Transcripción de documentos

方法2：用GWNDiscoveryTool发现GWN7600LR。 RESUMEN 1. 从下面的连接下载GWNDiscoveryTool: http://www.grandstream. Este punto de acceso Wifi de largo alcance está diseñado para proporcionar soporte de cobertura extendida. Ideal para soluciones Wifi en exteriores gracias a su caja impermeable y tecnología resistente al calor. El GWN7600LR viene equipado con tecnología MU-MIMO 2x2:2 de doble banda con formación de haces y un sofisticado diseño de antena para máximo rendimiento de red y alcance de cobertura Wifi extendida de hasta 300 metros. Para garantizar la facilidad en su instalación y manejo, el GWN7600LR emplea un diseño de gestión de redes distribuidas sin controladores y un controlador integrado dentro de la interfaz de usuario web del producto. Esto permite que cada punto de acceso gestione una red de hasta 30 puntos de acceso GWN de manera independiente sin necesitar hardware/software de controlador por separado y sin un punto único de fallo. Su facilidad de instalación y manejo junto con el soporte de cobertura adicional y las características avanzadas de rendimiento, hacen del GWN7600LR un punto de acceso ideal para exteriores para instalaciones de red inalámbrica de tamaño mediano. com/support/tools 2. 打开GWNDiscoveryTool，并点击Scan（扫描）。 3. 这个软件将帮助你发现局域网下所有的GWN7600LR并显示他们MAC 地址和IP地址。 4. 点击Manage Device（管理设备）后，你将被引导到GWN7600LR的 配置界面。或者也可以通过在浏览器中输入所查找到GWN7600LR的IP 地址。 使用上面所述的一种方法，你会看到一个登陆界面。在用户名和密码均 输入默认的”admin”，点击Sign in （登陆）。 ES PRECAUCIONES ●● No intente abrir, desarmar o modificar el dispositivo ●● No exponga este dispositivo a temperaturas fuera del rango de -30°C a 60 °C en funcionamiento y desde -30 °C a 70 °C cuando se encuentre almacenado. ●● No exponga el GWN7600LR a entornos fuera del siguiente rango de humedad: 5-95% RH (sin condensación). ●● No apague su GWN7600LR durante el reinicio del sistema o actualización de Firmware.Puede corromper la imagen del firmware y causar un mal funcionamiento de la unidad. 备注 : ●● 确认GWN7600LR并没有被配对到另一个GWN76XX无线AP，否则配 置界面将会显示设备已配对，导致无法登陆配置页面。 CONTENIDO DEL PAQUETE ●● 如果GWN7600LR已经被配对，请从它的配主那里解除配对，或者恢 复该设备的出厂设置。 ●● 遵守当地关于频带、发射功率及其他相关法规是每个用户的责任。 欲获取详细的话机使用信息，请在以下链接中下载GWN7600LR用户手册。 http://www.grandstream.com/support ~13~ 1 x GWN7600LR Punto de Acceso 1 x Soporte de Cubierta ~14~ 1 x Soporte de Base Paso 1: Conecte un cable Ethernet RJ45 en el puerto de red del GWN7600LR. 4 x Tornillos (PM8 x 115) 4 x Tornillos y Anclajes 4 x Tuercas de Bloqueo Paso 2: Conecte el otro extremo del cable en el puerto del switch (PoE). Puerto de Red 2 x Tornillos de Ensamblaje Cable Ethernet RJ45 para Switch (PoE) 1 x Guía de instalación Rápida 1 x Declaración GPL PUERTOS GWN7600LR INSTALACIÓN DE HARDWARE El GWN7600LR puede ser montado horizontal y verticalmente sobre una barra de metal. Porfavor consulte los siguientes pasos para la apropiada instalación. Montaje Vertical 1. Prepare el soporte de cubierta insertando los 4 tornillos (PM8) dentro de los orificios correspondientes 2. Fije el soporte de cubierta con los tornillos en el Perno de Montaje vertical donde el GWN7600LR será instalado. 3. Monte el soporte base con el soporte de la cubierta utilizando las tuercas de bloqueo y tornillos de fijación (PM8) suministrados. Puerto Descripción NET/POE Puerto Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps) con soporte de PoE/ PoE+. NET Puerto Ethernet RJ45 (10/100/1000Mbps) para su router u otro GWN7600LR. RESET Botón de reinicio de fábrica. Presione por 7 segundos para llevar a los ajustes de fábrica. 1 2 ENCENDIENDO Y CONECTANDO EL GWN7600LR GWN7600LR puede ser alimentado usando un switch PoE por medio de los siguientes pasos: ~15~ ~16~ 3 4. Conecte el cable de ethernet (RJ45) al puerto correcto de su GWN7600LR. 5. Alinear el GWN7600LR con el soporte base y jalelo hacia abajo a la posición correcta. 6. Instale los 2 x tornillos de ensamblaje para fijar el GXN7600LR sobre el Perno de Montaje. 4 4. Conecte el cable de ethernet (RJ45) al puerto correcto de su GWN7600LR. 5. Alinear el GWN7600LR con el soporte base y jalelo hacia abajo a la posición correcta. 6. Instale los 2 x tornillos de ensamblaje para fijar el GXN7600LR sobre el Perno de Montaje. 4 5 5 Montaje Horizontal 1. Prepara el soporte de cubierta insertando los 4 tornillos (PM8) en cada uno de orificios correspondientes. 2. Fije el soporte de cubierta con tornillos en el Perno de Montaje horizontal donde el GWN7600LR será instalado 3. Monte el soporte base con el soporte de la cubierta utilizando las tuercas de bloqueo y tornillos de fijación (PM8) suministrados. 3 1 2 ~17~ CONECTAR AL GWN7600LR CON LA RED WIFI PREDETERMINADA El GWN7600LR puede ser usado como punto de acceso autónomo al sacarlo de caja, o después del restablecimiento de fábrica con Wi-Fi activado por defecto. Después de encender el GXWN7600LR y establecer la conexión a la red, el GXW7600LR emitirá un SSID predeterminado basado en su dirección MAC GWN[6 últimos dígitos del MAC] y una contraseña aleatoria. Nota: La información del SSID y contraseña por defecto del GWN7600LR están impresas en la etiqueta MAC de la unidad. ~18~ 2. Abrir la herramienta GWNDiscoveryTool, y haga clic en Escanear. 3. La herramienta descubrirá todos los Puntos de Acceso GWN7600LR conectados a la red mostrando sus direcciones MAC´s e IP´s. 4. Haga clic en Administrar dispositivos para que sea redirigido directamente a la interfaz de configuración de la GWN7600LR, o escriba manualmente la dirección IP que se muestra en su navegador. Usando uno de los métodos anteriores, aparecerá la pantalla de inicio de sesión. Usar por default “admin” en los campos Nombre de usuario y contraseña y hacer clic en Iniciar sesión. ACCESSO A LA INTERFAZ DE CONFIGURACIÓN Un ordenador conectado al SSID del GWN7600LR, o en la misma red que el GWN7600LR puede descubrir y acceder a su interfaz de configuración usando uno de los siguientes métodos: Método 1: Descubrir GWN7600LR utilizando su dirección MAC 1. Localice la dirección MAC del equipo que esta en la etiqueta de la unidad, ubicada en la parte posterior del equipo o en la caja 2. Desde un ordenador conectado a la misma red del GWN7600LR, escriba la siguient dirección utilizando la dirección MAC del GWN7600LR en su navegador: https://gwn_<MAC>.local Ejemplo: De un GWN7600LR que tenga la dirección MAC 00:0B:82:8C:4D:F8, esta unidad se puede acceder escribiendo en el navegador https://gwn_000b828c4df8.local en el navegador. Método 2: Descubrir el GWN7600LR utilizando la herramienta GWNDiscoveryTool 1. Descargar e instalar el GWNDiscoveryTool desde el siguiente enlace: http://www.grandstream.com/tools/GWNDiscoveryTool.zip ~19~ Nota: ●● Asegúrese que el GWN7600LR no esté vinculado con otro punto de acceso GWN76xx como esclavo, o algún router de la serie GWN7000, de lo contrario no podrá ingresar a la interfaz de configuración ●● Si el GWN7600LR ya está enlazado, asegúrese de eliminar el enlace en primer lugar, o realizar un restablecimiento de fábrica ●● Es responsabilidad del cliente asegurarse del cumplimiento con las regulaciones locales para bandas de frecuencia, potencia de transmisión y otros. Consulte la documentación en linea y preguntas frecuentes para información mas detallada. http://www.grandstream.com/our-products ~20~