Christie UHD751-P Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Información
importante de
seguridad
Lea atentamente este documento antes de instalar o utilizar
UHD551-L, UHD651-L, UHD751-P, UHD861-P, and UHD861-LT
display panels. Guarde el documento cerca de su UHD551-L,
UHD651-L, UHD751-P, UHD861-P
, and UHD861-LT display panels
para facilitar la consulta futura.
Documentación del producto
Para obtener información sobre la instalación, la configuración y
el uso del producto, consulte la documentación disponible en el
sitio web de Christie. Lea todas las instrucciones antes de utilizar
o manipular el producto.
1. Descargue la documentación desde el sitio web de
Christie:
Visite esta dirección: http://bit.ly/2iUdjFs.
Lea el código QR mediante una aplicación de lectura de
códigos QR instalada en un teléfono inteligente o un
dispositivo tablet.
2. En la página de productos, seleccione el modelo y abra la
ficha Downloads (Descargas).
Documentación relacionada
Hay disponible información adicional sobre los paneles LCD en
los documentos siguientes.
Access Series LCD Panels Installation and Setup Guide
(P/N: 020-102404-XX)
Installing the Touch Overlay (Instalación de la función de
superposición táctil), ref.: 020-102431-XX
Access Series LCD Panels External Controls (Controles
externos para paneles LCD serie Access), ref.
020-102554-XX
Guía de servicio para UHD551-L, ref.: 020-102683-XX
Guía de servicio para UHD651-L, ref.: 020-102685-XX
UHD751-P Service Guide (P/N: 020-102686-XX)
UHD861-P Service Guide (P/N: 020-102744-XX)
Notación
Conozca los símbolos de riesgo e información utilizados en la
documentación del producto.
Los mensajes de peligro indican situaciones de
riesgo que, en caso de no evitarse, resultarán en
lesiones graves o fatales.
Los mensajes de advertencia indican situaciones de
riesgo que, en caso de no evitarse, podrían resultar
en lesiones graves o fatales.
Los mensajes de precaución indican situaciones de
riesgo que, en caso de no evitarse, podrían resultar
en lesiones leves o moderadas.
Los mensajes de aviso indican situaciones de riesgo
que, en caso de no evitarse, pueden resultar en
daños materiales o en el equipo.
Los mensajes informativos proporcionan información
adicional, y enfatizan u ofrecen consejos útiles.
Etiquetas del producto
Conoz
ca las etiquetas que pudiera incluir el producto. Las
etiquetas presentes en su producto pueden ser amarillas o
blancas y negras.
Riesgos generales
Las advertencias son igualmente aplicables a los accesorios tras
su instalación en un producto Christie conectado a la red
eléctrica.
Riesgos de incendio y descarga eléctrica
Para evitar riesgos de incendio y descarga eléctrica,
evite la exposición del producto a lluvia o humedad.
Evite modificaciones en el enchufe de alimentación,
sobrecargas en la toma de corriente y el uso de
cables de prolongación.
No retire nunca la carcasa del producto.
Únicamente los técnicos cualificados de Christie
están autorizados a realizar tareas de
mantenimiento en el producto.
Riesgo de descarga eléctrica
Riesgo de descarga eléctrica.
No retire nunca la carcasa del producto.
Únicamente los técnicos cualificados de Christie
están autorizados a realizar tareas de
mantenimiento en el producto.
No utilice el producto en zonas de climas tropicales.
Access Series LCD Panels Guía de seguridad del producto 13
020-102422-05 Rev. 1 (05-2019)
Copyright
©
2019 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.
No utilice el producto a una altitud superior a 2000
m.
Etiquetas relativas a electricidad
Indica la presencia de una conexión a tierra de
protección.
Indica la presencia de una conexión a tierra.
Medidas preventivas importantes
Con el fin de evitar lesiones personales y daños en el dispositiv
o
,
lea y observ
e las siguientes precauciones de seguridad.
Advertencias de seguridad general
¡Advertencia! La omisión de las advertencias
siguientes podría dar lugar a lesiones personales
graves o fatales.
¡RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA!
Utilice exclusivamente piezas de fijación y repuesto y
accesorios especificados por
Christie.
Proporcione siempre ventilación adecuada al producto
para evitar riesgos de sobrecalentamiento.
¡PELIGRO DE INCENDIO! No instale el producto cerca de
dispositivos que emitan calor, por ejemplo,
amplificadores, radiadores, rejillas de calefacción o
estufas.
¡Precaución! La omisión de las advertencias
siguientes podría dar lugar a lesiones personales leves
o moderadas.
Este producto está destinado exclusivamente a uso en
interiores.
No utilice el producto a una altitud superior a 2000 m.
No utilice el producto en zonas de climas tropicales.
Limpie los componentes exclusivamente con productos
aprobados porChristie.
No coloque objetos que contengan líquidos sobre el
producto.
No rocíe ni vierta limpiadores en aerosol o líquidos
directamente en la superficie del producto.
No retire la carcasa de protección.
Precauciones relativas al suministro de CA
¡Advertencia! La omisión de las advertencias
siguientes podría dar lugar a lesiones personales
graves o fatales.
¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Desconecte el
producto de la corriente eléctrica antes de instalarlo,
moverlo
, realizar tareas de mantenimiento o limpieza,
desmontar componentes o abrir cualquier carcasa.
¡RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA!
Asegúrese de que el cable de alimentación, la toma y el
enchufe cumplen las especificaciones locales.
La conexión a tierra del producto no debe modificarse ni
eliminarse nunca.
¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! El cable de
alimentación de CA debe insertarse en una toma con
conexión a tierra.
El adaptador del aparato y el enchufe del cable de
alimentación deben mantenerse fácilmente accesibles
para poder desconectar el aparato de la fuente de
alimentación.
¡RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA! Evite
sobrecargas en tomas de alimentación y cables de
prolongación.
¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Utilice únicamente
el cable de alimentación de CA suministrado con el
producto o recomendado por Christie.
¡PELIGRO DE INCENDIO! No utilice nunca un cable de
alimentación que presente indicios de daños.
¡RIESGOS DE INCENDIO Y LESIONES PERSONALES!
Coloque los cables de forma que se eviten riesgos de
incendio por el contacto con superficies calientes y de
lesiones personales por caídas. Además, deben quedar
protegidos ante posibles daños causados por el paso de
personas o el desplazamiento de mesas, sillas u otros
objetos.
Especificaciones de alimentación
UHD55
1-L
UHD65
1-L
UHD75
1-P
UHD86
1-P
UHD86
1-LT
Especific
ación
nominal
de
entrada
110-240
V CA
50-60 Hz
1300 mA
110-240
V CA
50-60 Hz
1400 mA
110-240
V CA
50-60 Hz
2500 mA
110-240
V CA
50-60 Hz
3200mA
110-240
V CA
50-60 Hz
3600 mA
Soporte técnico
Norteamérica y Sudamérica: +1-800-221-8025 o
Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1189 778111 o
Asia Pacific: +65 6877-8737 o
Información importante de seguridad
Access Series LCD Panels Guía de seguridad del producto 14
020-102422-05 Rev. 1 (05-2019)
Copyright
©
2019 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos.

Transcripción de documentos

Información importante de seguridad Lea atentamente este documento antes de instalar o utilizar UHD551-L, UHD651-L, UHD751-P, UHD861-P, and UHD861-LT display panels. Guarde el documento cerca de su UHD551-L, UHD651-L, UHD751-P, UHD861-P, and UHD861-LT display panels para facilitar la consulta futura. Documentación del producto Para obtener información sobre la instalación, la configuración y el uso del producto, consulte la documentación disponible en el sitio web de Christie. Lea todas las instrucciones antes de utilizar o manipular el producto. 1. Descargue la documentación desde el sitio web de Christie: • Visite esta dirección: http://bit.ly/2iUdjFs. • Lea el código QR mediante una aplicación de lectura de códigos QR instalada en un teléfono inteligente o un dispositivo tablet. Los mensajes de peligro indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, resultarán en lesiones graves o fatales. Los mensajes de advertencia indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, podrían resultar en lesiones graves o fatales. Los mensajes de precaución indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, podrían resultar en lesiones leves o moderadas. Los mensajes de aviso indican situaciones de riesgo que, en caso de no evitarse, pueden resultar en daños materiales o en el equipo. Los mensajes informativos proporcionan información adicional, y enfatizan u ofrecen consejos útiles. Etiquetas del producto Conozca las etiquetas que pudiera incluir el producto. Las etiquetas presentes en su producto pueden ser amarillas o blancas y negras. Riesgos generales Las advertencias son igualmente aplicables a los accesorios tras su instalación en un producto Christie conectado a la red eléctrica. Riesgos de incendio y descarga eléctrica 2. En la página de productos, seleccione el modelo y abra la ficha Downloads (Descargas). Documentación relacionada Hay disponible información adicional sobre los paneles LCD en los documentos siguientes. • Access Series LCD Panels Installation and Setup Guide (P/N: 020-102404-XX) • Installing the Touch Overlay (Instalación de la función de superposición táctil), ref.: 020-102431-XX • Access Series LCD Panels External Controls (Controles externos para paneles LCD serie Access), ref. 020-102554-XX Para evitar riesgos de incendio y descarga eléctrica, evite la exposición del producto a lluvia o humedad. Evite modificaciones en el enchufe de alimentación, sobrecargas en la toma de corriente y el uso de cables de prolongación. No retire nunca la carcasa del producto. Únicamente los técnicos cualificados de Christie están autorizados a realizar tareas de mantenimiento en el producto. Riesgo de descarga eléctrica Riesgo de descarga eléctrica. • Guía de servicio para UHD551-L, ref.: 020-102683-XX No retire nunca la carcasa del producto. • Guía de servicio para UHD651-L, ref.: 020-102685-XX • UHD751-P Service Guide (P/N: 020-102686-XX) • UHD861-P Service Guide (P/N: 020-102744-XX) Únicamente los técnicos cualificados de Christie están autorizados a realizar tareas de mantenimiento en el producto. Notación No utilice el producto en zonas de climas tropicales. Conozca los símbolos de riesgo e información utilizados en la documentación del producto. Access Series LCD Panels Guía de seguridad del producto 020-102422-05 Rev. 1 (05-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. 13 Información importante de seguridad No utilice el producto a una altitud superior a 2000 m. Precauciones relativas al suministro de CA ¡Advertencia! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales graves o fatales. Etiquetas relativas a electricidad • ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Desconecte el producto de la corriente eléctrica antes de instalarlo, moverlo, realizar tareas de mantenimiento o limpieza, desmontar componentes o abrir cualquier carcasa. • ¡RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA! Asegúrese de que el cable de alimentación, la toma y el enchufe cumplen las especificaciones locales. • La conexión a tierra del producto no debe modificarse ni eliminarse nunca. • ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! El cable de alimentación de CA debe insertarse en una toma con conexión a tierra. • El adaptador del aparato y el enchufe del cable de alimentación deben mantenerse fácilmente accesibles para poder desconectar el aparato de la fuente de alimentación. • ¡RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA! Evite sobrecargas en tomas de alimentación y cables de prolongación. • ¡RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA! Utilice exclusivamente piezas de fijación y repuesto y accesorios especificados por Christie. ¡PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Utilice únicamente el cable de alimentación de CA suministrado con el producto o recomendado por Christie. • • Proporcione siempre ventilación adecuada al producto para evitar riesgos de sobrecalentamiento. ¡PELIGRO DE INCENDIO! No utilice nunca un cable de alimentación que presente indicios de daños. • • ¡PELIGRO DE INCENDIO! No instale el producto cerca de dispositivos que emitan calor, por ejemplo, amplificadores, radiadores, rejillas de calefacción o estufas. ¡RIESGOS DE INCENDIO Y LESIONES PERSONALES! Coloque los cables de forma que se eviten riesgos de incendio por el contacto con superficies calientes y de lesiones personales por caídas. Además, deben quedar protegidos ante posibles daños causados por el paso de personas o el desplazamiento de mesas, sillas u otros objetos. Indica la presencia de una conexión a tierra de protección. Indica la presencia de una conexión a tierra. Medidas preventivas importantes Con el fin de evitar lesiones personales y daños en el dispositivo, lea y observe las siguientes precauciones de seguridad. Advertencias de seguridad general ¡Advertencia! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales graves o fatales. • ¡Precaución! La omisión de las advertencias siguientes podría dar lugar a lesiones personales leves o moderadas. • Este producto está destinado exclusivamente a uso en interiores. • No utilice el producto a una altitud superior a 2000 m. • No utilice el producto en zonas de climas tropicales. • Limpie los componentes exclusivamente con productos aprobados porChristie. • No coloque objetos que contengan líquidos sobre el producto. • No rocíe ni vierta limpiadores en aerosol o líquidos directamente en la superficie del producto. • No retire la carcasa de protección. Access Series LCD Panels Guía de seguridad del producto 020-102422-05 Rev. 1 (05-2019) Copyright © 2019 Christie Digital Systems USA, Inc. Reservados todos los derechos. Especificaciones de alimentación UHD55 UHD65 UHD75 UHD86 UHD86 1-L 1-L 1-P 1-P 1-LT Especific ación nominal de entrada 110-240 V CA 50-60 Hz 1300 mA 110-240 V CA 50-60 Hz 1400 mA 110-240 V CA 50-60 Hz 2500 mA 110-240 V CA 50-60 Hz 3200mA 110-240 V CA 50-60 Hz 3600 mA Soporte técnico • Norteamérica y Sudamérica: +1-800-221-8025 o [email protected] • Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1189 778111 o [email protected] • Asia Pacific: +65 6877-8737 o [email protected] 14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Christie UHD751-P Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para