno

incluyendo el diagn6stico, las piezas y la mano de obra.

COBERTURADELAGARANTiADELFABRICANTE:

Este sistema de control de emisiones se garantiza por el t_rmino de dos a_os. Si alguna pieza relacionada con las emisiones de su motor de

equipos de exteriores es defectuosa, MTD CONSUMER GROUP INC. reparar_i o sustituir_i dicha pieza. En caso de que un componente est,1

cubierto pot m_is de dos ahos pot la garantia del equipo del fabricante, el periodo de cobertura ya no se aplicar_i.

RESPONSAI31LIDADESDELPROPIETARiOSEGUNLAGARANTiA:

En su car_icter de propietario del motor de equipos de exteriores, usted es responsable del mantenimiento requerido que se especifica en el

manual del propietario. MTD Consumer Group Inc le recomienda que conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de su motor, no

obstante Io cual MTD Consumer Group Inc no podr_i denegar el cumplimiento de la garantia 0nicamente pot la falta de los recibos.

Como propietario del motor de equipos de exteriores, usted debe saber que MTD Consumer Group Inc. puede denegar la cobertura de

la garantia si su motor o una pieza del mismo fallan debido a uso incorrecto, negligencia, mantenimiento indebido o a modificaciones no

aprobadas.

Usted es responsable de presentar su motor al centro de distribuci6n o servicio t_cnico de MTD Consumer Group Inc. tan pronto como

aparezca el problema. Las reparaciones cubiertas por la garantia se deben Ilevar a cabo en un lapso razonable que no exceda de 30 dias.

Si tiene alguna pregunta respecto de la cobertura de la garantia, p6ngase en contacto con el Departamento del Servicio T_cnico de MTD

Consumer Group Inc. al tel_fono 1-800-800-7310 o pot correo electr6nico en http://support.mtdproducts.com

COBERTURADELAGARANTiADEEMISIONESGENERALES:

MTD Consumer Group Inc garantiza al comprador final y a cada comprador subsiguiente que el motor de equipos de exteriores: est,1 dise_ado,

construido y equipado de modo de cumplir con todas las regulaciones aplicables y que se encuentra libre de defectos de materiales y de

fabricaci6n que pudieren causar la falla de una pieza garantizada id_ntica, en todos los aspectos materiales a la pieza descripta en la solicitud

de certificacidn de MTD Consumer Group Inc.

El periodo de garantia comienza en la fecha de entrega del motor al comprador final o en la fecha en que la m_iquina se pone en

funcionamiento pot primera vez. El periodo de garantia es de dos ahos.

Sujeto a ciertas condiciones y exclusiones que se indican a continuaci6n, la garantia de las piezas relacionadas con las emisiones es la siguiente:

1. Cualquier pieza garantizada que no est_ programada para set reemplazada como parte del mantenimiento requerido en las instrucciones

escritas suministradas se garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Si la pieza falla durante el periodo de cobertura de la

garantia, la misma ser_i reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de acuerdo con el p_irrafo (4) a continuaci6n. Cualquier

pieza reparada o reemplazada seg0n la garantia se garantizar_i por el resto del periodo de garantia.

2. Cualquier pieza garantizada que est_ programada solamente para inspecci6n regular en las instrucciones escritas suministradas se

garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Cualquier pieza reparada o reemplazada seg0n la garantia se garantizar_i pot el

resto del periodo.

3. Cualquier pieza garantizada que est_ programada para reemplazo seg0n el mantenimiento requerido de conformidad con las

instrucciones escritas suministradas, se garantiza pot el periodo de tiempo anterior a la primera fecha de reemplazo programada para esa

pieza. Si la pieza falla antes del primer reemplazo programado, la misma ser_i reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de

acuerdo con el p_irrafo (4) a continuaci6n. Cualquier pieza reparada o reemplazada bajo garantia se garantizar_i pot el resto del periodo

anterior al primer reemplazo programado puntual para esa pieza.

4. La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada de conformidad con las disposiciones de la garantia que aqui se estipula se

deben realizar en un centro de garantia sin costo alguno para el propietario.

5. No obstante las disposiciones que aqui se estipulan, los servicios o reparaciones bajo garantia se suministrar_in en todos nuestros centros

de distribuci6n bajo franquicia de mantenimiento para los motores o equipos en cuesti6n.

6. Elpropietariodelmotordeequiposdeexterioresnodeber_pagareltrabajodediagndsticodirectamenteasociadoconunapieza

garantizadadefectuosaenrelaci6nconlasemisiones,siempreycuandodichotrabajodediagn6sticoserealiceenuncentrocubiertopot

lagarantia.

7. MTDConsumerGroupIncesresponsablepotdahoscausadosaotroscomponentesdemotoresoequiposderivadosdelafallabajo

garantiadecualquierpiezagarantizada.

8. Durantelatotalidaddelperiododegarantiadelmotoryequipoparatodoterrenoarribamencionado,MTDConsumerGroupInc

mantendr_unsuministro

depiezasbajogarantiasuficienteparasatisfacerlademandaesperadadetalespiezas.

9. Cualquierpiezadereemplazosepodr_usarparaelcumplimientodelmantenimientoolasreparacionesbajogarantiaysesuministraran

sincargopara

elpropietario.Dichousonoreducir_lasobligacionesdegarantiadeMTDConsumerGroupInc.

]0. Nosepodr_nusarpiezasadicionalesnimodificadasquenoest_nexentasdeacuerdoconelDepartamentodelosRecursosdelAire

(AirResourcesBoard).Elusodecualquierpiezaadicionalomodificadanoexentapotelcompradorfinalser_causaldeinvalidezdelos

reclamosbajogarantia.MTDConsumerGroupIncnotendr_responsabilidadpotlagarantiadefallasdepiezasgarantizadasquefueren

causadaspotelusodeunapiezaadicionalnoexenta

omodificada.

PIEZAS GARANTIZAi)AS:

La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada que de otro modo pudiese estar cubierta por la garantia podr_ ser excluida de

tal cobertura de garantia si MTD Consumer Group Inc demuestra que el motor es objeto de uso incorrecto, negligencia o mantenimiento

inadecuado, y que tal uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado rue causa directa de la necesidad de reparaci6n o reemplazo de

dicha pieza. No obstante Io antedicho, cualquier ajuste de un componente con un dispositivo de limitaci6n de ajuste instalado en f_brica y que

funcione adecuadamente, podr_ set cubierto pot la garantia. Adem_s,

la cobertura bajo esta garantia se extiende solo a piezas que estuvieron presentes en el motor y equipo todo terreno adquiridos.

Est_n cubiertas las siguientes piezas con garantia para emisiones (de corresponder):

1. Sistema de medici6n de combustible

Sistema de mejora para inicio en frfo (cebado suave)

Carburador y piezas internas (o sistema de inyecci6n pot combustible)

Bomba de combustible

Dep6sito de combustible

2. Sistema de inducci6n de aire

Purificador de aire

Colector de admisi6n

3. Sistema de encendido

Bujia(s) de encendido

Sistema de encendido pot magneto

4. Sistema de encendido

Convertidor catalitico

SAI (v_lvula Reed)

5. Componentes varios utilizados en el sistema anterior

Wlvulas e interruptores de vacio, temperatura, posici6n sensibles al tiempo

Conectores y montajes

6. Control evaporativo

Manguera de combustible

Abrazaderas de la manguera de combustible

Tap6n del combustible atado pot correa

Caja de carbono

Lineas de vapor

050790Rev.A

Felicitaciones por haber realizado una adquisici6n inteligente. El producto Craftsman® que ha

adquirido esta diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable. Pero

como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es en ese momento cuando el

disponer de un Acuerdo de protecci6n para reparaciones le puede ahorrar dinero y problemas.

A continuaci6nse detallanlos puntosincluidosen el Acuerdo:

[] Servicio experto prestadopor nuestros10,000especialistasen reparacionesprofesionales

[] Servicio ilirnitado sin cargo paralas piezasy la manode obra entodas las reparacionescubiertas

[] Reernplazo del producto hasta 1500d61aressi no es posible repararel producto cubierto

[] Descuento de 25% del precionormal delservicioy de las piezas relacionadascon el mismo que no estencubiertas

por elacuerdo;ademas,25% del precionormal de laverificaci6nde mantenimientopreventivo

[] Ayuda r_pida pot tel_fono - Io IlamamosResoluci6n RApida- elapoyotelef6nico de un Chamusca al representante.

Pienseennosotroscomo elmanual "de un dueSohablador."

Una vezadquiridoel Acuerdo, puede programarel servicio con tan s61orealizar una Ilamadatelef6nica. Puede Ilamaren

cualquier momentodeldia o de la nocheo programarunservicio en linea.

ElAcuerdode Protecci6nde Reparaci6nes unacompra sin riesgo. Si ustedanulapor alguna raz6nduranteel periodode

garantiade producto,proporcionaremosunreembolso Ileno.O, un reembolsoprorrateadoencualquier momentodespues

del periodode garantiade producto expira, iAdquiera hoysu acuerdode protecci6nparareparaciones!

Se aplican determinadas limitaciones y exclusiones.Paraobtener informaciTnadicional y precios en los Estados

Unidos Ilame al 1-800-827-6655.

El *Coverage en Canad_ivaria en algunos articulos. Para detalles Ilenos la Ilamada Chamusca Canad_ien 1-800-

361-8885.

Servicio de instalaci6nde Sears

Sidesea solicitar la instalaci6nprofesionalde Searsde aparatosdomesticos,dispositivos paraabrir portones,calentado-

resde aguay otrosarticulos domesticosimportantes,en los EstadosUnidoso Canadaflameal 1-800-4-MY-HOME®.

Riding Equipment

questions or problems?

Satisfaction with your purchase

is our number one concern!

To troubleshoot problems,

get answers to questions, order parts,

or schedule repair service for your

Riding Equipment, call the number below.

Para respuestas a preguntas o problemas,

y ordenar piezas o pedir servicio para la

reparacibn de su equipo, Ilame el nt_mero abajo.

1-800-659-5917

Craftsman Help Line

www.craftsman.com

® Registered Trademark / Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries

® Marca Registrada / TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises

Craftsman 247.203740 Manual de usuario

Marca: Craftsman

Modelo: 247.203740

Categoría: Cortadoras de césped

Tipo: Manual de usuario

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

English: Craftsman 247.203740 User manual

Craftsman 247.203740 Manual de usuario

Craftsman 247.203740 Manual de usuario

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos