Transcripción de documentos

Seguridad Personal Alarma Para Puertas O Ventanas Manual Del Usuario No utilizar en lugares húmedos  Alarma para puertas o ventanas Alarma para puertas o ventanas Imán Luz indicadora Interruptor de Campana/Apagado / Alarma BATTERY TEST Botón de prueba de baterías Compartimento para baterías Activación de baterías Antes de intentar de utilizar la ventana/ puerta de alarma, debe activar las baterías instaladas. Deslice la puerta de la batería y  4 localizar la cinta de aislamiento de batería.  Mantenga las baterías en su lugar mientras extraer la cinta de aislamiento de batería. Una vez que se quita la cinta de aislador la alarma está activa. Indicador de batería baja La alarma tiene una luz indicadora de batería baja. Oprima el botón de “prueba de batería” que se encuentra dentro del compartimento para baterías. Si la luz verde se enciende al presionar el botón, las baterías están bien. Si la luz no se enciende, debe reemplazar las baterías. CÓMO INSTALAR LAS BATERÍAS La alarma funciona con cuatro (4) baterías  5 LR44 (o 357) que vienen incluidas. La vida promedio de las baterías es de hasta un año para una utilización normal. 1. Retire la tapa del compartimento para baterías que se encuentra en la parte frontal de la unidad principal. 2. Inserte (4) baterías LR44 de acuerdo con la polaridad. 3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento para baterías. INSTALACIÓN NOTA: El imán debe ser colocado en el lado derecho de la alarma. Las flechas de la alarma  6 y del imán deben corresponder. 1. Ubique una posición en la ventana o en la puerta que va a ser protegida y que le permita tener un fácil acceso al interruptor de APAGADO / CAMPANA / ALARMA. Cerciórese de que el interruptor esté en posición de APAGADO. Cerciórese también de que la superficie en la que va a montar la alarma esté limpia y seca. Para mejores resultados, limpie la superficie con una mezcla de 50% de alcohol isopropílico y 50% de agua. Despegue un lado de la cinta doble faz y péguela a la parte trasera de la alarma.  7 Despegue el otro lado de la cinta doble faz y monte suavemente la alarma o imán a la parte de la ventana o de la puerta que se abre. 2. Monte la otra pieza de la unidad en la parte fija (es decir, en el marco de la puerta o de la ventana). Cerciórese de que cuando la puerta o la ventana esté cerrada, el espacio entre las dos piezas de la alarma sea menor a Método recomendado para montar la alarma en la puerta y ventana.  8 ½” (preferiblemente menos). Cinta doble faz Alarma 3. Una vez que se ha establecido la ubicación correcta, presione para asegurar la cinta doble faz. MODO DE OPERACIÓN 1. Para activar la unidad, ubique el interruptor de APAGADO / CAMPANA / ALARMA a un lado. Ponga el interruptor en la posición deseada. Cuando esté en la posición de ALARMA, si la ventana o  9 puerta protegida se abre (lo que hace que la alarma esté separada del imán más de ½”), la sirena de la alarma sonará continuamente hasta que sea desactivada o hasta que la puerta o ventana sea cerrada (y el espacio entre la alarma y el imán sea menor a ½”). Cuando esté en la posición de campana, si la puerta o la ventana se abre, la campana sonará. Sonará una vez más cuando la puerta o la ventana sea cerrada y se vuelva a abrir. 2. Para desactivar la unidad, ponga el  10 interruptor en posición de APAGADO. Cerciórese de que la ventana, puerta o gabinete esté cerrado antes de volver a activar. NOTA: Al hacer una prueba, utilice un pedazo de paño para cubrir la alarma y reducir el riesgo de daño auditivo. CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para limpiar la parte exterior de la alarma, pásele un paño levemente humedecido y luego un paño seco. No utilice químicos porque pueden dañar y desteñir la unidad.  11 ADVERTENCIA Limitaciones de las alarmas Este producto debe ser revisado periódicamente para garantizar que esté funcionando bien. Si el producto es utilizado adecuadamente, puede reducir el riesgo de robo y otros eventos adversos. Sin embargo, JASCO no es una aseguradora, este producto no es un seguro ni una garantía de que se podrá evitar tal evento, y los usuarios deben protegerse con un seguro adecuado. JASCO no asegura que este producto no pueda ser dañado o evadido, que proporcione una alerta adecuada ni que evite lesiones personales, daños a la propiedad u otras pérdidas. Al igual que cualquier producto de alarma, incluyendo los costosos sistemas comerciales, puede ser evadido, dañado y podría no dar la alerta por varias razones, entre otras: instalación o ubicación no adecuada, mantenimiento inadecuado, sabotaje, baterías insuficientes o mal instaladas, limitaciones en el sensor, fallas de los componentes, receptores; para los  12 productos infrarrojos, las intrusiones pueden estar por fuera del rango diseñado para el producto y algunas condiciones ambientales podrían afectar el desempeño, y las señales audibles de la alarma podrían estar por fuera del rango del alcance auditivo, podrían ser silenciadas por puertas, paredes y pisos, no escuchadas por personas con sueño profundo o con problemas auditivos o absorbidas por otros sonidos. ADVERTENCIA Riesgo de lesiones personales • La exposición prolongada a la sirena de la alarma puede ocasionar una pérdida permanente de la audición. Advertencia sobre las baterías • Retire las baterías antes de guardar la alarma por períodos largos de tiempo. • Las baterías pueden filtrar líquidos nocivos o materiales combustibles o explotar y provocar daños personales y al producto. • No mezcle baterías nuevas y viejas y otros tipos de baterías.  13 • Reemplace todas las baterías al mismo tiempo • Reemplace inmediatamente las baterías descargadas. Únicamente para ser utilizado en interiores: no utilizar en lugares húmedos. Este producto de Jasco tiene una garantía limitada de 90 días. Contacte el Servicio al Cliente en 800-654-8483, entre las 7:30 a.m. y las 5:00 p.m. CST o visite nuestro sitio web (www.jascoproducts.com) si la unidad sale defectuosa durante el período de garantía. es una marca registrada de General Electric Company y se utiliza bajo licencia a Jasco Products Company LLC, 10 E. Memorial Road, Oklahoma City, OK 73114. 3555 56789-3 11/07/2012