Transcripción de documentos

Manual de instrucciones Manual de instrucciones en varios idiomas: http://www.finisinc.com/support/ Controles generales gar Desplazarse hacia arriba Encender/apa- (mantener pulsado) Subir volumen Reproducir/pausa (mantener pulsado) Seleccionar opción Volver Desplazarse hacia abajo Bajar volumen (mantener pulsado) Funciones de reproducción Indicador de reproducción aleatoria Indicador de repetición Estado de reproducción Título Artista Canción actual Indicador de batería Swim Swim Swim Finis 0002/0042 Número total de canciones 19. 0:44 Tiempo de reproducción  Pantalla Encender y apagar Para encender el Neptune, mantenga pulsado el botón de encendido durante tres o cuatro segundos. Aparecerá el logotipo de FINIS junto con una barra de progreso. Cuando termine el proceso de encendido, se mostrará el menú principal. Para apagar el Neptune, mantenga pulsado el botón de encendido durante tres o cuatro segundos hasta que vea el logotipo de FINIS. Espere ... Música Menú Música En el menú principal, pulse el botón Reproducir/pausa para acceder al menú Música. Use las flechas de desplazamiento para seleccionar una opción y pulse el botón Reproducir/pausa para confirmar la selección o cambiar el ajuste. Escoja una de las siguientes opciones: Reproducir todo Artistas Lista de álbum Reproducir todo Música Artistas Lista de álbum Swim Swim Swim Finis 0002/0042 0:44 20.  Transferir canciones El Neptune tiene una capacidad de 4 GB, que equivale aproximadamente a 1000 canciones. Archivos de audio compatibles Neptune permite arrastrar archivos MP3 y WMA sin protección directamente a la unidad “FINIS”. AAC/Los archivos AAC protegidos deben convertirse antes a archivos MP3 en iTunes® para transferirlos a la unidad “FINIS”. Consulte la siguiente tabla para ver los archivos de audio compatibles y cómo cargar canciones en su Neptune. TIPO DE ARCHIVO CÓMO TRANSFERIR MP3 y WMA sin protección Arrastrar directamente a la unidad AAC/Archivos AAC comprados en Convertir a MP3 en iTunes®, y después arrastrar directamente a la unidad No compatibles MP3, AAC y WMA con protección *Ver propiedades del archivo para comprobar si está protegido Consejo: si su Neptune se bloquea o funciona con lentitud, es posible que contenga canciones no compatibles. Con el Neptune conectado al ordenador, abra la unidad “FINIS” y compruebe que la columna “Tipo” está visible para ver los tipos de archivo. Elimine cualquier canción no compatible de la unidad “FINIS”. 21.  Transferir canciones Transferir de forma manual La forma más sencilla de transferir música al dispositivo es arrastrar canciones en formato MP3 o WMA directamente desde su biblioteca de música a la unidad “FINIS”. En cuanto conecte el Neptune al puerto USB de su ordenador, el ordenador reconocerá automáticamente el dispositivo como una nueva unidad llamada “FINIS”. Para usuarios de PC: la nueva unidad extraíble aparecerá en la ventana “Mi PC” o “Equipo”, según su versión de Windows. Para usuarios de Mac: la nueva unidad extraíble aparecerá en el escritorio con el nombre “FINIS”. Localice en su ordenador los archivos de música en formato MP3 o WMA que desee transferir. Arrastre los archivos o carpetas con canciones a la unidad “FINIS”. En cuanto arrastre las canciones deseadas a la unidad “FINIS”, la transferencia comenzará automáticamente y se mostrará una barra que indica el progreso de la misma. Durante la transferencia, la pantalla del Neptune mostrará el texto “Transfiriendo”. Para comprobar que sus canciones se han copiado correctamente al Neptune, abra la unidad “FINIS” y verifique que se han transferido todas las canciones. Registro de Neptune Registre su dispositivo para recibir futuras actualizaciones y versiones de firmware para su Neptune. Al registrarse, quedará automáticamente inscrito en nuestro programa de garantía y sustituciones. Para registrarse online, visite www.finisinc.com/registration 22.