Unidad de disco duro
Guía de instalación
Sistema Punto de Venta
HP ap5000
Todo-en-uno
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Impreso en
Primera edición: mayo de 2010
Antes de comenzar
Desconecte la alimentación al sistema y desconecte el cable
de alimentación de la toma eléctrica de CA.
¡ADVERTENCIA! Para evitar el riesgo de lesiones
personales serias, asegúrese que el cable de
alimentación esté desconectado de la toma eléctrica de
CA en la pared antes de instalar la unidad de disco
duro. Si no lo hace, puede exponerlo a riesgo de
descarga eléctrica.
PRECAUCIÓN: Para evitar el riesgo de daños al
sistema, asegúrese que el cable de alimentación esté
desconectado de la toma eléctrica de CA en la pared
antes de instalar la unidad de disco duro.
PRECAUCIÓN: Si está reemplazando la unidad de
disco duro, asegúrese de hacer copias de seguridad de
los datos de la unidad de disco duro antigua para
poder transferir los datos a la nueva unidad de disco
duro.
Extracción de la unidad de disco duro
1. Desconecte la alimentación al sistema y desconecte el
cable de alimentación de la toma eléctrica de CA.
2. Extraiga la cubierta de la unidad, retirando el tornillo
que asegura la cubierta en su lugar 1, girando la
cubierta hacia trás 2, y extrayendo la cubierta hacia
fuera del monitor 3.
3. Sujete la guía plástica acoplada a la unidad de disco
duro y extraiga la unidad de disco duro hacia fuera del
compartimiento.
4. Para extraer la unidad de disco duro del transportador
de plástico, levante los dos extremos de un lado del
transportador 1 y gire la unidad hacia fuera del
transportador 2.
Instalación de una unidad de disco
duro
PRECAUCIÓN: Asegúrese que el sistema esté apagado
y que el cable de alimentación esté desconectado de la
toma eléctrica de CA.
1. Extraiga la cubierta de la unidad, si no fue extraída
anteriormente.
2. Para insertar la nueva unidad en el transportador de
plástico, sostenga la unidad ligeramente en ángulo y
coloque un lado de la unidad en el transportador 1,
luego presione el otro lado directamente en el
transportador 2.
NOTA: No se incluye en el kit el transportador de
plástico de la unidad de disco duro. Se incluye un
transportador de plástico adicional con el sistema
ap5000 cuando se adquiere originalmente de HP.
3. Deslice firmemente la unidad en el compartimiento
insertando primero el extremo con el conector de la
unidad.
4. Para reinstalar la cubierta de unidad, deslice las
lengüetas en la cubierta dentro de las ranuras en la
parte lateral de la pantalla 1, gire la cubierta en la
pantalla 2, luego apriete el tornillo 3.
Aviso normativo para la Unión
Europea
Los productos con la marca CE cumplen con las siguientes
directivas de la Unión Europea:
• Directiva de baja tensión 2006/95/EC
• Directiva EMC 2004/108/EC
• Directiva Ecodesign 2009/125/EC donde aplique
El cumplimiento de las normas de la CE de este producto es
válido solamente si es alimentado con el adaptador de CA
apropiado y suministrado por HP y con la marca CE.
El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad
con los estándares europeos armonizados (normas
europeas) que están enumerados en la declaración de
conformidad de la Unión Europea emitida por HP para este
producto o familia de productos y está disponible (sólo en
inglés) con la documentación del producto o en el siguiente
sitio web: www.hp.eu/certificates
(escriba el número del
producto en el campo de búsqueda).
Esta conformidad está indicada por una de las siguientes
marcas de conformidad colocadas en el producto:
Consulte la etiqueta reglamentaria que se suministra con el
producto.
El punto de contacto para asuntos normativos es Hewlett-
Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse
140, 71034 Boeblingen, ALEMANIA.
Aviso alemán sobre ergonomía
Los productos HP que contienen la marca de aprobación
“GS” cumplen con los requerimientos ergonómicos
aplicables, cuando forman parte de un sistema que
componen computadoras, teclados y monitores de marca
HP que contienen la marca de aprobación “GS”. Las guías
de instalación incluidas con los productos proporcionan
información de configuración.
Aviso Coreano
Versiones localizadas de este
documento
Versiones localizadas de este documento están disponibles
en http://www.hp.com para los siguientes idiomas:
• Portugués Brasileño
• Holandés
• Inglés
• Francés
• Alemán
• Bahasa Indonesia
• Italiano
• Japonés
• Coreano
• Chino Simplificado
• Español
• Chino tradicional
• Tailandés
Para productos sin
telecomunicación y productos
con telecomunicación
armonizados en la Unión
Europea, como Bluetooth® con
nivel de energía abajo de
10mW.
Para productos sin
telecomunicación armonizados
en la Unión Europea (Si es
necesario, un número de 4
dígitos de un organismo
notificado está insertado entre
CE y !).
-
1
-
2
HP ap5000 All-in-One Base Model Point of Sale System Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
HP ap5000 All-in-One Point of Sale System Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
HP SignagePlayer mp8000r Información del Producto
-
HP Compaq dc7800 Ultra-slim Desktop PC Guia de referencia
-
HP COMPAQ DC7900 ULTRA-SLIM DESKTOP PC Guia de referencia