Ox Cart GTM0202 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Kit de conversión de carro / carretilla para la serie GTM 2000
Instrucciones de ensamble
Sugerencias útiles - Ensamble por orden:
1. Coloque la barra de tracción boca abajo y ensamble (ajuste a mano) ambas manijas (artículos 2 y 3) al mismo tiempo.
2. Ensamble (ajuste a mano) dos patas (artículos 7) a las manijas y la barra de tracción (con artículos 16, 17, 18, 20)
3. Ensamble la placa de cruz (artículo 8) a las patas
4. Ajuste por completo todos los pernos con llaves
5. Adose la manija al mecanismo del pestillo (observe que la manija quede ensamblada del lado izquierdo del pestillo)
1. Ensamble las manijas a la barra de
tracción
2. Ensamble las patas a la barra
de tracción
3. Ensamble la manija al
mecanismo de pestillo
Herramientas a usar:
Destornillador Phillips
Pinzas
Llaves de boca o tubo
de 7/16 y 9/16
Tuercas de
fijación
hacia afuera
NÚMERO DE ARTÍCULO NÚMERO DE PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD
1 WHLBRWE3006 SOLDADURA, BARRA DE TRACCIÓN 1
2 WHLBRWE3082 WLDMT, MANIJA, IZQ. 1
3 WHLBRWE3083 WLDMT, MANIJA, IZQ. 1
4 GTM2072C PLACA, DE GUARDA 1
5 WHLBRW3053 EMPUÑADURA DE MANIJA 1
6 GTM2071C DEFENSA 1
7 WHLBRWE3074 PATA 2
8 WHLBRW3071 PATA, PLACA DE CRUZ 1
9 GTM2051C PESTILLO 1
10 GTM2045C RESORTE, PESTILLO 1
11 92620A542 PERNO, 1/4-20 X 1" LG 1
12 GTM2033C ARANDELA, 1/4" 12
13 GTM2024C TUERCA, 1/4-20 6
14 GTM2026C PERNO, 1/4-20 X 2.25" LG 1
15 GTM2027C PERNO, 1/4-20 X .75" LG 4
16 90850A200 ARANDELA PLANA 3/8" 20
17 95615A140 TUERCA DE FIJACIÓN, 3/8'-16 10
18 92865A630 PERNO, 1-3/4" LARGO 3/8'-16 4
19 91247A636 PERNO, 3" LARGO 3/8'-16 4
20 91247A634 PERNO, 2 1/2" LARGO 3/8"16 2
21 WHLBRW2071 ESPACIADOR, MNT. MANIJA 3
¿Necesita repuestos o tiene preguntas? Visite www.OxCart.com o envíe un correo electrónico a
warranty@OxCart.com ¡Estaremos encantados de ayudarlo!
Conversión de carro / carretilla - operación rápida
QUITE EL PASADOR PARA DESCONECTAR LA BARRA DE REMOLQUE DE LA
UNIDAD OXCART
CONECTE EL CONJUNTO DE CARRETILLA A LA UNIDAD OXCART CON EL MISMO
PASADOR
VUELVA A COLOCAR EL PASADOR EN EL LUGAR CON LA MISMA ARANDELA Y
PASADOR DE SEGURIDAD QUE SE INCLUYE
CIERRE/ VUELA LA CUBETA A POSICIÓN TRABADA Y OPERE CON
SEGURIDAD
PARA ACTIVAR EL ASISTENTE DE ELEVACIÓN, GIRE LA MANIJA PESTILLO HACIA EL SUELO
COLOQUE EL PIE SOBRE LA MANIJA PARA DARLE ESTABILIDAD
POR SEGURIDAD, LEVANTE LA CUBETA CO LAS DOS MANOS Y ACTIVE EL
ASISTENTE DE ELEVACIÓN PARA VACIAR LA CARGA
PRECAUCIÓN - NO SOBRECARGUE - PODRÍA NO MANIPULAR SU CARGA

Transcripción de documentos

Kit de conversión de carro / carretilla para la serie GTM 2000 Instrucciones de ensamble Sugerencias útiles - Ensamble por orden: 1. Coloque la barra de tracción boca abajo y ensamble (ajuste a mano) ambas manijas (artículos 2 y 3) al mismo tiempo. 2. Ensamble (ajuste a mano) dos patas (artículos 7) a las manijas y la barra de tracción (con artículos 16, 17, 18, 20) 3. Ensamble la placa de cruz (artículo 8) a las patas 4. Ajuste por completo todos los pernos con llaves 5. Adose la manija al mecanismo del pestillo (observe que la manija quede ensamblada del lado izquierdo del pestillo) 1. Ensamble las manijas a la barra de tracción Herramientas a usar: • • • Destornillador Phillips Pinzas Llaves de boca o tubo de 7/16 y 9/16 Tuercas de fijación hacia afuera 2. Ensamble las patas a la barra de tracción 3. Ensamble la manija al mecanismo de pestillo NÚMERO DE ARTÍCULO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 NÚMERO DE PARTE WHLBRWE3006 WHLBRWE3082 WHLBRWE3083 GTM2072C WHLBRW3053 GTM2071C WHLBRWE3074 WHLBRW3071 GTM2051C GTM2045C 92620A542 GTM2033C GTM2024C GTM2026C GTM2027C 90850A200 95615A140 92865A630 91247A636 91247A634 WHLBRW2071 DESCRIPCIÓN SOLDADURA, BARRA DE TRACCIÓN WLDMT, MANIJA, IZQ. WLDMT, MANIJA, IZQ. PLACA, DE GUARDA EMPUÑADURA DE MANIJA DEFENSA PATA PATA, PLACA DE CRUZ PESTILLO RESORTE, PESTILLO PERNO, 1/4-20 X 1" LG ARANDELA, 1/4" TUERCA, 1/4-20 PERNO, 1/4-20 X 2.25" LG PERNO, 1/4-20 X .75" LG ARANDELA PLANA 3/8" TUERCA DE FIJACIÓN, 3/8'-16 PERNO, 1-3/4" LARGO 3/8'-16 PERNO, 3" LARGO 3/8'-16 PERNO, 2 1/2" LARGO 3/8"16 ESPACIADOR, MNT. MANIJA CANTIDAD 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 12 6 1 4 20 10 4 4 2 3 Conversión de carro / carretilla - operación rápida ¿Necesita repuestos o tiene preguntas? Visite www.OxCart.com o envíe un correo electrónico a [email protected] ¡Estaremos encantados de ayudarlo! QUITE EL PASADOR PARA DESCONECTAR LA BARRA DE REMOLQUE DE LA UNIDAD OXCART CONECTE EL CONJUNTO DE CARRETILLA A LA UNIDAD OXCART CON EL MISMO PASADOR • VUELVA A COLOCAR EL PASADOR EN EL LUGAR CON LA MISMA ARANDELA Y PASADOR DE SEGURIDAD QUE SE INCLUYE CIERRE/ VUELA LA CUBETA A POSICIÓN TRABADA Y OPERE CON SEGURIDAD PARA ACTIVAR EL ASISTENTE DE ELEVACIÓN, GIRE LA MANIJA PESTILLO HACIA EL SUELO • COLOQUE EL PIE SOBRE LA MANIJA PARA DARLE ESTABILIDAD POR SEGURIDAD, LEVANTE LA CUBETA CO LAS DOS MANOS Y ACTIVE EL ASISTENTE DE ELEVACIÓN PARA VACIAR LA CARGA PRECAUCIÓN - NO SOBRECARGUE - PODRÍA NO MANIPULAR SU CARGA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Ox Cart GTM0202 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario