Transcripción de documentos

MANUAL DE USO - LEDBAR3/6/12-RC ES BARRA DE LED RGBW 4-EN-1 CON DMX Y MANDO A DISTANCIA MANUAL DE USO • • • • • • • • • • • • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente este manual que contiene informaciones importantes de la instalación, uso y mantenimiento de este equipo. Conserve el manual para consultas futuras. Si el equipo cambia de propietario algún día asegúrese de que recibe el manual. Asegúrese de que la tensión del enchufe, se corresponde con las necesidades del equipo y no supera el Voltaje requerido por el equipo e indicado en la placa indicadora del mismo. Únicamente para ser usado en interiores! Para evitar cualquier riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga el equipo a la lluvia o la humedad. Asegúrese de que ningún objeto inflamable se encuentra cerca del equipo durante el funcionamiento del mismo. Instale el equipo en un lugar bien ventilado a una distancia como mínimo de 1 metro de cualquier superficie. Asegúrese de que las rejillas de ventilación del equipo, no quedan obstruidas. Desenchufe el equipo de la corriente antes de cualquier manipulación o mantenimiento. Cuándo usted cambie un fusible, hágalo por uno de idénticas características al original. La temperatura ambiente no debe pasar de 40°C. No haga funcionar el equipo a temperaturas superiores. En caso de malfuncionamiento, pare inmediatamente el equipo. No intente jamás reparar usted mismo el equipo. Una reparación mal efectuada, puede provocar daños y malfuncionamientos. Contacte con un servicio autorizado. Haga que utilicen únicamente recambios originales. Asegúrese de que le cable de corriente nunca esté dañado o pellizcado. Jamás desenchufe el equipo tirando del cable, hágalo desde la propia clavija y con cuidado. No exponga los ojos a la fuente luminosa. Cuándo el cable de corriente o el interruptor del equipo, sean utilizados como método de desconexión, este dispositivo debe permanecer fácilmente accesible; Si un interruptor unipolar se utiliza como dispositivo de desconexión, la ubicación en el dispositivo, así como función han de estar descritos y el conmutador ha de permanecer fácilmente accesible. CARACTERISTICAS TECNICAS: Ref. Alimentación Consumo LED LEDBAR3-RC 24W 48W 96W 6 x 8W RGBW 4-en-1 12 x 8W RGBW 4-en-1 25° Velocidad de los flashs 0-20Hz 0.5A Señal de control Peso INSTALACION 0.5A 1A Señal DMX Canal Dimensiones LEDBAR12-RC 3 x 8W RGBW 4-en-1 Anulo de difusión Fusible LEDBAR6-RC AC100~240V 50/60Hz 8 / 4-1 / 4 / 3 / 2 canales 265×87×129mm 605 x 145 x 120 mm 1150 x 145 x 120mm 1.2kg 2.5kg 3.5kg Desenchufe el cable de corriente del equipo ANTES de cambiar el fusible y utilice siempre uno de idénticas características al original. 24  MANUAL DE USO - LEDBAR3/6/12-RC • • • • CAMBIO DE FUSIBLE Una vez desenchufado totalmente el equipo Saque el porta fusible con la ayuda de un destornillador de punta plana. Saque el fusible quemado y cámbielo por uno de características idénticas. Coloque el porta fusible en su sitio y vuelva a conectar el equipo. CONEXIONADO DE MÁS EQUIPOS Usted necesitara un cable de datos en serie para hacer funcionar más unidades del este equipo mediante una consola DMX512 o para hacer funcionar dos o más en modo Maestro/Esclavo. El número combinado de canales requeridos por todos los dispositivos en un cable de datos en serie define el número de dispositivos que el cable de datos puede soportar. Importante: Los equipos deben estar conectados en serie en una sola línea. Para estar conforme a la norma EIA-485 no conectar más de 32 dispositivos en una sola línea. Si más de 32 dispositivos están conectados a una sola línea de la serie de datos sin un repartidor DMX de aislamiento óptico, la señal DMX se puede deteriorar. La distancia máxima recomendada es de 500 metros. El número máximo de dispositivos conectados a un enlace de datos es 32. CABLEADO Para conectar dispositivos entre sí, debe utilizar cables de transmisión de datos. Usted puede comprar cables DMX certificados directamente en un comercio especializado o bien construir su propio cable. Si quiere hacer el cable usted mismo, utilizar cables de datos de baja capacidad y de alta calidad ya que son menos susceptibles a las interferencias electromagnéticas. CONECTORES DE CABLE El cable debe contar con una clavija XLR macho en un lado y XLR hembra en el otro. Configuración de los conectores DMX La resistencia final de línea reduce los errores de señal. Para evitar problemas de transmisión de la señal, siempre es recomendable conectar una resistencia de terminación de línea DMX. COMMON INPUT DMX + DMX- Resistance 120 ohm 1/ 4w between pin 2 (DMX-) and pin 3 (DMX+) of the last fixture. ATENCION No debe haber ningún contacto entre el común y el chasis de la máquina. La puesta a tierra del común puede provocar un bucle de tierra, y hacer que el dispositivo funcione de una manera extraña. Utilice un tester para comprobar la polaridad y asegúrese de que las clavijas no están conectadas a tierra o que pueda haber un cortocircuito entre pins. CREACIÓN DE UN ALÍNEA DE DATOS DMX EN SERIE 1. Conecte el lado (macho) de 3 Pins del cable DMX a la salida (Hembra) de 3 Pins del controlador. 2. Conecte el extremo del cable que viene del controlador en el cual habrá una clavija hembra de 3 Pins, en la clavija de entrada del equipo siguiente que será un conector macho de 3 pins 3. A continuación, conecte la salida como se ha indicado anteriormente a la entrada del dispositivo siguiente, etc. CONEXIONADO MAESTRO/ESCLAVO 1. Conecte el lado (macho) de 3 Pins del cable DMX a la salida (Hembra) de 3 Pins del primer equipo. 2. Conecte el extremo del cable que viene del primer equipo en el cual habrá una clavija hembra de 3 Pins, en la clavija de entrada del equipo siguiente que será un conector macho de 3 pins 3. A continuación, conecte la salida como se ha indicado anteriormente a la entrada del dispositivo siguiente, etc. El ajuste para el funcionamiento de maestro / esclavo o autónomo a menudo requiere la inicialización del primer dispositivo de la cadena o bien configurando el panel de control o mediante interruptores DIP. Por otra parte, los dispositivos también pueden requerir el establecimiento como esclavos. Por favor, consulte las instrucciones de funcionamiento de este manual para obtener instrucciones completas de este tipo de instalación y configuración. 25  MANUAL DE USO - LEDBAR3/6/12-RC PANEL DE CONTROL Acceda a las funciones del panel de control mediante los cuatro botones que se encuentran debajo de la pantalla LCD. Tecla Función MENU Acceso al menú o vuelta a una opción anterior de menú UP Paso de las opciones del menú en orden ascendentes DOWN Paso de las opciones del menú en orden descendiente ENTER Selección y grabación de menú o de las opciones dentro de un menú Apriete repetidamente en <MENU> hasta que llegue a la función deseada. Utilice los botones <UP> y <DOWN> para navegar por las opciones de menú. Apriete en la tecla <ENTER> para seleccionar la función que se muestra en el el indicador o para activar una función dentro del menú. Modo Maestro: Cada equipo puede designarse como maestro Modo esclavo: Es necesario ajustar el equipo como Slave. Dirección DMX: d1~d512 AJUSTE MANUAL EN EL DISPLAY DE LED Mode Programming 8CH Description 4-1CH DMX mode Addr 4CH d001-d512 3CH 2CH Colores estáticos Stat S 01-17 Colores estáticos Automático Auto Au 1-2 Programa automático Modo audio Soun So 1-2 Controlado por el sonido Velocidad SPEE SP 1-9 Velocidad Sensibilidad micro SEnS SE 1-9 Sensibilidad micro r000-255 Rojo (0-100%) g000-255 Verde (0-100%) b000-255 Azul (0-100%) U000-255 Blanco (0-100%) Edición colores Colo Dimming dIMM dI1-dI 9 Regulador general Escena silenciosa SILE on/oFF Escena silenciosa dentro de un programa controlado por el sonido Esclavo SLAV Slave InFr on/oFF Infrarrojo Esclavo Activación/Desactivación del mando a distancia IR MODOS DMX 8 canales 26 CH1 0-255 Regulador general (0-100%) CH2 0-255 Estroboscopio (velocidad 0-100%) CH3 0-255 Rojo (0-100%) CH4 0-255 Verde (0-100%) CH5 0-255 Azul (0-100%) CH6 0-255 Blanco (0-100%)  MANUAL DE USO - LEDBAR3/6/12-RC 0-9 CH7 CH7 10-19 Rojo 20-29 Verde 30-39 Azul 40-49 Blanco 50-59 Amarillo 60-69 Magenta 70-79 Cyan 80-89 Naranja oscuro 90-99 Amarillo-Verde 100-109 Salmón 110-119 Turquesa 120-129 Verde claro 130-139 Naranja 140-149 Lavanda 150-159 Azul claro 160-169 Azul oscuro 170-255 Rosa 0-9 CH8 Sin función Sin función 10-69 Fundido de color (Velocidad) 70-129 Cambio de color (Velocidad) 130-189 Fundido de color controlado por el sonido (Velocidad) 190-255 Fundido de color controlado por el sonido (Velocidad) Modo 4-1 canales CH1 0-255 Regulador general (0-100%) CH2 0-255 Estroboscopio (velocidad 0-100%) 0-9 CH3 10-19 Rojo 20-29 Verde 30-39 Azul 40-49 Blanco 50-59 Amarillo 60-69 Magenta 70-79 Cyan 80-89 Naranja oscuro 90-99 Amarillo-Verde 100-109 Salmón 110-119 Turquesa 120-129 Verde claro 130-139 Naranja 140-149 Lavanda 150-159 Azul claro 160-169 Azul oscuro 170-255 Rosa 0-9 CH4 Sin función Sin función 10-69w Fundido de color (Velocidad) 70-129 Cambio de color (Velocidad) 130-189 Fundido de color controlado por el sonido (Velocidad) 190-255 Fundido de color controlado por el sonido (Velocidad) 27  MANUAL DE USO - LEDBAR3/6/12-RC Modo 4 canales CH1 0-255 Rojo (0-100%) CH2 0-255 Verde (0-100%) CH3 0-255 Azul (0-100%) CH4 0-255 Blanco (0-100%) CH1 0-255 Rojo (0-100%) CH2 0-255 Verde (0-100%) CH3 0-255 Azul (0-100%) 0-255 Regulador general (0-100%) 0-9 Sin función 10-19 Rojo (0-100%) 20-29 Verde (0-100%) 30-39 Azul (0-100%) 40-49 Blanco 50-59 Amarillo 60-69 Magenta 70-79 Cyan 80-89 Naranja oscuro 90-99 Amarillo-Verde 100-109 Salmón 110-119 Turquesa 120-129 Verde claro 130-139 Naranja 140-149 Lavanda 150-159 Azul claro 160-169 Azul oscuro 170-255 Rosa Modo 3 canales Modo 2 canales CH1 CH2 MANDO A DISTANCIA IR Modo BLACK OUT 1. Apriete en BLACKOUT para apagar las luces, apriete de nuevo para volver al último modo. Modo AUTO Activación del modo automático: 1. Apriete en <AUTO> en el mando a distancia. 2. Apriete en <+> o <–> para seleccionar entre los diferentes programas. Modo SOUND En modo audio, el efecto reacciona a la música: 1. Apriete en <SOUND> en el mando a distancia. 2. Apriete en <+> o <–> para seleccionar entre los diferentes programas. 28  MANUAL DE USO - LEDBAR3/6/12-RC Modo STROBE Ajuste de la velocidad de los flashs en modo automático y activado por el sonido 1. Apriete en <STROBE> del mando a distancia. 2. Apriete en <+> o <–> para aumentar o reducir la velocidad. 3. Apriete de nuevo en <STROBE> para apagar el estroboscopio. Modo SPEED Ajuste de la velocidad en modo automático y activado por el sonido 1. Apriete en <SPEED> del mando a distancia. 2. Apriete en <+> o <–> para aumentar o disminuir la velocidad Modo SENSITIVITY Ajuste de la sensibilidad para el modo musical 1. Apriete en <SENSITIVITY> en el mando a distancia. 2. Apriete en <+> o <–> para aumentar o disminuir la sensibilidad del sonido. Modo DMX/% Para activar/desactivar la función DMX Apriete en <DMX> en el mando a distancia, el equipo funcionará en modo DMX Modo MANUAL 1. Apriete en <MANUAL> en el mando a distancia. 2. Apriete en <R>, <G>, <B>, <W> (rojo, verde, azul o blanco) para seleccionar un color. 3. Apriete en <+> o <-> para seleccionar los colores estáticos Modo FONDU 1. Apriete en <FADE> en el mando a distancia. 2. Apriete de nuevo en < FADE > para desactivar el modo fundido. Teclas numéricas 1-9 1. Apriete en una de las teclas de <1> a <9> para cambiar la intensidad de la iluminación. NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no deben ser tirados a la basura doméstica. Hágalos reciclar en un lugar destinado a ello. Pregunte a las autoridades locales, por el punto más cercano a su domicilio. 29