Premier ED-5185 Manual de usuario

Categoría
Cortapelos
Tipo
Manual de usuario
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CORTADORA DE CABELLO
ED-5185
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]
P-1
ÍNDICE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 2!
RECOMENDACIONES .............................................................................................................................. 2!
DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 3!
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ......................................................................................................... 4!
CABEZA GIRATORIA ............................................................................................................................... 5!
BATERÍA RECARGABLE ......................................................................................................................... 6!
GUÍA DE PEINILLA ................................................................................................................................... 6!
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................ 6!
ALMACENAMIENTO ................................................................................................................................. 6!
PRECAUCIÓN
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO , NO ABRA
Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no
retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al
interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o
intervención técnica a personal técnico calificado.
Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque
eléctrico.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.
LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER
Venezuela:
0800 – ELECTRIC (353-2874)
Panamá:
300-5185
Sitio Web:
www.premiermundo.com
E-mail:
NOTA
Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este
producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.
P-2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Verifique que el voltaje de la unidad corresponda con el del área donde la desea conectar.
Utilice la unidad únicamente para propósitos domésticos.
No utilice la cortadora cerca de la tina, la ducha o el lavamanos, u otros contenedores con agua.
No utilice la cortadora con las manos mojadas. Si la unidad se moja, desconecte inmediatamente el
cable.
No deje la cortadora sin supervisión cuando lo esté utilizando.
Utilice la cortadora únicamente para el propósito para el cual fue diseñado.
Este producto no debe ser utilizado por personas con capacidades físicas o mentales reducidas, por
falta de experiencia y conocimiento, a menos que reciban instrucción y supervisión de parte de una
persona experimentada.
Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños.
Retire el empaque del producto y no permita que los niños jueguen con él.
No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a
personal de servicio técnico calificado.
RECOMENDACIONES
De vez en cuando observe el cable en búsqueda de daños. No utilice la cortadora si el cable de
poder muestra alguna falla.
No introduzca la unidad en agua ni en otros líquidos.
No coloque la cortadora cerca de superficies calientes.
Si el cable de poder está dañado debe ser reemplazado para evitar un mal funcionamiento y
accidentes. Póngase en contacto con un técnico calificado.
No utilice la unidad en el exterior y consérvela en un entorno seco.
No utilice accesorios que no sean los recomendados por el fabricante.
No utilice un conector diferente al que se proporciona con la unidad.
Desconecte el cable halando del enchufe, pero no del cable.
No enrolle el cable alrededor de la cortadora y no lo doble. Asegúrese de que el cable de poder no
entre en contacto con partes calientes de la cortadora.
La cortadora no está diseñado para ser utilizada con algún tipo de sistema control remoto.
Coloque la unidad siempre sobre una superficie plana. Asegúrese también de no cubrir la unidad
con nada.
Desconecte el cable del tomacorriente cuando no esté utilizando la unidad.
El uso inadecuado de este producto puede causar daños y lesiones personales.
Este producto cumple con los estándares correspondientes.
P-3
DESCRIPCIÓN
1. Cuchilla inferior
2. Cabeza desarmable
3. Cuchilla superior
4. Interruptor
Voltaje: 220V – 240V / 50Hz con adaptador AC/DC
Potencia: 3W
Tiempo de carga: 45 min
P-4
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Antes de comenzar, peine su cabello.
1. Presione el botón de encendido en la cortadora.
2. Ajuste la posición de la cabeza giratoria para contornear fácilmente.
3. Mueva la cortadora a través del cabello lentamente. La primera vez que corte el cabello, corte sólo
una pequeña parte hasta que esté acostumbrado.
4. Para hacer el contorno de la línea del cuello y las patillas, gire la cortadora y haga cortes hacia abajo.
P-5
CABEZA GIRATORIA
Para retirar la cabeza de la cortadora asegúrese que está en posición de apagado.
Retire la cabeza giratoria.
Inserte la cabeza en dirección de las manecillas del reloj o al contrario.
La cabeza giratoria tiene cuatro posiciones principales de corte.
Accesorios.
P-6
BATERÍA RECARGABLE
Antes de utilizar la cortadora por vez primera, debe estar completamente cargada.
1. Coloque el interruptor en la posición de apagado.
2. Conecte el adaptador a la cortadora y al tomacorriente.
Usted puede extender la vida útil de la batería con el siguiente procedimiento: una vez al mes utilice la
cortadora hasta que la batería se descargue por completo. Coloque el interruptor en la posición de
apagado y recargue la batería en la noche.
GUÍA DE PEINILLA
Utilice la guía de la peinilla para cortar el cabello de manera uniforme. Para ajustar la longitud deseada,
inserte el borde del accesorio de la peinilla en la cabeza giratoria. Asegúrese que el accesorio encaje
adecuadamente.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1. Apague la unidad y desconecte el cable de poder.
2. Retire el accesorio de peinilla.
3. Limpie los residuos de cabello que se hayan albergado en las cuchillas y en el accesorio de peinilla.
ACEITAR
Aceite la cabeza giratoria de vez en cuando si utiliza la cortadora con regularidad. Utilice un aceite
especial para este tipo de productos.
Retire el accesorio de peinilla.
Aplique una o dos gotas de aceite entre los dientes de corte.
Encienda la cortadora por un momento y luego apáguela para distribuir el aceite.
Retire cualquier exceso de aceite con una prenda.
ALMACENAMIENTO
Asegúrese de que la cortadora está completamente fría y seca.
No enrolle el cable alrededor de la unidad para evitar que se troce.
Mantenga la unidad en un espacio limpio y seco.
Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en
este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.

Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES CORTADORA DE CABELLO ED-5185 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected] ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 2   RECOMENDACIONES .............................................................................................................................. 2   DESCRIPCIÓN .......................................................................................................................................... 3   INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ......................................................................................................... 4   CABEZA GIRATORIA ............................................................................................................................... 5   BATERÍA RECARGABLE ......................................................................................................................... 6   GUÍA DE PEINILLA ................................................................................................................................... 6   LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................ 6   ALMACENAMIENTO ................................................................................................................................. 6   PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO , NO ABRA Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica a personal técnico calificado. Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad, que constituye un riesgo de choque eléctrico. Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: Panamá: Sitio Web: E-mail: 0800 – ELECTRIC (353-2874) 300-5185 www.premiermundo.com [email protected] NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo. P-1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • • • • • • • • • • Verifique que el voltaje de la unidad corresponda con el del área donde la desea conectar. Utilice la unidad únicamente para propósitos domésticos. No utilice la cortadora cerca de la tina, la ducha o el lavamanos, u otros contenedores con agua. No utilice la cortadora con las manos mojadas. Si la unidad se moja, desconecte inmediatamente el cable. No deje la cortadora sin supervisión cuando lo esté utilizando. Utilice la cortadora únicamente para el propósito para el cual fue diseñado. Este producto no debe ser utilizado por personas con capacidades físicas o mentales reducidas, por falta de experiencia y conocimiento, a menos que reciban instrucción y supervisión de parte de una persona experimentada. Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Retire el empaque del producto y no permita que los niños jueguen con él. No intente reparar la unidad usted mismo. Remita toda revisión, mantenimiento y reparación a personal de servicio técnico calificado. RECOMENDACIONES • • • • • • • • • • • • • • De vez en cuando observe el cable en búsqueda de daños. No utilice la cortadora si el cable de poder muestra alguna falla. No introduzca la unidad en agua ni en otros líquidos. No coloque la cortadora cerca de superficies calientes. Si el cable de poder está dañado debe ser reemplazado para evitar un mal funcionamiento y accidentes. Póngase en contacto con un técnico calificado. No utilice la unidad en el exterior y consérvela en un entorno seco. No utilice accesorios que no sean los recomendados por el fabricante. No utilice un conector diferente al que se proporciona con la unidad. Desconecte el cable halando del enchufe, pero no del cable. No enrolle el cable alrededor de la cortadora y no lo doble. Asegúrese de que el cable de poder no entre en contacto con partes calientes de la cortadora. La cortadora no está diseñado para ser utilizada con algún tipo de sistema control remoto. Coloque la unidad siempre sobre una superficie plana. Asegúrese también de no cubrir la unidad con nada. Desconecte el cable del tomacorriente cuando no esté utilizando la unidad. El uso inadecuado de este producto puede causar daños y lesiones personales. Este producto cumple con los estándares correspondientes. P-2 DESCRIPCIÓN 1. Cuchilla inferior 2. Cabeza desarmable 3. Cuchilla superior 4. Interruptor Voltaje: 220V – 240V / 50Hz con adaptador AC/DC Potencia: 3W Tiempo de carga: 45 min P-3 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Antes de comenzar, peine su cabello. 1. Presione el botón de encendido en la cortadora. 2. Ajuste la posición de la cabeza giratoria para contornear fácilmente. 3. Mueva la cortadora a través del cabello lentamente. La primera vez que corte el cabello, corte sólo una pequeña parte hasta que esté acostumbrado. 4. Para hacer el contorno de la línea del cuello y las patillas, gire la cortadora y haga cortes hacia abajo. P-4 CABEZA GIRATORIA Para retirar la cabeza de la cortadora asegúrese que está en posición de apagado. Retire la cabeza giratoria. Inserte la cabeza en dirección de las manecillas del reloj o al contrario. La cabeza giratoria tiene cuatro posiciones principales de corte. Accesorios. P-5 BATERÍA RECARGABLE Antes de utilizar la cortadora por vez primera, debe estar completamente cargada. 1. Coloque el interruptor en la posición de apagado. 2. Conecte el adaptador a la cortadora y al tomacorriente. Usted puede extender la vida útil de la batería con el siguiente procedimiento: una vez al mes utilice la cortadora hasta que la batería se descargue por completo. Coloque el interruptor en la posición de apagado y recargue la batería en la noche. GUÍA DE PEINILLA Utilice la guía de la peinilla para cortar el cabello de manera uniforme. Para ajustar la longitud deseada, inserte el borde del accesorio de la peinilla en la cabeza giratoria. Asegúrese que el accesorio encaje adecuadamente. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1. Apague la unidad y desconecte el cable de poder. 2. Retire el accesorio de peinilla. 3. Limpie los residuos de cabello que se hayan albergado en las cuchillas y en el accesorio de peinilla. ACEITAR • Aceite la cabeza giratoria de vez en cuando si utiliza la cortadora con regularidad. Utilice un aceite especial para este tipo de productos. • Retire el accesorio de peinilla. • Aplique una o dos gotas de aceite entre los dientes de corte. • Encienda la cortadora por un momento y luego apáguela para distribuir el aceite. • Retire cualquier exceso de aceite con una prenda. ALMACENAMIENTO • • • Asegúrese de que la cortadora está completamente fría y seca. No enrolle el cable alrededor de la unidad para evitar que se troce. Mantenga la unidad en un espacio limpio y seco. • Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual con propósitos ilustrativos únicamente. P-6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Premier ED-5185 Manual de usuario

Categoría
Cortapelos
Tipo
Manual de usuario

En otros idiomas