Insignia NS-CLOPP1 Quick Setup Guide

Categoría
Relojes de mesa
Tipo
Quick Setup Guide
Guía de instalación rápida
Radio reloj digital con FM I NS-CLOPP1
Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su
NS-CLOPP1 representa el más moderno diseño de radio reloj y está
concebido para brindar un rendimiento conable y libre de problemas.
SNOOZE / DIMMER
Preset
Sleep
Source
Contenido del paquete
• Radio reloj digital con FM • Adaptador de alimentación CA/CC
Guía de instalación rápida • Guía del usuario
2
1
Instalación de las pilas de respaldo
1
Presione la pestaña de liberación de la cubierta del
compartimiento de las pilas en la parte posterior de su
radio y retire la cubierta del radio.
2 Inserte dos pilas AAA (no incluidas) en el compartimiento
de las pilas. Compruebe que los símbolos + y – en las pilas
coincidan con los símbolos + y – en el compartimiento.
3 Inserte las pestañas de la cubierta dentro de los agujeros
correspondientes en el compartimiento de las pilas y
presione la cubierta hacia abajo hasta que encaje en su
lugar.
Conexión del adaptador de CA/CC
1
Enchufe el conector pequeño del adaptador de aliment-
ación en la toma de entrada de CC (DC IN) en la parte
posterior de su radio.
2 Enchufe el otro conector del adaptador de alimentación en
un tomacorriente.
Vista superior/controles
Predenido
Apagado automático
/Reloj
Anterior/Rebobinado
rápido
Alarma 1
Siguiente/Avanzar
rápidamente
Alarma 2
Repetición de alarma/Atenuador
Fuente/Suspensión
Volumen –
Volumen +
Pantalla LCD
Vista posterior
Volume Preset AUX FM
AM
PM
MHz
SLEEP
SNOOZE
Buzzer
1 Radio
Buzzer
2 Radio
Toma AUXToma de ENTRADA de CC
Número de la estación
memorizada
Volumen
Hora actual
Temporizador de
apagado automático
activado
Alarma 1 activada.
Equipo conectado seleccionado
FM seleccionado
Indicador de la Mañana/Tarde
Repetición de alarma activada.
Alarma 2 activada.
Indicador de pilas
AAA
AAA
1
2
Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.
5 V 0.7A AUX
V4 ESPAÑOL 12-1279
Para obtener más información sobre cómo usar su radio, reérase a su Guía del usuario.
Garantía limitada de 90 días
Reérase a la Guía del usuario en línea o visite www.insigniaproducts.com para más detalles.
© 2013 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.
Ajuste de la hora
1 Presione Sleep (Apagado automático) por dos
segundos hasta que las cifras de la hora parpadeen
en la pantalla LCD.
2 Presione o para aumentar la hora o presione
o para disminuir la hora. Asegúrese de que AM
o PM se muestre correctamente.
3 Presione nuevamente Sleep . Los dígitos de los
minutos parpadean en la pantalla LCD.
4 Presione o para aumentar los minutos o
presione o para disminuir los minutos.
5 Presione nuevamente Sleep para guardar el ajuste
de la hora y salir del modo de ajuste de la hora.
Congurando el sonido de la alarma
1 Presione (Alarma 1) o (Alarma 2). El icono o
parpadea en la pantalla LCD.
2 Para usar el radio como sonido de alarma, presione una
vez (Alarma 1) o (Alarma 2). Espere tres segundos
para guardar el ajuste y salir del modo de ajuste del
sonido de la alarma.
O
Para usar el timbre como sonido de alarma, presione
dos veces (Alarma 1) o (Alarma 2). Espere tres
segundos para guardar el ajuste y salir del modo de
ajuste del sonido de la alarma.
3 Para desactivar completamente la alarma, presione
repetidamente (Alarma 1) o (Alarma 2) hasta
que el icono o d desaparezca de la
pantalla LCD.
Congurar el tiempo de la alarma
1
Mantenga presionado (Alarma 1) o (Alarma 2) por
dos segundos hasta que los dígitos de la hora parpadeen
en la pantalla LCD.
2 Presione o para aumentar la hora o presione
o para disminuir la hora.
3 Presione nuevamente (Alarma 1) o (Alarma 2).
Los dígitos de los minutos parpadean en la pantalla LCD.
4 Presione o para aumentar los minutos o presione
o para disminuir los minutos.
5 Presione nuevamente (Alarma 1) o (Alarma 2). El
icono Volume (Volumen) aparecen en el centro de la
pantalla LCD y los dígitos del volumen parpadean.
6 Presione o para aumentar el volumen de la
alarma o presione o para bajar el volumen de la
alarma.
7 Presione nuevamente (Alarma 1) o (Alarma 2)
para guardar la hora ajustada y salir del modo de
ajuste de la alarma.
Desactivar la alarma
• Presione cualquier botón excepto el botón
(REPETICIÓN DE ALARMA/ATENUADOR).
Uso de la función de repetición de alarma
• Cuando la alarma suena, presione (REPETICIÓN DE
ALARMA/ATENUADOR). La alarma se apaga por 10 minutos y
SNOOZE se muestra en la pantalla LCD.
Ajuste del temporizador de apagado automático
• Presione repetidamente Sleep para seleccionar la
cantidad de tiempo que su radio esperará antes de
apagarse automáticamente. Puede seleccionar 15, 30,
45, 60, o 90 minutos. El tiempo seleccionado y el icono
SLEEP se muestran en la pantalla LCD.
Para desactivar el temporizador de apagado
automático, presione Sleep repetidamente hasta
que se muestre 00 y se apague el icono de SLEEP.
SNOOZE / DIMMER
SNOOZE / DIMMER
Conexión de un equipo de audio
1 Enchufe un cable de audio con un conector de
3.5 mm (no incluido) en la toma de entrada
auxiliar (AUX IN) en la parte posterior de su radio
y en la toma de salida de audio del dispositivo
de audio.
2 Presione Source (Fuente) para encender su
radio y presione repetidamente Source hasta
que AUX se muestre en la pantalla LCD.
3 Use los controles en el dispositivo de audio para
controlar la reproducción.
Escuchando la radio
1 Verique que haya conectado el adaptador de
alimentación de CA.
2 Presione Source . Su radio se encenderá.
3 Presione o para seleccionar manualmente
una frecuencia de radio.
O
Mantenga presionado o para sintonizar
automáticamente la estación de radio anterior o
la siguiente.
4 Presione o para subir o bajar el volumen.
5 Para apagar su radio, mantenga presionado
Source (Fuente) por dos segundos.
1
2
1
2
1
2
1 2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1 2

Transcripción de documentos

Guía de instalación rápida Radio reloj digital con FM I NS-CLOPP1 Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-CLOPP1 representa el más moderno diseño de radio reloj y está concebido para brindar un rendimiento confiable y libre de problemas. Contenido del paquete • Radio reloj digital con FM • Guía de instalación rápida • Adaptador de alimentación CA/CC • Guía del usuario Vista superior/controles Vista posterior Instalación de las pilas de respaldo Anterior/Rebobinado Siguiente/Avanzar rápido rápidamente Apagado automático /Reloj Predefinido Repetición de alarma/Atenuador Alarma 2 Alarma 1 Preset Sleep 1 SNOOZE / DIMMER 2 5V 0.7A AUX Source Fuente/Suspensión Volumen – Toma de ENTRADA de CC Volumen + 1 Presione la pestaña de liberación de la cubierta del compartimiento de las pilas en la parte posterior de su radio y retire la cubierta del radio. 2 Inserte dos pilas AAA (no incluidas) en el compartimiento de las pilas. Compruebe que los símbolos + y – en las pilas coincidan con los símbolos + y – en el compartimiento. 3 Inserte las pestañas de la cubierta dentro de los agujeros correspondientes en el compartimiento de las pilas y presione la cubierta hacia abajo hasta que encaje en su lugar. Toma AUX 1 Pantalla LCD Número de la estación memorizada Volumen Equipo conectado seleccionado Volume Preset AUX FM Hora actual Temporizador de apagado automático activado Alarma 1 activada. AM PM MHz SLEEP Buzzer 1 Radio Buzzer 2 Radio SNOOZE FM seleccionado Indicador de la Mañana/Tarde Repetición de alarma activada. AAA AAA 2 Conexión del adaptador de CA/CC 1 Enchufe el conector pequeño del adaptador de aliment- ación en la toma de entrada de CC (DC IN) en la parte posterior de su radio. 2 Enchufe el otro conector del adaptador de alimentación en un tomacorriente. Indicador de pilas Alarma 2 activada. Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño. Ajuste de la hora 1 Presione Sleep (Apagado automático) por dos segundos hasta que las cifras de la hora parpadeen en la pantalla LCD. 2 Presione o para aumentar la hora o presione o para disminuir la hora. Asegúrese de que AM o PM se muestre correctamente. 3 Presione nuevamente Sleep . Los dígitos de los minutos parpadean en la pantalla LCD. 4 Presione o para aumentar los minutos o presione o para disminuir los minutos. 5 Presione nuevamente Sleep para guardar el ajuste de la hora y salir del modo de ajuste de la hora. Configurando el sonido de la alarma 1 Presione 1 (Alarma 1) o 2 (Alarma 2). El icono 1 o 2 parpadea en la pantalla LCD. 2 Para usar el radio como sonido de alarma, presione una 1 2 vez (Alarma 1) o (Alarma 2). Espere tres segundos para guardar el ajuste y salir del modo de ajuste del sonido de la alarma. O Para usar el timbre como sonido de alarma, presione dos veces 1 (Alarma 1) o 2 (Alarma 2). Espere tres segundos para guardar el ajuste y salir del modo de ajuste del sonido de la alarma. 3 Para desactivar completamente la alarma, presione repetidamente 1 (Alarma 1) o 2 (Alarma 2) hasta que el icono 1 o 2 d desaparezca de la pantalla LCD. 4 Presione o para aumentar los minutos o presione o para disminuir los minutos. 5 Presione nuevamente 1 (Alarma 1) o 2 (Alarma 2). El icono Volume (Volumen) aparecen en el centro de la pantalla LCD y los dígitos del volumen parpadean. 6 Presione o para aumentar el volumen de la alarma o presione o para bajar el volumen de la alarma. 7 Presione nuevamente 1 (Alarma 1) o 2 (Alarma 2) para guardar la hora ajustada y salir del modo de ajuste de la alarma. Desactivar la alarma • Presione cualquier botón excepto el botón (REPETICIÓN DE ALARMA/ATENUADOR). SNOOZE / DIMMER Uso de la función de repetición de alarma • Cuando la alarma suena, presione (REPETICIÓN DE ALARMA/ATENUADOR). La alarma se apaga por 10 minutos y SNOOZE se muestra en la pantalla LCD. SNOOZE / DIMMER Ajuste del temporizador de apagado automático • Presione repetidamente Sleep para seleccionar la cantidad de tiempo que su radio esperará antes de apagarse automáticamente. Puede seleccionar 15, 30, 45, 60, o 90 minutos. El tiempo seleccionado y el icono SLEEP se muestran en la pantalla LCD. • Para desactivar el temporizador de apagado automático, presione Sleep repetidamente hasta que se muestre 00 y se apague el icono de SLEEP. Conexión de un equipo de audio 1 Enchufe un cable de audio con un conector de 3.5 mm (no incluido) en la toma de entrada auxiliar (AUX IN) en la parte posterior de su radio y en la toma de salida de audio del dispositivo de audio. 2 Presione Source (Fuente) para encender su radio y presione repetidamente Source hasta que AUX se muestre en la pantalla LCD. 3 Use los controles en el dispositivo de audio para controlar la reproducción. Escuchando la radio 1 Verifique que haya conectado el adaptador de alimentación de CA. 2 Presione Source . Su radio se encenderá. 3 Presione o para seleccionar manualmente una frecuencia de radio. O Mantenga presionado o para sintonizar automáticamente la estación de radio anterior o la siguiente. 4 Presione o para subir o bajar el volumen. 5 Para apagar su radio, mantenga presionado Source (Fuente) por dos segundos. Configurar el tiempo de la alarma 1 Mantenga presionado 1 (Alarma 1) o 2 (Alarma 2) por dos segundos hasta que los dígitos de la hora parpadeen en la pantalla LCD. 2 Presione o para aumentar la hora o presione o para disminuir la hora. 3 Presione nuevamente 1 (Alarma 1) o 2 (Alarma 2). Los dígitos de los minutos parpadean en la pantalla LCD. Para obtener más información sobre cómo usar su radio, refiérase a su Guía del usuario. Garantía limitada de 90 días Refiérase a la Guía del usuario en línea o visite www.insigniaproducts.com para más detalles. © 2013 BBY Solutions, Inc. Todos los derechos reservados. V4 ESPAÑOL 12-1279
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Insignia NS-CLOPP1 Quick Setup Guide

Categoría
Relojes de mesa
Tipo
Quick Setup Guide