Inspección
Los siguientes artículos están dentro de la caja:
● Unidad de UPS ● Manual del usuario
Retire la UPS de su paquete e inspeccione si hay daños que
puedan haber ocurrido durante el envío. Si se descubre algún
daño, vuelva a empaquetar la unidad y devuélvala al lugar de
compra.
Conectarse a la energía eléctrica
Conecta el cable de alimentación de CA a la energía eléctrica.
Entonces, el SAI comenzará a cargarse dentro de la batería. Para
obtener el mejor resultado, cargue la batería durante 6 horas
antes del uso inicial.
Conectar el módem/línea telefónica/línea de
datos (sólo para el modelo con puerto TVSS)
Este SAI protege una sola línea (1 entrada/1 salida) de teléfono,
módem o fax de las sobretensiones cuando se conecta a través
del SAI. Enchufa la línea de Internet entrante en el enchufe "IN".
Utilice un cable de línea de Internet más en el enchufe "OUT" y
enchufe el otro extremo en el enchufe de entrada del módem.
*El tipo de salida puede ser Tipo F (CEE 7/3), Tipo E (CEE 7/5),
Tipo G (BS 1363) e IEC.
Pantalla LCD o indicadores LED (Por favor, compruebe la
sección de LED o LCD para los detalles)
Interruptor de encendido
Salidas baterías de reserva
Salidas protegidas contra sobrecargas
Puerto USB (opción)
Protección contra sobretensiones para
módem/teléfono/red (opción)
Puerto de carga USB (opción)
Cable de alimentación de entrada de AC
Entrada de AC con fusible (sólo para el modelo IEC)
Interruptor de circuito
Enchufe el equipo
Hay dos tipos de receptáculos de salida: Salida de batería de
reserva y salida protegida contra sobretensiones.
Salidas baterías de reserva
Conecta la computadora y el monitor a las salidas de "Batería de
reserva". Estos tomacorrientes proveen respaldo de batería, filtro
EMI, acondicionamiento de línea y protección contra sobrecargas.
La energía de la batería se suministra automáticamente en caso
de que se produzca un fallo en el suministro eléctrico.
NOTA: Asegúrate de que el SAI esté encendido para proteger
todos los dispositivos importantes de la pérdida de datos durante
el corte de energía.
PRECAUCIÓN: NUNCA conecte una impresora láser o un
escáner a las salidas de reserva de la batería de SAI. El equipo
puede consumir mucha energía para sobrecargar el SAI.
Salidas protegidas contra sobrecargas
Conecta una impresora, un fax o un escáner a los enchufes
"protegidos contra sobrecargas". Estos tomacorrientes no proveen
energía durante un corte de energía.
Conectar Com. Portar e instalar software
(sólo para el modelo con puerto USB)
Conecta un extremo del cable USB al PC y el otro al puerto USB
en la parte trasera del SAI.
Descargue la última versión del software ViewPower de
http://software.powerwalker.com
a su disco duro. Siga las
instrucciones en pantalla para completar la instalación del
software.
Encender y apagar el UPS
Para encender la unidad UPS, presione el interruptor de
encendido ligeramente. Entonces, el LED o el LCD se encenderá.
Para apagar la unidad SAI, pulse el interruptor de encendido de
nuevo. Entonces, la pantalla se apagará.
Tensión de entrada
Indicador de nivel de carga,
El voltaje de salida parpadeante indica sobrecarga
Indicador de modo de AC
Indicador de la capacidad de la batería,
El indicador del modo que parpadea indica que la batería está baja
de la batería
LED
Alarma
Estado de la UPS
●Green Fuera de
La red eléctrica es
normal y el SAI funciona
con normalidad.
★Yellow
Suena cada
10 segundos
Se produce un fallo de
alimentación y el SAI
está en modo de batería.
★
Yellow
Sonando cada
segundo
Batería baja
○Green
Fuera de
El UPS está apagado.
●Red
Continuamente
sonando
Fallo del SAI
●LED en ○ LED apagado ★ LED parpadeante
Pantalla LCD
Indicadores LED
INSTALACIÓN
RESUMEN DEL PRODUCTO
RESUMEN DE LCD/LED
Este SAI utiliza un voltaje que puede ser peligroso. No intente
desmontar la unidad. La unidad no contiene ninguna pieza
reemplazable por el usuario. Sólo el personal de servicio de la fábrica
puede realizar las reparaciones.
Este equipo enchufable de tipo A con batería ya instalada por el
proveedor es instalable por el operador y puede ser operado por
legos.
La toma de corriente que alimenta el SAI se instalará cerca del SAI y
será fácilmente accesible.
Durante la instalación de este equipo se debe asegurar que la suma
de las corrientes de fuga del SAI y de las cargas conectadas no
exceda de 3,5mA.
La conexión a cualquier otro tipo de receptáculo que no sea un
receptáculo de dos polos y tres cables con conexión a tierra puede
suponer un riesgo de descarga eléctrica, además de violar los códigos
eléctricos locales.
En caso de emergencia, pulse el botón "OFF" y desconecte el cable
de alimentación de la fuente de alimentación de CA para desactivar
correctamente el SAI.
No permita que ningún líquido o cualquier objeto extraño entre en el
SAI. No coloque bebidas o cualquier otro recipiente que contenga
líquidos sobre o cerca de la unidad.
Esta unidad está destinada a ser instalada en un ambiente controlado
(temperatura controlada, área interior libre de contaminantes
conductores). Evite instalar el SAI en lugares donde haya agua
estancada o corriente, o una humedad excesiva.
No enchufes la entrada del SAI en su propia salida.
No conectes una regleta o un supresor de sobretensiones al SAI.
No adjunte artículos no relacionados con la computadora, como
equipos médicos, equipos de soporte vital, hornos microondas o
aspiradoras a la UPS.
No tire las baterías al fuego, ya que pueden explotar.
MODELO
400
600
CAPACIDADES
400VA/240W
600VA/360W
Voltaje de entrada
230VAC
Rango tensión entrada
170-280VAC
Voltaje de salida
Reglamento
± 10 % (Modo Bat.)
Tiempo transferencia
Típico 6 ms, 10ms máximo.
Forma de onda
Onda sinusoidal simulada
Tipo y número batería
12V/4.5Ahx1
12V/7Ahx1
Tiempo de carga
6-8 horas de recuperación al 90% de la capacidad
Dimensión (DxWxH)
345 x 200 x 100 mm
Peso neto (kgs)
4.2
5.1
Humedad
0-90% RH @ 0-40°C sin condensación)
Nivel de ruido
Menos de 40dB
MODELO
800
1000
CAPACIDADES
800VA/480W
1KVA/600W
Voltaje de entrada
230VAC
Rango tensión entrada
170-280VAC
Voltaje de salida
Reglamento
± 10 % (Modo Bat.)
Tiempo transferencia
Típico 6 ms, 10ms máximo.
Forma de onda
Onda sinusoidal simulada
Tipo y número batería
12V/9Ah x 1
12V/9Ah x 1
Tiempo de carga
6-8 horas de recuperación al 90% de la capacidad
Dimensión (DxWxH)
345 x 200 x 100 mm
Peso neto (kgs)
5.8
6.4
Humedad
0-90% RH @ 0-40°C sin condensación)
Nivel de ruido
Menos de 40dB
*Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Una batería puede presentar un riesgo de descarga eléctrica y una
alta corriente de cortocircuito. Se deben observar las siguientes
precauciones cuando se trabaja con pilas:
1) Quitar los relojes, anillos u otros objetos metálicos de las manecillas.
2) Usar herramientas con mangos aislados.
3) Usar guantes y botas de goma.
4) No coloque herramientas o partes metálicas sobre las baterías.
5) Desconecte la fuente de carga antes de conectar o desconectar el
terminal de las baterías.
6) Determinar si la batería está inadvertidamente conectada a tierra. Si
se conecta a tierra inadvertidamente, retire la fuente de la tierra. El
contacto con cualquier parte de una batería conectada a tierra puede
provocar una descarga eléctrica. La probabilidad de tal descarga
puede reducirse si se retira dicha conexión a tierra durante la
instalación y el mantenimiento.
El voltaje de la batería interna es de 12VDC. Batería sellada de plomo
y ácido de 6 celdas.
El mantenimiento de las baterías debe ser realizado o supervisado por
personal que conozca las baterías y las precauciones necesarias.
Mantenga al personal no autorizado alejado de las baterías.
Cuando reemplace las baterías, reemplace con el mismo número y
tipo de batería de plomo sellada.
No abra ni mutile la batería o las pilas. La liberación de electrolito es
dañina para la piel y los ojos. Puede ser tóxico.
Atención, peligro por descarga eléctrica. También con la desconexión
de esta unidad de la red eléctrica, se puede acceder a un voltaje
peligroso a través del suministro de la batería. Por lo tanto, el
suministro de la batería debe desconectarse en el polo positivo y
negativo de los conectores de la batería cuando sea necesario realizar
trabajos de mantenimiento o servicio en el interior del SAI.
Para reducir el riesgo de sobrecalentamiento del SAI, no cubra las
rejillas de ventilación del SAI y evite exponer la unidad a la luz solar
directa o instalarla cerca de aparatos que emitan calor, como
calentadores u hornos.
Desenchufa el UPS antes de limpiarlo y no uses detergente líquido o
en spray.
ADVERTENCIA: Este es un producto UPS de categoría C2. En un
entorno residencial, este producto puede causar interferencias de
radio, en cuyo caso el usuario puede tener que tomar medidas
adicionales
.
Problema
Posible causa
Soluciones
El LED/LCD
no está
encendido.
El UPS no está
encendido.
Presiona el interruptor de
encendido de nuevo para
encender el SAI.
El voltaje de la batería
es demasiado bajo.
Cargue la batería por lo
menos 6 horas.
Fallo de la batería.
Cambie la batería.
La UPS
siempre
está encendida
modo batería.
El cable de
alimentación está
suelto.
Vuelve a enchufar el cable
de alimentación.
El UPS emite
pitidos
continuamente
Por favor, compruebe
el código de error
para los detalles.
Por favor, compruebe el có
digo de error para los
detalles.
El tiempo de
respaldo es
muy corto.
El voltaje de la batería
es demasiado bajo.
Cargue la batería por lo
menos 6 horas.
Sobrecarga.
Quitar algunas cargas
innecesarias. Antes de
reconectar el equipo, por
favor verifique que la carga
coincida con la capacidad
del SAI especificada en las
especificaciones.
Defecto de la batería.
Cambie la batería.
Si se produce alguna situación anormal que no esté en la lista anterior, por
favor llame al servicio de atención al cliente inmediatamente.
PRECAUCIÓN DE SEGURIDAD
GUARDAR ESTA INSTRUCCIÓN-Este manual contiene instrucciones importantes que deben ser seguidas
durante la instalación y el mantenimiento del SAI y las baterías.
ESPECIFICACIONES
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
-
1
-
2
