Hampton Bay SL24-12-FIL-HD Guía del usuario

Marca: Hampton Bay

Modelo: SL24-12-FIL-HD

Tipo: Guía del usuario

Hampton Bay SL24-12-FIL-HD son unas luces LED de cadena conectables de 24 pies diseñadas para uso en interiores y exteriores. Con 12 portalámparas resistentes a la intemperie y bombillas de tipo S de 1 vatio incluidas, estas luces son seguras para usar cerca del agua, pero no deben sumergirse. Con una potencia máxima de 756 vatios, puedes conectar hasta 60 juegos de luces de cadena. Para mayor seguridad, el producto tiene un fusible de protección contra sobrecargas y todas las bombillas deben enroscarse firmemente en el zócalo.

THANK YOU

We appreciate the trust and conﬁdence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this string light.

We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for

your home improvement needs. Thank you for choosing Hampton Bay!

USE AND CARE GUIDE

24 FT. LED PLUG-IN STRING LIGHTS

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

8 a.m. - 7 p.m. EST, Monday - Friday

9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Item #1004 683 594

Model #SL24-12/FIL/HD

Before returning to your local Home Depot, please call our Customer Service team at 1-855-HD-HAMPTON or visit www.hamptonbay.com.

Please reference your SKU (1004683594 24FT FILAMENT LED STRING LIGHT).

CAUTION:

To reduce the risk of re use only type S bulbs

1 watt maximum.

To reduce the risk of re do not deliberately reposition

either lampholder contact.

This device is not intended for use with emergency exits.

The lighting string is rated at 120V, 60Hz, 12 watts.

It is provided with 12 lampholders and 1 watt S Type bulbs.

One bulb is 1 watt, 12 sockets per string light.

Total power is 1 x 12 = 12 watts for one string.

Max wattage is 756 watts, 60 sets.

You can link up to 60 sets of string lights.

□Do not exceed 756 watts.

□Add wattage of all light strings together for a total of 756 watts or less.

□To avoid risk of shock, always make sure the product is unplugged from the electrical

outlet before assembling, disassembling, installing, relocating, servicing or cleaning it.

□Do not overload. This string light is rated for 12 watts. Connect other string lights

end-to-end for a maximum of 756 watts total.

□Do not use with extension cord near water or where water may accumulate. Keep at least

4.8 m / 16 ft from pools and spas. Keep plugs and receptacles dry. Do not submerse.

□When connecting multiple sets protect connection(s) from direct exposure to rain and

water. Do not allow connection(s) to become wet.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

CAUTION: CONNECTING MULTIPLE SETS

USING LED BULBS INCLUDED

Safety Information

CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK

Do not use with extension cord near water or where

water may accumulate.

Keep lamps at least 16 ft. (4.88 m) from pools and spas.

Keep plugs and receptacles dry.

Do not submerse.

Maximum Wattage Number of String Lights

1 watt 60 sets

Model Number: SL24-12/FIL/HD

When multiple products are connected together do not exceed the lowest of the indicated

maximum wattage on the cord tag near the connected product’s receptacle.

Connecting Sets End to-End.

IMPORTANT: READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical products, basic precautions should always be followed including the following:

□Do not use these products outdoors unless marked suitable

for indoor and outdoor use. When products are used in outdoor

applications connect this product to a ground fault circuit

interrupter (GFCI) outlet. If one is not provided, contact a certied

electrician for proper installation.

□Do not mount or place near gas or electric heaters, replace,

candles, or other similar sources of heat.

□Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or

place on sharp hooks or nails.

□Install only using the mounting means provided.

□Do not let bulbs rest on the supply cord or on any wire.

□Do not use this product for other than its intended use.

□Do not hang ornaments or other objects from the cord, wire, or

bulbs.

□Do not close doors or windows on the product or extension

cords as this may damage the wire insulation.

□Do not cover the product with cloth, paper or any material not

part of the product when in use.

□This product has a polarized plug (one blade is wider then the

other) as a feature to reduce the risk of electric shock. This plug

will t in a polarized outlet only one way. If the plug does not

t squarely in the outlet, reverse the plug. If it still does not t,

consult a certied electrician. Do not use with an extension cord

unless the plug can be fully inserted. Do not alter or replace the

plug.

□Keep bulbs away from any combustible surface.

□Read and follow all instructions that are on the product or

provided with the product.

WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK

Disconnect power at the source prior to wiring,

re-lamping or servicing in any way. The light string kits

are supplied with an attached two prong plug that will

only t into a polarized outlet. Do not alter the plug.

WARNING: To reduce the risk of re use only

type S, 1 watt medium (E26) base lamp.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

do not replace the attachment plug. It contains a safety

device (fuse) that should not be removed. Discard

product if the attachment plug is damaged.

3 HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

Pre-Installation

Part Description Quantity

A 24 ft. Heavy–Duty String Light 1

1 Watt, Type S bulbs

Spare Plug Fuse

PACKAGE CONTENTS (parts are not to scale):

PLANNING INSTALLATION

Read all instructions before installation.

NOTE: Support cable and hardware not

included (sold separately).

Supplier’s Declaration of Conformity: 47 CFR § 2.1077 Compliance Information

Responsible Party: Feit Electric Company | 4901 Gregg Road, Pico Rivera, CA 90660, USA | 562-463-2852

Unique Identiﬁer: SL24-12/FIL/HD

FCC STATEMENT

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this

device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harm-

ful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into

an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modications

not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment.

IMPORTANT:

Inspect the wire insulation for any cuts, abrasions, or exposed

copper that may have occured during shipping. If there is a

defect in the wire, do not attempt installation. Please call the

Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON.

INSTALLATION METHODS

Installation

Using a guide wire with S-hooks or temporary ties (not included)

Attached to a structure

Attach guide wire to

structural support

Attach guide wire to

structural support

Guide Wire

(not included)

S-hooks or temporary

ties (not included)

Attach to structural support

Recommended 12 ft.

Screw

hook

Structural

Support

Structural

Support

Structural

Support

Screw

hook

Screw

hook

Attach to structural support

Recommended 12 ft.

CONNECTING STRING LIGHTS

String Light

24 ft

TIGHTLY CLOSE FEMALE CAP

WHEN NOT IN USE.

Connect to

Power Outlet

female cap

Additional String Light

24 ft

TROUBLESHOOTING

1. Conﬁrm power is turned on.

2. Before performing any troubleshooting, make sure to unplug string light completely from power supply.

3. If one or several bulbs do not light, gently grasp and tighten bulbs further into socket. Do not over

tighten. Plug into power supply and retry.

4. If none of the bulbs light up, check the fuse at end of cord. This product employs overload protection

(fuse). A blown fuse indicates an overload or short-circuit situation. If the fuse is blown, unplug the

product from the outlet. Also unplug any additional strings or products attached to the product.

Replace the fuse as per the instructions below (follow product marking for proper fuse rating) and

check the product. If the replacement fuse blows again, it is possible that

a short circuit has occurred and the product needs to be discarded.

TO REPLACE THE FUSE: Grasp plug and remove from the receptacle or

other outlet device. Do not unplug by pulling on cord. Open access cover

on top of the attachment plug. Slide the fuse cover towards the electrical

prongs. Carefully pop out the fuse using a small ﬂat head screwdriver to

remove the fuse (see Image 1). Insert the new fuse (extra provided with

product) and ensure it is properly seated in the plug. To reduce the risk of

ﬁre, replace fuse with only a 7A 125V fuse (extra provided with product).

To close after inserting a new fuse, slide fuse cover back to original position.

Close fuse access cover on top of the attachment plug.

5. Please contact our customer service department should you need

further assistance.

Image 1

CONNECTING MULTIPLE SETS

USING INCLUDED LED BULBS

MAXIMUM WATTAGE NUMBER OF STRING LIGHTS

1 WATT 60 SETS

The performance speciﬁcations (life hours) printed on this manual should

only be considered an approximation of expected performance.

When multiple products are connected together, do not exceed the lowest indicated maximum wattage on the cord tag near the connected product’s receptacle.

Connecting Sets End to-End.

DRAWINGS NOT TO SCALE

WHEN USING NUMBER OF STRING LIGHTS

1 WATT (included)

5 WATTS

7.5 WATTS

10 WATTS

15 WATTS

60 SETS

12 SETS

8 SETS

6 SETS

4 SETS

IMPORTANT: SCREW IN BULBS TIGHTLY. PLUG IN SET.

TIGHTEN ANY BULBS THAT DO NOT LIGHT.

CAUTION: DO NOT EXCEED

756 WATTS WHEN USING OTHER

WATTAGE LED BULBS

5 HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

RE-LAMPING STRING LIGHTS

TROUBLESHOOTING

MAINTENANCE

Periodically clean the string light, check connections and ensure no additional weight has been added.

Includes two extra bulbs. Bulbs last up to 15,000 hours. Wet locations approved.

□Re-lamp string lights only during dry and calm weather conditions.

□Unscrew existing bulbs by lightly holding the socket in one hand and twisting the bulb counterclockwise. Bulbs may

be tight in the sockets. This is normal to prevent moisture from getting into the socket.

□Replace with medium base bulbs. Screw bulbs into the sockets clockwise until the top of sockets form a tight seal

around the bulbs and the bulbs make contact with the sockets. Do not exceed 756 watts all sets combined. Suitable

for incandescent, CFL or LED bulbs.

Installation (continued)

WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK!

Disconnect power at the source prior to re-lamping the string lights.

For outdoor string lights, DO NOT re-lamp light strings during rain or

when wet.

Problem Possible Causes Solution

The bulb is burned out.

The lights will not turn on.

The fuse blows, or the

circuit breaker trips, when

the light is turned on.

The power is off. Ensure the power supply is turned on.

There is a faulty switch.

There is a faulty wire connection.

The bulb is not making contact with

the terminal.

The 7A fuse in the plug has blown.

There are crossed wires, or the

power wire is grounding out.

Discontinue use of the light string.

Contact a certiﬁed electrician or call the

Customer Service Team.

The receptacle circuit is overloaded. Connect to a different receptacle circuit.

Test or replace the switch.

Check the wiring.

Check the position of the terminal inside the socket.

Remove and replace the 7A fuse with a new

fuse (spare fuse provided).

Replace the light bulb.

S14/822/PC

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday

9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

GRACIAS

Agradecemos la conﬁanza que ha depositado en Hampton Bay a través de la compra de esta cadena de luces.

Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra

línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoras para el hogar. ¡Gracias por elegir Hampton Bay!

MANUAL DE USO Y CUIDADO

GUIRNALDA DE LUCES LED CON ENCHUFE, 7.31 M

Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda,

llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay

8 a.m.-7 p.m., EST, Lunes - Viernes

9 a.m.-6 p.m. , EST, Sábado

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Item #1004 683 594

Modelo #SL24-12/FIL/HD

Antes de regresar a su Home Depot local, llame a nuestro equipo de Servicio al Cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visite www.hamptonbay.com.

Consulte su SKU (1004683594 GUIRNALDA DE LUCES LED FILMENTO 7.31 M).

Al usar productos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas, incluidas las siguientes:

La cadena de iluminación tiene una potencia de 120V, 60Hz, 12 vatios.

Se suministra con 12 portalámparas y lámparas tipo S de 1 vatio.

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIÓN:

CONECTAR MÚLTIPLES CONJUNTOS

USO DE BOMBILLAS LED INCLUIDAS

Información De Seguridad

IMPORTANTE: LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.

□No use estos productos al aire libre a menos que estén

marcados como aptos para uso en interiores y exteriores.

Cuando los productos se utilizan en aplicaciones al aire libre,

conecte este producto a un tomacorriente con interruptor

de circuito por falla a tierra (GFCI). Si no se proporciona uno,

comuníquese con un electricista certicado para realizar la

instalación adecuada.

□No lo instale ni lo coloque cerca de calentadores de gas o

eléctricos, chimeneas, velas u otras fuentes de calor similares.

□No asegure el cableado del producto con grapas o clavos, ni lo

coloque en ganchos o clavos alados.

□Instale solo usando los medios de montaje provistos.

□No deje que las bombillas descansen sobre el cable de

alimentación ni sobre ningún cable.

□No utilice este producto para otro uso que no sea el indicado.

□No cuelgue adornos u otros objetos del cable, alambre o

bombillas.

□No cierre puertas o ventanas en el producto o cables de

extensión, ya que esto puede dañar el aislamiento del cable.

□No cubra el producto con tela, papel o cualquier material que no

forme parte del producto cuando esté en uso.

□Este producto tiene un enchufe polarizado (una clavija es

más ancha que la otra) como característica para reducir el

riesgo de descarga eléctrica. Este enchufe encajará en un

tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no

encaja perfectamente en el tomacorriente, invierta el enchufe.

Si aún así no encaja, consulte a un electricista certicado.

No lo use con un cable de extensión a menos que el enchufe

pueda insertarse completamente. No modique ni reemplace el

enchufe.

□Mantenga las bombillas alejadas de cualquier supercie

combustible.

□Lea y siga todas las instrucciones que se encuentran en el

producto o que se proporcionan con el producto.

1 vatio

Vataje máximo Número de luces de cadena

60 juegos

Una bombilla es de 1 vatio, 12 enchufes por luz de cadena.

La potencia total es 1 x 12 = 12 vatios para una cadena.

La potencia máxima es de 756 vatios, 60 juegos.

Puede vincular hasta 60 juegos de luces de cuerda.

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo

de incendio, utilice únicamente bombillas tipo

S 1 vatio máximo.

Para reducir el riesgo de incendio, no reposicione

deliberadamente ninguno de los contactos del

portalámparas.

Este dispositivo no está diseñado para su uso con

salidas de emergencia.

PRECAUCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA

No lo use con un cable de extensión cerca del agua

o donde el agua pueda acumularse.

Mantenga las lámparas al menos a 4,88 m (16 pies)

de las piscinas y spas.

Mantenga secos los enchufes y receptáculos.

No sumerja.

ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA.

Desconecte la energía en la fuente antes del cableado,

volver a encender o reparar de cualquier manera.

Los juegos de cuerdas de luz se suministran con un

enchufe de dos clavijas conectado que solo cabe en

una tomacorriente polarizado. No altere el enchufe.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO

DE INCENDIO, no reemplace el enchufe de conexión.

Contiene un dispositivo de seguridad (fusible) que no

debe quitarse. Deseche el producto si el enchufe de

conexión está dañado.

□No supere los 756 vatios.

□Sume la potencia de todas las cuerdas de luz juntas para un total de 756 vatios o menos.

□Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, asegúrese siempre de que el producto esté

desenchufado del tomacorriente antes de ensamblarlo, desmontarlo, instalarlo, reubicarlo,

repararlo o limpiarlo.

□No sobrecargue. Esta cadena de luz tiene una potencia nominal de 12 vatios. Conecte

otras luces de cadena de extremo a extremo para un máximo de 756 vatios en total.

□No lo use con un cable de extensión cerca del agua o donde el agua pueda acumularse.

Manténgase al menos a 4,8 m / 16 pies de piscinas y spas. Mantenga secos los enchufes

y receptáculos. No sumerja.

□Cuando conecte varios juegos, proteja las conexiones de la exposición directa a la

lluvia y al agua. No permita que las conexiones se mojen.

Número de modelo: SL24-12/FIL/HD

Cuando varios productos están conectados entre sí, no exceda el más bajo de los indicados

vataje máximo en la etiqueta del cable cerca del receptáculo del producto conectado.

Conjuntos de conexión de extremo a extremo.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de

incendio, utilice únicamente una lámpara de base tipo

S, de 1 vatio medio (E26).

9 HAMPTONBAY.COM

Comuníquese con el 1-855-HD-HAMPTON para obtener más ayuda.

Preinstalación

Parte Descripción Cantidad

A Cadena de luz para trabajo pesado de 12 pies 1

1 vatio, bombillas tipo S

Fusible de enchufe de repuesto

CONTENIDO DEL PAQUETE (LAS PARTES NO ESTÁN A ESCALA):

PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN

Lea todas las instrucciones antes de la instalación.

IMPORTANTE

Inspeccione el aislamiento del cable en busca de cortes,

abrasiones o cobre expuesto que puedan haber ocurrido

durante el envío. Si hay un defecto en el cable, no intente

realizar la instalación. Llame al Equipo de Servicio al Cliente

al 1-855-HD-HAMPTON

NOTA: Cable de soporte y hardware no

incluidos (se venden por separado).

Declaración de Conformidad del Proveedor: 47 CFR § 2.1077 Información de Conformidad

Partido Responsable: Feit Electric Company | 4901 Gregg Road, Pico Rivera, CA 90660, USA | 562-463-2852

Identiﬁcador Único: SL24-12/FIL/HD

DECLARACION DE LA FCC

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones, este dispositivo: 1) no puede causar

interferencia perjudicial, 2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que puede causar interferencia perjudicial. Nota: Este equipo ha

sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites se establecen para

proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza e irradia energía de radiofrecuencia

y puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio si no se instala y utiliza correctamente. Sin embargo, no puede garantizarse que no ocurrirá

interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio o televisión, que pueden detectarse

encendiendo y apagando el equipo, el usuario puede intentar solucionar el problema mediante una de las siguientes medidas: reorientar o reubicar la antena receptora.

Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. Conecte el equipo a un tomacorriente que no esté en el mismo circuito al que está conectado el receptor. Consulte al

proveedor oa un técnico experimentado de radio / TV para obtener ayuda. Cualquier cambio o modicación no aprobada expresamente por el fabricante podría anular la

autoridad del usuario para operar el equipo.

MÉTODOS DE INSTALACIÓN

Instalación

Uso de un cable guía con ganchos en S o ataduras temporales (no incluidas)

Adjunto a una estructura

Fije el alambre guía al

soporte estructural

Fije el alambre guía al

soporte estructural

Alambre guía

(no incluido)

Ganchos en S o amarres

temporales (no incluidos)

Adjuntar al soporte estructural

Recomendada 3.6 m / 12 pies. Recomendada 3.6 m / 12 pies.

Gancho de

tornillo

Soporte

estructural

Soporte

estructural

Soporte

estructural

Gancho de

tornillo

Gancho de

tornillo

Adjuntar al soporte estructural

DIBUJOS NO A ESCALA

CONECTAR MÚLTIPLES JUEGOS

USO DE BOMBILLAS LED INCLUIDAS

CUANDO USAS

POTENCIA MÁXIMA

NÚMERO DE LUCES DE CADENA

1 vatio (Incluido)

5 vatios

7.5 vatios

10 vatios

15 vatios

1 vatio

60 juegos

12 juegos

8 juegos

6 juegos

4 juegos

60 juegos

Las especiﬁcaciones de rendimiento (horas de vida útil) impresas en este

manual solo deben considerarse una aproximación del rendimiento esperado.

Cadena de luz

7.31 m / 24 pies

IMPORTANTE: ENROSCAR LAS BOMBILLAS FIRMEMENTE. CONJUNTO

DE ENCHUFE. APRIETE CUALQUIER BOMBILLA QUE NO SE ENCIENDA.

TAPA MUJER BIEN CERRADA

CUANDO NO ESTÉ EN USO.

Conectar a

Toma de corriente

mujer gorra

Luz de cadena adicional

7.31 m / 24 pies

Cuando se conectan varios productos, no exceda el vataje máximo más bajo indicado en la etiqueta del cable cerca del receptáculo del producto conectado.

Conjuntos de conexión de extremo a extremo.

CONECTANDO LUCES DE HILO

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

1. Conﬁrme que la energía esté encendida.

2. Antes de realizar cualquier solución de problemas, asegúrese de desenchufar la luz de cadena comple

tamente de la fuente de alimentación.

3. Si una o varias bombillas no se encienden, sujételas con cuidado y apriételas más en el casquillo.

No apriete demasiado. Conéctelo a la fuente de alimentación y vuelva a intentarlo.

4. Si ninguna de las bombillas se enciende, revise el fusible al ﬁnal del cable. Este producto emplea protec

ción contra sobrecargas (fusible). Un fusible quemado indica una situación de sobrecarga o cortocircuito.

Si el fusible está fundido, desenchufe el producto del tomacorriente. También desenchufe cualquier

cordón o producto adicional adjunto al producto. Reemplace el fusible según las instrucciones a

continuación (siga las marcas del producto para conocer la clasiﬁcación adecuada del fusible) y

comprobar el producto. Si el fusible de repuesto se funde de nuevo, es posible

que se ha producido un cortocircuito y es necesario desechar el producto.

PARA REEMPLAZAR EL FUSIBLE: Tome el enchufe y retírelo del receptáculo

u otro dispositivo de salida. No desenchufe tirando del cable. Abra la tapa de

acceso en la parte superior del enchufe de conexión. Deslice la tapa del

fusible hacia la conexión eléctrica.puntas. Saque con cuidado el fusible con

un destornillador pequeño de cabeza plana para quitar el fusible (vea la

Imagen 1). Inserte el fusible nuevo (se proporciona adicionalmente con el

producto) y asegúrese de que esté correctamente asentado en el enchufe.

Para reducir el riesgo de fuego, reemplace el fusible con solo un fusible de

7 A 125 V (se proporciona adicionalmente con el producto). Para cerrar

después de insertar un fusible nuevo, deslice la tapa del fusible a su posición

original. Cierre la tapa de acceso al fusible en la parte superior del enchufe

de conexión.

5. Póngase en contacto con nuestro departamento de atención al cliente si necesita más ayuda.

Imagen 1

PRECAUCIÓN: NO EXCEDA

LOS 756 VATIOS CUANDO UTILICE

OTRAS BOMBILLAS LED DE WATTAGE

11 HAMPTONBAY.COM

Comuníquese con el 1-855-HD-HAMPTON para obtener más ayuda.

RE-LÁMPARA DE CADENA DE LUCES

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

MANTENIMIENTO

Limpie periódicamente la luz de la cuerda, verique las conexiones y asegúrese de que no se haya agregado peso adicional.

□Vuelva a encender las luces de cadena solo durante condiciones climáticas secas y tranquilas.

□Desatornille las bombillas existentes sujetando ligeramente el casquillo con una mano y girando la bombilla en

sentido antihorario. Las bombillas pueden estar apretadas en los casquillos. Esto es normal para evitar que entre

humedad en el encaje.

□Reemplace con bombillas de base media. Atornille las bombillas en los casquillos en el sentido de las agujas del reloj

hasta que la parte superior de los casquillos forme un sello hermético alrededor de las bombillas y las bombillas

hagan contacto con los casquillos. No exceda los 756 vatios en todos los conjuntos combinados. Apto para bombillas

incandescentes, CFL o LED.

Instalación (continuación)

ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO!

Desconecte la alimentación de la fuente antes de volver a encender

las luces de la cadena. Para luces de cuerda al aire libre, NO vuelva a

encender las cuerdas de luz durante la lluvia o cuando esté mojado.

Problema Posibles causas

La bombilla está fundida.

Las luces no se encienden

El fusible se quema, o el

disyuntores de circuito,

cuando la luz está encendida.

La energía está apagada. Asegúrese de que la fuente de alimentación

esté encendida.

Hay un interruptor defectuoso.

Hay una conexión de cable defectuosa.

La bombilla no hace contacto con

la terminal.

El fusible de 7 A del enchufe se ha

fundido.

Hay cables cruzados, o el el cable de

alimentación está conectado a tierra.

Suspenda el uso de la cuerda ligera.

Comuníquese con un electricista certiﬁcado o

llame al equipo de Servicio al Cliente.

El circuito del receptáculo está

sobrecargado. Conéctelo a un circuito de receptáculo diferente.

Pruebe o reemplace el interruptor.

Veriﬁque el cableado.

Veriﬁque la posición del terminal dentro

del enchufe.

Retire y reemplace el fusible de 7 A por uno

nuevo (se proporciona un fusible de repuesto).

Reemplace la bombilla.

Solución

S14/822/PC

Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda,

llame a Servicio al Cliente de Hampton Bay

8 a.m.-7 p.m., EST, Lunes - Viernes

9 a.m.-6 p.m. , EST, Sábado

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES

Hampton Bay SL24-12-FIL-HD Guía del usuario

Marca: Hampton Bay

Modelo: SL24-12-FIL-HD

Tipo: Guía del usuario

Descargar PDF

informe

en otros idiomas

English: Hampton Bay SL24-12-FIL-HD User guide

Hampton Bay SL24-12-FIL-HD Guía del usuario

Hampton Bay SL24-12-FIL-HD Guía del usuario

en otros idiomas

Artículos relacionados