Transcripción de documentos

INSTRUCCIONES DEL ENSAMBLAJE ES IMPORTANTE - Lea atentamente estas instrucciones Para quitar la Glider Board: antes de usar el cochecito y consérvelas para futuras referencias. La seguridad del niño puede verse afectada si no sigue estas instrucciones. 1 Inserte el eje de la rueda en el agujero en la parte inferior de la Junta Glider. La rueda es segura cuando se escuche un clic. Repita del otro lado. 2 Deslice las correas de trinquete entre la barra de soporte inferior y las varillas de freno. 3 Presione los soportes de sujeción sobre la barra de soporte inferior. 4  Presione la lengüeta de cierre de trinquete y deslice la correa de trinquete a través de la abertura. 5 Empuje la correa de trinquete hasta que quede ajustada. Repita el procedimiento del otro lado. Ajuste del ángulo de la Glider Board: 15 Presione la lengüeta de cierre de trinquete y tire la correa de trinquete hacia afuera. Destrabe los soportes de sujeción. ADVERTENCIA: • ADVERTENCIA: La carga total del peso recomendada para el tablero del planeador es 45 libras. • ADVERTENCIA: Nunca deje su niño desatendido. • ADVERTENCIA: Always secure seat recline strap to recline clamp before using the Glider Board. • ADVERTENCIA: Always ensure the safety covers are covering the adjustment tabs prior to use. NOTA: LA GLIDER BOARD DEBE ESTAR PARALELA AL SUELO ANTES DE UTILIZARSE. Es posible que • ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que las sea necesario ajustar el ángulo dependiendo del correas de almacenamiento estén ajustadas a la modelo de su silla de paseo. parte inferior de la Glider Board antes de utilizarla. 6  Empuje los cobertores de seguridad y aléjelos de las • ADVERTENCIA: Asegúrese siempre de que las perillas de ajuste. correas de trinquete estén bien apretadas antes 7  Para aumentar: Apriete las lengüetas que están a de su uso. los lados derecho e izquierdo de la Glider Board y tire hacia arriba. • ADVERTENCIA: No correr o patinar con este  Para disminuir: Apriete las lengüetas que están en producto, unido a un cochecito / sillita. los lados derecho e izquierdo de la Glider Board y empuje hacia abajo. 8 Hale los cobertores de seguridad de vuelta a las perillas de ajuste. Ajuste de la distancia de la Glider Board: 9  Tire de la palanca que está en la parte inferior de la Glider Board. 10 Tire hacia afuera para extender. 11 Empújela para acortarla. Almacenamiento: 12 Deslice la Glider Board hasta alcanzar la posición más corta. 13 Enganche las correas de almacenamiento alrededor del travesaño posterior del armazón del cochecito. NOTA: Cuando está almacenado, cerciórese de que la parte posterior del tablero del planeador no está interfiriendo con la parte posterior del asiento del cochecito. Ajuste la longitud del tablero del planeador para que haya almacenaje en caso de necesidad. Storage (while folding the stroller): 14 La silla de paseo se puede plegar con la Junta planeador en la posición de almacenamiento. Las ruedas planeador Junta debe ser removido antes de plegar el cochecito. Rueda de prensa el botón y tire suavemente en la rueda de quitar. 5