Hama 00046690 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Transformador de tensión »Power 150«
E ste aparato genera a partir de una tensión continua (12 V) una tensión alterna de 230 V.
Este pequeño y ligero ondulador es una fuente de corriente móvil ideal para ordenadores
portátiles, teléfonos móviles, equipos estéreo, reproductores de CD, vídeos, cámaras de vídeo
de mano, televisores o pequeños electrodomésticos.
Especifi caciones
Funciona en el coche con el motor en marcha o detenido
Suministra una potencia continua de 150 VA (150 W)
Procesa starting power de hasta 450 VA
• Numerosas funciones de protección:
Desconexión en caso de baja tensión de batería – protege la batería
Protección contra sobrecarga
Protección contra cortocircuito
Protección térmica
Datos técnicos
Todos los datos con tensión de entrada nominal, media carga y temperatura ambiente de
T ipo DC/AC-INV 12/230 V–150 W
Tensión de entrada 12 V
A cance de tensión de entrada 8,5–15 V
Corriente de entrada 15 A
Corriente en vacío >0.18 A
Tensión de salida 230 V AC/+-10%
Frecuencia de salida 50 Hz/+-5%
Forma de curvas de salida Seno modifi cado
Potencia constante de salida 150 VA
Starting power 450 VA
Rendimiento 90%
Desconexión tensión de entrada 8,5 V/0,5 V
Protección térmica 60°C/+-5°C
Protección contra so brecarga
Protección contra cortocircuito
Dimensiones 155 x 73 x 45 mm
Peso 500 g
00046690bda.indd Abs1:11
00046690bda.indd Abs1:11
16.01.2008 10:15:45 Uhr
16.01.2008 10:15:45 Uhr
S in tensión de salida R emedio
M al contacto L impie la clavija de conexión
N o hay tensión en el
enchufe de salida
C ompruebe el fusible del vehículo: cámbielo en caso
necesario
F usible del »Power 150«
fundido
E l fusible del aparato se encuentra en la clavija de conexión.
Debe sustituirse exclusivamente por fusibles del mismo tipo
L a tensión de batería es
demasiado baja
A rranque el vehículo para que pueda cargarse de nuevo la
batería. Sustituya la batería en caso necesario.
L a protección contra
sobrecarga no reacciona
R eduzca la carga acoplada hasta un máximo de 150 VA
L as funciones de protección
del PDA están activadas
P rotección térmica
Puede activarse mediante la conexión de aparatos con
elevada potencia durante mucho tiempo, especi almente
en verano. Separe el aparato de la tensión de alimentación
y espere hasta que el aparato se haya enfriado. Reduzca la
potencia acoplada hasta un máximo de 150 VA
Desconexión de baja tensión de batería
Cargue la batería y conecte de nuevo el »Power 150«.
Ayuda en la búsqueda de fallos
Póngase en contacto con su distribuidor en caso de que con la adopción de estas medidas no
consiga subsanar el fallo. Deberá suministrar la siguiente información:
• Descripción del fallo
• Cuándo y cómo surgió el problema
• Nº de serie e identifi cación de compra
ATENCIÓN
COMPRUEBE EN TODOS LOS CASOS QUE LA POLARIDAD DE LA TENSIÓN DE ENTRADA SEA
LA CORRECTA. UN CAMBIO DE LA POLARIDAD PUEDE PROVOCAR LA DESTRUCCIÓN DEL
APARATO.
EL FUSIBLE DE ENTRADA DEL APARATO SE ENCUENTRA EN LA CLAVIJA DE ENTRADA.
LA EXTRACCIÓN DE ESTA CLAVIJA, LA ABERTURA DEL APARATO O CUALQUIER OTRA
MODIFICACIÓN DEL MISMO SUPONE LA PÉRDIDA DE LA GARANTÍA.
NINGÚN COMPONENTE INTERNO DEL APARATO REQUIERE MANTENIMIENTO ALGUNO.
No dejar el aparato al alcance de los niños. Utilizarlo exclusivamente en recintos secos.
00046690bda.indd Abs1:13
00046690bda.indd Abs1:13
16.01.2008 10:15:47 Uhr
16.01.2008 10:15:47 Uhr

Transcripción de documentos

Transformador de tensión »Power 150« Este aparato genera a partir de una tensión continua (12 V) una tensión alterna de 230 V. Este pequeño y ligero ondulador es una fuente de corriente móvil ideal para ordenadores portátiles, teléfonos móviles, equipos estéreo, reproductores de CD, vídeos, cámaras de vídeo de mano, televisores o pequeños electrodomésticos. Especificaciones • Funciona en el coche con el motor en marcha o detenido • Suministra una potencia continua de 150 VA (150 W) • Procesa starting power de hasta 450 VA • Numerosas funciones de protección: Desconexión en caso de baja tensión de batería – protege la batería Protección contra sobrecarga Protección contra cortocircuito Protección térmica Datos técnicos Todos los datos con tensión de entrada nominal, media carga y temperatura ambiente de Tipo Tensión de entrada A cance de tensión de entrada Corriente de entrada Corriente en vacío Tensión de salida Frecuencia de salida Forma de curvas de salida Potencia constante de salida Starting power Rendimiento Desconexión tensión de entrada Protección térmica Protección contra so brecarga Protección contra cortocircuito Dimensiones Peso DC/AC-INV 12/230 V–150 W 12 V 8,5–15 V 15 A >0.18 A 230 V AC/+-10% 50 Hz/+-5% Seno modificado 150 VA 450 VA 90% 8,5 V/0,5 V 60°C/+-5°C Sí Sí 155 x 73 x 45 mm 500 g Sin tensión de salida Remedio Mal contacto Limpie la clavija de conexión No hay tensión en el enchufe de salida Compruebe el fusible del vehículo: cámbielo en caso necesario Fusible del »Power 150« fundido El fusible del aparato se encuentra en la clavija de conexión. Debe sustituirse exclusivamente por fusibles del mismo tipo La tensión de batería es demasiado baja Arranque el vehículo para que pueda cargarse de nuevo la batería. Sustituya la batería en caso necesario. La protección contra sobrecarga no reacciona Reduzca la carga acoplada hasta un máximo de 150 VA Las funciones de protección Protección térmica Puede activarse mediante la conexión de aparatos con del PDA están activadas elevada potencia durante mucho tiempo, especi almente en verano. Separe el aparato de la tensión de alimentación y espere hasta que el aparato se haya enfriado. Reduzca la potencia acoplada hasta un máximo de 150 VA Desconexión de baja tensión de batería Cargue la batería y conecte de nuevo el »Power 150«. Ayuda en la búsqueda de fallos Póngase en contacto con su distribuidor en caso de que con la adopción de estas medidas no consiga subsanar el fallo. Deberá suministrar la siguiente información: • Descripción del fallo • Cuándo y cómo surgió el problema • Nº de serie e identificación de compra ATENCIÓN COMPRUEBE EN TODOS LOS CASOS QUE LA POLARIDAD DE LA TENSIÓN DE ENTRADA SEA LA CORRECTA. UN CAMBIO DE LA POLARIDAD PUEDE PROVOCAR LA DESTRUCCIÓN DEL APARATO. EL FUSIBLE DE ENTRADA DEL APARATO SE ENCUENTRA EN LA CLAVIJA DE ENTRADA. LA EXTRACCIÓN DE ESTA CLAVIJA, LA ABERTURA DEL APARATO O CUALQUIER OTRA MODIFICACIÓN DEL MISMO SUPONE LA PÉRDIDA DE LA GARANTÍA. NINGÚN COMPONENTE INTERNO DEL APARATO REQUIERE MANTENIMIENTO ALGUNO. No dejar el aparato al alcance de los niños. Utilizarlo exclusivamente en recintos secos.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Hama 00046690 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para