LG PWFCKN000 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

El Kit De Control De Caudal De Agua Variable LG PWFCKN000 es un dispositivo diseñado para optimizar el consumo de energía y mejorar el rendimiento de los sistemas de climatización de agua tipo bomba de calor. Permite controlar el caudal de agua que circula por el intercambiador de calor, ajustándolo en función de las necesidades de refrigeración o calefacción, lo que se traduce en un ahorro de energía de hasta un 40%. Además, puede integrarse con sistemas de control de demanda, lo que permite reducir aún más el consumo de energía durante las horas punta.

El Kit De Control De Caudal De Agua Variable LG PWFCKN000 es un dispositivo diseñado para optimizar el consumo de energía y mejorar el rendimiento de los sistemas de climatización de agua tipo bomba de calor. Permite controlar el caudal de agua que circula por el intercambiador de calor, ajustándolo en función de las necesidades de refrigeración o calefacción, lo que se traduce en un ahorro de energía de hasta un 40%. Además, puede integrarse con sistemas de control de demanda, lo que permite reducir aún más el consumo de energía durante las horas punta.

www.lg.com
MANUAL DE INSTALACIÓN
• Lea completamente este manual antes de instalar el producto.
• El trabajo de instalación debe ser realizado por personal autorizado conforme
a la normativa de cableado nacional.
• Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras consultas.
MODELO : PWFCKN000
Kit De Control De Caudal De Agua Variable
ESPAÑOL
Manual De Instalación del Kit De Control De Caudal De Agua Variable
ÍNDICE
n Precauciones De Seguridad .................................................................3
n Accesorios.............................................................................................5
n Nombre de cada componente ..............................................................6
n
Kit De Control De Caudal De Agua Variable – Resumen de funciones
...7
n Método De Instalación ..........................................................................8
Método De Instalación del Kit De Control De Caudal
De Agua Variable..................................................................................8
n Ajustes y Método De Uso....................................................................11
1. Esquema De Cableado ..................................................................11
2. Cableado Para Kit De Control De Caudal De Agua Variable .........12
3. Instalación En Serie (más de dos unidades)..................................13
4. Entrada De Alimentación Eléctrica .................................................14
5.
Funciones Del Kit De Control De Caudal De Agua Variable
...................16
6. Ajustes Del Interruptor DIP De La Unidad Exterior ........................22
7. Ejemplo De Ajustes ........................................................................23
2 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
Manual de instalación 3
Precauciones De Seguridad
ESPAÑOL
n Durante la instalación
Precauciones De Seguridad
Para evitar lesiones al usuario u otras personas y daños materiales, deben seguirse las siguien-
tes instrucciones.
n Un funcionamiento incorrecto por ignorar las instrucciones causará daños personales o mate-
riales. La gravedad se clasifica conforme a las indicaciones siguientes.
n El significado de los símbolos de este manual se muestra a continuación.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesiones graves.
Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños materiales.
Asegúrese de no hacerlo.
Asegúrese de seguir las instrucciones.
ADVERTENCIA
Asegúrese de apagar la uni-
dad exterior antes de alimen-
tar corriente a la instalación.
Realice la instalación en
la localización indicada
en la caja de control.
• Puede causar averías o un
accidente.
No toque el cuadro con la
alimentación eléctrica
conectada.
• Puede causar un incendio,
descargas eléctricas, una
explosión, lesiones y proble-
mas en el producto.
Solicite la instalación del producto a un ser-
vicio técnico o un instalador.
• Puede causar un incendio, descargas eléc-
tricas, explosiones y lesiones.
Para volver a instalar el producto insta-
lado previamente, solicite la ayuda de
un servicio técnico o de su instalador.
• Puede causar un incendio, descargas eléctri-
cas, explosiones y lesiones.
4 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
Precauciones De Seguridad
n Durante el uso
No modifique ni alargue los
cables suministrados.
• Podría producirse un incen-
dio o descargas eléctricas.
No vierta agua en el interior
del producto.
• Podría causar una descarga
eléctrica y problemas en el
producto.
Si el producto se ha sumergido
en agua, póngase en contacto
con un servicio técnico o su
instalador.
• Podría producirse un incen-
dio o descargas eléctricas.
Los niños y personas de
edad avanzada deberán utili-
zar el producto bajo la
supervisión de un adulto.
• Puede causar un accidente
de seguridad o problemas
en el producto.
No golpee el producto.
• Puede causar problemas
en el producto.
Accesorios
Manual de instalación 5
ESPAÑOL
Accesorios
Conjunto Del Controlador
(Cuadro De Control De Caudal De Agua Variable,
Transformador, Bloque De Terminales, Mazo De Cables Simple)
Tornillo (2 unid.)
Manual
Brida (1 unid.)
Nombre de cada componente
6 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
ڹ
ں
ڻ
ڼڽ
ڿ
ھ
ۀ
ڸہ
Nombre de cada componente
Conector principal: Conector de entrada de alimentación eléctrica y comunicación con la
unidad exterior
SW104: Interruptor giratorio para el ajuste del paso de control de demanda
Salida Digital: Salida de relé de estado de Funcionamiento y Error (fuente DDC salida CA 1A a 250V)
SW102: Interruptor para el ajuste de la función interna
Entrada Digital: Entrada de contacto seco
Entrada Analógica: Entrada de señal analógica 0~10VCC
Salida Analógica: Salida de señal analógica 0~10VCC
SW103: Interruptor De Reinicio
SW101: Interruptor DIP para el ajuste de la función de operación
LED: Indica el estado de VWFC*(cuadro)
- LED1C(Verde): estado de comunicación (recepción)
- LED2C(Rojo): estado de comunicación (transferencia)
- LED3C(Amarillo): Error de estado de comunicación
- LED4C(Naranja): Estado de alimentación
* Kit De Control De Caudal De Agua Variable
Kit De Control De Caudal De Agua Variable – Resumen de funciones
Manual de instalación 7
ESPAÑOL
Kit De Control De Caudal De Agua Variable – Resumen de funciones
Control De Caudal De Agua Variable
Esta función puede aplicarse para ahorrar consumo eléctrico del funcionamiento de la bomba,
optimizando el caudal con el enclavamiento entre la válvula eléctrica y el funcionamiento del
MULTI V WATER IV. Dependiendo del ciclo de funcionamiento del MULTI V WATER IV, el kit De
Control De Caudal De Agua Variable(Cuadro) emite una señal analógica (0~10V) a la válvula
eléctrica.
PRECAUCIÓN
Mantenga el caudal de agua un 40% por encima del caudal de régimen indicado en el
MULTI V WATER IV PDB
Control de demanda
- Esta función reduce el consumo de energía de la unidad exterior a través de la utilización de
una señal de entrada. Este manual proporciona los ajustes variables para controlar la capaci-
dad de la unidad exterior según el método de entrada. Esta función es compatible con 2 tipos
de señal de entrada: AI(0~10V) y señal de contacto (3 Pasos).
Estado De Funcionamiento De Unidad Exterior o Interior
- Esta función muestra el estado de funcionamiento de la unidad interior o exterior. Dependiendo
del ajuste del interruptor DIP, se refleja el estado de funcionamiento de la unidad interior o exte-
rior a través de la señal de salida.
Señal De Estado De Error De Unidad Interior o Exterior
- Esta función muestra la señal de error por salida digital cuando la unidad interior o exterior tie-
nen un error
Método De Instalación
8 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
Método De Instalación del Kit De Control De Caudal De Agua Variable
Método De Instalación
Asegúrese de apagar la alimentación eléctrica a la unidad exterior antes de la instalación.
Separe el panel frontal de la unidad exterior.
Separe la tapa frontal de la caja de control.
Separe el mazo de cables de nivel de aceite (3Pin Amarillo) en el PCB (CN28) Externo.
Separe la tapa del VWFC* en el Conjunto VWFC.
Instale el Conjunto VWFC en la caja de control utilizando tornillos.
* VWFC: Kit de Control De Caudal De Agua Variable
ڹ
ں
* Separe el mazo de cables
de nivel de aceite
* Apriete el tornillo en dirección de
abajo arriba.
ڻ
ڽ
PRECAUCIÓN
Asegúrese de apagar la unidad exterior antes de alimentar corriente a la instalación.
Método De Instalación
Manual de instalación 9
ESPAÑOL
Conecte un cable de alimentación (24VCA) de la válvula de control de flujo de agua al bloque
de terminales (2Pin Bloque de terminales, corriente máx. 0,42A).
Conecte un cable de señal (0~10VCC) de la válvula de control de flujo de agua a
CN1_A0(A0_1(A+), GND(A-)) del VWFC.
Configure el interruptor DIP de función principal del PCB del VWFC. (Consulte la página 16)
Páselo por el orificio de la tapa.
Instale la tapa del VWFC con tornillos.
ھ
AO_1
ڿ
Método De Instalación
10 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
Conecte el cable azul del transformador al PCB principal (CN_JIG_N,CN_JIG_L).
Conecte el cable negro del PCB del VWFC al PCB principal (CN10).
Conecte el mazo de cables de nivel de aceite (3Pin Amarillo) al PCB Externo (CN28).
Fije y sujete los componentes y los cables.
Conecte la alimentación eléctrica de la unidad exterior.
ۄ
ۃ
1.
Instale el producto sobre una superficie plana y coloque los tornillos de anclaje al menos en 2 posiciones.
De lo contrario, el PCB del VWFC podría no fijarse correctamente
2. No deforme la caja. Puede causar fallos de funcionamiento del PCB De Control De Caudal De Agua
Variable
3. Es un producto de clase A. En un entorno no industrial, este producto puede causar radiointerferencias,
en cuyo caso deberán tomarse las medidas adecuadas.
4. La válvula de caudal variable debe instalarse de antemano en el sistema de circulación de agua.
5. La resistencia interna de la válvula de control de caudal de agua variable debe ser superior a 100kΩ.
La resistencia del cable de señal(CN1_A0) debe ser inferior a 10Ω.
PRECAUCIÓN
Ajustes y Método De Uso
Manual de instalación 11
ESPAÑOL
1. Esquema De Cableado
Ajustes y Método De Uso
Ajustes y Método De Uso
12 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
RD
RD
Válvula De Caudal
De Agua Variable
Tarjeta de VWFC
Transformador
PCB Principal
BL
BK
BL
AO_1
AO_1
AO_1
Bloque De
Terminales
Señal De
Control 0~10VCC
24VCA
220-240VCA
2.
Cableado Para Kit De Control De Caudal De Agua Variable
Notas
El transformador puede alimentar solo 24 VCA al bloque de terminales.
No introduzca alimentación eléctrica externa en el PCB Principal. De lo contrario, se producirán daños
de gravedad. El Kit De Control De Caudal De Agua Variable controla solo 1 actuador de válvula.
La alimentación (24 VCA) y la línea de señal (0~10VCC) son recomendadas por AWG22(1/32", (0,644
mm), 0,016 Ω/pie (0,053 Ω/m)).
Por favor consulte el manual de instalación variable de válvula de control de flujo de agua para el cable-
ado.
1 Unidad
h AZ: Azul, RO: Rojo, NE: Negro
Ajustes y Método De Uso
Manual de instalación 13
ESPAÑOL
Entrada
De Agua
Salida
De Agua
Maestro Esclavo
AO_1
Entrada
De Agua
Salida
De Agua
Maestro Esclavo
3. Instalación En Serie (más de dos unidades)
Para Control De Caudal De Agua Variable
Aplique un modelo PWFCKN000 individual para cada unidad MULTI V WATER IV
PRECAUCIÓN
El Kit De Control De Caudal De Agua Variable solo puede controlar 1 unidad MULTI V
WATER IV y válvula eléctrica.
Notas
La línea de comunicación desde el controlador como DDC solo debe instalarse con el VWFC de la unidad
exterior maestra.
- Control de demanda
- Salida de estado de funcionamiento de unidad exterior o interior
- Salida de señal de error de unidad exterior o interior
Ajustes y Método De Uso
14 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
4. Entrada de alimentación eléctrica
Estado De Error
Entrada_1
Entrada_2
Entrada_3
Entrada_LNO
Reservado
Ajustes de prioridad
AI_1
Reservado
AO_4
AO_3
AO_2
AO_1
Cableado Del Lugar
De Instalación
Alimentación
CA o CC
Alimentación
CA o CC
Estado De Funcionamiento
ڸ
ڹ
ں
ڻ
Parte de entrada de contacto seco
• Entrada_1,2,3 : Control de demanda por entrada de contacto (3 Pasos)
• Entrada_LNO : Funcionamiento De Ruido Bajo
• Ajustes de prioridad
Usando la señal de contacto de 'Ajuste De Prioridad', ajuste el comando de prioridad. (Control de
demanda para comando externo de DDC frente a control de pico del controlador LG Central.)
- Cerrar : El controlador central tiene prioridad sobre la señal externa
- Abrir : La señal externa tiene prioridad sobre el controlador central (ajuste por defecto)
Parte de entrada analógica (AI : 0 ~ 10VCC)
• AI_1 : Control de demanda con entrada analógica (10 Pasos)
Parte de salida analógica (AO : 0 – 10VCC, Máx 20 mA)
• AO_1 : Conecta la señal de salida analógica para la válvula de caudal de agua variable.
Salida Digital (Salida DDC AC 1A con alimentación de 250V)
• Salida de estado de error
• Salida de estado de funcionamiento
PRECAUCIÓN
Se debe alimentar corriente tras haber finalizado el cableado del producto.
Ajustes y Método De Uso
Manual de instalación 15
ESPAÑOL
n
Línea de comunicación y alimentación
- Si las líneas de comunicación y alimentación se colocan juntas, existen muchas posibilidades de que
se produzcan fallos de funcionamiento debidos a las interferencias en el cableado de señal causa-
das por el acoplamiento electrostático y electromagnético. La tabla siguiente indica nuestra reco-
mendación para la separación de las líneas de comunicación y alimentación cuando discurran una al
lado de la otra.
Capacidad actual de la línea de alimentación Separación
100V o más
10A 11-13/16" (300 mm)
50A 19-11/16" (500 mm)
100A 39-3/8" (1000 mm)
Más de 100A 59-3/64" (1500 mm)
Notas
Si la forma de onda de alimentación sigue mostrando alguna distorsión, se aumentará la separa-
ción recomendada en la tabla.
• Si las líneas se colocan en conductos, también debe tomarse en consideración el punto siguiente
cuando se agrupen varias líneas para la introducción en los conductos.
• Las líneas de alimentación (incluido el suministro eléctrico al aparato de aire acondicionado) y las
líneas de señal no deben colocarse en el mismo.
• Del mismo modo, cuando se agrupan líneas de alimentación y señal no se mezclarán.
Ajustes y Método De Uso
16 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
PRECAUCIÓN
Tras cambiar el ajuste del Interruptor DIP, pulse el interruptor de reinicio para reflejar el ajuste.
Antes de operar la unidad exterior, compruebe el caudal de agua y la señal de voltaje del PCB.
Se recomienda que el caudal mínimo del agua sea el 40% del caudal de régimen.
De lo contrario, podría dañarse la unidad exterior.
Posición Función
Señal de control: 0VCC (DESACTIVADO), 8~10VCC (ACTIVADO)
Señal de control: 0VCC (DESACTIVADO), 6~10VCC (ACTIVADO)
Señal de control: 0VCC (DESACTIVADO), 4~10VCC (ACTIVADO)
Estado por defecto
Señal de control: 0VCC (DESACTIVADO), 2~10VCC (ACTIVADO)
ON
L1 2 3 4
ON
L1 2 3 4
ON
L1 2 3 4
ON
L1 2 3 4
• Ajuste de señal de salida: SW101 L1, L2
5.
Funciones Del Kit De Control De Caudal De Agua Variable
Ajustes de Interruptor DIP
Con 'SW101', seleccione el valor mínimo de salida analógica según se describe más adelante
para cumplir con el requisito de la válvula aplicada o mantener el caudal mínimo.
L1
ON
2
3
4
Notas
El estado por defecto es todo desactivado.
SW101
Ajustes y Método De Uso
Manual de instalación 17
ESPAÑOL
Posición Función Cableado
ON
L1 2 3 4
ACTIVADO: Activa la salida digital según el estado de la unidad interior
DESACTIVADO: Activa la salida digital según el estado de la unidad
exterior
Estado de fun-
cionamiento
Usando ‘SW101’, Seleccione la opción de función de control, según se describe más adelante.
- Salida de estado de funcionamiento.
• Salida de estado de funcionamiento: SW101 L4
Depende de la posición de SW101 L4 (ACTIVADO/DESACTIVADO), VWCK(Tarjeta) funciona
como se muestra más adelante
L1
ON
2
3
4
Notas
El estado por defecto es todo desactivado.
SW101
Interruptor Dip Funcionamiento de VWCK (Tarjeta)
SW101 L4 ACTIVADO
Incluso cuando una de las unidades interiores (Controlador remoto) está
encendida Relé encendido
Todas las unidades interiores están apagadas Relé apagado
SW101 L4 DESACTI-
VADO
Incluso cuando un compresor está encendido Relé encendido
Todos los compresores están apagados Relé apagado
PRECAUCIÓN
Tras cambiar el ajuste del Interruptor DIP, pulse el interruptor de reinicio para reflejar el ajuste.
Ajustes y Método De Uso
18 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
L1
ON
2
Notas
El estado por defecto es todo desactivado.
PRECAUCIÓN
Solo personas autorizadas deberán utilizar el Interruptor DIP.
Tras cambiar el ajuste del Interruptor DIP, pulse el interruptor de reinicio para reflejar el ajuste.
Posición Función
ON
L1 2
ACTIVADO: Ignora el ajuste del valor mínimo de salida Analógica
(Valor de ajuste L1, L2 de interruptor DIP 4pin)
DESACTIVADO: Sigue el ajuste del valor mínimo de salida Analógica
(Valor de ajuste L1, L2 de interruptor DIP 4pin)
• Ajuste el Rango de salida Analógica: SW102 L2
Básicamente, este módulo mantiene una tensión mínima de salida analógica. Consulte el ajuste
L1, L2 de SW101 para evitar accidentes imprevistos. Cuando debe utilizar el rango completo de
0~10V, deberá poner L2 en ACTIVADO.
Cuando se ha producido un error de comunicación, se enciende el LED3C(amarillo)
El método de ajuste hace abrirse la válvula usando la señal de salida cuando se produce un error
de comunicación.
• Ajuste el valor de salida analógica si se ha producido un error de comunicación entre el VWFC
y el PCB de la unidad exterior: SW102 L1
Usando ‘SW102’, Seleccione la opción de función de control, según se describe más adelante.
- Ajuste la función opcional de salida analógica
SW102
Posición Función Cableado
ON
L1 2
ACTIVADO: Salida analógica 0V
DESACTIVADO: Salida analógica 10V
AO_1 ~ 4
Ajustes y Método De Uso
Manual de instalación 19
ESPAÑOL
Ajuste Para El Control De Demanda
Utilice el interruptor giratorio para establecer un paso de control para la entrada de señal de con-
tacto: El tipo de señal de entrada y el paso de control se pueden ajustar usando ‘SW104’
Esta función la utiliza el control de demanda para reducir el consumo de energía.
Ajuste el modo de control deseado según la tabla siguiente.
PRECAUCIÓN
No cambie un comando con demasiada rapidez.
Mantenga el comando un mínimo de 30 segundos, de lo contrario dañará la unidad exterior.
• Estado de relación de funcionamiento :
- Refrigeración: Exterior 35°C, Interior 27°C
- Calefacción: Exterior 7°C, Interior 20°C
• La tolerancia de la relación de funcionamiento puede estar causada por la combinación de uni-
dad exterior, estado de funcionamiento, circunstancias de instalación.
• Cuando la relación de funcionamiento es 100%, el objetivo De Temperatura De Evaporación y
el objetivo De Temperatura De Condensación se pueden cambiar con la opción de instalación.
• Entrada_1 : 0 DESACTIVADO, Entrada_1 : 1 ACTIVADO
- Ajuste de control de demanda por tipo de entrada de señal
Señal de entrada
SW_STEP
Cableado
Control de demanda por entrada de contacto 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Entrada 1,2,3
Control de la demanda por entrada analógica (0~10V)
C, D, E AI_1
Ajustes y Método De Uso
20 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
• Control de demanda por control de entrada de contacto (3 Pasos)
3
0 0 0 Sin control -
Sin control -
Señal de
contacto
1 0 0 5.9 70% 40.4 70%
0
1 0 11.0 40% 31.3 40%
00
1
Todo apagado
0%
Todo apagado
0%
4
0 0 0 Sin control -
Sin control -
1 0 0 5.9 70% 40.4 70%
0
1 0 9.0 50% 34.5 50%
00
1
Todo apagado
0%
Todo apagado
0%
5
0 0 0 Sin control - Sin control -
1 0 0 5.0 80% 43.1 80%
0 1 0 9.0 50% 34.5 50%
0 0 1
Todo apagado
0%
Todo apagado
0%
6
0 0 0 Sin control - Sin control -
1 0 0 9.0 50% 34.5 50%
0 1 0
Comp apagado
0%
Comp apagado
0%
0 0 1
Todo apagado
0%
Todo apagado
0%
7
0 0 0 Sin control - Sin control -
1 0 0 5.5 75% 41.8 75%
0 1 0 9.0 50% 34.5 50%
0 0 1
Todo apagado
0%
Todo apagado
0%
SW_ STEP
Entrada_
1
Entrada_
2
Entrada_
3
Refrigeración Calefacción
Tipo de
entrada
Temperatura De
Evaporación
[°C]
Relación de
funciona-
miento
Temperatura De
Condensación
[°C]
Relación de
funciona-
miento
0
0 0 0 Sin control -
Sin control -
Señal de
contacto
1 0 0 5.9 70% 40.4 70%
0
1 0 11.0 40% 31.3 40%
00
1
Comp apagado
0%
Comp apagado
0%
1
0 0 0 Sin control -
Sin control -
1 0 0 5.9 70% 40.4 70%
0
1 0 9.0 50% 34.5 50%
00
1
Comp apagado
0%
Comp apagado
0%
2
0 0 0 Sin control - Sin control -
1 0 0 5.0 80% 43.1 80%
0 1 0 9.0 50% 34.5 50%
0 0 1
Comp apagado
0%
Comp apagado
0%
Ajustes y Método De Uso
Manual de instalación 21
ESPAÑOL
• Control de demanda por control de entrada analógica (10 Pasos)
SW_ STEP
Normal
(V)
Rango de tensión
de entrada (V)
Refrigeración Calefacción
Tipo de
entrada
Min Máx
Temperatura De
Evaporación [°C]
Relación de
funcionamiento
Temperatura De
Condensación [°C]
Relación de fun-
cionamiento
C
0 0 0.4
Comp apagado
0%
Comp apagado
0%
Entrada
analógica
1 0.6 1.4
Comp apagado Comp apagado
2 1.6 2.4
Comp apagado Comp apagado
3 2.6 3.4 11.0 40% 31.3 40%
4 3.6 4.4 9.8 45% 33.3 45%
5 4.6 5.4 9.0 50% 34.5 50%
6 5.6 6.4 7.2 60% 37.5 60%
7 6.6 7.4 5.9 70% 40.4 70%
8 7.6 8.4 5.0 80% 43.1 80%
9 8.6 9.4 4.1 90% 45.6 90%
10 9.6 10 3.1 100% 48.1 100%
D
0 0 0.4 Sin control - Sin control -
Entrada
analógica
1 0.6 1.4 3.1 100% 48.1 100%
2 1.6 2.4 4.1 90% 45.6 90%
3 2.6 3.4 5.0 80% 43.1 80%
4 3.6 4.4 5.9 70% 40.4 70%
5 4.6 5.4 7.2 60% 37.5 60%
6 5.6 6.4 9.0 50% 34.5 50%
7 6.6 7.4 9.8 45% 33.3 45%
8 7.6 8.4 11.0 40% 31.3 40%
9 8.6 9.4
Comp apagado
0%
Comp apagado
0%
10 9.6 10
Todo apagado
0%
Todo apagado
0%
E
0 0 0.4
Comp apagado
0%
Comp apagado
0%
Entrada
analógica
1 0.6 1.4 11.0 40% 31.3 40%
2 1.6 2.4 9.8 45% 33.3 45%
3 2.6 3.4 9.0 50% 34.5 50%
4 3.6 4.4 7.2 60% 37.5 60%
5 4.6 5.4 5.9 70% 40.4 70%
6 5.6 6.4 5.0 80% 43.1 80%
7 6.6 7.4 4.1 90% 45.6 90%
8 7.6 8.4 3.1
100%
48.1
100%9 8.6 9.4 3.1 48.1
10 9.6 10 3.1 48.1
Ajustes y Método De Uso
22 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
6. Ajustes Del Interruptor DIP De La Unidad Exterior
Modo de Kit De Control De Caudal De Agua Variable
• Pasos para ajustar el modo de control de caudal de
agua variable
Ponga el interruptor Nº 5 de la unidad exterior
en ACTIVADO
Seleccione el modo “Func” usando el botón '' y
'' y pulse el botón para confirmar ''
Seleccione el modo “Fn4” usando el botón '' y
'' y pulse el botón para confirmar ''
Pulse el botón de reinicio para reflejar el ajuste
Se ha completado el ajuste del kit de control
de caudal de agua variable
h Si desea parar el modo de control de caudal de agua variable, siga los mismos pasos y aplique
“Fn4” “Off”
Seleccione el modo “On” usando el botón '' y
'' y pulse el botón para confirmar ''
INTERRUPTOR DIP
7 Segmentos
SW01C ( : confirmar)
SW02C ( : atrás)
: adelante)
SW04C
( X : cancelar)
SW01D (reiniciar)
SW03C (
ȭ
ȯ
Ɨ
PRECAUCIÓN
Tras cambiar el ajuste del 'Interruptor DIP', pulse el interruptor de reinicio para reflejar el ajuste.
Antes de operar la unidad exterior, compruebe el caudal de agua y la señal de voltaje del PCB.
Se recomienda que el caudal mínimo del agua sea el 40% del caudal de régimen.
De lo contrario, podría dañarse la unidad exterior.
Ajustes y Método De Uso
Manual de instalación 23
ESPAÑOL
7. Ejemplo De Ajustes
Utilización
Control de demanda
Usando la función de control de la demanda con 3 contactos sin tensión.
Entrada_1
Entrada_2
Entrada_3
Entrada_LNO
Reservado
Reservado
LG no suministra esta sección
(Suministro local)
Con esta función se puede controlar la capacidad del compresor de la unidad exterior.
Ej) Control de la demanda con señal de 3 contactos
SW_ STEP Entrada_1 Entrada_2 Entrada_3
Capacidad del compresor
de la unidad exterior (%)
Tipo de entra-
da
0
0 0 0 Sin control
Señal de con-
tacto
100 70
0
10 40
00
1 Comp apagado
PRECAUCIÓN
• Esta entrada solo puede aceptar contacto sin tensión.
No introduzca alimentación eléctrica externa. De lo contrario, se producirán daños de gravedad
Ajustes y Método De Uso
24 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
Con esta función se puede controlar la capacidad del compresor de la unidad exterior a través
del sistema de gestión del edificio.
Ej) El control de demanda por entrada Analógica hace referencia al detalle del paso de control
para la señal de entrada analógica.
PRECAUCIÓN
• Esta función es muy sensible al nivel de tensión.
• Por ello, cuando utilice la función analógica, el cable de la señal deberá tener la menor longitud
posible.
• No cambie un comando con demasiada rapidez. Mantenga el comando un mínimo de 30
segundos, de lo contrario dañará la unidad exterior.
Usando la función de control de la demanda con señal de tensión de 0-10 VCC.
Entrada
0~10VCC
Controlador
Digital Directo
TIERRA
LG no suministra esta sección
(Suministro Local)
Ajustes y Método De Uso
Manual de instalación 25
ESPAÑOL
PRECAUCIÓN
Cuando use alta tensión, superior a 24VCA, asegúrese de usar cable H07RNF.
Display De Error
: Esta función muestra la señal de error por salida digital cuando la unidad interior o exterior
tiene un error
Display De Funcionamiento
: Esta función depende del ajuste del 4º Interruptor DIP de ‘SW101’.
- L4 está en ACTIVADO: Muestra el estado de funcionamiento de la unidad interior (Incluye
solo modo VENTILADOR)
- L4 está en DESACTIVADO: Muestra el estado de funcionamiento de la unidad exterior
(Estado de funcionamiento activado/desactivado de compresor)
Estado De Funcionamiento
Estado De Error
Alimentación
CA o CC
Alimentación
CA o CC
Estado De Funcionamiento
LG no suministra esta sección
(Suministro Local)
El relé de salida de estado
puede soportar 250VCA, 1A.
Posición Función
ON
L1 2 3 4
ACTIVADO: Activa la salida digital según el estado de la unidad interior
DESACTIVADO: Activa la salida digital según el estado de la unidad exterior
• L4: Ajuste la salida de estado de funcionamiento
26 Kit De Control De Caudal De Agua Variable
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

LG PWFCKN000 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

El Kit De Control De Caudal De Agua Variable LG PWFCKN000 es un dispositivo diseñado para optimizar el consumo de energía y mejorar el rendimiento de los sistemas de climatización de agua tipo bomba de calor. Permite controlar el caudal de agua que circula por el intercambiador de calor, ajustándolo en función de las necesidades de refrigeración o calefacción, lo que se traduce en un ahorro de energía de hasta un 40%. Además, puede integrarse con sistemas de control de demanda, lo que permite reducir aún más el consumo de energía durante las horas punta.