Transcripción de documentos

Guía de inicio rápido La elección del “prosumidor” 1:22 USB Copy Cruiser Mini™ ¡Bienvenido! Elementos incluidos Felicidades por su adquisición de un duplicador Aleratec 1:22 USB Copy Cruiser Mini, considerado por los expertos del sector como uno de los mejores duplicadores portátiles de memorias flash USB del mercado. • 1:22 USB Copy Cruiser Mini Todo el equipo de Aleratec se compromete a ofrecerle un atento servicio. Nuestro competente personal se esforzará en conseguir que la posesión y manejo de su nuevo duplicador de memorias flash USB Aleratec se convierta para Ud. en una experiencia placentera. • Cable de alimentación UE (sólo versión UE) Esta Guía de inicio rápido le dirigirá paso a paso a través de los procedimientos de operación básicos de su duplicador de memorias flash USB. Para obtener más detalles sobre la configuración del duplicador 1:22 USB Copy Cruiser Mini y la aplicación de sus diversas capacidades, consulte la Guía del usuario que se incluye en el memorias flash. En Aleratec apreciamos que haya elegido nuestro producto, y deseamos que tenga un gran éxito y que disfrute con su nuevo duplicador de memorias flash USB. • 100~240V AC Adaptador de alimentación • US Cable de alimentación • Cable de alimentación Reino Unido (sólo versión UK) • Cable USB 2.0 • Memorias flash de instalación • Guía de inicio rápido (este documento) • Tarjeta de registro Aleratec Características del producto El 1:22 USB Copy Cruiser Mini es un duplicador portátil de memorias flash USB. • Duplicador de memorias flash USB conectado al ordenador • Duplique directamente desde sus archivos de imagen o memorias flash o desde archivos o carpetas seleccionados en su disco duro • Duplicar las unidades flash de arranque a partir de archivos de imagen • Suite de software Aleratec fácil de utilizar Elementos principales del 1:22 USB Copy Cruiser Mini LEDs de actividad (22) Puertos USB (22) Vista posterior Botón de encendido Conector USB Puerto del adaptador de alimentación Resumen de funcionamiento Copia de datos Esta sección le explicará cómo copiar datos. Si desea más información, lea la Guía del usuario del software del duplicador Aleratec 1:22 USB Copy Cruiser Mini incluida en el memorias flash de instalación y software. 1. Seleccione “Data Copy Only” (“Sólo copiar datos”) en el menú desplegable de la interfaz del software Aleratec. 2. En la misma pantalla, haga clic en “Add Files” (“Añadir archivos”) para copiar archivos individuales o en “Add Folder” (“Añadir carpeta”) para copiar una carpeta completa. NOTA: Asegúrese de que los datos seleccionados NO sobrepasen la capacidad de la memoria flash más pequeña en la que va a copiar. En caso contrario la copia fallará. 3. Haga clic en la ficha “Destination” (“Destino”) para seleccionar cada una de las memorias flash USB en la que quiere copiar. 4. Después de seleccionar las unidades de destino, pulse el botón “Start” (“Inicio”) para comenzar el proceso de duplicación. Para obtener los mejores resultados recomendamos que lea la sección “Adaptación de los puertos” en la página 28 de la Guía del usuario del software del duplicador 1:16 USB 3.0 Copy Cruiser incluida en el memorias flash de instalación y software. Creación de un archivo imagen 1. En el menú principal, seleccione “Create Image File” (“Crear archivo imagen”). 2. En el lado izquierdo de la pantalla verá un menú desplegable con una lista de las unidades de memoria actuales disponibles. Desde este menú puede elegir la memoria de la que desea hacer una imagen. 3. En el cuadro “File Name” (“Nombre de archivo”) puede introducir un nombre para la imagen que acaba de crearse. Incluya .img al final del nombre. Todos los archivos de imagen se guardan automáticamente en C:\ USB_imagefiles\. 4. Haga clic en “Start” (“Inicio”) para comenzar el proceso de creación de la imagen. Copia de archivos imagen 1. En el menú principal, seleccione “Clone Image File” (“Clonar archivo imagen”). Aparecerá el módulo “Clone Image File” (“Clonar archivo imagen”). 2. Haga clic en el botón “Browse” (“Examinar”) de la izquierda para seleccionar el archivo imagen que quiere clonar. 3. Seleccione las unidades de memoria en las que desea clonarlo. 4. Haga clic en el botón “Start” (“Inicio”) para comenzar el proceso de clonación. Aleratec USB Key Cleaner 1. Esta utilidad se utiliza para ayudar a resolver el problema de las memorias USB que no son reconocidas por el ordenador. 2. En el menú principal, haga clic en “Run Now” (“Ejecutar ahora”). 3. Se le indicará que reinicie el ordenador ahora o más tarde. Debe reiniciar el ordenador para que el proceso de limpieza tenga efecto. 4. Una vez reiniciado el ordenador aparecerá el mensaje “Nuevo hardware encontrado” en la bandeja del sistema cuando Windows instala los dispositivos que están enchufados actualmente en uno de los puertos USB del ordenador. Nota: Esta acción podría tardar unos minutos en completarse dependiendo del número de dispositivos que tenga conectados. 5. Una vez que se han reinstalado todos los controladores de dispositivo, podrá volver a empezar el proceso de duplicación. Por favor, consulte la Guía del usuario que se encuentra en USB incluido Flash Drive y nuestros Tips and Tricks serie de videos en línea en aleratec.com para obtener información más detallada sobre las características del software. Direcciones y números de teléfono del servicio técnico • E-mail: [email protected] - Skype: support.aleratec.com • Teléfono: +1-818-678-0484 - FAX: +1-818-678-0483 Puede contactar con el servicio técnico de 8:00 a 17:00 h (horario del Pacífico) de lunes a viernes, excepto festivos de EE.UU. Intente llamar desde un teléfono que esté cerca de su ordenador. • Puede contactar con el servicio técnico las 24 horas del día y los 365 días del año a través de: Internet: www.aleratec.com