Konig Electronic 200Mbps Manual de usuario

Categoría
Tarjetas de redes
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

9
Precauzioni di sicurezza:
Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico
autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi
se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità.
Manutenzione:
Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
Garanzia:
Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modiche del prodotto o a danni
determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso.
Generalità:
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modica senza necessità di preavviso.
Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come
tali in questo documento.
Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro.
Attenzione:
Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non
devono essere gettati insieme ai riuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata.
ESPAÑOL
Instalar los HomePlugs
Puente de línea eléctrica
Puente de línea eléctrica
Puente de línea eléctrica
Paso 1: Conecte un adaptador de
línea eléctrica a su ADSL o al puerto
Ethernet de su modem, y enchufe el
adaptador a la toma de corriente más
próxima.
Paso 2: Conecte el siguiente
adaptador de línea eléctrica junto a
su PC y conecte los puertos Ethernet
Paso 3: Acceda a Internet desde
cualquier toma de corriente de su
casa.
Deniciones de los LEDs
LED Estado Descripción
Línea eléctrica
Encendido Actividad de red por el tendido eléctrico.
Apagado Buscando o sin actividad en el tendido eléctrico.
Ethernet
Encendido Conexión Ethernet OK.
Apagado Transferencia de datos.
Parpadeando No hay enlace al Ethernet.
Alimentación
Encendido Encendido.
Apagado Apagado o fallo en el tendido eléctrico.
RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE
NON APRIRE
ATTENZIONE
10
Recuperar la conguración del HomePlug
Reset: Pulsando el botón derecho puede recuperar la conguración de fábrica por defecto. Tenga cuidado cuando
pulse el botón Reset, por favor asegúrese de desenchufar (sacar) primero el cable Ethernet (RJ-45cable), y luego
pulse el botón Reset. Presione el botón Reset durante 3 segundos y espere hasta que el LED PWR se ilumine otra vez.
No lo apague cuando el dispositivo está recuperando (modo Reset)
Asegurar el HomePlug
El botón de protección (Secure) de la izquierda, puede asegurar y agrupar los dispositivos conectados por el cableado
eléctrico automáticamente, a continuación le indicamos el escenario para el botón de protección.
Existen dos condiciones de estado de activación de los botones
“Añadidor” para un dispositivo que proporciona la NMK de una AVLN existente
“Añadido” para un dispositivo que se unirá a una AVLN
Pulsando los botones de cualquiera de los dos dispositivos resulta que uno de ellos pasa a ser “añadidor” y el otro
“añadido”.
Medidas de seguridad:
Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico
autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los
otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad.
Mantenimiento:
Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
Garantía:
No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modicaciones realizadas al producto
o daños provocados por un uso incorrecto del producto.
General:
Las ilustraciones y las especicaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso.
Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus
titulares correspondientes, reconocidos como tal.
Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad.
Atención:
Este producto está señalizado con este símbolo. Esto signica que los productos eléctricos y electrónicos usados
no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este
tipo de productos.
RIESGO DE ELECTROCUCN
NO ABRIR
ATENCIÓN

Transcripción de documentos

Precauzioni di sicurezza: ATTENZIONE Per ridurre il rischio di shock elettrico, questo prodotto dovrebbe essere aperto SOLO da un tecnico autorizzato quando è necessario ripararlo. Scollegare il prodotto dall’alimentazione e da altri apparecchi se dovesse esserci un problema. Non esporre il prodotto ad acqua o umidità. RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE NON APRIRE Manutenzione: Pulire solo con un panno asciutto. Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi. Garanzia: Non sarà accettata alcuna garanzia o responsabilità in relazione a cambiamenti e modifiche del prodotto o a danni determinati dall’uso non corretto del prodotto stesso. Generalità: Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifica senza necessità di preavviso. Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento. Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro. Attenzione: Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata. ESPAÑOL Instalar los HomePlugs Puente de línea eléctrica Puente de línea eléctrica Paso 1: Conecte un adaptador de línea eléctrica a su ADSL o al puerto Ethernet de su modem, y enchufe el adaptador a la toma de corriente más próxima. Paso 2: Conecte el siguiente adaptador de línea eléctrica junto a su PC y conecte los puertos Ethernet Puente de línea eléctrica Paso 3: Acceda a Internet desde cualquier toma de corriente de su casa. Definiciones de los LEDs LED Línea eléctrica Ethernet Estado Encendido Apagado Actividad de red por el tendido eléctrico. Buscando o sin actividad en el tendido eléctrico. Encendido Conexión Ethernet OK. Apagado Transferencia de datos. Parpadeando Alimentación Descripción Encendido Apagado No hay enlace al Ethernet. Encendido. Apagado o fallo en el tendido eléctrico. 9 Recuperar la configuración del HomePlug Reset: Pulsando el botón derecho puede recuperar la configuración de fábrica por defecto. Tenga cuidado cuando pulse el botón Reset, por favor asegúrese de desenchufar (sacar) primero el cable Ethernet (RJ-45cable), y luego pulse el botón Reset. Presione el botón Reset durante 3 segundos y espere hasta que el LED PWR se ilumine otra vez. No lo apague cuando el dispositivo está recuperando (modo Reset) Asegurar el HomePlug El botón de protección (Secure) de la izquierda, puede asegurar y agrupar los dispositivos conectados por el cableado eléctrico automáticamente, a continuación le indicamos el escenario para el botón de protección. Existen dos condiciones de estado de activación de los botones “Añadidor” para un dispositivo que proporciona la NMK de una AVLN existente “Añadido” para un dispositivo que se unirá a una AVLN Pulsando los botones de cualquiera de los dos dispositivos resulta que uno de ellos pasa a ser “añadidor” y el otro “añadido”. Medidas de seguridad: ATENCIÓN Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Konig Electronic 200Mbps Manual de usuario

Categoría
Tarjetas de redes
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para