Braun PT10, Exact Series Precision trimmer Manual de usuario

Categoría
Afeitadoras / afeitadoras corporales
Tipo
Manual de usuario

El Braun PT10, Exact Series Precision trimmer es una herramienta versátil para recortar el vello corporal y facial de forma precisa y segura. Con su cabezal de corte desmontable y lavable, este recortador es fácil de limpiar y mantener. El PT10 viene con dos peines recortadores de diferentes longitudes para un recorte uniforme, lo que lo hace ideal para dar forma a las cejas, recortar el vello de la nariz y las orejas, y eliminar el vello no deseado de otras áreas del cuerpo. Funciona con una pila AAA y es compacto y portátil, lo que lo hace ideal para llevar de viaje.

El Braun PT10, Exact Series Precision trimmer es una herramienta versátil para recortar el vello corporal y facial de forma precisa y segura. Con su cabezal de corte desmontable y lavable, este recortador es fácil de limpiar y mantener. El PT10 viene con dos peines recortadores de diferentes longitudes para un recorte uniforme, lo que lo hace ideal para dar forma a las cejas, recortar el vello de la nariz y las orejas, y eliminar el vello no deseado de otras áreas del cuerpo. Funciona con una pila AAA y es compacto y portátil, lo que lo hace ideal para llevar de viaje.

10
Español
Por favor lea las instrucciones
de uso detenida y cuidadosa-
mente antes de usar el aparato.
Precaución
Mantenga el aparato seco.
Mantenga el aparato fuera del
alcance de los niños. No use el
aparato en piel irritada. Nunca
use el aparato si el cabezal de
corte está dañado o roto.
Baterías
Este aparato opera con una
batería AAA de 1,5 V .
Para mejor desempeño use
baterías alcalinas de
manganeso (tipo LR03, AM4,
AAA, como Duracell). Asegure
que el aparato esté apagado.
Remueva la cubierta de batería
(4) jalando hacia abajo (a).
Inserte la batería con los polos
(+) y (–) en la dirección marcada.
Cierre la cubierta de batería.
NOTA:
Si el aparato no es
usado por un periodo extendido
de tiempo no deje la batería
adentro (peligro de derrame).
Retire la batería expirada del
aparato inmediatamente. Las
baterías usadas no deben ser
desechadas con el desperdicio
de casa. Por favor deséchelas
en los puntos de recolección
especiales o regréselas a su
detallista o centro de servicio
autorizado.
Usando el aparato
Su Exact Series Precision
Trimmer está perfectamente
diseñado para remover
cualquier vello no deseado del
cuerpo y el rostro (como cuello,
espalda y cejas).
Deslice el botón de encendido
(3) para activar el aparato.
Coloque el cabezal de recorte
(2) sobre el vello que se va a
retirar y muévalo en dirección
contraria del crecimiento del
vello. Para resultados óptimos,
estire la piel con la otra mano
mientras recorta.
5663420_PT10_NA Seite 10 Dienstag, 15. No
11
El aparato contiene dos cepillos
de recorte con diferentes
longitudes para recortar el vello
a una longitud uniforme
(Ejemplo: moldear las cejas):
Cepillo de recorte corto (6):
5 mm
Cepillo de recorte largo (7):
8 mm
Asegure que el aparato esté
apagado antes de insertar el
cepillo de recorte.
Recomendamos que comience
a usar el cepillo de recorte
largo. Deslícelo sobre el cabezal
de corte hasta que haga clic.
Encienda el aparato y cepille
gentilmente sus cejas en direc-
ción contraria al crecimiento
del vello como se muestra en
(c). Asegure que alguno de los
lados del cepillo este en con-
tacto con la piel.
Limpieza y mantenimiento
Siempre apague el aparato
antes de limpiar.
Remueva el cabezal de corte (2)
girando a contra reloj 90 grados
y luego levantando.
Usted puede enjuagar el cabezal
de recorte suelto bajo el chorro
de agua caliente.
Por favor asegure que el cabezal
de recorte este completamente
seco antes de introducirlo.
Para almacenar, introduzca la
tapa protectora (1).
Recomendamos lubricar la
cuchilla con una gota de aceite
para maquinaria dos veces al
año o cada vez que se limpie
con agua.
Sujeto a cambio sin previo aviso
5663420_PT10_NA Seite 11 Dienstag, 15. No
12
SÓLO PARA
MÉXICO
2 años de garantía.
En caso de que el aparato
Braun tenga fallas de
funcionamiento dentro de los
primeros 2 años de compra
por defecto de material o
mano de obra, y el consumi-
dor regrese la unidad al centro
de servicio autorizado junto
con la factura o nota de
compra original, Braun de
México, reemplazará la unidad
sin cargo adicional al con-
sumidor.
Esta garantía no cubre ningún
producto que haya sido
dañado por caída, golpe,
corriente eléctrica incorrecta,
servicio o mantenimiento
en agencias de servicios no
autorizadas, uso incorrecto o
abuso, y el desgaste normal
de las partes.
Exclusión de Garantía:
La garantía anterior es la
única garantía ofrecida por
Braun de México. Braun
de México se deslinda
de cualquier garantía o
mercancía implicada.
En ningún caso Braun de
México será responsable por
los daños consecuentes del
uso de este producto.
5663420_PT10_NA Seite 12 Dienstag, 15. No

Transcripción de documentos

5663420_PT10_NA Seite 10 Dienstag, 15. No Español Por favor lea las instrucciones de uso detenida y cuidadosamente antes de usar el aparato. Precaución Mantenga el aparato seco. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. No use el aparato en piel irritada. Nunca use el aparato si el cabezal de corte está dañado o roto. Baterías Este aparato opera con una batería AAA de 1,5 V . Para mejor desempeño use baterías alcalinas de manganeso (tipo LR03, AM4, AAA, como Duracell). Asegure que el aparato esté apagado. Remueva la cubierta de batería (4) jalando hacia abajo (a). Inserte la batería con los polos (+) y (–) en la dirección marcada. Cierre la cubierta de batería. NOTA: Si el aparato no es usado por un periodo extendido de tiempo no deje la batería adentro (peligro de derrame). Retire la batería expirada del aparato inmediatamente. Las baterías usadas no deben ser desechadas con el desperdicio de casa. Por favor deséchelas en los puntos de recolección especiales o regréselas a su detallista o centro de servicio autorizado. Usando el aparato Su Exact Series Precision Trimmer está perfectamente diseñado para remover cualquier vello no deseado del cuerpo y el rostro (como cuello, espalda y cejas). Deslice el botón de encendido (3) para activar el aparato. Coloque el cabezal de recorte (2) sobre el vello que se va a retirar y muévalo en dirección contraria del crecimiento del vello. Para resultados óptimos, estire la piel con la otra mano mientras recorta. 10 5663420_PT10_NA Seite 11 Dienstag, 15. No El aparato contiene dos cepillos de recorte con diferentes longitudes para recortar el vello a una longitud uniforme (Ejemplo: moldear las cejas): • Cepillo de recorte corto (6): 5 mm • Cepillo de recorte largo (7): 8 mm Asegure que el aparato esté apagado antes de insertar el cepillo de recorte. Recomendamos que comience a usar el cepillo de recorte largo. Deslícelo sobre el cabezal de corte hasta que haga clic. Encienda el aparato y cepille gentilmente sus cejas en dirección contraria al crecimiento del vello como se muestra en (c). Asegure que alguno de los lados del cepillo este en contacto con la piel. Limpieza y mantenimiento Siempre apague el aparato antes de limpiar. Remueva el cabezal de corte (2) girando a contra reloj 90 grados y luego levantando. Usted puede enjuagar el cabezal de recorte suelto bajo el chorro de agua caliente. Por favor asegure que el cabezal de recorte este completamente seco antes de introducirlo. Para almacenar, introduzca la tapa protectora (1). Recomendamos lubricar la cuchilla con una gota de aceite para maquinaria dos veces al año o cada vez que se limpie con agua. Sujeto a cambio sin previo aviso 11 5663420_PT10_NA Seite 12 Dienstag, 15. No SÓLO PARA MÉXICO 2 años de garantía. En caso de que el aparato Braun tenga fallas de funcionamiento dentro de los primeros 2 años de compra por defecto de material o mano de obra, y el consumidor regrese la unidad al centro de servicio autorizado junto con la factura o nota de compra original, Braun de México, reemplazará la unidad sin cargo adicional al consumidor. Esta garantía no cubre ningún producto que haya sido dañado por caída, golpe, corriente eléctrica incorrecta, servicio o mantenimiento en agencias de servicios no autorizadas, uso incorrecto o abuso, y el desgaste normal de las partes. Exclusión de Garantía: La garantía anterior es la única garantía ofrecida por Braun de México. Braun de México se deslinda de cualquier garantía o mercancía implicada. En ningún caso Braun de México será responsable por los daños consecuentes del uso de este producto. 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Braun PT10, Exact Series Precision trimmer Manual de usuario

Categoría
Afeitadoras / afeitadoras corporales
Tipo
Manual de usuario

El Braun PT10, Exact Series Precision trimmer es una herramienta versátil para recortar el vello corporal y facial de forma precisa y segura. Con su cabezal de corte desmontable y lavable, este recortador es fácil de limpiar y mantener. El PT10 viene con dos peines recortadores de diferentes longitudes para un recorte uniforme, lo que lo hace ideal para dar forma a las cejas, recortar el vello de la nariz y las orejas, y eliminar el vello no deseado de otras áreas del cuerpo. Funciona con una pila AAA y es compacto y portátil, lo que lo hace ideal para llevar de viaje.