AGPtek Pulse Oximeter El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

EN>DE>FR>IT>ES>NL
01 - 09
10 - 19
20 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
Nederland
Si vous avez un problème ou
des suggestions, veuillez
contacter support@agptek.com.
30
Contenito
1. Introducción
....................................
41
2. Cómo Usar Correctamente
..........
42
3. Personalizar la Configuración
......
43
4. Noticia Importante
........................
48
5. Instrucciones de Seguridad
.........
48
6. Clasificación del Producto
............
48
7. Mantenimiento & Preservacion
..
48
8. Declaración del Producto
.............
48
9. Problemas & Soluciones
..............
48
10. Contacta con Nosotros
...............
50
NOTA: Para obtener información de
la Parte 5. 6. 7. 8. 9, lea el Manual del
usuario detallado.
Introducción
Los oxímetros de pulso se
consideran una alternativa
adecuada, aunque de ninguna
manera igual a las pruebas de
gases en sangre. Se puede
aplicar para Monitoreo de
estado físico y Deportes de alta
altitud. Si desea utilizarlo para la
vigilancia de enfermedades
como el manejo de la EPOC, el
cuidado del paciente con asma
y la tranquilidad de los
pacientes pulmonares, consulte
41
a su dico.
Cómo Usar Correctamente
Indicación
de
Potencia
Valor de
SpO2
Gráfico de
Barras de
pulso
Valor de
Frecuencia
del Pulso
Botón de
Encendido
/Configu
-ración
42
1. Presione la parte inferior para
abrir la sonda.
2. Inserte el dedo.
3. Presione el botón para
activar el oxímetro. Debe
esperar 5 segundos más para
que el oxímetro de pulso
estabilice sus lecturas.
Personalizar la
Configuración
Se aconseja a los no
profesionales que no
personalicen la configuración y
43
que usen el modo
predeterminado.
Después del encendido,
mantenga presionado el botón
( 2s) para ingresar a la
interfaz de configuración de
parámetros. Y presione
brevemente el botón (1s)
para seleccionar el parámetro.
Luego, solo espere a que el
parámetro se estabilice y
confirme.
Mantenga presionado el
44
botón ( 2s). Ingresará a
la interfaz de configuración
de parámetros. Como se
muestra en la imagen 1:
puede seleccionar el
parámetro SpO2 de 85 a 99
para advertencia.
Luego, continúe presionando
prolongadamente el botón
( 2s) para seleccionar
el parámetro PRbpm de 100 a
140 para la advertencia de
ajuste más alto (Imagen 2).
Por último, presione de
45
nuevo el botón ( 2s)
para seleccionar el parámetro
PRbpm de 50 a 80 para la
advertencia de ajuste más
bajo (Imagen 3).
Configuración de Sonido.
Continúe presionando
prolongadamente el botón
. Como la pantalla como
Pic.3
Pic.2
Pic.1
46
Pic.4 y Pic.5, se seleccionarán
"OFF" y "ON" para encender
o apagar el timbre.
Rango normal para individuos
sanos en un estado tranquilo:
SpO2% >94 60<PR<120
Cambio la Dirección de
Pantalla. Cuando el panel
muestra las lecturas, presione
Pic.4
Pic.5
47
brevemente el botón dos
veces para cambiar la
dirección de visualización.
Presione brevemente el
botón una vez más para
volver a la dirección de
visualización original.
Noticia Importante
Para obtener la mejor lectura
posible, NO debe:
48
Realice la prueba con los
dedos y las uñas de los pies
pintados que pueden obstruir
las lecturas adecuadas; - en
este caso, use un lóbulo de la
oreja.
La prueba bajo una luz de
techo brillante, incluida la luz
solar, puede afectar las
lecturas: - tome sus lecturas
en habitaciones con
condiciones normales o de
poca luz.
Moverse mientras se realiza
49
la prueba, el movimiento del
cuerpo, incluidos temblores,
estornudos, etc., todo puede
afectar las lecturas
adecuadas.
Contacta con Nosotros
Para obtener instrucciones
detalladas de este producto,
visite:
http://www.agptek.com.
Si tiene algún problema o
sugerencia, comuníquese con
support@agptek.com.
50

Transcripción de documentos

EN>DE>FR>IT>ES>NL English 01 - 09 Deutsch 10 - 19 Français 20 - 30 Italiano 31 - 40 Español 41 - 50 51 - 60 Nederland Si vous avez un problème ou des suggestions, veuillez contacter [email protected]. 30 Contenito 1. Introducción....................................41 2. Cómo Usar Correctamente.......... 42 3. Personalizar la Configuración...... 43 4. Noticia Importante........................ 48 5. Instrucciones de Seguridad......... 48 6. Clasificación del Producto............ 48 7. Mantenimiento & Preservacion.. 48 8. Declaración del Producto............. 48 9. Problemas & Soluciones.............. 48 10. Contacta con Nosotros............... 50 NOTA: Para obtener información de la Parte 5. 6. 7. 8. 9, lea el Manual del usuario detallado. Introducción Los oxímetros consideran de una pulso se alternativa adecuada, aunque de ninguna manera igual a las pruebas de gases en sangre. Se puede aplicar para Monitoreo de estado físico y Deportes de alta altitud. Si desea utilizarlo para la vigilancia de enfermedades como el manejo de la EPOC, el cuidado del paciente con asma y la tranquilidad de los pacientes pulmonares, consulte 41 a su médico. Indicación de Potencia Valor de SpO2 Gráfico de Barras de pulsode Botón Valor de Frecuencia del Pulso Encendido /Configu -ración Cómo Usar Correctamente 42 1. Presione la parte inferior para abrir la sonda. 2. Inserte el dedo. 3. Presione el botón activar el para oxímetro. Deberá esperar 5 segundos más para que el oxímetro de pulso estabilice sus lecturas. Personalizar la Configuración Se aconseja a profesionales los que no no personalicen la configuración y 43 que usen el modo predeterminado. Después del encendido, mantenga presionado el botón ( > 2s) para ingresar a la interfaz de configuración de parámetros. Y presione brevemente el botón (<1s) para seleccionar el parámetro. Luego, solo espere a que el parámetro se estabilice y confirme.  Mantenga presionado 44 el botón (> 2s). Ingresará a la interfaz de configuración de parámetros. muestra en puede Como se la imagen 1: seleccionar el parámetro SpO2 de 85 a 99 para advertencia.  Luego, continúe presionando prolongadamente el botón ( > 2s) para seleccionar el parámetro PRbpm de 100 a 140 para la advertencia de ajuste más alto (Imagen 2). Por último, presione 45 de nuevo el botón ( > 2s) para seleccionar el parámetro PRbpm de 50 a 80 para la advertencia de ajuste más bajo (Imagen 3). Pic.1  Pic.3 Pic.2 Configuración de Continúe presionando Sonido. prolongadamente el botón . Como la pantalla como 46 Pic.4 y Pic.5, se seleccionarán "OFF" y "ON" para encender o apagar el timbre. Pic.5 Pic.4 Rango normal para individuos sanos en un estado tranquilo: SpO2% >94  Cambio 60<PR<120 la Dirección Pantalla. Cuando de el panel muestra las lecturas, presione 47 brevemente el botón veces para dirección Presione botón volver cambiar de dos la visualización. brevemente el una vez más para a la dirección de visualización original. Noticia Importante Para obtener la mejor lectura posible, NO debe: 48  Realice la prueba con los dedos y las uñas de los pies pintados que pueden obstruir las lecturas adecuadas; - en este caso, use un lóbulo de la oreja.  La prueba bajo una luz de techo brillante, incluida la luz solar, puede afectar las lecturas: - tome sus lecturas en habitaciones con condiciones normales o de poca luz.  Moverse mientras se realiza 49 la prueba, el movimiento del cuerpo, incluidos temblores, estornudos, etc., todo puede afectar las lecturas adecuadas. Contacta con Nosotros Para obtener instrucciones detalladas de este producto, visite: http://www.agptek.com. Si tiene algún problema o sugerencia, comuníquese con [email protected]. 50
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

AGPtek Pulse Oximeter El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para