Transcripción de documentos

Instrucciones de 3370a PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Lleve siempre protección ocular de seguridad. 2. NO apunte el láser hacia el ojo de cualquier persona o animal. 3. Siempre use ropa que lo proteja de las temperaturas extremas (por ejemplo, guantes) 4. NO trate de verificar la lectura de la temperatura al tocar el objeto. TEMPERATURA DE COMPROBACIÓN 1. Apunte el cañón de la MICROTHERM ™ hacia el objeto o superficie que desea comprobar. Presione el botón debajo de la pantalla LCD y observe la pantalla LCD. La temperatura del objeto o superficie que está señalando a se muestran numéricamente en la pantalla digital. 2. Para cambiar las unidades de que se está midiendo la temperatura, sólo tiene que pulsar el botón debajo de la pantalla LCD de dos veces. Tanto el número en la pantalla y el símbolo a la derecha de la misma cambiarán para reflejar la unidad de temperatura diferentes seleccionados. 3. Para utilizar la función de puntero láser, simplemente presione y mantenga presionado el botón debajo de la pantalla LCD. Una luz roja intensa entonces disparan desde el cañón de la MICROTHERM ™ hacia lo que se dirige actualmente. Esta función es muy útil para ayudar a determinar exactamente qué objeto o área que se está midiendo. Nota: La pantalla LCD se seguirá mostrando la última temperatura registrada hasta que se apague. La unidad se apagará automáticamente una vez que se suelta el botón. Funciones de luz de fondo seguirán trabajando hasta que el botón es la liberación. GARANTÍA Y SERVICIO GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO El fabricante garantiza al adquirente original que esta unidad carece de defectos a nivel de materiales y manufactura bajo el uso y mantenimiento normales, por un período de un (1) año contado a partir de la fecha de compra original. Si la unidad falla dentro del período de un (1) año, será reparada o reemplazada, a criterio del fabricante, sin ningún cargo, cuando sea devuelta prepagadaal centro de servicio, junto con el comprobante de compra.El recibo de venta puede utilizarse con ese fin.La mano de obra de instalación no está cubiertabajo esta garantía.Todas las piezas de repuesto, tanto si son nuevas como remanufacturadas, asumen como período de garantía solamente el períodorestante de esta garantía. Esta garantía no se aplica a los daños causados por el uso inapropiado, accidentes, abusos, voltaje incorrecto, servicio, incendio, inundación, rayos u otrosfenómenos de la naturaleza, o si el producto fue alterado o reparado por alguien ajeno al centro de servicio del fabricante. El fabricante en ningún caso será responsable de daños consecuentes por incumplimiento de una garantía escrita de esta unidad.Esta garantía le otorga austed derechos legales específicos, y puede también tener derechos que varían según el estado.Este manual tiene derechos de propiedad intelectual, contodos los derechos reservados.Ninguna parte de este documento podrá ser copiada o reproducida por medio alguno sin el consentimiento expreso por escritodel fabricante.ESTA GARANTÍA NO ES TRANSFERIBLE.Para obtener servicio, envíe el producto por U.P.S.(si es posible) prepagado al fabricante.El ser-vicio o reparación tardará 3 a 4 semanas. PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO Si tiene alguna pregunta, o necesita apoyo técnico o información sobre ACTUALIZACIONES y ACCESORIOS OPCIONALES, por favor póngase en contac-to con su tienda o distribuidor local, o con el centro de servicio. Estados Unidos y Canadá (800) 544-4124 (6 de la mañana a 6 de la tarde, siete dias a la semana, hora del Pacífico). Todos los demás países:(714) 241-6802 (6 de la mañana a 6 de la tarde, siete dias a la semana, hora del Pacífico). FAX:(714) 432-3979 (las 24 horas) Web:www.equus.com Innova Electronics Corp. 17352 Von Karman Ave. Irvine, CA 92614