Grandstream Networks GWN7000 Guía del usuario

Categoría
Enrutadores
Tipo
Guía del usuario
RESUMEN
El GWN7000 es un potente enrutador empresarial y controlador de puntos de acceso ina-
lámbricos. Ideal para empresas, edicios de ocinas, tiendas minoristas, centros comercia-
les, hoteles, hospitales, centros de convención y más, el GWN7000 permite a las empresas
crear redes completas de Wi o VPN con muchos puntos de acceso inalámbricos que pu-
eden ser compartidos entre varias ubicaciones físicas. El GWN7000 se integra con el pun-
to de acceso inalámbrio de Grandstream GWN7610 y ofrece un puerto USB para soportar
la integración con servicios de impresión de terceros, los dispositivos NAS para compartir
archivos y 3G/4G/LTE usado como WAN. Este router empresarial proporciona un acceso a
internet able con puerto WAN balanceador de carga y puerto WAN dual para ofrecer una
conexión de respaldo. Gracias a las funciones de red robustas, fácil conguración web y
herramientas de monitoreo de estado en tiempo real, el GWN7000 es un router ideal y con-
trolador de puntos de acceso inalámbricos para implementaciones grandes y multi-sitio.
PRECAUCIONES
• No intente abrir, desarmar o modicar el dispositivo.
• No use un adaptador de corriente de terceros.
• No exponga este dispositivo a temperaturas fuera del rango de 0°C a 40°C.
• No exponga este dispositivo en entornos fuera del siguiente rango de humedad: 10-
90%RH (sin condensación).
• No desconecte su GWN7000 durante el reinicio del sistema o actualización de
rmware. Puede corromper la imagen del rmware y causar que la unidad no funcione
correctamente.
PUERTOS GWN7000
Router VPN GWN7000
1 x Guía de instalación Rápida
1 x Declaración GPL
1 x 12V Adaptador de
Corriente
Puerto Descripción
POWER Conector de adaptador de corriente (DC12V, 2A).
RESET Botón de Reinicio de Fábrica. Presione por 7 segundos para llevar
a los ajustes de fábrica.
LAN1/POE Puerto Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps con soporte de PoE+.
LAN (2,3,4) Puertos Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps).
NET Puerto Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps); pueden ser congura-
dos como puerto WAN, LAN o VoIP.
WAN (1,2) Puertos Ehternet RJ45 (10/100/1000Mbps), para conectar a un
puerto LAN de módem.
2 x Puertos USB 3.0 (para impresoras/ compartir archivos, dongle
3G/4G/LTE).
INSTALACIÓN DE HARDWARE
El GWN7000 puede ser montado sobre la pared. Por favor consulte los siguientes
pasos para la instalación adecuada.
15 CM
1. Use un taladro de 6mm para taladrar dos aguje-
ros apartes de 15cm.
2. Inserte los anclajes en los agujeros. Use un
destornillador para asegurar los tornillos a cada
anclaje. Deje despejado aproximadamente unos
5mm entre cada tornillo y su anclaje.
3. Posicione el router GWN con los puertos
Ethernet hacia arriba. Situe las ranuras de la
montura de pared del GWN7000 sobre las ca-
bezas de los tornillos en la pared. Luego des-
lícelo hacia abajo para bloquearlo en su sitio.
Nota: el GWN7000 puede ser también montando
en una orientación vertical.
4. Conecte el adaptador de corriente los cables
Ethernet (RJ45) a los puertos correctos de su
GWN7000.
Montura de Pared
ES
CONTENIDO DEL PAQUETE
7 8
ACCEDER A LA INTERFAZ DE CONFIGURACIÓN
1. Conecte su computador a uno de los puertos LAN en su router usando un cable
Ethernet.
2. Una vez conectado, a su computadora le será asignada una dirección IP 192.168.1.X
del servidor DHCP integrado en el GWN7000 (habilitado por defecto).
3. Inicie su navegador Web y tipee https://192.168.1.x en el campo de dirección. Pre-
sione Enter (PC) o Return (Mac).
4. La pantalla de inicio sesión aparecerá. Ingrese admin en los campos nombre de
usuario y contraseña luego haga clic en registrarse.
La conguración de intefaz del GWN7000 aparecerá, permitiéndole personalizar sus
ajustes como sean necesarios.
Nota: para el manual de usuario detallado, por favor descarguelo desde
http://www.grandstream.com/support
Opción B:
Cable Ethernet RJ45
en un Switch (PoE+)
Opción A:
Adaptador de corriente
a un toma corriente AC
Puerto
LAN1/PoE
Puerto de Alimentación
12V
ENCENDIENDO Y CONECTANDO EL GWN7000
El GWN7000 puede ser encendido usando el PSU correcto (DC12V, 2A) o usando un
switch PoE+.
Opción A
Paso 1: inserte el adaptador de corriente en el
puerto de poder del GWN7000 y conecte el otro
extremo del adaptador a un toma corriente AC.
Paso 2: conecte un cable ethernet RJ45 al puerto
de red del GWN7000.
Opción B
Paso 1: conecte un cable Ethernet RJ45 al puerto
de red del GWN7000 y conecte el otro extremo a
un Switch PoE+ (Power over Ethernet Plus).
Nota: elija la Opción A si usa una fuente de poder
o elija la Opción B si usa un Switch PoE+ (Power
Over Ethernet Plus).
PRESENTATION
Le GWN7000 est un routeur puissant d’entreprises et gestionnaire pour les points d’accès
sans l. Idéal pour les entreprises, les immeubles de bureaux, les magasins, les centres
commerciaux, les hôtels, les hôpitaux, les centres de congrès et encore plus, le GWN7000
permet aux entreprises de construire des réseaux WiFi ou VPN complets avec plusieurs
points d’accès sans l pouvant être partagés entre plusieurs emplacements physiques dif-
férents. Le GWN7000 peut intègrer et gérer les points d’accès sans l GWN7610 de Grand-
stream et offre un port USB pour supporter l’intégration avec les services d’imprimantes
tiers, les périphériques NAS pour le partage de chiers et les dongles 3G/4G/LTE à utiliser
comme WAN. Ce routeur d’entreprise fournit un accès Internet able avec l’équilibrage
de charge entre ses deux ports WAN pour offrir une connexion de secours. Conguration
basée sur le web grâce aux fonctionnalités de réseau robuste, facile en temps réel et des
outils de suivi d’état, le GWN7000 est le routeur idéal pour les grandes et les déploiements
multi-sites.
PRECAUTIONS
• Ne pas tenter d’ouvrir, de désassembler, ou de modier le dispositif.
• Ne pas utiliser un adaptateur d’alimentation tiers.
• Ne pas exposer cet appareil à des températures hors de la plage de 0 °C à 40 °C.
• Ne pas exposer cet appareil à un environnement avec humidité hors de la plage de 10-
90% RH (sans condensation).
• Ne pas éteindre le GWN7600 pendant le démarrage du système ou la mise à jour du
rmware. Cela risque de rompre l’image du rmware et en conséquence rendre l’unité
inutilisable.
GWN7000 Routeur VPN
1 x Guide d’installation rapide
1 x Licence GPL
1 x 12V Adapateur
Secteur
FR
CONTENU DU PACK
9 10

Transcripción de documentos

ES RESUMEN PUERTOS GWN7000 El GWN7000 es un potente enrutador empresarial y controlador de puntos de acceso inalámbricos. Ideal para empresas, edificios de oficinas, tiendas minoristas, centros comerciales, hoteles, hospitales, centros de convención y más, el GWN7000 permite a las empresas crear redes completas de Wifi o VPN con muchos puntos de acceso inalámbricos que pueden ser compartidos entre varias ubicaciones físicas. El GWN7000 se integra con el punto de acceso inalámbrio de Grandstream GWN7610 y ofrece un puerto USB para soportar la integración con servicios de impresión de terceros, los dispositivos NAS para compartir archivos y 3G/4G/LTE usado como WAN. Este router empresarial proporciona un acceso a internet fiable con puerto WAN balanceador de carga y puerto WAN dual para ofrecer una conexión de respaldo. Gracias a las funciones de red robustas, fácil configuración web y herramientas de monitoreo de estado en tiempo real, el GWN7000 es un router ideal y controlador de puntos de acceso inalámbricos para implementaciones grandes y multi-sitio. PRECAUCIONES • No intente abrir, desarmar o modificar el dispositivo. • No use un adaptador de corriente de terceros. • No exponga este dispositivo a temperaturas fuera del rango de 0°C a 40°C. • No exponga este dispositivo en entornos fuera del siguiente rango de humedad: 1090%RH (sin condensación). • No desconecte su GWN7000 durante el reinicio del sistema o actualización de firmware. Puede corromper la imagen del firmware y causar que la unidad no funcione correctamente. Puerto Descripción POWER Conector de adaptador de corriente (DC12V, 2A). RESET Botón de Reinicio de Fábrica. Presione por 7 segundos para llevar a los ajustes de fábrica. LAN1/POE Puerto Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps con soporte de PoE+. LAN (2,3,4) Puertos Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps). NET Puerto Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps); pueden ser configurados como puerto WAN, LAN o VoIP. WAN (1,2) Puertos Ehternet RJ45 (10/100/1000Mbps), para conectar a un puerto LAN de módem. 2 x Puertos USB 3.0 (para impresoras/ compartir archivos, dongle 3G/4G/LTE). INSTALACIÓN DE HARDWARE CONTENIDO DEL PAQUETE El GWN7000 puede ser montado sobre la pared. Por favor consulte los siguientes pasos para la instalación adecuada. Montura de Pared 1. Use un taladro de 6mm para taladrar dos agujeros apartes de 15cm. Router VPN GWN7000 1 x 12V Adaptador de Corriente 1 x Guía de instalación Rápida 1 x Declaración GPL 2. Inserte los anclajes en los agujeros. Use un destornillador para asegurar los tornillos a cada anclaje. Deje despejado aproximadamente unos 5mm entre cada tornillo y su anclaje. Pared 15 CM 3. Posicione el router GWN con los puertos Ethernet hacia arriba. Situe las ranuras de la montura de pared del GWN7000 sobre las cabezas de los tornillos en la pared. Luego deslícelo hacia abajo para bloquearlo en su sitio. Nota: el GWN7000 puede ser también montando en una orientación vertical. 7 4. Conecte el adaptador de corriente los cables Ethernet (RJ45) a los puertos correctos de su GWN7000. 8 FR ENCENDIENDO Y CONECTANDO EL GWN7000 El GWN7000 puede ser encendido usando el PSU correcto (DC12V, 2A) o usando un switch PoE+. Opción A Paso 1: inserte el adaptador de corriente en el puerto de poder del GWN7000 y conecte el otro extremo del adaptador a un toma corriente AC. Nota: elija la Opción A si usa una fuente de poder o elija la Opción B si usa un Switch PoE+ (Power Over Ethernet Plus). Puerto LAN1/PoE Puerto de Alimentación Opción A: Adaptador de corriente a un toma corriente AC V Opción B Paso 1: conecte un cable Ethernet RJ45 al puerto de red del GWN7000 y conecte el otro extremo a un Switch PoE+ (Power over Ethernet Plus). 12 Paso 2: conecte un cable ethernet RJ45 al puerto de red del GWN7000. Opción B: Cable Ethernet RJ45 en un Switch (PoE+) ACCEDER A LA INTERFAZ DE CONFIGURACIÓN 1. Conecte su computador a uno de los puertos LAN en su router usando un cable Ethernet. 2. Una vez conectado, a su computadora le será asignada una dirección IP 192.168.1.X del servidor DHCP integrado en el GWN7000 (habilitado por defecto). 3. Inicie su navegador Web y tipee https://192.168.1.x en el campo de dirección. Presione Enter (PC) o Return (Mac). 4. La pantalla de inicio sesión aparecerá. Ingrese admin en los campos nombre de usuario y contraseña luego haga clic en registrarse. PRESENTATION Le GWN7000 est un routeur puissant d’entreprises et gestionnaire pour les points d’accès sans fil. Idéal pour les entreprises, les immeubles de bureaux, les magasins, les centres commerciaux, les hôtels, les hôpitaux, les centres de congrès et encore plus, le GWN7000 permet aux entreprises de construire des réseaux WiFi ou VPN complets avec plusieurs points d’accès sans fil pouvant être partagés entre plusieurs emplacements physiques différents. Le GWN7000 peut intègrer et gérer les points d’accès sans fil GWN7610 de Grandstream et offre un port USB pour supporter l’intégration avec les services d’imprimantes tiers, les périphériques NAS pour le partage de fichiers et les dongles 3G/4G/LTE à utiliser comme WAN. Ce routeur d’entreprise fournit un accès Internet fiable avec l’équilibrage de charge entre ses deux ports WAN pour offrir une connexion de secours. Configuration basée sur le web grâce aux fonctionnalités de réseau robuste, facile en temps réel et des outils de suivi d’état, le GWN7000 est le routeur idéal pour les grandes et les déploiements multi-sites. PRECAUTIONS • Ne pas tenter d’ouvrir, de désassembler, ou de modifier le dispositif. • Ne pas utiliser un adaptateur d’alimentation tiers. • Ne pas exposer cet appareil à des températures hors de la plage de 0 °C à 40 °C. • Ne pas exposer cet appareil à un environnement avec humidité hors de la plage de 1090% RH (sans condensation). • Ne pas éteindre le GWN7600 pendant le démarrage du système ou la mise à jour du firmware. Cela risque de rompre l’image du firmware et en conséquence rendre l’unité inutilisable. CONTENU DU PACK GWN7000 Routeur VPN 1 x 12V Adapateur Secteur 1 x Guide d’installation rapide 1 x Licence GPL La configuración de intefaz del GWN7000 aparecerá, permitiéndole personalizar sus ajustes como sean necesarios. 9 Nota: para el manual de usuario detallado, por favor descarguelo desde http://www.grandstream.com/support 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Grandstream Networks GWN7000 Guía del usuario

Categoría
Enrutadores
Tipo
Guía del usuario