www.homesystems-legrandgroup.com
Manual de uso
F454
F454
Manual de uso
3
F454
Manual de uso
3
Guía rápida 4
Cómo me conecto al Web Server 4
Cambiar la imagen del usuario 6
Cambiar el fondo de la página de mis favoritos 9
Cambiar el correo electrónico al que llegan las notificaciones 12
Cambiar la contraseña de acceso 15
Cambiar la contraseña OPEN
18
Recuperar la contraseña del perfil 21
Encender una luz y regular un dimmer 23
Subir/bajar una persiana 25
Visualizar un mensaje en el contestador 27
Información general 29
Funcionalidad 29
Modos de conexión 29
Conexión local 29
Conexión remota 29
Diferencias entre usuario y administrador
30
Página de identificación 30
Página de inicio 33
Mis Favoritos 36
Sistemas 36
Ambientes 37
Ajustes 37
Accionar su sistema MyHOME 38
Iluminación 38
Automatización 40
Termorregulación 43
Videoportería 53
Antiintrusión 56
Gestión de la energía 58
Escenarios 67
Ajustes 68
Sistema
69
Autenticación Open
69
Intervalos IP
70
Streaming vídeo
70
Diagnóstico
71
Usuarios 72
Cuenta 72
E-mail
72
Notificaciones 74
Perfil y fondo 75
Seguridad cuenta 75
Fecha y hora 76
Idioma
76
Contestador
77
Energía
78
Tarifas
78
Objetivos consumo
78
Índice
F454
Manual de uso
5
4
Guía rápida
Guía rápida
Cómo me conecto al Web Server
1. Introduzca en la barra de las direcciones del navegador, la dirección IP del Web Server
(predefinida 192.168.1.35 para la conexión local), o la de su línea ADSL (conexión remota).
2. Presione para acceder a la página de identificación.
El error en el certificado de seguridad (certificado expedido por un sitio web distinto) es
imputable a que la dirección cambia al ser personalizable por el usuario y, por consiguiente,
no se puede obtener una certificación válida para todas las direcciones IP.
3. Seleccione su perfil de usuario.
4. Introduzca la contraseña (pida al administrador
las contraseñas de acceso si no se las ha
entregado).
5. Presione para efectuar el login.
6. Presione si es administrador
.
4
5
3
6
2
1
En este manual las funciones reservadas al
administrador
aparecen en otro color y con
el icono relativo.
F454
Manual de uso
5
4
Guía rápida
7. Introduzca ahora la contraseña de administrador .
Ahora puede accionar los varios dispositivos (luces, persianas, telecámaras, etc.) mediante una
interfaz en la web compuesta por páginas personalizadas (mediante software).
7
F454
Manual de uso
7
6
Guía rápida
Cambiar la imagen del usuario
4. Presione Ajustes.
1. Seleccione al usuario al que quiere cambiar la imagen.
2. Introduzca la contraseña (pida al administrador
las contraseñas de acceso si no se las ha
entregado).
3. Presione para efectuar el login.
4
2
3
1
F454
Manual de uso
7
6
Guía rápida
5. Seleccione Usuarios.
6. Seleccione Perfil y fondo.
7. Presione para seleccionar en su dispositivo la imagen que quiere insertar como usuario.
8. Localice su imagen favorita para seleccionarla (es aconsejable 192x235 pixel 72 dpi).
5
6
7
8
F454
Manual de uso
9
8
Guía rápida
9. Presione OK para confirmar la elección de la imagen.
10. Presione Mis favoritos para visualizar la nueva imagen del usuario.
11. Presione para salir.
9
10
11
F454
Manual de uso
9
8
Guía rápida
Cambiar el fondo de la página de mis favoritos
1. Seleccione al usuario al que quiere cambiar la imagen de fondo de mis favoritos.
2. Introduzca la contraseña (pida al administrador
as contraseñas de acceso si no se las ha
entregado).
3. Presione para efectuar el login.
4. Presione Ajustes.
4
2
3
1
F454
Manual de uso
11
10
Guía rápida
5. Seleccione Usuarios.
6. Seleccione Perfil y fondo.
7. Presione para seleccionar en su dispositivo la imagen que quiere insertar como fondo.
8. Localice su imagen favorita para seleccionarla (es aconsejable 1500x1000 pixel 72 dpi).
5
6
7
8
F454
Manual de uso
11
10
Guía rápida
9. Presione OK para confirmar la elección de la imagen.
10. Presione Mis favoritos para visualizar la imagen de fondo insertada.
9
10
F454
Manual de uso
13
12
Guía rápida
Cambiar el correo electrónico al que llegan las notificaciones
1. Seleccione su perfil de usuario.
2. Introduzca la contraseña (pida al administrador
as contraseñas de acceso si no se las ha
entregado).
3. Presione para efectuar el login.
4. Presione Ajustes.
4
2
3
1
F454
Manual de uso
13
12
Guía rápida
7. Introduzca la dirección en la que quiere recibir las notificaciones.
8. Presione OK para confirmar.
9. Premi per salvare le impostazioni che hai modifcato.
5. Seleccione Usuarios.
6. Seleccione Notificaciones.
5
6
7
8
9
F454
Manual de uso
15
14
Guía rápida
10. Presione para activar las modificaciones, tras unos segundos el dispositivo se apaga y se
reinicia en 3 minutos.
Tras haber presionado OK aparece un mensaje de carga, cuando el dispositivo está de nuevo
disponible, aparece la página de identificación donde podrá identificarse de nuevo.
10
F454
Manual de uso
15
14
Guía rápida
Cambiar la contraseña de acceso
1. Seleccione su perfil de usuario.
2. Introduzca la contraseña (pida al administrador
las contraseñas de acceso si no se las ha
entregado).
3. Presione para efectuar el login.
4. Presione s
4
2
3
1
F454
Manual de uso
17
16
Guía rápida
5. Seleccione Usuarios.
6. Seleccione Cuenta.
5
6
7. Introduzca la nueva contraseña de acceso.
un identificador visual le muestra el nivel de seguridad de la contraseña mediante el número
de cuadrados (de 1 a 3) y los colores rojo (seguridad baja), amarillo (seguridad media) y verde
(seguridad alta).
8. Repita la nueva contraseña de acceso.
9. Presione OK para confirmar.
10 Presione para guardar los ajustes modificados.
10
7
8
9
F454
Manual de uso
17
16
Guía rápida
11. Presione para activar las modificaciones, tras unos segundos el dispositivo se apaga y se
reinicia en 3 minutos.
Tras haber presionado OK aparece un mensaje de carga, cuando el dispositivo está de nuevo
disponible, aparece la página de identificación donde podrá identificarse de nuevo.
11
F454
Manual de uso
19
18
Guía rápida
1. Introduzca la contraseña.
2. Presione para efectuar el login.
3. Presione Ajustes.
1
2
3
Cambiar la contraseña OPEN
1. Presione para acceder como administrador .
1
F454
Manual de uso
19
18
Guía rápida
4. Seleccione Sistema.
5. Seleccione Protocolo Open Autenticación.
4
5
6. Introduzca la nueva contraseña OPEN.
un identificador visual le muestra el nivel de seguridad de la contraseña mediante el número
de cuadrados (de 1 a 3) y los colores rojo (seguridad baja), amarillo (seguridad media) y verde
(seguridad alta).
7. Repita la nueva contraseña OPEN.
8. Presione OK para confirmar.
6
8
7
Presione para habilitar la autenticación HMAC; si habilitada, se visualiza el icono
. Este ajuste asegura una seguridad elevada.
En caso de una conexión al portal MyHOME_Web con el modo IP dinámica, se puede usar
solamente la autenticación con la contraseña OPEN.
F454
Manual de uso
21
20
Guía rápida
10. Presione para activar las modificaciones, tras unos segundos el dispositivo se apaga y se
reinicia en 3 minutos.
Tras haber presionado OK aparece un mensaje de carga, cuando el dispositivo está de nuevo
disponible, aparece la página de identificación donde podrá identificarse de nuevo.
10
9 Presione para guardar los ajustes modificados.
9
F454
Manual de uso
21
20
Guía rápida
Recuperar la contraseña del perfil
1. Seleccione su perfil usuario/perfil administrador .
2. Presione para restablecer la contraseña si no se acuerda de ella.
2
1
3. Introduzca la dirección en la que recibir el mensaje con el código de autenticación para
recuperar la contraseña.
4. Presione para enviar.
La dirección de correo electrónico en la que recibir el código de autenticación ha de ser la
misma configurada en el perfil usuario.
4
3
F454
Manual de uso
23
22
Guía rápida
5. Introduzca el código de autenticación recibido por correo electrónico.
6. Introduzca el texto que aparece para demostrar que no es un robot.
7. Presione para continuar.
En su buzón de correo electrónico, abra el mensaje con el código enviado por el sistema.
6
5
7
Ahora puede crear una nueva contraseña.
F454
Manual de uso
23
22
Guía rápida
Encender una luz y regular un dimmer
1. Seleccione su perfil de usuario.
2. Introduzca la contraseña (pida al administrador
las contraseñas de acceso si no se las ha
entregado).
3. Presione para efectuar el login.
4. Presione Sistemas.
5. PPresione Iluminación.
2
3
1
5
4
F454
Manual de uso
25
24
Guía rápida
6. Presione para seleccionar la luz/dimmer que accionar.
7. Con los iconos
y enciende y apaga la luz/dimmer.
8. Presione
y para regular la intensidad del dimmer.
7
6
8
F454
Manual de uso
25
24
Guía rápida
Subir/bajar una persiana
1. Seleccione su perfil de usuario.
2. Introduzca la contraseña (pida al administrador
las contraseñas de acceso si no se las ha
entregado).
3. Presione para efectuar el login.
4. Presione Sistemas.
5. Presione Automatización.
2
3
1
5
4
F454
Manual de uso
27
26
Guía rápida
6. Presione para seleccionar la persiana que accionar.
7. Con los iconos
y sube/baja la persiana.
6
7
F454
Manual de uso
27
26
Guía rápida
Visualizar un mensaje en el contestador
1. Seleccione su perfil de usuario.
2. Introduzca la contraseña (pida al administrador
las contraseñas de acceso si no se las ha
entregado).
3. Presione para efectuar el login.
4. Presione Sistemas, o bien cuando hay un mensaje nuevo en el contestador, aparece una
indicación visual (
), en este caso ha de presionarla para pasar directamente al punto
7
.
5. Presione Sist. Videoporteros.
2
3
1
5
4
4
29
28
F454
Manual de uso
29
28
Guía rápida
6. Presione Contestador.
7. Presione para visualizar el mensaje
mensaje no leído
mensaje leído.
6
7
8. Presione para reproducir el audio del mensaje y la secuencia de imágenes.
9. Presione para recorrer la secuencia de imágenes.
10. Presione para eliminar el mensaje.
11. Presione para descargar en un único archivo comprimido las imágenes de la secuencia y el
audio grabado en el formato .wav.
Puede configurar algunos parámetros del contestador (mensaje de bienvenida, número de
secuencia imágenes etc...) en la sección Ajustes/Contestador(solo administrador
).
8
11 10
9
F454
Manual de uso
29
28
29
28
Información general
El Web Server F454 le permite conectarse a su equipo domótico simplemente con una tableta o un
PC y una conexión local (red datos) o remota (red internet).
Así puede accionar los varios dispositivos (luces, persianas, telecámaras, etc.) mediante una
interfaz en la web compuesta por páginas personalizadas (mediante software).
Si la tableta o el PC están conectados a la red, la conexión se ejecuta al insertar en la barra de
navegación del navegador, la dirección IP del Web Server (predefinida 192.168.1.35).
Entonces puede acceder a la página de identificación e insertar el Login y la contraseña usuario o
administrador
.
Con una tableta o un PC conectados a Internet, la conexión se ejecuta al insertar en la barra de
navegación del navegador, la dirección IP de la propia línea ADSL (asegúrese de la configuración
correcta del Módem Router).
Entonces puede acceder a la página de identificación e insertar el Login y la contraseña usuario o
administrador
.
Mediantes las aplicaciones Escenarios, Iluminación y Automatización puede accionar las luces y
las persianas de su casa u oficina y ejecutar escenarios memorizados en un módulo de escenarios.
Mediante la aplicación Antiintrusión, puede gestionar la centralita y las zonas de su sistema
antirrobo y ver los eventos detectados, puede, también, mediante la aplicación Videoportería
conectarse con las telecámaras y las placas exteriores de su equipo videoportero para recibir
imágenes (puede intervenir en la calidad, zoom y enfoque) y ver y/o recibir por correo electrónico
los mensajes (audio e imágenes) registrados en la placa exterior asociada (contestador).
Mediante la aplicación Termorregulación, puede controlar la temperatura de su casa y mediante
la aplicación Gestión de la energía, supervisar las cargas (lavadora, horno, etc.) y visualizar los
consumos de su casa.
Funcionalidad
Conexión local
Conexión remota
Modos de conexión
Videocontrol
Automatizaciones
IluminaciónAntirrobo
Videoportería
Gestión de la energíaTermorregulación
SCS AI SCS AV
ETHERNET
F454
F454
Manual de uso
31
30
Para acceder a la página de identificación y visualizar la página de inicio, ha de conectarse al web
server.
El navegador carga la página de identificación.
Página de identificación
1. Escriba la dirección del Web Server.
2. Presione para acceder a la página de identificación.
El error en el certificado de seguridad (certificado expedido por un sitio web distinto) es
imputable a que la dirección cambia al ser personalizable por el usuario y, por consiguiente,
no se puede obtener una certificación válida para todas las direcciones IP.
Requisitos mínimos navegador para una visualización correcta de las páginas web:
se requieren Mozilla Firefox ver. 38, Google Chrome ver. 43, Safari ver. 8, Android Browser
ver. 4.
Puede acceder a la página de inicio en dos modos, como usuario o como administrador
, en el
modo administrador
junto a las funciones usuario puede:
Diferencias entre usuario y administrador
• Reordenar los objetos en los ambientes arrastrándolos con drag and drop.
• Configurar los datos de acceso, las notificaciones y las imágenes de fondo del perfil y de la
página mis favoritos para todos los usuarios.
• Configurar la dirección de correo electrónico para enviar notificaciones a los usuarios.
• Efectuar ajustes de sistema.
• Configurar el idioma.
• Configurar el contestador.
• Configurar los parámetros para el sistema gestión de la energía.
En este manual las funciones reservadas al administrador aparecen en otro color y con
el icono relativo.
1
2
F454
Manual de uso
31
30
La página de identificación predefinida es la del usuario.
Restablecimiento contraseña
3. Presione
spara identificarse como administrador o como usuario.
4. Presione para recorrer los usuarios y seleccione uno.
5. Introduzca la contraseña (pida al administrador
las contraseñas de acceso si no se las ha
entregado).
6. Presione para efectuar el login.
7. Presione para restablecer la contraseña si no se acuerda de ella.
1. Introduzca la dirección en la que recibir el mensaje con el código de autenticación para
recuperar la contraseña.
2. Presione para enviar.
La dirección de correo electrónico en la que recibir el código de autenticación ha de ser la
misma configurada en el perfil usuario.
1
2
3
4
5
6
7
Icono Usuario
Icono Administrador
Si la configuración contiene un solo usuario (o sea el
administrador
), la primera
página de identificación es directamente la del
administrador
.
F454
Manual de uso
33
32
Página de inicio
Tras identificarse aparece la página de inicio dividida en 4 secciones con todas las herramientas
para gestionar su sistema domótico.
Dependiendo de la configuración del proyecto de su instalador, los objetos de uso más común
están en la sección Mis favoritos, divididos por sistema de pertenencia en la sección Sistemas y
dentro del ambiente donde están instalados en la sección Ambientes.
Asimismo puede personalizar algunas funciones (según como se ha identificado) en la sección
Ajustes.
1. Tarjeta usuario.
2. Mis Favoritos.
3. Sistemas.
4. Ambientes.
5. Barra notificaciones
6. Salir de la página de inicio
7. Ajustes.
8. Área objetos.
9. Notificaciones vía correo electrónico.
In questa zona puoi visualizzare vari tipi di notifiche che ti terranno aggiornato sullo stato del tuo
impianto:
Barra de notificaciones
Icono Qué significa
Notificación alarma
antiintrusión
Indica que se ha activado una alarma del sistema.
Presione para visualizar la lista de las alarmas
notificadas por el sistema antiintrusión.
Estado centralita
antiintrusión
Indica que el antirrobo está conectado/
desconectado. Presione para acceder a la gestión
del sistema antiintrusión.
Notificación de mensaje en
el contestador
Indica la presencia de uno o varios mensajes en el
contestador videoportero. Presione para acceder al
contestador del sistema videoportero.
Notificación configuración
UPnP IGD habilitada (solo
administrador
)
Indica que la función de autoconfiguración de
los puertos del Web Server, para la conexión en
remoto de las páginas, está activada. Presione
para visualizar el estado de la configuración de los
puertos individuales.
2 3 4 5 6 7
9 8
1
F454
Manual de uso
35
34
1. Presione para continuar.
Si su instalador ha habilitado mediante software la función UPnP IGD para la configuración
automática de los puertos del router para el acceso a las páginas web en remoto, durante el primer
acceso aparece un mensaje de aviso:
A partir de ahora la configuración automática de los puertos del router para el acceso a las páginas
web en remoto está activada.
Si la configuración de por lo menos un puerto del router es correcta, aparece un aviso específico
(solamente administrador
).
También puede ver el estado de las configuraciones de cada puerto en el menú Ajustes > Sistema
> Estado UPNP IGD (solo administrador
).
La configuración correcta del puerto se indica con un punto verde.
Si la configuración no es correcta aparece un punto rojo.
La configuración correcta de por lo menos un puerto del router se indica con un aviso específico. .
Consulte a su instalador de confianza para aumentar la seguridad y deshabilitar la función.
UPnP IGD
1
F454
Manual de uso
35
34
1. Presione la notificación recibida.
2. Visualice el correo enviado por el sistema.
Si configura en la sección Ajustes puede visualizar las notificaciones enviadas por correo
electrónico tras eventos producidos en el sistema.
Presione
para eliminar la notificación
Notificaciones vía correo electrónico
1
2
F454
Manual de uso
37
36
1. Presione para abrir la sección sistemas.
2. Presione para recorrer los sistemas y seleccione uno.
3. Presione el sistema elegido.
4. Presione los objetos para accionar su sistema MyHOME.
En esta sección puede accionar su equipo mediante los objetos de uso más común anteriormente
configurados mediante software por su instalador.
Puede reordenar los objetos a su gusto con drag and drop.
En esta sección puede accionar su equipo mediante los objetos agrupados en sus sistemas de
pertenencia.
Mis Favoritos
Sistemas
1
2
3
4
F454
Manual de uso
37
36
1. Presione para abrir la sección ambientes.
2. Presione para recorrer los ambientes y seleccione uno.
3. Presione el ambiente elegido.
4. Presione los objetos para accionar su sistema MyHOME.
1. Presione para abrir la sección ajustes.
2. Presione para modificar los parámetros.
En esta sección puede accionar su equipo mediante los objetos posicionados por su instalador
mediante software en la representación de las habitaciones de su casa. El administrador
puede
reordenarlos en la página a su gusto.
En esta sección puede configurar parámetros de su web server.
Según los datos insertados en la página de identificación y, por consiguiente, el tipo de acceso
(usuario o administrador
), podrá configurar parámetros diferentes.
Ambientes
Ajustes
1
2
1
2
3
4
F454
Manual de uso
39
38
Accionar su sistema MyHOME
Iluminación
Puede encender, apagar y regular la intensidad de una luz o de un grupo de luces y controlar
encendidos temporizados.
Presione Sistemas en la página de inicio y, posteriormente, presione Iluminación.
LUZ INDIVIDUAL/LUZ TEMPORIZADA CON TIEMPOS PREDEFINIDOS
Este comando le permite encender y apagar una sola luz y programar también el tiempo de
encendido.
Con los iconos y nciende y apaga la luz.
Presione y para configurar un tiempo de encendido (1, 2, 3, 4, 5, 15 min/0,5, 30 s).
GRUPO
Este comando le permite encender y apagar un conjunto de luces y dimmer al mismo tiempo.
Con los iconos
y enciende y apaga las luces al mismo tiempo.
LUZ TEMPORIZADA PERSONALIZABLE
Este comando le permite encender una luz durante el tiempo programado.
Con los iconos
y enciende y apaga la luz.
Presione
para habilitar el tiempo de encendido; si habilitado, se visualiza el icono .
Con los iconos y programa la hora, los minutos y los segundos.
Presione
para activar la función
LUZ ESCALERA
Este comando le permite accionar la función Luz escaleras del videoportero.
F454
Manual de uso
39
38
DIMMER 10 NIVELES/DIMMER 100 NIVELES
Este comando le permite encender, apagar y regular una luz con un variador de intensidad
luminosa. Si el dimmer instalado es del tipo 10 niveles, la regulación será hasta un máximo de 10
niveles y si el dimmer instalado es de 100 niveles, la regulación será de 100 niveles.
Con los iconos
y enciende y apaga el dimmer.
Presione y para regular la intensidad del dimmer.
Presione y para configurar un tiempo de encendido (1, 2, 3, 4, 5, 15 min/0,5, 30 s).
F454
Manual de uso
41
40
PPuede gestionar de forma fácil todos los automatismos del sistema MyHOME, tales como
persianas, cierres, cortinas motorizadas, enchufes accionados, sistemas de riego, etc.
Presione Sistemas en la página de inicio y, posteriormente, presione la tarjeta Automatización.
Automatización
COMANDO ABRIR/CERRAR y ARRIBA/ABAJO
Estos comandos le permiten abrir y cerrar las cortinas, las persianas, etc. simplemente al presionar
el icono. Existen dos modos de funcionamiento según la programación realizada por el instalador:
Ejemplos en modo seguro
Ejemplos en modo normal
3 3
4 4
1. Mientras presiona el icono el automatismo se abre y al soltarlo se detiene.
2. Mientras presiona el icono el automatismo baja y al soltarlo se detiene.
3. Presione el icono para activar la apertura del automatismo y para detenerlo presione el
icono
.
4. Presione el icono para activar la apertura del automatismo y para detenerlo presione el
icono
.
• modo seguro:
el movimiento de apertura o cierre se produce mientras toca el icono correspondient
(
/ o / ), el icono cambia de estado y presenta indicaciones del
movimiento (
/ o / ).
Al soltar el icono se produce automáticamente el Stop.
• modo normal:
el movimiento de apertura o cierre inicia al presionar solamente una vez el icono
correspondiente (
/ o / ); durante el movimiento el icono cambia de
estado y aparece el icono ; para bloquear el movimiento ha de presionar el icono
1
2
F454
Manual de uso
41
40
COMANDO ON/OFF
Este comando le permite encender y apagar un automatismo (ej.: ventilador, riego, etc.).
Presione para encender el automatismo, (el icono cambia de estado ON );
para apagar presione (el icono cambia de estado ).
CONTACTO
Este comando proporciona una vista sincronizada del estado de un contacto conectado al sistema.
El icono activado indica el estado del contacto:
= visualización contacto abierto.
= visualización contacto cerrado.
COMANDO ON
Este comando funciona como un pulsador, la cerradura permanece activada hasta que presione el
icono y se desactiva al soltarlo. Si controla una cerradura del sistema del videoportero, el tiempo
de activación queda determinado mediante la configuración de la cerradura.
Presione
para activar una electrocerradura.
F454
Manual de uso
43
42
COMANDO AVANZADO ABRIR/CERRAR Y ARRIBA/ABAJO
Algunos comandos de automatización presentan un modo avanzado que, junto a las funciones
normales, le permite ver el nivel de apertura y definirla con valores expresados en tanto por ciento.
Contacte a su instalador para verificar si el actuador instalado es el del tipo avanzado.
Ejemplo de comando avanzado
1. Abre/sube el/la cierre/persiana en el modo base.
2. Cierra/baja el/la cierre/persiana en el modo base.
3. Define el valor en tanto por ciento (paso del 10%), de la apertura que debe alcanzar la/el
persiana/cierre.
4. Visualiza el valor en tanto por ciento de la apertura que debe alcanzar la/el persiana/cierre.
5. Confirma el ajuste.
1. Presione para situar la persiana en el 20% de apertura.
2. Visualice el tanto por ciento.
3. Confirme, la persiana se situará en la posición elegida.
GRUPO
Este comando le permite activar al mismo tiempo varios automatismos, por ejemplo con una
sola presión puede encender/apagar todos los ventiladores de casa o levantar/bajar todas las
persianas.
Asimismo, puede crear grupos de automatismos avanzados.
El movimiento se activa al presionar
, para bloquear ha de presionar .
1 2
3
5
4
1
3
2
F454
Manual de uso
43
42
Puede controlar y regular su sistema de calefacción y acondicionamiento al intervenir en la
temperatura zona por zona en función de sus exigencias.
Presione Sistemas en la página de inicio y, posteriormente, presione Termorregulación.
Verá la lista de los sistemas, de las zonas no controladas (si las hay), de las sondas exteriores (si las
hay) y del sistema de climatización (si lo hay).
CENTRALITA DE TERMORREGULACIÓN
Termorregulación
1. Presione para visualizar su sistema de termorregulación.
2. Presione para visualizar el estado de la centralita.
3. Presione para seleccionar el modo de funcionamiento de la centralita.
Con esta operación configura el modo de funcionamiento del sistema:
Estivo = refrigeración;
Invernal = calefacción.
4. Presione para seleccionar el modo de funcionamiento de la centralita.
Puede elegir el funcionamiento de su sistema, por ejemplo seleccionar uno de los programas
semanales o programar una temperatura constante en todas las zonas.
Atención: Únicamente con la función Control remoto activada en la centralita puede
gestionar la termorregulación.
1
2
3
3
4
4
F454
Manual de uso
45
44
Modo Laborables
Este modo le permite seleccionar un perfil diario especial para un periodo determinado.
El programa se ejecuta hasta la fecha y la hora programadas y después de dicho plazo se
restablece el programa semanal elegido.
Modo Vacaciones
Este modo le permite mantener (durante ausencias prolongadas, por ejemplo en vacaciones) el
sistema antihielo o la protección térmica hasta la fecha y la hora programadas y, al final de dicho
periodo, se activa el programa semanal elegido.
Modo Off
Este modo le permite apagar las zonas de su sistema.
F454
Manual de uso
45
44
Modo Semanal
En este modo, su sistema funciona automáticamente según la programación de la centralita; en
función de sus exigencias, los programas de la centralita diferencian las temperaturas en una franja
de 24 horas y por día de la semana.
Modo Antihielo o Protección térmica
Decida si poner una o varias zonas o incluso todo el sistema en el modo antihielo (o protección
térmica para verano).
En el modo antihielo se mantiene una temperatura mínima de 7º (temperatura predefinida).
En el modo protección térmica la temperatura máxima es 35 ºC (temperatura predefinida).
Modo Manual
Este modo le permite programar una temperatura constante en todas las zonas de su sistema.
Atención: los valores de temperatura pueden configurarse directamente en la centralita de
termorregulación (ej.: 10° para el Antihielo y 30° para la Protección térmica).
F454
Manual de uso
47
46
Modo Escenarios
Este modo lo permite seleccionar un escenario entre los 16 estivos o los 16 invernales; su sistema
funcionará en el modo automático según el escenario programado.
Modo temporizado (centralita 4 zonas)
Este modo le permite ejecutar el modo manual en todas las zonas durante un tiempo
determinado.
F454
Manual de uso
47
46
ZONAS (CENTRALITA 99 ZONAS)
La zona contempla la visualización del nombre de la zona, de la temperatura medida, del modo de
funcionamiento y del estado de la sonda (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3).
1. Presione para visualizar los detalles de la zona.
2. Presione para seleccionar el modo de funcionamiento de la zona.
1. Presione para visualizar los detalles de la zona.
2. Presione para configurar la velocidad del ventilador fan-coil.
ZONAS CON FUNCIÓN FAN-COIL (CENTRALITA 99 ZONAS)
La zona contempla la visualización del nombre de la zona, de la temperatura medida, del modo
de funcionamiento, del estado de la sonda (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3) y de la velocidad del ventilador
fan-coil.
1
2
2
2
1
F454
Manual de uso
49
48
LA SONDA TÉRMICA
El offset local de la sonda es la regulación del mando situado en la sonda presente en todas las
zonas de su sistema de termorregulación.
Con la sonda situada en
(antihielo/protección térmica) o en OFF, desde el Web Server no se
podrá realizar ninguna regulación y para cambiar el ajuste habrá que accionar directamente el
mando de la sonda.
1. Presione para visualizar la temperatura medida.
ZONAS (CENTRALITA 4 ZONAS)
La zona contempla la visualización del nombre de la zona, de la temperatura medida y del estado
de la sonda (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3).
1. Presione para visualizar los detalles de la zona.
2. Presione para configurar la velocidad del ventilador fan-coil.
ZONAS CON FUNCIÓN FAN-COIL (CENTRALITA 4 ZONAS)
La zona contempla la visualización del nombre de la zona, de la temperatura medida, del estado
de la sonda (-3, -2, -1, 0, +1, +2, +3) y de la velocidad del ventilador fan-coil.
1
1
2
F454
Manual de uso
49
48
SONDAS EXTERIORES
Si hay sondas radio exteriores en el sistema, podrá ver la temperatura medida por éstas.
ZONAS NO CONTROLADAS (4 Y 99 ZONAS)
Si hay sondas aptas únicamente para medir la temperatura (zonas no controladas) en el sistema,
podrá ver la temperatura medida por éstas.
CLIMATIZACIÓN DE BASE
La climatización en el modo base le permite gestionar los splitter de su sistema mediante
los comandos activados precedentemente con el software. Si se ha asociado una sonda de
temperatura al splitter, el Web Server mostrará la temperatura medida en el ambiente relativo.
1
2
3
4
1. Presione para visualizar su sistema de climatización.
2. Presione el splitter que quiere accionar.
3. Presione para seleccionar el programa.
4. Seleccione el programa que ejecutar en el splitter.
F454
Manual de uso
51
50
1. Presione para visualizar su sistema de climatización.
2. Presione el splitter que quiere accionar.
3. Presione para seleccionar el modo del splitter.
4. Seleccione el modo que ejecutar en el splitter.
CLIMATIZACIÓN AVANZADA
Mediante el modo avanzado podrá gestionar el splitter como si lo hiciese directamente con su
mando a distancia.
Modo Off
Este modo le permite apagar el splitter.
1
2
3
4
F454
Manual de uso
51
50
1. Presione para seleccionar la temperatura comprendida en el rango configurado mediante
software.
2. Presione para seleccionar la velocidad entre las configuradas en el software.
3. Presione para seleccionar la activación/desactivación del swing.
Modo calefacción
Modo Refrigeración
2
1
3
Modo Ventilador
F454
Manual de uso
53
52
Modo Automático
Comandos grupo
Este modo le permite, con una sola acción, accionar al mismo tiempo varias unidades AC.
Atención: Las funciones del comando dependen del tipo de splitter instalado en el sistema y
de la configuración realizada mediante el software.
1. Presione para visualizar su sistema de climatización.
2. Presione el grupo de comandos que ejecutar.
3. Presione para ejecutar los comandos.
1
2
3
Modo Deshumidificador
F454
Manual de uso
53
52
En esta sección puede gestionar las funciones de videocontrol y contestador videoportero.
Presione Sistemas en la página de inicio y, posteriormente, presione Videoportero.
Le permite visualizar las imágenes procedentes de las placas exteriores y de las telecámaras del
sistema.
Para las placas exteriores puede accionar también la apertura de la cerradura y/o el encendido
luces escaleras.
Videoportería
Videocontrol
1. Presione Videocontrol.
2. Presione placa exterior o telecámara.
3. Presione para modificar los ajustes de vídeo de luminosidad, contraste y color, o ejecutar un
zoom de la imagen.
4. Presione para desplazar el enfoque de la telecámara (verifique con su instalador de confianza si
el sistema es compatible con la función).
5. Presione para abrir la cerradura de la placa exterior o encender las luces escaleras.
6. Presione para pasar a la telecámara siguiente.
3
5
6
4
1
2
F454
Manual de uso
55
54
Si el canal audio/vídeo está ocupado por otro usuario, aparece una pantalla negra con el mensaje
“Servicio no disponible” y el comando no se ejecuta. Espere que el canal se libere e inténtelo de
nuevo.
Con una llamada desde la placa exterior, la conexión se interrumpe.
La función Videocontrol no se encuentra disponible durante la grabación de un mensaje en el
contestador del videoportero.
Servicio no disponible
F454
Manual de uso
55
54
Le permite visualizar imágenes y mensajes vocales procedentes de la placa exterior, memorizados
por el Web Server.
Contestador
1
2
3
1. Presione Contestador.
2. Presione para activar o desactivar el contestador
contestador desactivado;
contestador activado.
3. Presione para visualizar el mensaje
mensaje no leído;
mensaje leído.
4. Presione para reproducir el audio del mensaje y la secuencia de imágenes.
5. Presione para recorrer la secuencia de imágenes.
6. Presione para eliminar el mensaje.
7. Presione para descargar en un único archivo comprimido las imágenes de la secuencia y el
audio grabado en el formato .wav.
Verifique con su instalador de confianza si el sistema es compatible con la función.
Puede configurar algunos parámetros del contestador (mensaje de bienvenida, número de
secuencia imágenes etc...) en la sección Ajustes/Contestador (solo administrador
).
4 5
67
F454
Manual de uso
57
56
Le permite controlar y gestionar el estado del sistema antirrobo.
Presione Sistemas en la página de inicio y, posteriormente, presione Antiintrusión.
Visualizar el tipo de alarmas y otra información.
Activar los escenarios (activación simultánea de varias zonas) configurados con el software.
Antiintrusión
LOGS ALARMA
ESCENARIO
1. Conecta/desconecta el antirrobo, se necesita el código de usuario de la centralita antirrobo y tras
unos segundos un mensaje sonoro confirma la conexión y el icono cambia de estado .
2. Visualiza información sobre la alarma producida.
3. Abre la sección escenario.
4. Activa/desactiva y visualiza el estado de las zonas.
1. Presione para visualizar las alarmas.
Se visualiza el tipo de alarma que se ha producido con la siguiente información: tipo de alarma,
zona donde se ha producido e indicación de fecha y hora.
Existen cuatro tipos de alarmas: intrusión, sabotaje, antipánico y técnico.
2. Presione para eliminar la lista de todas las alarmas.
1. Presione para desconectar el antirrobo (la operación de activación/desactivación de las zonas
se ha de ejecutar exclusivamente con el antirrobo desconectado).
2. Presione para visualizar los escenarios preconfigurados, en la descripción aparece el nombre
del escenario e inmediatamente también sus zonas.
3. Presione el escenario en cuestión.
1
2
3
4
1
2
1
2
3
F454
Manual de uso
57
56
Después de unos segundos, si el código es correcto un mensaje sonoro lo confirma.
4. Presione para confirmar la modificación.
5. Introduzca el código de usuario de la centralita antirrobo, esta operación es necesaria cada vez
que se activan/desactivan las zonas.
4
5
F454
Manual de uso
59
58
Le permite controlar el estado de las cargas energéticas, visualizar los consumos/producciones
de energía y realizar una supervisión de la instalación eléctrica al intervenir en los dispositivos de
rearme de los interruptores diferenciales.
Presione Sistemas en la página de inicio y, posteriormente, presione Gestión de la energía.
Gestión de la energía
SISTEMA DE SUPERVISIÓN
Le permite visualizar y accionar los dispositivos STOP&GO y controlar el funcionamiento correcto
de las cargas de su sistema MyHOME.
Stop and Go
1. Presione para deshabilitar el cierre automático en caso de producirse una desconexión del
diferencial.
Stop and Go Plus
1. Presione para deshabilitar el recierre automático en caso de producirse una desconexión del
diferencial.
2. Presione para deshabilitar la verificación del sistema; podrá forzar el recierre del diferencial sin
realizar la verificación al presionar
.
3. Presione
para forzar la apertura del diferencial, presione para forzar el cierre.
3
1
2
1
F454
Manual de uso
59
58
La función “Diagnóstico de cargas” le permite verificar el funcionamiento correcto de las cargas
mediante la medida de la corriente diferencial consumida por las mismas.
Diagnóstico de cargas
El icono indica que la carga funciona correctamente; el icono indica que la carga funciona
correctamente aunque la corriente diferencial se aproxima a los límites permitidos; el icono indica
que la corriente diferencial supera los límites permitidos y provoca la apertura del interruptor
diferencial.
Stop and Go BTest
1. Presione para deshabilitar el recierre automático en caso de producirse una desconexión del
diferencial.
2. Presione para habilitar la prueba automática del interruptor diferencial.
3. Con los iconos
y podrá configurar la frecuencia (número de días entre dos pruebas) de
autoprueba.
4. Presione
para confirmar o para cancelar.
3
4
1
2
F454
Manual de uso
61
60
VISUALIZACIÓN CONSUMOS/PRODUCCIÓN
Permite monitorizar los consumos y la producción de energía para los suministros: electricidad,
gas, agua, calefacción/refrigeración y agua caliente sanitaria.
Electricidad
Muestra la energía eléctrica consumida o producida por el sistema.
Agua
Al conectar el cuenta impulsos a un contador del agua con salida
de impulsos, se ve el consumo o la producción relativos en el
sistema.
Agua caliente
Al conectar el cuenta impulsos a un contador específico del agua
caliente o a la relativa salida de impulsos de una centralita de
contabilización del calor, presente en los módulos de suministro
del piso (con calefacción centralizada), se ve el consumo relativo
en el sistema
Calefacción/Refrigeración
Al conectar el cuenta impulsos a un contador con salida de
impulsos de calor, se ven las calorías/frigorías medidas en el
equipo de Calefacción/Refrigeración (en kWh térmicos).
Gas
Al conectar el cuenta impulsos a un contador del gas con salida de
impulsos, se ve el consumo relativo en el sistema.
Vista global
Muestra mediante gráficos y tablas los objetivos totales para los
consumos/producciones que el usuario ha programado mediante
el software.
Atención: En este manual se describe solamente el control Electricidad porque el Web
Server gestiona todos los controles energéticos del mismo modo.
Electricidad
1. Presione para visualizar los datos de consumo/producción de la electricidad.
1
1
F454
Manual de uso
61
60
Vista global
Mediante esta vista puede visualizar los consumos de todas las líneas conectadas a los contadores
presentes en el sistema, divididos por acumulativo mensual e instantáneo.
1. Seleccione mes y año.
2. Seleccione si visualizar los datos en valores energéticos o económicos.
3. Recorra para visualizar otros contadores.
4. Indicación del consumo total mensual.
5. Indicación del consumo instantáneo.
6. Presione para visualizar los datos de consumo, el objetivo y la diferencia entre el valor medido
y el objetivo preestablecido de la línea específica.
7. Recorra para visualizar los consumo del mes en cuestión.
En esta vista puede ver el consumo mensual, el objetivo de consumo programado mediante el
software y la diferencia entre los dos. Cuando el valor es inferior al objetivo se resalta en color
verde sino en color rojo.
8. Presione para visualizar los datos detallados de consumo/producción.
1
6
2
3
4
5
7
8
F454
Manual de uso
63
62
9. Presione para visualizar los datos del día, mes y año.
10. Recorra día / mes / año.
11. Presione para descargar los datos visualizados en el formato .csv.
12. Presione para visualizar los datos en la tabla.
9 12
11
10
F454
Manual de uso
63
62
GESTIÓN DE CARGAS (CON CENTRALITA DE GESTIÓN DE CARGAS)
La centralita de control de las cargas le permite controlar la potencia usada para impedir cortes de
energía por parte del contador, excluyendo las cargas (por ejemplo horno, lavadora, microondas,
etc.) según la prioridad configurada por su instalador.
*Nota:
El sistema de control de las cargas desconecta las cargas según las prioridades de la configuración.
Habilitar el control de la carga significa configurar las prioridades de base definidas por la
configuración. Deshabilitar el control significa configurar en el actuador la prioridad máxima, o sea
definir que el actuador será el último en desconectarse en caso de sobrecarga independientemente de
la configuración de base.
La carga 1 está conectada y las prioridades de las desconexiones están gestionadas por la
centralita según la configuración de los objetos .
La carga 2 está conectada
y se ha forzado .
Las prioridades de las desconexiones están gestionadas por la centralita según la configuración de
los objetos salvo esta carga específica que se convierte en la de máxima prioridad (forzada), o sea
la último en desconectarse en caso de sobrecarga.
La carga 3 se ha desconectado
por una sobrecarga de potencia .
1
2
3
5
4
1. Presione para deshabilitar el control de la carga de la centralita (*Nota).
2. Visualice el consumo instantáneo.
3. Visualice el consumo parcial.
4. Presione para pasar de la visualización energética a la económica.
5. Ponga a cero los contadores.
Notas: Las funciones descritas a continuación requieren el uso de actuadores avanzados.
F454
Manual de uso
65
64
1. Presione para entrar en la gestión de las cargas.
2. Presione la carga que gestionar.
1
2
F454
Manual de uso
65
64
EJEMPLO DE FORZADO TEMPORAL DE LA CARGA 1
1. Presione para deshabilitar el control de la carga de la centralita.
2. Programe el tiempo de forzado durante el que la carga permanece temporalmente fuera del
control de la centralita.
3. Presione para confirmar.
Ahora la carga se encuentra fuera del control de la centralita durante el tiempo preestablecido.
1
2
3
F454
Manual de uso
67
66
EJEMPLO DE FORZADO DE LA CARGA 3 DESCONECTADA TRAS UNA SOBRECARGA DE POTENCIA
1. Presione para forzar la reactivación de la carga.
2. Presione para situarla de nuevo bajo la gestión normal de la centralita.
Ahora la carga se ha activado pero está forzada.
1
2
F454
Manual de uso
67
66
GESTIÓN DE CARGAS (SIN CENTRALITA DE GESTIÓN DE CARGAS)
Si el sistema no cuenta con la centralita de gestión de cargas y se utilizan actuadores avanzados,
esta aplicación le permite verificar los consumos de las cargas (por ejemplo horno, lavadora,
microondas, etc.).
1. Visualice el consumo instantáneo.
2. Visualice el consumo parcial.
3. Ponga a cero los contadores.
4. Presione para pasar de la visualización energética a la económica.
1. Presione para entrar en la gestión de las cargas.
2. Presione la carga que gestionar.
1. Presione para activar un escenario memorizado en el módulo de escenarios.
1
2
Puede activar los escenarios de su sistema MyHOME.
Presione Sistemas en la página de inicio y, posteriormente, presione Escenarios.
Escenarios
ESCENARIO DEL MÓDULO DE ESCENARIOS
1
1
2
3
4
F454
Manual de uso
69
68
1. Presione para guardar los ajustes tras haber insertado los datos.
2. Presione para concluir.
3. Presione para activar las modificaciones, tras unos segundos el dispositivo se apaga y se
reinicia en 3 minutos.
Tras haber presionado OK aparece un mensaje de carga, cuando el dispositivo está de nuevo
disponible, aparece la página de identificación donde podrá identificarse de nuevo.
Mediante el menú Ajustes, y según su perfil (usuario o administrador ), puede acceder a una
serie de parámetros y ajustes avanzados más o menos avanzados.
Ajustes
– Usuarios
Cuenta
E-mail
Notificaciones
Perfil y fondo
Seguridad cuenta
– Fecha y hora
– Idioma
– Contestador
– Energía
Tarifas
Consumos objetivo
– Sistema
Autenticación OPEN
Intervalos IP
Streaming vídeo
Diagnóstico
Guardar los ajustes
Algunos ajustes requieren guardar los datos y reiniciar el dispositivo:
Ahora puede efectuar otras personalizaciones.
3
1
2
F454
Manual de uso
69
68
En esta página puede configurar el login y la contraseña para acceder a las páginas web y a otros
servicios.
Seleccione Ajustes > Sistema > Protocolo open Autenticación
Seguridad baja (contraseña OPEN)
Seguridad alta (contraseña HMAC)
1. Introduzca la contraseña que ha de tener de 5 a 9 números, este tipo de configuración no
asegura niveles altos de protección.
2. Escriba de nuevo la contraseña para confirmarla.
3. Presione para confirmar.
4. Como alternativa, presione para garantizar una seguridad más elevada.
5. La contraseña ha de estar compuesta por números y letras y ha de tener un mínimo de 5
caracteres y un máximo de 16.
Con este tipo de contraseña, algunos dispositivos que no pueden gestionarla podrían
funcionar incorrectamente.
6. Un indicador le indica el grado de seguridad.
7. Repita la contraseña para confirmar.
8. Presione para confirmar.
6
7
8
5
1
2
3
4
Sistema
Autenticación Open
En caso de una conexión al portal MyHOME_Web con el modo IP dinámica, se puede usar
solamente la autenticación con la contraseña OPEN.
F454
Manual de uso
71
70
Seleccione Ajustes > Sistema > Intervalos IP
Seleccione Ajustes > Sistema > Streaming vídeo
1. Introduzca el primer rango de direcciones.
2. Presione para confirmar y añada otro rango si quiere.
3. Presione para confirmar.
1. Presione para habilitar el encriptado de los contenidos vídeo; en este caso la transmisión
resulta más lenta en ventaja de una mayor seguridad.
2. Presione para habilitar la protección de los contenidos vídeo transmitidos por el web server
mediante contraseña. Dicha contraseña se ha de configurar también en la aplicación que
requiere la visión de las imágenes y debe ser la misma contraseña OPEN o HMAC configurada
antes.
En esta página puede introducir hasta 10 rangos de direcciones IP, habilitados para la conexión al
dispositivo sin requerir la identificación mediante la contraseña OPEN o HMAC.
En esta página puede configurar parámetros de seguridad para los contenidos de vídeo
transmitidos por el web server.
1
3
2
1
2
Intervalos IP
Streaming vídeo
F454
Manual de uso
71
70
Seleccione Ajustes > Sistema > Diagnóstico
En esta página puede visualizar algunos parámetros del dispositivo, tales como versión firmware,
hardware, etc. y posibles anomalías.
1. Visualice los parámetros.
2. Presione para actualizar los datos.
3. Visualice las posibles anomalías.
1
3
2
Diagnóstico
F454
Manual de uso
73
72
En esta página puede configurar su nombre de usuario y la contraseña de acceso requerida en la
página de identificación.
Si es administrador
puede configurar estos datos para todos los usuarios.
Seleccione Ajustes > Usuarios > Cuenta
Usuarios
1. Seleccione Usuario.
2. Escriba el nombre.
3. Introduzca la contraseña (para administrador
predefinida “admin123”), que ha de estar
compuesta por un mínimo de 8 caracteres y un máximo de 16 y ha de tener por lo menos una
letra y un número.
El sistema distingue entre MAYÚSCULAS y minúsculas.
un identificador visual le muestra el nivel de seguridad de la contraseña mediante el número
de cuadrados (de 1 a 3) y los colores rojo (seguridad baja), amarillo (seguridad media) y verde
(seguridad alta
)
4. Repita la contraseña para confirmar.
5. Presione para confirmar.
Cuenta
2
3
4
5
1
Seleccione Ajustes > Usuarios > E-mail
En esta página puede programar la configuración de la cuenta de correo electrónico que usar para
enviar notificaciones de los eventos relativos al sistema.
E-mail
2
3
1
1. Si el correo electrónico es de un proveedor muy común (ej. gmail), introduzca directamente el
correo electrónico y la contraseña, la cuenta se configura automáticamente.
2. Presione para confirmar.
3. Presione para configurar la cuenta manualmente si la configuración automática no funciona.
F454
Manual de uso
73
72
Para modificar o cancelar datos existentes:
4. En este caso se han de introducir manualmente todos los parámetros necesarios; para
conocerlos, consulte a su ISP Internet Service Provider.
5. Presione para confirmar.
4
5
6. Presione para cancelar el correo electrónico existente.
7. Presione para modificar el correo electrónico existente.
8. Presione OK para confirmar.
7
8
6
Si usa la cuenta de correo Gmail para el envío automático de los correos de notificación,
tal vez Gmail lo considere como un acceso no autorizado por parte del webserver. En este
caso recibirá un correo para indicarle el bloqueo del acceso. Para desbloquear este límite ha
de modificar los ajustes predefinidos de la cuenta gmail; debe bajar el nivel de seguridad y
habilitar el acceso por parte de aplicaciones remotas:
1) presione el enlace o escriba la dirección en la barra de navegación de su navegador
https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps
2) en la pantalla que aparece active el acceso para app menos seguras
Por consiguiente, se aconseja crear una cuenta de correo específicamente para esta
función.
F454
Manual de uso
75
74
En esta página puede seleccionar los eventos que generan las notificaciones y la dirección de
correo a la que enviarlas.
Si es administrador
puede configurar estos datos para todos los usuarios.
Seleccione Ajustes > Usuarios > Notificaciones
1. Seleccione Usuario.
2. Puede modificar la dirección de correo electrónico a la que llegan las notificaciones.
3. Seleccione los eventos que generan las notificaciones
4. Presione para confirmar.
Notificaciones
2
3
4
1
Si se dispone del servicio MyHOME_Web, las notificaciones del Web Server se envían
también al mismo portal.
Para recibir indicaciones correctas por parte del portal, el Internet Service Provider (ISP)
ha de soportar la comunicación en el protocolo SMTP (hacia servidores de terceros) sin
autenticar ni codificar en el puerto 25.
Pregunte a su IPS si soporta este tipo de comunicación porque de no ser así no se
garantizan las siguientes indicaciones del sistema:
- alarmas antirrobo (intrusión/sabotaje/técnicas);
- nuevos mensajes del contestador del videoportero;
- indicaciones de funcionamiento incorrecto de termorregulación;
- indicaciones Stop and Go.
F454
Manual de uso
75
74
En esta página puede seleccionar la imagen que representa al usuario y la imagen de fondo de la
página mis favoritos.
Si es administrador
puede configurar estos datos para todos los usuarios.
Seleccione Ajustes > Usuarios > Perfil y fondo
1. Seleccione Usuario.
2. Seleccione la imagen que representa mejor al usuario (es aconsejable 192x235 pixel 72 dpi).
3.
Seleccione la imagen para el fondo de la página mis favoritos (es aconsejable 1500x1000 pixel
72 dpi).
4. Presione para confirmar.
Perfil y fondo
2
3
4
1
En esta página puede visualizar el nivel de seguridad de la cuenta.
un identificador visual le muestra el nivel de seguridad de la contraseña mediante el número de
cuadrados (de 1 a 3) y los colores rojo (seguridad baja), amarillo (seguridad media) y verde (seguridad
alta). Se muestran también una serie de consejos para mejorar la seguridad de la cuenta.
Seleccione Ajustes > Usuarios > Seguridad cuenta
Seguridad cuenta
F454
Manual de uso
77
76
En esta página puede configurar la fecha, la hora y el huso horario local.
Seleccione Ajustes > Fecha/hora
1. Presione
y para programar la fecha.
2. Presione
y para programar la hora.
3. Presione seleccionar para el huso horario local
4. Presione para confirmar.
Fecha y hora
Idioma
En esta página puede seleccionar el idioma para las páginas web de control y gestión remota del
sistema.
Seleccione Ajustes > Idioma
1. Seleccione el idioma en el que se visualizarán las páginas web.
2. Presione para confirmar.
1
2
3
4
2
1
F454
Manual de uso
77
76
Contestador
En esta página puede activar y configurar la función de contestador videoportero.
Seleccione Ajustes > Contestador
1. Presione para activar el contestador.
2. Presione para activar el mensaje de bienvenida reproducido por la placa exterior.
3. Seleccione el número de fotos que hará la telecámara de la placa exterior del videoportero.
Puede seleccionar de 1 a 16 fotogramas.
Con la opción “contestador” activada en la página Notificaciones, el usuario recibirá las
imágenes adjuntas con un mensaje de correo electrónico.
4. Presione para escuchar el mensaje corriente de bienvenida.
5. Presione para seleccionar un mensaje personalizado de bienvenida grabado antes mediante
el software o un mensaje existente con la extensión .Wav, grabado con una frecuencia de 8000
Hz, 8bit/sample y mono.
6. Presione para restablecer el mensaje predefinido.
7. Visualice la memoria usada por el contestador.
8. Presione para confirmar.
Verifique con su instalador de confianza si el sistema es compatible con la función.
1
2
3
4
5
6
7
8
F454
Manual de uso
79
78
Energía
Seleccione Ajustes > Energía > Tarifas
Seleccione Ajustes > Energía > Consumos objetivo
1. Presione para seleccionar la tarifa.
2. Presione
y para configurar el valor de la tarifa según su proveedor.
3. Presione para confirmar.
1. Presione para seleccionar la grandeza.
2. Presione para seleccionar la línea.
En esta página puede configurar las tarifas que aplicar para la visualización económica de los
consumos en la gestión de las cargas visualizadas en la página Gestión de la energía.
En esta página puede configurar los objetivos de consumo que aplicar para la visualización
económica de los consumos en la página Gestión de la energía.
2
3
1
1
2
Tarifas
Objetivos consumo
F454
Manual de uso
79
78
3. Presione para habilitar el ajuste de los objetivos.
4. Presione para seleccionar el mes del objetivo.
5. Presione
y para programar el valor del objetivo que alcanzar.
6. Presione para confirmar.
3
4
5
6
BTicino SpA
Viale Borri, 231
21100 Varese
www.bticino.com
Legrand SNC
128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny
87045 Limoges Cedex - France
www.legrand.com
Legrand SNC se reserva el derecho de modificar en todo momento el contenido del presente impreso y comunicar, de cualquier
forma y modalidad, las modificaciones aportadas.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
Artículos relacionados
-
Bticino F454 Manual de usuario
-
Bticino HS4695 Manual de usuario
-
-
-
-
-
-
Bticino MH201 Manual de usuario
-
-
Bticino MH4892 Manual de usuario