Gima 32602 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

CORE Stethoscope
Description:
Barcode Magnification:
Bar Width Adjustment:
Base File Name:
Software:
SGS Contact:
Email:
Printer:
Printer Location:
Supplier:
Littmann
CORE Digital Stethoscope
Requester: Claire Clemmer
PDP Size: 4.5" x 5"
Item Spec#:34-8726-3344-0
Supersedes#:
Reference#:
Structure#:52 pages (26 spreads)
Quick Start Guide
PA: 34872633440.indd
GA:
InDesign CC 2020
PROCESS
BLACK
PROCESS
CYAN PROCESS
MAGANTA
PROCESS
YELLOW
11.20.20 VP
12.15.20 Update as per Proof Report SV
Claire Clemmer
4.5" x 5"
34-8726-3344-0
52 pages (26 spreads)
6118690-3
11.20.20 VP
12.15.20 Update as per Proof Report SV
2
New Build
aEnglish pp. 1
bFrançais pp. 3
cDeutsch pp. 5
dItaliano pp. 7
eEspañol pp. 9
fNederlands pp. 11
gSvenska pp. 13
hDansk pp. 15
iNorsk pp. 17
jSuomi pp. 19
kPortuguês pp. 21
lΕλληνικά pp. 23
mPolski pp. 25
nMagyar pp. 27
oČeština pp. 29
pSlovensky pp. 31
qSlovenski pp. 33
rEesti pp. 35
sLatviesu pp. 37
tLietuviskai pp. 39
uRomana pp. 41
xHrvatski pp. 43
yБългарски pp. 45
910
e
Estetoscopio digital 3M™ Littmann® CORE
Guía de inicio rápido
Descárguese la aplicación Eko de Apple App
Store® o Google Play Store®.
Active la tecnología inalámbrica Bluetooth®
en el teléfono o tableta, inicie la aplicación y
encienda el estetoscopio CORE.
Contenido de la caja
Accesorio digital Eko CORE y estetoscopio
3M™Littmann® Cardiology IV™
Juego adicional de olivas 3M Littmann de sellado blando
(pequeñas)
Cubrecampana antifrío
Cable de carga USB
Guía de inicio rápido
Olivas
Inserte las olivas en dirección hacia delante.
Volumen
Utilice los botones (+) y (-) para ajustar el volumen. Hay
7opciones de volumen.
Encendido y apagado
Cuando el estetoscopio CORE está apagado, funciona como
un estetoscopio no amplificado.
Para encender el estetoscopio CORE, presione el interruptor
de encendido. La luz comenzará a titilar. Ahora escuchará el
sonido amplificado y filtrado a través de las olivas.
Telemedicina y funciones de IA
Eko ofrece telemedicina y funciones de IA que requieren la
suscripción a un software (si se encuentra disponible, se
vende por separado).
Podrá configurar la suscripción en línea en ekohealth.com.
Cancelación del ruido activo
El estetoscopio CORE incluye la cancelación del ruido activo
para eliminar el ruido ambiental del entorno. Puede activar
o desactivar la cancelación del ruido activo a través de la
aplicación Eko.
Notificaciones
(parpadeando)
(amarillo) (amarillo)
El estetoscopio
CORE está
encendido y
buscando el
dispositivo.
El estetoscopio
CORE está
apagado y
cargándose.
Al estetoscopio
CORE le queda
poca batería.
(verde) (azul)
El estetoscopio
CORE está
encendido y
conectado.
El estetoscopio
CORE está
totalmente
cargado.
El estetoscopio
CORE está
grabando.
Grabación
Cuando se haya conectado
a la aplicación Eko, presione
el botón (o) para comenzar
a grabar.
910
e
Carga
Conecte el cable micro USB al estetoscopio CORE y utilice un
cargador USB 5 V de pared certificado por UL o con marcado
CE. El estetoscopio CORE tardará unas 2horas en cargarse
por completo. La luz se tornará verde cuando esté cargado
por completo.
Manual del usuario
Lea detenidamente el manual del usuario antes de usar su
estetoscopio Littmann CORE. Para acceder al manual, visite
la siguiente página:
ekohealth.com/getstarted
Si desea más información sobre los dispositivos 3M, consulte
HCBGregulatory.3M.com.
Servicio y soporte técnico
En los EE.UU., visite littmann.com/service o llame
al1-800-228-3957. Si se encuentra fuera de los EE.UU.,
visite littmann.com para conocer los datos de contacto de
suoficina local de 3M.
Apple App Store es una marca registrada de Apple Inc.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas
registradas de Google LLC.
Bluetooth® es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
LBL 143 Rev B
©2020 3M; Eko Devices Inc. All rights reserved.
3M, Littmann, the L Littmann logo, the L, and Cardiology IV are marks and/or registered marks of 3M.
Unauthorized use prohibited.
Eko trademarks, including CORE, are marks and/or registered marks of Eko Devices Inc.
Issue Date: 2020-11
34-8726-3344-0
www.littmann.com
3M Deutschland GmbH
Health Care Business
System assembled by 3M Company
Made in USA with
Globally Sourced Materials
-
3M Company
2510 Conway Ave.
St. Paul, MN 55144 USA
3M DeutschlandGmbH
Health CareBusiness
Carl-Schurz-Str.1
41453Neuss, Germany
0537
Made in Malaysia
-
Eko Devices, Inc.
1212 Broadway, Suite 100
Oakland, CA 94612 USA
Emergo Europe
Prinsessegracht 20
2514 AP The Hague
The Netherlands
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Gima 32602 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para