Transcripción de documentos

Español Lea todas las instrucciones antes de usar. Gracias por haber adquirido la depiladora de precisión Silk·épil FG 1100 de Braun, que de una manera precisa depila el vello no deseado del cuerpo, cara y línea del bikini. Esperamos que disfrute utilizando este aparato. Advertencia • Este aparato no es un juguete. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños y las mascotas. • Mantenga las pilas alejadas de los niños y las mascotas. En caso de ingestión, consulte con un médico de inmediato. Para obtener información sobre el tratamiento, llame al (202) 625-3333. • Por razones de higiene, no comparta este aparato con otras personas. • No utilice este aparato en piel irritada o inflamada. • No utilice nunca este aparato si el cabezal de corte está roto o dañado. Descripción 1 2 3 Capucha protectora Cabezal de corte de precisión Cabezal de corte de precisión para la línea del bikini 3a Peine recortador para la línea del bikini de 5 mm 3b Peine recortador para la línea del bikini de 8 mm 4 Interruptor de encendido / apagado «I/O» 5 Tapa del compartimento de la pila 6 Cepillo de limpieza • No se debe causar cortocircuito en las terminales de alimentación. • Cuando se reduzca la intensidad de la acción (p. ej., velocidad/vibración) cambie la pila de inmediato. • Las pilas no recargables no se deben recargar. • Las pilas recargables se deben retirar del aparato antes de ser recargadas. • Las pilas pueden explotar o gotear y causar quemaduras si las recarga, las desecha arrojándolas al fuego, las mezcla con tipos de pilas diferentes, las coloca al revés o las desarma. • Si la pila tiene derrames, limpie el dispositivo con un paño húmedo y lávese las manos. Si el material entra en contacto con los ojos, comuníquese de inmediato con un médico. • Retire las pilas antes de guardar el aparato durante períodos prolongados. Cómo cambiar la pila • Asegúrese que el interruptor se encuentra en posición de apagado. • Retire la tapa del compartimento de la pila (5) deslizándola hacia abajo (a). • Introduzca la pila con los polos (+) y (–) en la dirección indicada. • Cierre el compartimento de la pila. Cómo utilizar los cabezales de corte Pila La Silk·épil de Braun viene con cabezales de corte diferentes, para usos diversos, con un contorno especial para eliminar de forma precisa y segura el vello indeseado de cualquier curva de su cuerpo, cara o línea del bikini. Este aparato funciona con una pila AAA de 1.5 V. Para un mejor rendimiento, use una pila alcalina de manganeso (tipo LR03, AM4, AAA). • Inserte las pilas con la polaridad correcta. Para comenzar • Retire la capucha protectora (1). • Deslice hacia arriba el interruptor de encendido/apagado (4) para encender el aparato. 10 90931601_FG1100_NA.indd 10 10.05.16 10:25 OVED Effective Date 20May2016 GMT - Printed 27Sep2016 • Coloque el cabezal de corte contra el vello que quiera eliminar y diríjalo lentamente en dirección contraria al crecimiento del vello. Para obtener resultados óptimos, tense la piel con una mano durante el uso. • Apague el aparato antes de cambiar los cabezales de corte. • Para extraer el cabezal de corte, gire el cabezal 90º en sentido contrario a las agujas del reloj y levántelo (b). Para colocar otro cabezal de corte, introdúzcalo en la correspondiente abertura de la parte superior de la montura y gírelo 90º en el sentido de las agujas del reloj hasta que se ajuste. El cabezal de corte de precisión (2) es perfecto para retocar las cejas y eliminar el vello aislado de todas las partes del cuerpo. El cabezal de corte de precisión para la línea del bikini (3) está idealmente diseñado para utilizar en la zona del bikini para depilar líneas y contornos precisos, como la línea del bikini. Recortar el vello de la línea del bikini Para recortar el vello de la línea del bikini a una longitud uniforme, coloque uno de los peines recortadores para la línea del bikini (3a, 3b). Para colocar uno de los peines recortadores para la línea del bikini, deslice el lado puntiagudo sobre el elemento de corte del cabezal de precisión para la línea del bikini, después presione el lado redondeado contra el cabezal de corte de precisión hasta que encaje. Utilice el aparato con el peine recortador de manera plana contra la piel (d). Limpieza y mantenimiento Apague siempre el aparato antes de limpiarlo. Limpie el aparato después de cada uso: • Retire cualquier resto de vello o polvo con el cepillo (6). • De vez en cuando, puede limpiar los cabezales, una vez desmontados, bajo un chorro de agua del grifo templada. Puede utilizar un jabón natural, siempre que este no contenga partículas o sustancias abrasivas. Retire la espuma por completo. • Antes de colocar el cabezal de corte en la montura, asegúrese que está completamente seco. • Coloque la capucha protectora (1) para guardar el aparato. Se recomienda lubricar el elemento de corte del cabezal con una gota de aceite suave para máquinas, dos veces al año o tras cada lavado con agua del grifo. Sujeto a modificaciones sin previo aviso. Cuando las pilas se acaban, no deben ser arrojadas a una papelera convencional, al igual que la máquina. Por favor, llévelas a un centro de servicio Braun o deséchelas en un centro de recolección de residuos correspondiente. 11 90931601_FG1100_NA.indd 11 10.05.16 10:25 VED Effective Date 20May2016 GMT - Printed 27Sep2016