- 7 -
de parties de la machine se vérifiaient, faites-la contrôler par le personnel qualifié
des centres après-vente autorisés.
17) Portez toujours des vêtements étroits mais qui ne vous empêchent pas le libre
mouvement et des chaussures antidérapantes.
18) Pendant le travail, portez toujours des lunettes et des gants de protection adéquats
et des protecteurs d’oreilles.
19) Attachez vos cheveux et ne portez pas de bracelets ou des chaînes longues parce
qu’elles pourraient se prendre dans les organes mobiles de la machine.
21) Pour le transport de la machine utilisez la poignée antérieure et couvrez la lame
de coupe avec le fourreau de protection.
22) Restez toujours à une distance de sécurité des dents de la lame de coupe.
23) Ne prenez jamais la machine par la lame de coupe.
24) La zone où vous travaillez doit être toujours libre d’obstacles.
25) Utilisez la machine avec attention et tenez-la toujours des deux mains. Avant de la
mettre en marche et pendant l’utilisation, particulièrement sen présence d’échelles
ou de marches, assurez-vous que votre position est stable et sûre.
27) En cas d’urgence, arrêtez le fonctionnement de la machine en relâchant l’un ou les
deux leviers d’actionnement, tout en maintenant une prise sûre. Attention! Quand la
machine est en marche, les lames sont en mouvement; elles se déplacent encore
pendant quelques instants après l’arrêt.
28) Lorsque vous ne l’utilisez pas, remisez la machine dans un lieu sec et loin de
portée des enfants, avec la lame insérée dans le fourreau de protection.
29) Pendant l’utilisation de la machine, faites attention aux conditions autour de vous
et aux possibles dangers qui ne peuvent pas être perçus à cause du bruit de la
machine.
30) Ne forcez pas l’outil. Il travaillera mieux et d’une façon plus sûre à la vitesse pour
laquelle il est prévu.
31) N’utilisez la machine que selon les indications de ces instructions.
MONTAGE DE L’ACCESSOIRE (FIG. D)
ATTENTION ! Toutes les opérations énumérées ci-après doivent être effectuées
une fois le moteur arrêté et le fil de la bougie déconnecté.
Il est possible de monter l’accessoire taille-haies sur les débroussailleuses suivantes
: Tucson 33, Tucson 43, Tucson 52, Tucson 31-4T.
Démontez le protecteur en plastique en dévissant les vis (fig.D, a).
Enlevez l’accessoire pour le débroussaillage monté sur la machine ; pour ce faire,
dévissez les vis (1) et (2) et extrayez l’accessoire en le tirant dans la direction indiquée
par la flèche (fig.D, b).
Appliquez l’accessoire taille-haies en faisant coïncider le trou pour la vis 1 avec le trou
sur le tube. Vissez la vis 1 puis fixez la vis à tête hexagonale 2.
ATTENTION
La distance A ne doit jamais dépasser 35 cm. Pour obtenir un équilibrage correct de
la machine, déplacez la poignée en desserrant les vis 3.
Lubrifier la lame entière avec une petite quantité d’huile. Vérifiez le montage et faire
un essai vide.
RÉGLAGE DE L’ANGLE DE COUPE (FIG. C)
ATTENTION ! Toutes les opérations énumérées ci-après doivent être effectuées
une fois le moteur arrêté et le fil de la bougie déconnecté.
Il est possible de modifier l’angle de coupe de l’accessoire par rapport au tube de
transmission. Pour ce faire, agissez de la façon suivante :
- Dévissez le levier de réglage de l’angle de coupe (fig. A 3).
- Réglez l’angle de coupe.
- Revissez le levier de réglage.
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS D’EMPLOI
- Les corps étrangers doivent être éliminés de la haie avant de commencer la coupe.
Pendant le travail, faites attention aux corps étrangers restés sur la haie.
- En cas de blocage de la lame de coupe, arrêtez le moteur et enlevez l’objet qui a
provoqué le blocage.
- Elaguez la haie en lui donnant la forme que vous désirez, en commençant à couper
d’abord les côtés et ensuite la partie supérieure. Procédez avec la lame inclinée
d’environ 15° par rapport au plan de travail.
- Dans la coupe verticale, procédez d’en bas vers le haut: les branches coupées
tombent facilement au sol et vous aurez de cette façon une meilleure vision de la
coupe effectuée.
- Les branches de trop grandes dimensions doivent être coupées avec des cisailles.
- Ne jetez pas les déchets de taille avec les déchets ménagers, utilisez-les plutôt pour
obtenir du compost ou apportez-les dans les conteneurs prévus à cet effet dans les
déchetteries.
- Lubrifier la lame entière avec une petite quantité d’huile.
ENTRETIEN
ATTENTION ! Toutes les opérations énumérées ci-après doivent être effectuées
une fois le moteur arrêté et le fil de la bougie déconnecté.
- Nettoyez régulièrement et ayez soin de votre machine. Vous vous assurerez de cette
façon un fonctionnement parfait et une longue durée.
- Nettoyez la machine avec une brosse souple ou un chiffon.
- Ne vaporisez pas l’appareil avec de l’eau et ne le mouillez pas.
- Après chaque coupe, nettoyez la lame de coupe: portez des gants de protection et,
en utilisant une brosse dure mouillée dans de l’huile lubrifiante fluide, enlevez les
détritus déposés sur la lame de coupe; faites attention à ne pas vous blesser les
mains.
- Une fois le nettoyage terminé, vaporisez une légère couche d’huile fluide sur la lame
de coupe; cela servira à la préserver de la rouille.
- Transportez et remisez toujours le taille-haies avec le fourreau de protection (9 fig.
f
Nous vous félicitions de votre excellent choix. Votre nouvel appareil est produit
suivant des principes de qualité très élevés garantissant pendant très longtemps un
fonctionnement sûr et rentable.
ATTENTION! Avant d’utiliser cet appareil, pour effectuer correctement le dépla-
cement, la mise en service, le démarrage, l’arrêt et l’entretien, lisez et suivez
soigneusement les instructions fournies ci-dessous, se référant aux dessins et
aux caractéristiques techniques contenues dans la feuille annexée. Avant de
commencer le travail, familiarisez-vous avec les commandes et avec l’utilisation
correcte de la machine, en vous assurant de savoir l’arrêter en cas d’urgence. Un
emploi inadéquat de la machine peut provoquer de graves blessures.
Conservez avec soin et à portée de main ces instructions de manière à pouvoir
les consulter en cas de besoin.
ATTENTION! L’accessoire est indiquée exclusivement pour élaguer des haies, des
buissons et des arbustes. Tout autre emploi différent de celui qui est indiqué dans
ces instructions peut provoquer des dommages à la machine et représenter un
sérieux danger pour l’utilisateur.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
L’accessoire taille-haies, monté sur l’unité motrice (débroussailleuse), permet d’at-
teindre de manière pratique et efficace les zones à tailler. Afin que votre travail soit
toujours agréable et sûr, nous vous recommandons de respecter scrupuleusement
toutes les indications de sécurité reportées ci-après.
Respectez également les instructions pour la machine couplée à cet appareil de coupe,
y compris toutes les précautions de sécurité.
DESCRIPTION DE LA MACHINE (FIG. A)
1 Réducteur
2 Graisseur engrenages
3 Levier de réglage angle de coupe
4 Vis de fixation
5 Unité de puissance (non fourni)
6 Enclenchement tube débroussailleuse
7 Lame de coupe
8 Protecteur lame
DESCRIPTION DES MARQUAGES ET DES SYMBOLES (FIG. B)
1 Modèle de la machine
2 Caractéristiques techniques
3 Matricule et année de fabrication de la machine
4 Marques de certification
5 ATTENTION!
6 Avant d’utiliser l’outil, lisez attentivement les instructions d’utilisation et les
instructions unité de puissance.
7 Portez des protections pour les yeux et pour le visage, ainsi que des protections
auditives et un casque
8 Attention ! N’effectuez pas des opérations d’élagage à proximité de lignes élec-
triques aériennes
9. Attention ! Munissez-vous de gants de protection. Munissez-vous de chaussures
de sécurité. Portez des vêtements de protection
NORMES DE SECURITE GENERALES
Cette machine peut provoquer des lésions graves. Lisez avec attention les instruc-
tions afin d’effectuer correctement le transport, la mise en service, l’entretien, la
mise en marche et l’arrêt de la machine. Familiarisez-vous avec les commandes
et les modalités d’utilisation correctes de la machine.
1) L’utilisation de la machine est interdite aux enfants et aux personnes qui ne sont pas
parfaitement informées sur les instructions d’emploi contenues dans ce manuel.
Les lois et les réglementations locales peuvent prescrire un âge minimum pour
l’emploi de la machine.
2) Rappelez-vous toujours que dans la zone de travail, l’opérateur est responsable
envers les tiers et envers leurs propriétés de tout accident ou dommage provoqués
par l’utilisation de la machine.
3) N’effectuez la coupe qu’à la lumière du jour ou avec un éclairage artificiel suffi-
sant.
4) Contrôlez toujours le bon fonctionnement et le bon état de la machine; si elle est
en mauvais état, la machine peut représenter un danger pour l’usager.
5) N’utilisez pas le taille-haies quand vous êtes fatigué.
6) Ne coupez pas à proximité de câbles électriques. Faites attention à l’électricité
généraux, garder une distance d’au moins 10m.
7) Vérifiez périodiquement la fixation des vis.
8) Ne soyez pas distraits et contrôlez toujours ce que vous êtes en train de faire.
Utilisez le bon sens.
9) N’utilisez pas la machine dans des lieux fermés ou peu ventilés et en présence
de liquides, poudres, gaz, et autres éléments inflammables et/ou explosifs.
10) Eloignez de votre zone de travail les choses, les personnes ou les animaux et ne
permettez pas qu’ils s’approchent pendant que vous travaillez.
11) Tenez loin les enfants de la zone de travail.
12) Ne permettez pas à d’autres personnes de toucher à la machine.
13) La lame ne doit pas tourner quand le moteur est au ralenti. En cas contraire, réglez
la vis du ralenti du moteur.
14) N’utilisez pas la machine si l’outil de coupe est endommagé ou fortement usé.
15) Ne cherchez pas à réparer la machine; si des ruptures ou des usures excessives