ANSMANN APS 600 Traveller El manual del propietario

La página se está cargando...

E

INSTRUCCIONES DE SERVICIO

DESCRIPCIÓN

En el presente producto se trata de una fuente de alimentación utilizable a

nivel mundial con tensión de salida ajustable (3V / 4,5V / 5V / 6V / 7,5V

/ 9V / 12V) para la alimentación de corriente de varios aparatos pequeños.

En el volumen de suministro se encuentran diferentes enchufes de salida

que pueden ser conectados en la línea de salida en la polaridad deseada.

INDICACIÓN SÓLO PARA APARATOS “VIAJEROS" CON

ENCHUFES DE ENTRADA INTERCAMBIABLES (VÉASE FIGURA A)

Coloque el enchufe deseado (dependiendo del modelo del país se encuentran

diferentes enchufes para por ej. Europa, Gran Bretaña, EEUU, Australia en

el contenido del suministro) a través de ambos contactos de red y empuje

el enchufe hasta el tope en la guía. Por favor observe que el enchufe al

ser empujado encaje. Para quitar el enchufe de red presione el botón de

detención [3] (por ej. con un lápiz) levemente hacia abajo y retire el enchufe.

INDICACIONES DE SEGURIDAD

> ¡Leer cuidadosamente las instrucciones de uso antes de la puesta en

marcha!

> ¡Al dañarse la carcasa, el enchufe o el cable no poner en marcha el

aparato!

> ¡El aparato sólo debe ser puesto en funcionamiento en ambientes

cerrados y secos!

> ¡En caso de no utilizar el aparato, en caso de limpieza y mantenimiento

desenchufar el aparato de la red eléctrica!

> ¡No abrir el aparato!

> ¡Mantener fuera del alcance de los niños!

AJUSTES IMPORTANTES ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA

Antes de unir el aparato con el consumidor y la red de corriente observe

que la tensión de salida (V), la corriente de salida (mA) y la polaridad del

aparato a utilizar se correspondan.

1.) VERIFICAR LA CORRIENTE

Asegúrese de que su consumidor no requiere más corriente (mA) que la que

el aparato puede proveer (véase placa de identificación del aparato). En el

caso de una sobrecarga se puede dañar el aparato.

2.) SELECCIÓN DEL ENCHUFE DE SALIDA CORRECTO

En el volumen del suministro se encuentra una cantidad de enchufes de

salida que son usuales en el mercado. Elija para su aplicación el enchufe

correcto. El enchufe debe ser colocado de manera rígida pero también sin

apriete en el aparato a hacer funcionar. Por favor no aplicar fuerza.

3.) POLARIDAD DEL CONSUMIDOR

Controle qué polaridad necesita el aparato a hacer funcionar y ajuste la

polaridad correspondiente con ayuda del cambiador de polaridad [4] en

la línea de salida del aparato (véase figura B). CUIDADO: ¡Una polaridad

errónea puede dañar el consumidor, por esto no se debe probar si está

correcta la polaridad ajustada!

4.) AJUSTE DE LA TENSIÓN / PUESTA EN MARCHA

Controle qué tensión de entrada (dato en V CC) necesita el aparato a hacer

funcionar. Ajuste esta tensión con ayuda de una llave [5] en el conmutador

giratorio [6] del aparato y conecte el aparato a la red eléctrica luego de

haber conectado el consumidor. Si no llegase a conocer la tensión necesaria

(en V) comience con la menor tensión y eleve ésta por pasos, hasta que

el aparato conectado funcione. Si en este caso se produjera un daño

en el aparato a hacer funcionar no se podrá aceptar ningún derecho de

reclamación de compensación.

INDICACIONES DE GARANTÍA

Ofrecemos una garantía de tres años para este aparato. No asumimos

ninguna responsabilidad por los daños directos, indirectos u otro tipo de

daño o daño sucesivo que se produzca por un manejo incorrecto (por ej. una

polaridad o tensión más ajustada) o por la utilización de las informaciones

que se encuentran en este manual de instrucciones.

Reservado el derecho de efectuar modificaciones técnicas. No asumimos

ninguna responsabilidad por los errores de impresión. 05/2009

La página se está cargando...

Transcripción de documentos

e instrucciones de servicio DESCRIPCIÓN En el presente producto se trata de una fuente de alimentación utilizable a nivel mundial con tensión de salida ajustable (3V / 4,5V / 5V / 6V / 7,5V / 9V / 12V) para la alimentación de corriente de varios aparatos pequeños. En el volumen de suministro se encuentran diferentes enchufes de salida que pueden ser conectados en la línea de salida en la polaridad deseada. INDICACIÓN sólo para aparatos “viajeros" con enchufes de entrada intercambiables (véase figura A) Coloque el enchufe deseado (dependiendo del modelo del país se encuentran diferentes enchufes para por ej. Europa, Gran Bretaña, EEUU, Australia en el contenido del suministro) a través de ambos contactos de red y empuje el enchufe hasta el tope en la guía. Por favor observe que el enchufe al ser empujado encaje. Para quitar el enchufe de red presione el botón de detención [3] (por ej. con un lápiz) levemente hacia abajo y retire el enchufe. INDICACIONES DE SEGURIDAD > ¡Leer cuidadosamente las instrucciones de uso antes de la puesta en marcha! > ¡Al dañarse la carcasa, el enchufe o el cable no poner en marcha el aparato! > ¡El aparato sólo debe ser puesto en funcionamiento en ambientes cerrados y secos! > ¡En caso de no utilizar el aparato, en caso de limpieza y mantenimiento desenchufar el aparato de la red eléctrica! > ¡No abrir el aparato! > ¡Mantener fuera del alcance de los niños! AJUSTES IMPORTANTES ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA Antes de unir el aparato con el consumidor y la red de corriente observe que la tensión de salida (V), la corriente de salida (mA) y la polaridad del aparato a utilizar se correspondan. 1.) Verificar la corriente Asegúrese de que su consumidor no requiere más corriente (mA) que la que el aparato puede proveer (véase placa de identificación del aparato). En el caso de una sobrecarga se puede dañar el aparato. 2.) Selección del enchufe de salida correcto En el volumen del suministro se encuentra una cantidad de enchufes de salida que son usuales en el mercado. Elija para su aplicación el enchufe correcto. El enchufe debe ser colocado de manera rígida pero también sin apriete en el aparato a hacer funcionar. Por favor no aplicar fuerza. 3.) Polaridad del consumidor Controle qué polaridad necesita el aparato a hacer funcionar y ajuste la polaridad correspondiente con ayuda del cambiador de polaridad [4] en la línea de salida del aparato (véase figura B). CUIDADO: ¡Una polaridad errónea puede dañar el consumidor, por esto no se debe probar si está correcta la polaridad ajustada! 4.) Ajuste de la tensión / PUESTA EN MARCHA Controle qué tensión de entrada (dato en V CC) necesita el aparato a hacer funcionar. Ajuste esta tensión con ayuda de una llave [5] en el conmutador giratorio [6] del aparato y conecte el aparato a la red eléctrica luego de haber conectado el consumidor. Si no llegase a conocer la tensión necesaria (en V) comience con la menor tensión y eleve ésta por pasos, hasta que el aparato conectado funcione. Si en este caso se produjera un daño en el aparato a hacer funcionar no se podrá aceptar ningún derecho de reclamación de compensación. INDICACIONES DE GARANTÍA Ofrecemos una garantía de tres años para este aparato. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños directos, indirectos u otro tipo de daño o daño sucesivo que se produzca por un manejo incorrecto (por ej. una polaridad o tensión más ajustada) o por la utilización de las informaciones que se encuentran en este manual de instrucciones. Reservado el derecho de efectuar modificaciones técnicas. No asumimos ninguna responsabilidad por los errores de impresión. 05/2009

ANSMANN APS 600 Traveller El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Transcripción de documentos

ANSMANN APS 600 Traveller El manual del propietario

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos