La página se está cargando...
SMARTNotebook™ 11.1
MathTools
Sistemas operativos Windows®
Guía del usuario
Registro del producto
Si registra su producto SMART, le enviaremos notificaciones sobre las nuevas características y
actualizaciones del software.
Registre su producto en línea en smarttech.com/registration.
Tenga la siguiente información a mano por si debe llamar a la Asistencia técnica de SMART.
Clave de producto:
Fecha de compra:
Aviso de marcas
SMART Notebook, smarttech, el logotipo de SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART Technologies ULC en los
EE.UU. y/u otros países. Los nombres de empresas y productos de terceros pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas.
Aviso de copyright
© 2013 SMARTTechnologiesULC. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir, trasmitir, transcribir o almacenar en un
sistema de recuperación, ni traducirse a ningún idioma, de ninguna forma y por ningún medio, sin el consentimiento previo expresado por escrito de SMART Technologies
ULC. La información suministrada en este manual puede ser modificada sin notificación previa y no representa compromiso alguno por parte de SMART.
Este producto y/o su utilización están cubiertos por una o más de las siguientes patentes de EE.UU.
www.smarttech.com/patents
03/2013
i
Contenido
Capítulo 1: Introducción a SMART Notebook Math Tools 1
Mostrar los botones de SMART Notebook Math Tools 1
Capítulo 2: Trabajar con ecuaciones 3
Insertar ecuaciones 3
Escribir ecuaciones 4
Resolver expresiones matemáticas 8
Capítulo 3: Trabajar con figuras 11
Insertar polígonos regulares 11
Insertar polígonos irregulares 12
Mostrar los ángulos interiores 12
Mostrar y modificar las longitudes laterales 13
Mostrar y modificar los vértices de una figura 14
Dividir figuras 14
Capítulo 4: Trabajar con gráficos 17
Insertar gráficos cartesianos 17
Insertar gráficos de cuadrante 19
Insertar gráficos de línea de números 20
Seleccionar gráficos 21
Manipular gráficos 21
Personalizar gráficos 23
Generar gráficos a partir de ecuaciones 24
Generar gráficos a partir de tablas 25
Generar tablas a partir de gráficos 26
Agregar figuras a los gráficos 26
Apéndice A: Activar SMARTNotebook MathTools 29
Adquirir una clave de producto 29
Activar SMARTNotebook MathTools con una clave de producto 29
Capítulo 1
1
Capítulo 1: Introducción a SMART Notebook
Math Tools
Si instala SMARTNotebook™ MathTools en su computadora, el software SMART Notebook
incluye funciones matemáticas tales como edición de ecuaciones, reconocimiento de escritura de
términos matemáticos, herramientas de figuras adicionales y generación de gráficos.
Mostrar los botones de SMART Notebook Math
Tools
Para mostrar los botones de SMARTNotebook MathTools, haga clic en Mostrar botones de
matemáticas .
Para ocultar los botones de SMARTNotebook MathTools cuando haya terminado, haga clic en
Mostrar botones de matemáticas nuevamente.
La siguiente tabla describe las funciones de los botones de SMART Notebook Math Tools.
Botón Comando Acción
Gráficos Insertar un gráfico cartesiano, de cuadrante o de línea de números.
Polígonos
irregulares
Insertar polígonos irregulares.
Tablas de gráficos Insertar tablas de gráficos.
Ecuaciones Insertar ecuaciones.
Además de los botones anteriores, hay otros dos botones que se pueden usar con SMART Notebook
Math Tools:
Botón Comando Acción
Polígonos
regulares
Insertar polígonos regulares.
Herramientas de
medición
Usar una regla, un transportador o un compás.
Capítulo 2
3
Capítulo 2: Trabajar con ecuaciones
Insertar ecuaciones 3
Escribir ecuaciones 4
Consejos para escribir ecuaciones 5
Consejos para escribir ecuaciones trigonométricas 6
Consejos para escribir ecuaciones logarítmicas 6
Consejos para resolver ecuaciones de varias líneas 6
Símbolos matemáticos reconocidos 6
Números 6
Operadores 6
Letras latinas 7
Letras griegas 7
Otros símbolos matemáticos 7
Funciones matemáticas reconocidas 7
Funciones logarítmicas 7
Funciones trigonométricas 7
Resolver expresiones matemáticas 8
Puede insertar o escribir ecuaciones en las páginas de un archivo .notebook con SMART Notebook
Math Tools.
Puede resolver expresiones matemáticas insertadas o escritas en cualquier momento.
Insertar ecuaciones
Se pueden insertar ecuaciones en una página utilizando el Editor de ecuaciones.
Para insertar ecuaciones
1. Muestre en pantalla los botones de SMARTNotebook MathTools (consulte la página 1).
2.
Presione Ecuaciones .
3. Presione el lugar donde desea ubicar la ecuación.
Aparece el editor de ecuaciones y un cuadro de texto.
C A P Í T U L O 2
Trabajar con ecuaciones
4
4. Escriba los numerales que desea agregar a la ecuación. Presione los botones del editor de
ecuaciones para los términos matemáticos que quiere agregar a la ecuación.
5. Cuando haya terminado de crear la ecuación, presione fuera del objeto de texto.
N O T A
Si inserta una expresión matemática, puede resolverla (consulte Resolver expresiones
matemáticas en la página 8). También puede generar un gráfico basado en esta ecuación
(consulte Generar gráficos a partir de ecuaciones en la página 24).
Escribir ecuaciones
Usted puede escribir ecuaciones en la página utilizando los rotuladores de la bandeja (en pizarras
interactivas) o el rotulador con cordón sujetador y los botones de herramientas de rotulador (en
pantallas con rotulador interactivo).
N O T A
También puede insertar ecuaciones mediante el Editor de Ecuación (consulte Insertar ecuaciones
en la página precedente).
Para escribir ecuaciones
1.
Presione Rotuladores .
Aparecen los botones de la herramienta Rotulador.
2. Presione Tipos de rotulador y, a continuación, seleccione Rotulador.
3. Seleccione un tipo de línea.
4. Escriba la ecuación en la pantalla interactiva siguiendo los consejos que se indican a
continuación.
C A P Í T U L O 2
Trabajar con ecuaciones
5
5. Presione la flecha de menú de la ecuación y, a continuación, seleccione Reconocer tinta
matemática.
La ecuación aparece rodeada por un borde azul. Un círculo verde y otro rojo aparecen
por debajo de la ecuación.
6.
Si al ecuación se ve correctamente, presione el círculo verde .
N O T A S
o
SMARTNotebook MathTools reconoce muchos caracteres, entre ellos, números,
operadores, letras latinas, letras griegas y otros símbolos matemáticos (consulte
Símbolos matemáticos reconocidos en la página siguiente).
o
SMARTNotebook MathTools también reconoce muchas funciones matemáticas
(consulte Funciones matemáticas reconocidas en la página 7).
o
Si inserta una expresión matemática, puede resolverla (consulte Resolver expresiones
matemáticas en la página 8). También puede generar un gráfico basado en esta ecuación
(consulte Generar gráficos a partir de ecuaciones en la página 24).
Si la ecuación no se ve de manera correcta, presione el círculo rojo , borre la ecuación y
escríbala nuevamente. No intente escribir sobre la ecuación original.
Consejos para escribir ecuaciones
Tenga en cuenta lo siguiente al escribir ecuaciones:
l Escriba los símbolos claramente y no los superponga.
l Deje espacios entre los caracteres, los símbolos, las fórmulas y las ecuaciones que escribe.
l
Escriba el símbolo de multiplicación como un asterisco de seis puntas, por ejemplo, .
l Si su ecuación tiene varias líneas, como en el caso de fracciones, deje suficiente espacio entre
las líneas. No obstante, no separe una ecuación en varias líneas.
l Alinee los caracteres en superíndice, tales como los exponentes, a la derecha y por encima del
carácter o símbolo adyacente. No permita que un carácter y un superíndice se superpongan.
l Escriba los problemas en forma secuencial, de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo.
l Dé un pequeño golpe sobre la pizarra para indicar un punto decimal. No escriba una pequeña
bolita ni haga ninguna marca.
l No use la j como variable a menos que esté escribiendo una expresión trigonométrica o
compleja. No use la i ni la o como variables a menos que esté escribiendo una expresión
trigonométrica.
C A P Í T U L O 2
Trabajar con ecuaciones
6
l No use la e como variable a menos que esté escribiendo una expresión exponencial.
l Encierre los exponentes entre paréntesis.
Consejos para escribir ecuaciones trigonométricas
Tenga en cuenta lo siguiente al escribir ecuaciones trigonométricas:
l Encierre las variables entre paréntesis, por ejemplo, seno (x).
l Separe las diferentes expresiones trigonométricas utilizando un símbolo de multiplicación, por
ejemplo, seno(A)* coseno(A).
Consejos para escribir ecuaciones logarítmicas
Tenga en cuenta lo siguiente al escribir exponentes, logaritmos y series geométricas:
l SMART Notebook Math Tools reconoce log (N) como log
10
N.
l SMART Notebook Math Tools reconoce logM como logm o logM (logaritmo natural).
l SMART Notebook Math Tools admite solamente log
2
M y log
10
M.
l Escriba el logaritmo natural (ln) como log.
l Escriba log
2
como log2. Escriba log
10
como log10. SMART Notebook Math Tools no admite el
uso de subíndices.
Consejos para resolver ecuaciones de varias líneas
SMART Notebook Math Tools puede resolver ecuaciones de varias líneas si usted selecciona todas
las ecuaciones, presiona la flecha de menú de la ecuación y, a continuación, selecciona Reconocer
tinta matemática.
Símbolos matemáticos reconocidos
SMART Notebook Math Tools reconoce los símbolos y las funciones matemáticas de la ecuación y
los convierte en texto escrito mediante el teclado. SMART Notebook Math Tools reconoce muchos
símbolos, entre ellos, números, operadores, letras latinas, letras griegas y otros símbolos
matemáticos.
Números
Operadores
C A P Í T U L O 2
Trabajar con ecuaciones
7
Letras latinas
Letras griegas
Otros símbolos matemáticos
Funciones matemáticas reconocidas
SMART Notebook Math Tools reconoce los símbolos y las funciones matemáticas de la ecuación y
los convierte en texto escrito mediante el teclado. SMART Notebook Math Tools reconoce funciones
matemáticas en las siguientes categorías:
l Funciones logarítmicas
l Funciones trigonométricas
Funciones logarítmicas
Función Descripción
log (a) logaritmo natural
log10 (a) logaritmo base 10
log2 (a) logaritmo base 2
Funciones trigonométricas
Función Descripción
acos (a) función de coseno inverso
asin (a) función de seno inverso
atan (a) función de tangente inversa
cos (a) función coseno
cosh (a) función hiperbólica del coseno
cot (a) función de cotangente
C A P Í T U L O 2
Trabajar con ecuaciones
8
Función Descripción
coth (a) función de cotangente hiperbólica
csc (a) función de cosecante
sec (a) función de secante
sin (a) función de seno
sinc (a) función de seno cardinal
sinh (a) función seno hiperbólico
tan (a) función de tangente
tanh (a) función de tangente hiperbólica
Resolver expresiones matemáticas
Si usted inserta o escribe una expresión matemática en una página, puede resolverla y mostrar la
ecuación completa utilizando las opciones del menú.
N O T A S
l También puede generar gráficos a partir de ecuaciones (consulte Generar gráficos a partir de
ecuaciones en la página 24).
l SMART Notebook Math Tools puede resolver algunas ecuaciones numéricamente pero no
simbólicamente y otras, las puede resolver simbólica pero no numéricamente. Si no hay un
tipo de solución disponible, no se la puede seleccionar del menú.
l Escriba las ecuaciones de la siguiente forma y = f(x)
Para resolver una expresión numéricamente
1. Seleccione la ecuación.
2. Presione la flecha de menú de la ecuación y, a continuación, seleccione Acciones
matemáticas > Simplificar numéricamente.
Para resolver una expresión simbólicamente
1. Seleccione la ecuación.
2. Presione la flecha de menú de la ecuación y, a continuación, seleccione Acciones
matemáticas > Simplificar simbólicamente.
C A P Í T U L O 2
Trabajar con ecuaciones
9
Para buscar el valor cero de una ecuación
1. Seleccione la ecuación.
2. Presione la flecha de menú de la ecuación y, a continuación, seleccione Acciones
matemáticas > Buscar ceros.
Para buscar los valores mínimo y máximo de una ecuación
1. Seleccione la ecuación.
2. Presione la flecha de menú de la ecuación y, a continuación, seleccione Acciones
matemáticas > Buscar los valores máximo y mínimo.
Capítulo 3
11
Capítulo 3: Trabajar con figuras
Insertar polígonos regulares 11
Insertar polígonos irregulares 12
Mostrar los ángulos interiores 12
Mostrar y modificar las longitudes laterales 13
Mostrar y modificar los vértices de una figura 14
Dividir figuras 14
Con SMARTNotebook MathTools puede crear polígonos regulares e irregulares y, a continuación,
editar los ángulos interiores de las figuras, la longitud de los lados y los vértices.
También se puede dividir un círculo, un cuadrado o un rectángulo en partes separadas de igual
superficie.
Insertar polígonos regulares
Puede insertar polígonos regulares de 3 a 15 lados mediante la herramienta Polígonos regulares.
Para insertar un polígono regular
1.
Presione Polígonos regulares .
Aparecen los botones de herramientas Polígonos regulares.
2. Seleccione un polígono. El número que contiene el polígono representa la cantidad de lados.
C O N S E J O
Para mostrar más polígonos, haga clic en la flecha descendente .
3. Para crear una figura, presione la pantalla en el punto en que quiere ubicar la figura y, a
continuación, arrástrela hasta que tenga el tamaño que usted quiera.
C A P Í T U L O 3
Trabajar con figuras
12
Insertar polígonos irregulares
Además de crear figuras con la herramienta Formas del software SMART Notebook, puede insertar
polígonos irregulares con la herramienta Polígonos irregulares.
Para insertar polígonos irregulares
1. Muestre en pantalla los botones de SMARTNotebook MathTools (consulte la página 1).
2.
Presione Polígonos irregulares .
3. Presione en el lugar donde quiere colocar el primer vértice de la figura.
El primer vértice aparece como un círculo rojo pequeño.
4. Presione el lugar donde desea ubicar el siguiente vértice.
Aparece una línea que une ambos vértices.
5. Repita el paso 4 para agregar más vértices al polígono.
6. Para terminar de agregar vértices y completar la figura, presione el círculo rojo del primer vértice.
N O T A
Después de crear un polígono irregular, puede mostrar los ángulos interiores y la longitud de
los lados (consulte Mostrar los ángulos interiores abajo y Mostrar y modificar las longitudes
laterales en la página siguiente).
Mostrar los ángulos interiores
Se pueden mostrar los ángulos interiores de una figura.
N O T A S
l Si muestra estos ángulos y luego modifica los vértices de la figura (consulte Mostrar y
modificar los vértices de una figura en la página 14), SMART Notebook Math Tools actualiza
las etiquetas y muestra los nuevos ángulos interiores.
l También puede mostrar la longitud de los lados (consulte Mostrar y modificar las longitudes
laterales en la página siguiente)
C A P Í T U L O 3
Trabajar con figuras
13
Para mostrar los ángulos interiores
1. Seleccione la figura.
2. Presione la flecha de menú de la figura y, a continuación, seleccione Mostrar/ocultar ángulos
interiores.
N O T A
Para ocultar los ángulos interiores, presione la flecha de menú de la figura y, a continuación,
seleccione Mostrar/ocultar ángulos interiores nuevamente.
Mostrar y modificar las longitudes laterales
Se pueden mostrar las longitudes de los lados de una figura. Si modifica la longitud mostrada,
SMART Notebook Math Tools vuelve a calcular y muestra las longitudes de los otros lados.
N O T A S
l Si muestra estas longitudes y luego modifica los vértices de la figura (consulte Mostrar y
modificar los vértices de una figura en la página siguiente), SMART Notebook Math Tools
actualiza las etiquetas y muestra la nueva longitud de los lados.
l También puede mostrar los ángulos interiores (consulte Mostrar los ángulos interiores en la
página precedente).
Para mostrar las longitudes laterales
1. Seleccione la figura.
2. Presione la flecha de menú de la figura y, a continuación, seleccione Mostrar/ocultar
longitudes laterales.
SMART Notebook Math Tools calcula las longitudes sobre la base de las unidades
predeterminadas de la regla.
N O T A
Para ocultarlas, presione la flecha de menú de la figura y, a continuación, seleccione
Mostrar/ocultar longitudes laterales nuevamente.
Para modificar las longitudes laterales
1. Si aún no lo ha hecho, exhiba las longitudes laterales.
2. Haga doble clic en la longitud lateral que quiere cambiar.
C A P Í T U L O 3
Trabajar con figuras
14
3. Escriba la nueva longitud.
4. Presione cualquier otro punto de la página.
SMART Notebook Math Tools vuelve a calcular las longitudes de los otros lados y las muestra.
Mostrar y modificar los vértices de una figura
Se puede modificar la posición de los vértices de una figura. Si está mostrando los ángulos interiores
de la figura o las longitudes de sus lados, SMART Notebook Math Tools actualiza las etiquetas y
muestra los nuevos ángulos interiores o longitudes laterales automáticamente.
Para mostrar los vértices de una figura
1. Seleccione la figura.
2. Presione la flecha de menú de la figura y, a continuación, seleccione Mostrar/ocultar vértices.
Un círculo rojo reemplaza a los vértices de la figura.
Para modificar los vértices de una figura
1. Si aún no lo ha hecho, exhiba los vértices de la figura.
2. Arrastre un círculo rojo para mover ese vértice.
3. Cuando termine de modificar los vértices de la figura, presione cualquier otro punto de la página.
Para ocultar los vértices de una figura
1. Seleccione la figura.
2. Presione la flecha de menú de la figura y, a continuación, seleccione Mostrar/ocultar vértices
nuevamente.
Dividir figuras
Se puede dividir un círculo, un cuadrado o un rectángulo en partes separadas de igual superficie.
Después, estas partes se pueden modificar y manipular como objetos individuales.
N O T A
No es posible dividir otras figuras de este modo.
C A P Í T U L O 3
Trabajar con figuras
15
Para dividir una figura
1. Seleccione la figura.
2. Presione la flecha de menú del objeto y, a continuación, seleccione División de figuras.
Aparece el cuadro de diálogo División de figuras.
3. Seleccione la cantidad de piezas en que quiere dividir la figura en la lista desplegable Dividir la
figura en.
4. Presione Aceptar.
La figura se divide en objetos separados.
Capítulo 4
17
Capítulo 4: Trabajar con gráficos
Insertar gráficos cartesianos 17
Insertar gráficos de cuadrante 19
Insertar gráficos de línea de números 20
Seleccionar gráficos 21
Manipular gráficos 21
Personalizar gráficos 23
Generar gráficos a partir de ecuaciones 24
Generar gráficos a partir de tablas 25
Generar tablas a partir de gráficos 26
Agregar figuras a los gráficos 26
Con SMART Notebook Math Tools puede crear gráficos cartesianos, de cuadrante y de línea de
números, así como también generar gráficos a partir de ecuaciones, y tablas a partir de gráficos.
Insertar gráficos cartesianos
Se puede insertar un gráfico cartesiano en una página. Puede incluir el gráfico cartesiano
predeterminado o crear uno con ejes personalizados e insertarlo. Una vez insertado el gráfico, puede
agregarle puntos.
N O T A
Después de insertar el gráfico, puede manipular su posición, tamaño y rotación, y también
personalizar el título, los ejes y las etiquetas (consulte Manipular gráficos en la página 21 y
Personalizar gráficos en la página 23).
Para insertar el gráfico de cuadrante predeterminado
1. Muestre en pantalla los botones de SMARTNotebook MathTools (consulte la página 1).
2.
Presione Gráficos y, a continuación, Cartesiano .
Aparece un gráfico cartesiano.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
18
Para insertar un gráfico cartesiano personalizado
1. Muestre en pantalla los botones de SMARTNotebook MathTools (consulte la página 1).
2.
Presione Gráficos y, a continuación, Asistente .
Aparece el cuadro de diálogo Insertar gráfico.
3. Seleccione Cartesiano y, a continuación, presione Siguiente.
4. Personalice el gráfico procediendo de la siguiente manera:
o
Para cambiar los incrementos de números en los ejes del gráfico, escriba un valor en el
cuadro Paso.
o
Para cambiar los puntos inicial y final del eje X (horizontal) y el eje Y (vertical), escriba
valores en los cuadros Inicio y Fin.
o
Para mostrar un gráfico sin líneas horizontales, quite la marca de la casilla de verificación
Líneas horizontales.
o
Para mostrar un gráfico sin líneas verticales, quite la marca de la casilla de verificación
Líneas verticales.
o
Para mostrar un gráfico sin números en los ejes, quite la marca de la casilla de verificación
Mostrar números.
5. Presione Finalizar.
Para insertar puntos en el gráfico
1. Haga doble clic en la posición del gráfico donde quiere colocar un punto.
2. Repita el paso 1 hasta que haya ubicado todos los puntos que quiera agregar al gráfico.
N O T A
Puede generar una tabla de valores basada en su gráfico (consulte Generar tablas a partir de
gráficos en la página 26).
Para eliminar puntos del gráfico
1. Haga doble clic sobre el punto que quiere eliminar.
2. Repita el paso 1 hasta que haya eliminado todos los puntos que quiera quitar del gráfico.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
19
Insertar gráficos de cuadrante
Se puede insertar un gráfico de cuadrante en una página. Puede incluir el gráfico de cuadrante
predeterminado o crear uno con ejes personalizados e insertarlo. Una vez insertado el gráfico, puede
agregarle puntos.
N O T A
Después de insertar el gráfico, puede manipular su posición, tamaño y rotación, y también
personalizar el título, los ejes y las etiquetas (consulte Manipular gráficos en la página 21 y
Personalizar gráficos en la página 23).
Para insertar el gráfico de cuadrante predeterminado
1. Muestre en pantalla los botones de SMARTNotebook MathTools (consulte la página 1).
2.
Presione Gráficos y, a continuación, Cuadrante .
Aparece un gráfico de cuadrante.
Para insertar un gráfico de cuadrante personalizado
1. Muestre en pantalla los botones de SMARTNotebook MathTools (consulte la página 1).
2.
Presione Gráficos y, a continuación, Asistente .
Aparece el cuadro de diálogo Insertar gráfico.
3. Seleccione Cuadrante y, a continuación, presione Siguiente.
4. Personalice el gráfico procediendo de la siguiente manera:
o
Para cambiar los incrementos de números en los ejes del gráfico, escriba un valor en el
cuadro Paso.
o
Para cambiar los puntos inicial y final del eje X (horizontal) y el eje Y (vertical), escriba
valores en los cuadros Inicio y Fin.
o
Para mostrar un gráfico sin líneas horizontales, quite la marca de la casilla de verificación
Líneas horizontales.
o
Para mostrar un gráfico sin líneas verticales, quite la marca de la casilla de verificación
Líneas verticales.
o
Para mostrar un gráfico sin números en los ejes, quite la marca de la casilla de verificación
Mostrar números.
5. Presione Finalizar.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
20
Para insertar puntos en el gráfico
1. Haga doble clic en la posición del gráfico donde quiere colocar un punto.
2. Repita el paso 1 hasta que haya ubicado todos los puntos que quiera agregar al gráfico.
N O T A
Puede generar una tabla de valores basada en su gráfico (consulte Generar tablas a partir de
gráficos en la página 26).
Para eliminar puntos del gráfico
1. Haga doble clic sobre el punto que quiere eliminar.
2. Repita el paso 1 hasta que haya eliminado todos los puntos que quiera quitar del gráfico.
Insertar gráficos de línea de números
Se puede insertar un gráfico de línea de números en una página. Puede incluir el gráfico de línea de
números predeterminado o crear un eje personalizado e insertarlo.
N O T A
Después de insertar el gráfico, puede manipular su posición, tamaño y rotación, y también
personalizar el título, los ejes y las etiquetas (consulte Manipular gráficos en la página siguiente y
Personalizar gráficos en la página 23).
Para insertar el gráficos de línea de números predeterminado
1. Muestre en pantalla los botones de SMARTNotebook MathTools (consulte la página 1).
2.
Presione Gráficos y, a continuación, Línea de números .
Aparece un gráfico de línea de números.
Para insertar un gráfico de línea de números personalizado
1. Muestre en pantalla los botones de SMARTNotebook MathTools (consulte la página 1).
2.
Presione Gráficos y, a continuación, Asistente .
Aparece el cuadro de diálogo Insertar gráfico.
3. Seleccione Línea de números y, a continuación, presione Siguiente.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
21
4. Personalice el gráfico procediendo de la siguiente manera:
o
Para cambiar los incrementos de números en los ejes, escriba un valor en el cuadro Paso.
o
Para cambiar los puntos inicial y final del eje, escriba valores en los cuadros Inicio y Fin
o
Para mostrar un gráfico sin números en los ejes, quite la marca de la casilla de verificación
Mostrar números.
5. Presione Finalizar.
Seleccionar gráficos
Para poder manipular un gráfico o acceder a su menú de opciones, es necesario que lo seleccione.
Una vez seleccionado el gráfico, usted puede:
l Mover el gráfico.
l Personalizar el gráfico.
l Generar una tabla a partir del gráfico.
Para seleccionar el gráfico
1.
Presione Seleccionar .
2. Presione fuera del gráfico, pero cerca de su esquina superior derecha y arrastre un rectángulo
hacia la esquina opuesta.
Aparece un rectángulo de selección alrededor del gráfico.
o
El círculo que aparece en la esquina inferior derecha del gráfico es un asa de
redimensionamiento.
o
La flecha descendente situada en la esquina superior derecha del gráfico es una flecha de
menú.
Manipular gráficos
Puede insertar un gráfico cartesiano o un gráfico de cuadrante en una página, o bien, generar un
gráfico a partir de una ecuación o de una tabla de valores. Después de haber insertado el gráfico,
puede moverlo o cambiar el nivel de zoom.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
22
N O T A
También puede personalizar el título, los ejes y las etiquetas de un gráfico (consulte Personalizar
gráficos en la página siguiente).
Para mover un gráfico
1. Seleccione el gráfico (consulte la página 21).
2. Presione algún lugar dentro del borde pero fuera del gráfico y, a continuación, arrastre el gráfico a
otra posición de la página.
Para cambiar el nivel de zoom del gráfico
1. Seleccione el gráfico (consulte la página 21).
2.
Si no aparece ningún icono debajo del gráfico, presione las dos flechas descendentes que
están en la esquina inferior derecha del gráfico.
Aparecen ocho iconos por debajo del gráfico.
3.
Presione para acercar el gráfico.
O bien,
Presione para alejar el gráfico.
Para mostrar otra parte del gráfico
1. Seleccione el gráfico (consulte la página 21).
2.
Si no aparece ningún icono debajo del gráfico, presione las dos flechas descendentes que
están en la esquina inferior derecha del gráfico.
Aparecen ocho iconos por debajo del gráfico.
3.
Presione el icono de mano .
4. Arrastre el gráfico.
5. Cuando SMART Notebook Math Tools muestra la parte del gráfico que usted quiere ver,
presione el icono de mano nuevamente.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
23
Personalizar gráficos
Puede insertar un gráfico cartesiano o un gráfico de cuadrante en una página, o bien, generar un
gráfico a partir de una ecuación o de una tabla de valores. Una vez insertado el gráfico, puede
personalizar el título y modificar el punto inicial, el punto final, las etiquetas y las líneas de cuadrícula
de sus ejes. También puede agregar una línea de ajuste óptimo sobre la base de los puntos del
gráfico.
N O T A
Puede manipular la posición y el tamaño de un gráfico (consulte Manipular gráficos en la página
21).
Para personalizar un gráfico utilizando el menú oculto
1. Seleccione el gráfico (consulte la página 21).
2.
Si no aparece ningún icono debajo del gráfico, presione las dos flechas descendentes que
están en la esquina inferior derecha del gráfico.
3. Utilice los siguientes iconos para personalizar el gráfico:
Botón Comando Acción
Mostrar/ocultar
líneas
Mostrar líneas horizontales y verticales del gráfico
Mostrar/ocultar
etiquetas de
puntos
Mostrar etiquetas de puntos
Mostrar/ocultar
línea de ajuste
óptimo
Mostrar una línea de ajuste óptimo sobre la base de los puntos
que usted agregue al gráfico
Mostrar/ocultar
números
Mostrar números en los ejes
Mostrar/ocultar
etiquetas X/Y y
el título
Mostrar etiquetas en los ejes y el título por encima del gráfico
Para personalizar un gráfico utilizando la ficha Propiedades
1. Seleccione el gráfico (consulte la página 21).
2. Presione la flecha de menú del gráfico y, a continuación, seleccione Propiedades.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
24
3. Proceda de la siguiente manera:
o
Para incluir una etiqueta sobre el gráfico, escríbala en el cuadro Título.
o
Para mostrar números sobre los ejes, seleccione Mostrar números o quite la marca de la
casilla de verificación para no mostrarlos.
o
Para mostrar líneas verticales, seleccione Líneas verticales o quite la marca de la casilla
de verificación para no mostrarlas.
o
Para mostrar líneas horizontales, seleccione Líneas horizontales o quite la marca de la
casilla de verificación para no mostrarlas.
o
Para mostrar etiquetas de puntos, seleccione Mostrar etiquetas de puntos o quite la
marca de la casilla de verificación para no mostrarlas.
o
Para cambiar las etiquetas de los ejes, el intervalo de los ejes o los incrementos numéricos
en los ejes, escriba nuevos valores para Etiqueta, Inicio, Fin and Paso.
Generar gráficos a partir de ecuaciones
Si inserta o escribe una ecuación, puede generar y mostrar un gráfico basado en dicha ecuación.
Para generar un gráfico de una ecuación
1. Seleccione la ecuación.
2. Presione la flecha de menú de la ecuación y, a continuación, seleccione Acciones
matemáticas > Generar gráfico.
Aparece el gráfico.
N O T A
Después de insertar el gráfico, puede manipular su posición, tamaño y rotación, y también
personalizar el título, los ejes y las etiquetas (consulte Manipular gráficos en la página 21 y
Personalizar gráficos en la página precedente).
Si actualiza los datos de la ecuación, SMART Notebook Math Tools actualiza el gráfico en
consecuencia.
Para interrumpir la conexión entre una ecuación y un gráfico
1. Seleccione la ecuación o el gráfico.
Aparece un borde de resaltado azul alrededor de la ecuación y del gráfico. Aparece una X dentro
de un círculo azul entre ellos.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
25
2.
Presione el símbolo de la X .
Si actualiza los datos de la ecuación, y la conexión entre la ecuación y el gráfico está
interrumpida, SMART Notebook Math Tools no actualiza el gráfico.
Para volver a conectar una ecuación a un gráfico
1. Seleccione la ecuación.
Aparece un borde de resaltado azul alrededor de la tabla y un pequeño cuadrado azul junto a ella.
2. Seleccione el cuadrado azul y arrástrelo sobre el gráfico.
Generar gráficos a partir de tablas
Puede crear una tabla de valores y luego generar un gráfico basado en estos valores.
Para generar un gráfico a partir de una tabla
1. Muestre en pantalla los botones de SMARTNotebook MathTools (consulte la página 1).
2.
Presione Tablas de gráficos .
Aparece una cuadrícula.
3. Seleccione la cantidad de filas que desea incluir en la tabla. Las celdas de la cuadrícula se
corresponden con las celdas de la tabla.
Aparece la tabla en la página.
4. Escriba valores en las celdas de la tabla.
5. Presione la flecha de menú de la tabla y, a continuación, seleccione Acciones matemáticas >
Generar gráfico.
Si actualiza los datos de la tabla, SMART Notebook Math Tools actualiza el gráfico en
consecuencia y viceversa.
Para interrumpir la conexión entre un gráfico y una tabla
1. Seleccione la tabla o el gráfico.
Aparece un borde de resaltado azul alrededor de la tabla y del gráfico. Aparece una X dentro de
un círculo azul entre ellos.
2.
Presione el símbolo de la X .
Si actualiza los datos de la tabla, y la conexión entre la ecuación y la tabla está interrumpida,
SMART Notebook Math Tools no actualiza el gráfico y viceversa.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
26
Para volver a conectar un gráfico y una tabla
1. Seleccione la tabla.
Aparece un borde de resaltado azul alrededor de la tabla y un pequeño cuadrado azul junto a ella.
2. Seleccione el cuadrado azul y arrástrelo sobre el gráfico.
Generar tablas a partir de gráficos
Si usted inserta un gráfico cartesiano o de cuadrante y, a continuación, le agrega puntos, puede
generar una tabla de valores basada en dichos puntos.
Para genera una tabla partir de un gráfico
1. Seleccione el gráfico.
2. Presione la flecha de menú del gráfico y, a continuación, seleccione Acciones matemáticas >
Generar tabla.
Si agrega o elimina puntos del gráfico, SMART Notebook Math Tools actualiza la tabla y
viceversa.
Para interrumpir la conexión entre una tabla y un gráfico
1. Seleccione la tabla o el gráfico.
Aparece un borde de resaltado azul alrededor de la tabla y del gráfico. Aparece una X dentro de
un círculo azul entre ellos.
2.
Presione el símbolo de la X .
Si actualiza los datos del gráfico, y la conexión entre el gráfico y la tabla está interrumpida,
SMART Notebook Math Tools no actualiza la tabla y viceversa.
Para volver a conectar una tabla a un gráfico
1. Seleccione la tabla.
Aparece un borde de resaltado azul alrededor de la tabla y un pequeño cuadrado azul junto a ella.
2. Seleccione el cuadrado azul y arrástrelo sobre el gráfico.
Agregar figuras a los gráficos
Puede agregar cualquier figura a un gráfico y luego mostrar las coordenadas de sus vértices.
C A P Í T U L O 4
Trabajar con gráficos
27
Para agregar una figura a un gráfico
1. Trace una figura.
2. Presione la figura y arrástrela sobre el gráfico.
Para mostrar las coordenadas de los vértices de la figura
1. Seleccione la figura.
2. Presione la flecha de menú de la figura y, a continuación, seleccione Mostrar/ocultar puntos
de vértice.
N O T A
Para ocultar las coordenadas, presione la flecha de menú de la figura y, a continuación,
seleccione Mostrar/ocultar puntos de vértice nuevamente.
Para mostrar las longitudes laterales
1. Seleccione la figura.
2. Presione la flecha de menú de la figura y, a continuación, seleccione Mostrar/ocultar
longitudes laterales.
SMART Notebook Math Tools calcula las longitudes sobre la base de las unidades del gráfico.
Para reflejar la figura
1. Seleccione la figura.
2. Presione la flecha de menú de la figura y, a continuación, seleccione Reflejar figura.
3. Seleccione Reflejar sobre X=0, Reflejar sobre Y=0, Reflejar sobre Y=X o Reflejar sobre
Y=-X.
Una figura reflejada aparece en el gráfico. La figura original no se mueve.
Apéndice A
29
Apéndice A: Activar SMARTNotebook
MathTools
Para activar SMART Notebook Math Tools, necesita una clave de producto. Esta clave de producto
no es la misma que utilizó para activar el software SMART Notebook.
Adquirir una clave de producto
Adquiera una clave de producto a un distribuidor autorizado de SMART (smarttech.com/wheretobuy).
C O N S E J O
Después de haber adquirido una clave de producto, anótela en la cubierta interna de la guía del
usuario para consultarla en otro momento.
Activar SMARTNotebook MathTools con una
clave de producto
Después de obtener una clave de producto, puede activar SMARTNotebook MathTools.
Para activar SMART Notebook Math Tools
1. Para los sistemas operativos Windows XP y Windows 7 seleccione Inicio > Todos los
programas > SMART Technologies > Herramientas SMART> SMART Product Update.
O bien,
Para el sistema operativo Windows 8, diríjase a la pantalla Aplicaciones para luego buscar y
seleccionar SMART Product Update.
Aparece la ventana SMART Product Update.
A P É N D I C E A
Activar SMARTNotebook MathTools
30
2. PresioneActivar o Gestionar para el software que desea activar.
Aparece la ventana Activación del software SMART.
N O T A
El valor de la columna Estado indica el estado de cada producto:
Valor Descripción
Instalado El software está instalado.
Activado El software está instalado y activado con una licencia perpetua o de
mantenimiento.
Suscripción El software está instalado y activado con una licencia de suscripción. El
número entre paréntesis indica la cantidad de días que restan del período de
suscripción.
Vencimiento El software está instalado pero no ha sido activado aún. El número entre
paréntesis indica la cantidad de días que restan del período de evaluación.
Vencido El software está instalado pero no ha sido activado aún. El período de
evaluación ha vencido. No podrá usar el software hasta que lo active.
Desconocido No se conoce el estado del software.
3. Presione Agregar.
4. Siga las instrucciones que parecen en pantalla para activar SMART Notebook Math Tools
mediante la clave de producto.
/