Transcripción de documentos

Informac�ón �mportante de segur�dad Lea atentamente este documento antes de instalar u operar las pantallas UHD982-P. Guarde el documento en un lugar cercano para futuras consultas. Documentac�ón del producto Para la instalación, configuración e información del usuario, consulte la documentación del producto disponible en el sitio web de Christie. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. 1. Acceda a la documentación de la página web de Christie: • • Vaya al URL:http://bit.ly/2iUdjFs. Escanee el código QR usando una aplicación de lectura de códigos QR en un smartphone o tablet. Et�quetas de productos Infórmese sobre las etiquetas que se pueden utilizar en el producto. Las etiquetas de su producto pueden ser amarillas o negras y blancas. Peligros generales Las advertencias de peligro también se aplican a los accesorios una vez que se instalan en un producto Christie conectado a la red eléctrica. Peligro de incendio y de descarga eléctrica Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga este producto a la lluvia ni a la humedad. No altere el enchufe de alimentación, sobrecargue la toma de corriente ni lo utilice con cables de extensión. No retire las carcasas o protectores del producto. Sólo los técnicos cualificados de Christie están autorizados a realizar el mantenimiento del producto. Peligro eléctrico Peligro de descarga eléctrica. No retire las carcasas o protectores del producto. Sólo los técnicos cualificados de Christie están autorizados a realizar el mantenimiento del producto. 2. En la página del producto, seleccione el modelo y pase a la pestaña Descargas Asegúrese de que cualquier equipo externo esté conectado a tierra correctamente antes de conectarlo al dispositivo de pantalla. Nota Aprenda los símbolos de peligro y de información utilizados en la documentación del producto. Los mensajes de peligro indican una situación peligrosa que, si no se evita, puede causar lesiones graves o incluso la muerte. No utilice el producto en regiones con climas tropicales. No utilice el producto a una altitud superior a 2000 m. Los mensajes de advertencia indican una situación peligrosa que, de no evitarse, podría causar lesiones graves o incluso la muerte. Etiquetas eléctricas Los mensajes de precaución indican una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas. Indica la presencia de una toma de tierra con protección. Los mensajes de aviso indican una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar daños al equipo o a la propiedad. Los mensajes de información proporcionan información adicional, enfatizan o proporcionan un consejo útil. 98" Access Series LCD Panel Product Safety Guide. 020-001708-01 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA, Inc. All rights reserved 6  Información importante de seguridad Indica la presencia de una toma de tierra. • • • Garantías �mportantes Para evitar lesiones personales y para proteger el dispositivo de daños, lea y siga estas precauciones de seguridad. • • • Advertenc�as generales de segur�dad ¡Advertencia! Si no se evita, lo siguiente podría causar la muerte o lesiones graves. • ¡PELIGRO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA! Use sólo los accesorios, herramientas y piezas de repuesto especificados por Christie. • Proporcione siempre una ventilación adecuada del producto para evitar el sobrecalentamiento. • ¡PELIGRO DE INCENDIO! No instale cerca de ningún dispositivo que produzca calor, como amplificadores, radiadores, calefactores o estufas. ¡Precaución! Si no se evita, lo siguiente podría resultar en lesiones menores o moderadas. ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! El cable de alimentación de CA debe conectarse a una toma de corriente con conexión a tierra. El acoplador del aparato y el enchufe de la fuente de alimentación principal deben ser fácilmente accesibles para desconectar el producto de la fuente de alimentación correspondiente. ¡PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA! No sobrecargue las tomas de corriente ni los cables de extensión. ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Utilice únicamente el cable de alimentación de Corriente Alterna (CA) suministrado con el producto o recomendado por Christie. ¡PELIGRO DE INCENDIO! No utilice un cable de alimentación, arnés o cable que parezca estar dañado. ¡PELIGRO DE TROPIEZO O DE INCENDIO! Coloque todos los cables en un lugar donde no puedan entrar en contacto con superficies calientes, ser tirados, tropezarse con ellos o sufrir daños por personas que caminen sobre ellos o por objetos que rueden sobre ellos. Espec�f�cac�ones de potenc�a UHD982-P Potencia de entrada Soporte técn�co • • • • Objeto pesado! Es necesario un elevador para varias personas o un equipo de elevación adecuamende clasificado. Este producto está destinado únicamente para uso en interiores. No utilice el producto a una altitud superior a 2000 m. • No utilice el producto en regiones con climas tropicales. • Limpie los componentes sólo con productos aprobados por Christie. • • No coloque objetos que contengan líquidos sobre el producto. No rocíe limpiadores ni vierta líquidos directamente sobre la superficie del producto. • No retire la carcasa protectora. • 110-240V AC 50-60Hz 5500mA • América del Norte y del Sur: +1-800-221-8025 o [email protected] Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1189 778111 o [email protected] Asia Pacífico: +65 6877-8737 o [email protected] Precauc�ones de al�mentac�ón de CA ¡Advertencia! Si no se evita, lo siguiente podría causar la muerte o lesiones graves. • • • • Asegúrese de que cualquier equipo externo esté conectado a tierra correctamente antes de conectarlo al dispositivo de pantalla ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Desconecte el producto de la CA antes de instalarlo, moverlo, usarlo, limpiarlo, quitarle los componentes o abrir cualquier protector o carcasa. ¡PELIGRO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA! No intente utilizarlo a menos que el cable de alimentación, la toma de corriente y el enchufe de alimentación cumplan con las normas de clasificación locales correspondientes. Nunca comprometa el estado de la conexión o toma de tierra del producto. 98" Access Series LCD Panel Product Safety Guide. 020-001708-01 Rev. 1 (09-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA, Inc. All rights reserved 7