Transcripción de documentos

Información importante de seguridad Lea atentamente este documento antes de instalar o utilizar los paneles LCD FHD554-XZ-H y FHD554-XZ-HR. Guarde el documento en un lugar cercano a los paneles LCD FHD554-XZ-H y FHD554-XZHR para futuras consultas. Los mensajes de aviso indican una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar daños en el equipo o a la propiedad. Los mensajes de información proporcionan información adicional, enfatizan alguna información o brindan consejo útiles. Medidas de protección importantes Con el fin de evitar lesiones personales y daños en el dispositivo, lea y observe las siguientes precauciones de seguridad. Precauciones de seguridad generales ¡Advertencia! Si no se evita, lo siguiente podría resultar en daños graves e incluso muerte. Documentación del producto Para obtener información acerca de la instalación, la configuración y el uso del producto, consulte la documentación disponible en el sitio web de Christie Digital Systems USA. Inc. Lea todas las instrucciones antes de instalar o utilizar este producto. 1. Asegúrese de que todos los equipos externos estén correctamente conectados a tierra antes de conectarlos al dispositivo de visualización. • Se requiere un mínimo de dos personas o un equipo de elevación adecuado para levantar, instalar o mover el producto de forma segura. • Se requiere un mínimo de dos asas para soportar con seguridad el peso del panel. Para evitar daños en el panel, utilice siempre todas las asas cuando mueva o levante el panel. No transporte el panel por el marco. • No deje caer el producto. • No aplique una fuerza excesiva a los lados del bisel cuando monte el panel o lo empuje hacia su posición de bloqueo. • Manipule siempre el producto desde las esquinas opuestas del bisel para evitar el contacto directo con el cristal. • ¡RIESGOS DE CARGA! Cuando envíe un panel, utilice los materiales de embalaje proporcionados y asegure el paquete a un palé para el transporte. Acceda a la documentación desde el sitio web de Christie: • • 2. • Visite esta URL: http://bit.ly/2qE1vrw. Escanee el código QR utilizando una aplicación de lector de código QR en un smartphone o tablet. En la página del producto, seleccione el modelo y acceda a la pestaña Downloads [Descargas]. Documentación relacionada Hay disponible información adicional sobre los paneles LCD en los documentos siguientes. • Guía del usuario de FHD554-XZ-H y FHD554-XZ-HR (N/P: 020001725-XX) • Comandos externos de FHD554-XZ-H y FHD554-XZ-HR (N/P: 020001767-XX) • Guía de servicio de FHD554-XZ-H y FHD554-XZ-HR (N/P: 020001733-XX) • Guía de correspondencia de color de los paneles LCD UHD654-X-HR y FHD554-XZ-H/HR(N/P: 020-001663-XX) Notificación Conozca los símbolos de peligro y de información utilizados en la documentación del producto. ¡Precaución! Si no se evita, lo siguiente podría resultar en daños menores o moderados. • No incline el producto más de ±15 grados. • Utilice las asas para mover el paquete de transporte. • No retuerza, doble ni incline la pantalla. Advertencias de seguridad acerca del estante de rack de fuente de alimentación remota Los mensajes de peligro indican una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o incluso la muerte. Los mensajes de advertencia indican una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. Los mensajes de precaución indican una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar daños menores o moderados. Guía de seguridad del producto de los paneles LCD FHD554-XZ-H y FHD554-XZ-HR 020-001724-01 Rev. 1 (11-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. ¡Advertencia! Si no se evita, lo siguiente podría resultar en daños graves e incluso muerte. • ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Desconecte el producto de la corriente alterna (CA) antes de instalarlo, moverlo, realizar el mantenimiento, limpiarlo, retirar los componentes o abrir cualquier carcasa. • Se requiere la presencia de un electricista acreditado durante la instalación para garantizar que la instalación cumple el código eléctrico local. • ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! La fuente de alimentación utiliza fusibles de doble polo/neutro. 10  Información importante de seguridad • En el caso del modelo FHD554-XZ-HR, los fusibles están presentes en las líneas activas y neutras de los rectificadores que se encuentran en el estante de rack de fuente de alimentación remota. F1 - 15 A, 250 V CA F2 - 15 A, 250 V CA • Antes de trabajar con sistemas eléctricos activos, quítese todas las joyas metálicas (como relojes, anillos, gafas de montura metálica o collares) y póngase gafas de seguridad con protectores laterales en todo momento durante la instalación. • Los motores y ventiladores pueden ponerse en marcha sin previo aviso. • Use herramientas manuales con aislamiento mientras trabaje en sistemas eléctricos activos. Requisitos de suministro eléctrico Conozca los requisitos de alimentación de los paneles LCD FHD554XZ-H y FHD554-XZ-HR. Las especificaciones de consumo de energía no incluyen el consumo de un ordenador de control o de un dispositivo conectado al módulo OPS del panel de visualización. Descripción Fuente de alimentación FHD554-XZ-H - CA 100-240 V (5060 Hz); 4,2 A; máximo FHD554-XZ-HR - 58 V CC máximo. Consumo de energía FHD554-XZ-H - 205 W (típico), 280 W (máximo, no OPS) FHD554-XZ-HR - 205 W (típico), 265W (máximo, no OPS) Consumo de energía (modo de espera) < 0,5 W Especificaciones de potencia del estante de rack de fuente de alimentación remota (para el modelo FHD554-XZ-HR) Descripción Tensión de entrada Detalles 120-230 V CA, 50/60 Hz 12 A a 120 V CA - 9,5 A a 230 V CA por rectificador (máximo 4 rectificadores instalados) Salida 42-58 V CC, 48 V nominal, 30 A por salida (máximo 4 rectificadores instalados) Asistencia técnica • América del Norte y del Sur: +1-800-221-8025 o bien [email protected] • Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1189 778111 o bien [email protected] • Asia Pacífico: +65 6877-8737 o bien [email protected] Guía de seguridad del producto de los paneles LCD FHD554-XZ-H y FHD554-XZ-HR 020-001724-01 Rev. 1 (11-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. 11