Transcripción de documentos

Tutti i marchi a logo e i nomi di prodotto sono marchi commerciali o registrati dei rispettivi titolari e sono riconosciuti come tali in questo documento. Tenere questo manuale e la confezione per riferimento futuro. Attenzione: Il prodotto è contrassegnato con questo simbolo, con il quale si indica che i prodotti elettrici ed elettronici non devono essere gettati insieme ai rifiuti domestici. Per questi prodotti esiste un sistema di raccolta differenziata. ESPAÑOL Procedimiento de instalación • • • • Conecte la pestaña USB a un puerto USB libre en su ordenador. Para el sistema operativo Windows ® XP y más avanzados, el adaptador se instala automáticamente. Para sistema operativos como Windows ® 2000, Mac y Linux, inserte el CD en la unidad de CD / DVD de su computadora (o descargar el controlador correcto desde nuestro sitio web http://blog.worldofkonig.com/) e instale el controlador adecuado en su equipo. Ahora usted puede utilizar sus aplicaciones estándar de red inalámbrica para conectarse a su red. Medidas de seguridad: ATENCIÓN Para reducir el peligro de descarga eléctrica, este producto SÓLO lo debería abrir un técnico autorizado cuando necesite reparación. Desconecte el producto de la toma de corriente y de los otros equipos si ocurriera algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Mantenimiento: Límpielo sólo con un paño seco. No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de logotipos y nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas a nombre de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Conserve este manual y el embalaje en caso de futura necesidad. Atención: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existe un sistema de recogida individual para este tipo de productos. MAGYAR Üzembehelyezés • • • • Csatlakoztassa az USB adaptert a számítógép egy szabad USB csatlakozójához. Windows® XP és újabb operációs rendszerek automatikusan telepítik az adaptert. Windows® 2000, MAC és Linux esetén helyezze a mellékelt CD lemezt a számítógép CD/DVD meghajtójába (vagy töltse le a megfelelő illesztőprogramot ahttp://blog.worldofkonig.com/webhelyről) és telepítse az illesztőprogramot a számítógépre. Vezeték nélküli hálózati alkalmazásaival máris rácsatlakozhat a vezeték nélküli hálózatra. 5