Enbrighten 73704-S1 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Thank you for your purchase!
Instructions
made easy Register your
product
For additional Enbrighten
products, visit our website:
enbrightenme.com.
Like our product?
Leave a review
on your favorite
retailer website or
amazon.com.
Having Problems?
Let us know how
we can help.
Call 1-800-654-8483
between 7AM-8PM,
M-F, Central Time.
Read instructions or watch
easy-to-follow video.
Scan code or visit
byjasco.com/73676i
Receive exclusive deals and
register your product.
Scan code or visit
byjasco.com/deals
JUNCTION BOX
KJ
F
FRONT
GH
I
D
E
E
A
B C D
x2 x2 x2 x1
x1 (preinstalled)
JUNCTION BOX
FRONT
FRONT
FRONT
3/8in.-7/16in.
Exposed
wire Insulated
wire
FRONT
OR
Wall Mount Eave Mount
30Ft
10Ft 50Ft
TIMER
5min
1min
DISTANCE
10minTest
JUNCTION BOX
FRONT
ON
OFF
ON
OFF
Turn the switch
OFF-ON-OFF-ON
within 3 seconds
To turn ON or OFF
manual flood light
override mode
Issue
The security light will not
come on.
The light comes on
during the day.
The light comes on for
no apparent reason.
The night light turns on
too late in the evening.
The night light turns on
too early in the evening.
The night light turns o
too late in the morning.
The lights stay on
continuously.
The lights flash on and o.
The lights flash once then
stay o in manual mode.
Possible Solutions
• Turn the wall switch on.
• Replace the fuse or turn the circuit breaker on.
• Recheck after dark.
• Verify the wiring is correct.
• Reposition the motion sensor to cover the desired area.
• Increase the "Distance" Setting.
• The light fixture is operating normally under
these circumstances.
• Set the Security Light Timer switch to the 1min, 5min
or 10min setting.
• The light will turn o after 15 minutes of normal
daylight exposure.
• Decrease the "Distance" setting or reposition the
motion sensor.
• Do not use a dimmer or timer to control the light fixture.
Replace the dimmer or timer with a standard ON/OFF
wall switch.
• Reposition motion sensor away from heat sources such
as air conditioners, heat vents or other light sources.
• Reposition motion sensor away from external light source
or reposition external light source away from light fixture.
• The light fixture is operating normally under
these circumstances.
• The light fixture is operating normally under
these circumstances.
• Decrease the "Distance" setting or reposition the
motion sensor.
• Switch the motion sensor to 1min, 5min or 10min setting.
• Do not use a dimmer or timer to control the light fixture.
Replace the dimmer or timer with a standard ON/OFF
wall switch.
• Install the light fixture on a circuit without motors,
transformers or fluorescent bulbs.
• The light fixture is operating normally under
these circumstances.
• Reposition the lamp heads away from the motion sensor.
• Decrease the "Distance" setting or reposition the
motion sensor.
• The light fixture is operating normally under
these circumstances.
• Reposition the lamp heads or motion sensor to avoid light
reflecting into the motion sensor.
• Reposition the lamp heads to keep the area below the
motion sensor relatively dark.
Possible Causes
• The wall switch is turned o.
• The fuse is blown or the circuit breaker is turned o.
• Daylight turn-o (photocell) is in eect.
• The fixture wiring is incorrect (if this is a new installation).
• The motion sensor is aimed in the wrong direction.
• The outside air temperature is close to the same as a
person's body heat.
• The light fixture may be installed in a relatively
dark location.
• The Security Light Timer switch is in the
"Test" position.
• Daylight was reduced due to weather conditions.
• The motion sensor may be sensing small animals or
automobile trac.
• The "Distance" control is set to high.
• The outside temperature is much warmer or cooler than
a person's body heat (summer or winter).
• The light fixture is wired through a dimmer or timer.
• The motion sensor may be aimed towards heat
sources such as; air conditioners, heating vents or other
light sources.
• The light fixture is exposed to an external light source.
• The light fixture is installed in a relatively dark location.
• The light fixture is installed in a relatively dark location.
• The motion sensor may be picking up a heat source,
such as an air vent, dryer vent or brightly painted,
heat-reflective surface.
• The motion sensor is in "Test" mode.
• The light fixture is wired through a dimmer or timer.
• The light fixture is on the same circuit as a motor,
transformer or fluorescent bulb.
• The light fixture is installed in a relatively dark location.
• Heat or light from the lamp head may be turning the
motion sensor on and o.
• Heat is being reflected from other objects and may be
turning the motion sensor on and o.
• The motion sensor is in the "Test" mode and warming up
for 40 seconds.
• The photocell is sensing reflected light from the fixture.
• The motion sensor is detecting light from the
lamp heads.
¡Gracias por su compra!
Instrucciones
fáciles Registre su
producto
Para ver más productos
Enbrighten, visite nuestro sitio web:
enbrightenme.com.
¿Le gusta nuestro
producto?
Deje una reseña en el
sitio web de su
distribuidor favorito o en
amazon.com.
¿Tiene algún
problema?
Díganos cómo
podemos ayudar.
Llame al 1-800-654-8483,
entre las 7 a. m. y las
8 p. m., hora estándar del
centro.
Lea las instrucciones o mire el
video con el paso a paso.
Escanee el código o visite
byjasco.com/73676i
Recibe ofertas exclusivas
y registra tu producto.
Escanee el código o visite
byjasco.com/deals
JUNCTION BOX
KJ
F
FRONT
GH
I
D
E
E
A
B C D
x2 x2 x2 x1
x1 (preinstalled)
1 a 1.1cm
Cable
expuesto Cable
aislado
FRONT
CAJA DE CONEXIONES
O
Montaje en pared Montaje en alero
FRONT
30Ft
10Ft 50Ft
TIMER
5min
1min
DISTANCE
10minTest
ON
OFF
ON
OFF
Mover el interruptor de
apagado a encendido a
apagado a encendido
(ON-OFF) dentro de 3
segundos
Para activar o
desactivar el modo de
anulación manual de la
luz de reflector
Problema
La luz de seguridad no se
enciende.
La luz se enciende
durante el día.
La luz se enciende sin
razón alguna.
La luz de noche se enciende muy
tarde en la noche.
La luz de noche se enciende muy
temprano en la noche.
La luz de noche se apaga muy
temprano en la mañana.
Las luces permanecen
siempre encendidas.
Las luces se encienden y
se apagan.
Las luces se encienden una vez,
luego permanecen apagados en el
modo manual.
Posibles soluciones
• Encienda el interruptor de pared.
• Reemplace el fusible o active el disyuntor.
• Controle nuevamente después de que oscurezca.
• Verifique que el cableado sea correcto.
• Reoriente el sensor de movimiento para cubrir el área deseada.
• Aumente el nivel de “Distance”.
• La luminaria funciona normalmente en estas circunstancias.
• Configure el interruptor del tiempo de encendido de la luz de
sequridad a 1 min, 5 min o 10 min.
• La luz se apagará después de 15 minutos de exposión a la luz
normal del día.
Disminuya el nivel de “Distance” o reoriente el sensor de movimiento.
No use deductores de luz o temporizadores para controlar esta
luminaria. Reemplace el reductor de luz o el temporizador por un
interruptor de pared de encendido y apagado (ON/OFF) estándar.
Reoriente el sensor de movimiento, apartándolo de fuentes de calor
como ser; aire acondicionada, salida de calefacción u otras fuentes de luz.
Reoriente el sensor de movimiento, alejándolo de fuentes de luz externas
o reoriente dichas fuentes, alejándolas de la luminaria.
• La luminaria funciona normalmente en estas
circumstances.
Reoriente el sensor de movimiento, alejándolo de fuentes de luz externas
o reoriente dichas fuentes, alejándolas de la luminaria.
• Disminuya el nivel de “Distance” o reoriente el sensor de
movimiento.
• Combie el sensor de movimiento a 1 min, 5 min o 10 min.
• No use reductores de luz o temporizadores para controlar esta
luminaria. Reemplace el reductor de luz o el temporizador por
un interruptor de pared de encendidio y apagado (ON/OFF)
estándor.
• Instale la luminaria en un circuito que no alimente motores,
transformadores o tubos fluorescentes.
• La luminaria funciona normalmente en estas circunstancias.
• Reoriente las lámparas alejándolas del sensor de movimiento.
• Disminuya el nivel de “Distance” o reoriente el sensor de
movimiento.
• La luminaria funciona normalmente en estas circunstacias.
• Reoriente las lámparas o el sensor de movimiento para evitar
que la luz refleje en el sensor de movimiento.
Reoriente las lámparas para que esté bastante oscura el área debajo del
sensor de movimiento.
Posibles causas
El interruptor de pared está apagado.
El fusible está fundido o el disyuntor apagado.
El apagado de luz de día (fotocélula) está en efecto.
El cableado de la luminaria es incorrecto (si es una instalación nueva).
El sensor de movimiento está enfocado en la direción incorrecta.
La temperatura del aire exterior es parecida a la temperatura carporal.
• Es posible que la luminaria está instalada en un lugar basante
ascuro.
• El interruptor del tiempo de encendido de la luz de seguridad
está en la posicion “Test”.
• La luz de dia se disminuyó debida a las condiciones climáticas.
Es posible que el sensor de movimiento este detectando animales
pequenos o el transito automotor.
El control “Distance” está configurado al máximo.
La temperatura exterior es más cálida o más fría que la temperatura
corporal (verano o invierno).
La luminaria se cableó o través de un reductor de luz o temporizador.
Es posible que el sensor de movimiento está enfocado hacia fuentes de
calor como ser; aire acondicionado, salida de calefacción u otras fuentes
de luz.
• La luminaria está expuesta a una fuente de luz extrena.
• La luminaria esta instalada en un lugar bastante oscuro.
• La luminaria está expuesta a una fuente de luz externa.
• Es posible que el sensor de movimiento esté captando
fuentes de calor como ser; una salida de calefacción,
salida de secadora o una superficie brillante que refleje el
calor.
• El sensor de movimiento está en el modo “Test”
• La luminaria se cableó a través de un redutor de luz o
temporizador.
• La luminaria está en el mismo circuito que un motor,
transformador o tubo fluorescente.
• La luminaria está instalada en un lugar bastante oscuro.
• El calor o la luz de la lámpara es posible que enciendan y
apaguen el sensor de movimiento.
• Otros objector reflejan calor y es posible que enciendan y
apaguen el sensor de movimiento.
• El sensor de movimiento está en el modo “Test” y está
calentado por 40 segundos.
• La fotocélula está detectando luz reflejada de la luminaria.
• El sensor de movimiento está detectando luz de las
lámparas.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Enbrighten 73704-S1 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

en otros idiomas