Becken MAQ SOPAS BMS914 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
ROBOT DE COZINHA
ROBOT DE COCINA
KITCHEN ROBOT
Manual de Instrucoes
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 1 12/10/15 14:50
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 2 12/10/15 14:50
©Depositphotos/nevodka
Português
















Español
















English

































Índice Ìndice Index


































C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 3 12/10/15 14:50
02
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 4 12/10/15 14:50
©Depositphotos/nevodka
03
Caro(a) cliente,
Agradecemos a sua compra deste artigo.
Este aparelho foi sujeito a diversos testes
laboratoriais, que atestam a sua qualidade. Para
que a utilização do aparelho seja mais fácil,
junto enviamos as instruções detalhadas do
mesmo. Estas deverão assegurar uma rápida e
segura utilização.
Queira ler atentamente as instruções e medidas
de segurança que se encontram descritas neste
manual.
Desejamos aos nossos clientes uma grande
satisfação na utilização do seu novo aparelho.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 5 12/10/15 14:50
04
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 6 12/10/15 14:50
05
1. Instruções de Segurança
Avisos Importantes
            







           





Assistência
            

Este robot de cozinha pode ser usado por crianças
        
     
       

        
modo seguro e se perceberem os riscos envolvidos.



     




C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 7 12/10/15 14:50
06
devem brincar com o robot de cozinha. A limpeza e






















           





   

       

             


C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 8 12/10/15 14:50

07













           














            

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 9 12/10/15 14:50
08






  
          
           




            
       

              











C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 10 12/10/15 14:50
09


































               






C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 11 12/10/15 14:50

 

 



           













10
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 12 12/10/15 14:50
11
 
muitas sugestões no livro de receitas.
        
por exemplo selecionou o programa A e pressionou
a tecla Start mas apercebeu-se que queria o
programa B deverá de imediato pressionar as teclas

reset ao robot de cozinha. Selecione depois o
programa desejado e prima Start.
Em determinados programas é necessário abrir a tampa para adicionar
          
unidade do motor o robot de cozinha mantém a memória do programa durante




     






Sugestões







    




C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 13 12/10/15 14:50




            









           

12
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 14 12/10/15 14:50
























            

13
Problema  












 












C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 15 12/10/15 14:50






14









































 












 













C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 16 12/10/15 14:50
15

           








             

             
           






   

        








C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 17 12/10/15 14:50
16
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 18 12/10/15 14:50
©Depositphotos/nevodka
Estimado(a) cliente,
Gracias por adquirir este producto.
Este aparato ha sido sometido a diversas pruebas
que avalan su calidad. Para facilitar el uso del
aparato, se suministra con este manual de
instrucciones, que garantizará su utilización
rápida y segura.
Lea atentamente las instrucciones así como las
medidas de seguridad descritas en este manual.
Deseamos que nuestros clientes se sientan
plenamente satisfechos con el funcionamiento
de su nuevo aparato.
17
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 19 12/10/15 14:50
Avisos importantes







             





Asistencia

        

        















    







     






          




                






               




   



         


         






          






         
             





         

          











18
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 20 12/10/15 14:50
19
1. Instrucciones de seguridad
Avisos importantes







             





Asistencia

        

        















    







     






          




                






               




   



         


         






          






         
             





         

          













       
      
     



C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 21 12/10/15 14:50
Avisos importantes







             





Asistencia

        

        















    







     






          




                






               




   



         


         






          






         
             





         

          











20
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 22 12/10/15 14:50

21
Avisos importantes







             





Asistencia

        

        















    







     






          




                






               




   



         


         






          






         
             





         

          











C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 23 12/10/15 14:50
22

Avisos importantes







             





Asistencia

        

        















    







     






          




                






               




   



         


         






          






         
             





         

          











C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 24 12/10/15 14:50
23
Avisos importantes







             





Asistencia

        

        















    







     






          




                






               




   



         


         






          






         
             





         

          










































                


            

               

             

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 25 12/10/15 14:50
 

 

24
               



             
           










         

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 26 12/10/15 14:50
25


       
       
botón Start pero se ha dado cuenta de que
        



         

           
minutos.

           

                












            

               



C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 27 12/10/15 14:50

26
               




           

          


                

              


C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 28 12/10/15 14:50
27







































           



Problema  Solución












 




C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 29 12/10/15 14:50
28







            






           

           


          

            

          
         


        
        









 
  

























































C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 30 12/10/15 14:50
29







            






           

           


          

            

          
         


        
        









 
  

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 31 12/10/15 14:50
30
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 32 12/10/15 14:50
©Depositphotos/nevodka
31








       

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 33 12/10/15 14:50
32
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 34 12/10/15 14:50
33

Important Warnings








            
           
           

Assistance
            



       
       
       

      




       
  



C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 35 12/10/15 14:50
34









         

              



































           






           





   












C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 36 12/10/15 14:50

              




35












           






           





   












C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 37 12/10/15 14:50
36













           






           





   













































            









C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 38 12/10/15 14:50
37












           






           





   













































            









C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 39 12/10/15 14:50
38



             












 

 

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 40 12/10/15 14:50
39





             





























      


C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 41 12/10/15 14:50

40



















Note
Problem  



C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 42 12/10/15 14:50
41

















































Y

























C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 43 12/10/15 14:50
42







          










           

           













C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 44 12/10/15 14:50
43
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 45 12/10/15 14:50
©Depositphotos/nevodka







C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
G2491MA1_Jullie_Manual.pdf 46 12/10/15 14:50
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Becken MAQ SOPAS BMS914 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario