Transcripción de documentos

ESPAÑOL Introducción: Con este adaptador, ya no necesitará elaborar un disco duro cuando no le quede suficiente espacio libre en el disco del PC. Tan sólo deberá conectar un disco duro de 2.5” o 3.5” al puerto USB: gracias al suministro de alimentación incluido, la carcasa del PC podrá permanecer cerrada. Función: • USB 2.0 de alta velocidad (480Mbbit/seg) • Conexión y reproducción instantánea sin instalar el piloto • WIN98SE (piloto unido para otro USB adicional) • Acepta HDD de 3.5 y 2.5 IDE y SATA • Compatible con ULTRAATA / 133 y UDMA5 • ACEPTA LA SERIE ATA 1.0 compatible con ULRA • ATA / 133, velocidad de transmisión de 150MBIT / SEG • La interfaz USB 2.0 acepta los sistemas operativos WINDOWS 2000 / ME / XP / Vista y Mac Contenidos del paquete: 1) 2) 3) 4) 5) 6) Cable de datos S-ATA Unidad de conexión USB2.0 Cable de adaptador de alimentación de IDE a S-ATA Unidad del adaptador de alimentación Cable de alimentación Cable de conexión de USB2.0 A a 5 mini clavijas 32 Conexiones: A) Conexión a HDD 2.5” SATA Etapa 1: Conecte el cable de datos S-ATA (1) al HDD de 2.5” y a la unidad del adaptador (2). Etapa 2: Conecte el cable del adaptador de alimentación IDE a S-ATA (3) y el cable de alimentación (5) al adaptador de alimentación (4) Etapa 3: Conecte el cable del adaptador de alimentación SATA (3) al HDD de 2.5”. Etapa 4: Conecte el cable de alimentación (5) al enchufe de red. Etapa 5: Al menos, conecte el cable USB2.0 (6) al adaptador (2) y al ordenador. Windows encontrará ahora la unidad de almacenamiento. B) Conexión a HDD 2.5” IDE Etapa 1: Conecte el adaptador (2) al HDD de 2.5” IDE. Etapa 2: Conecte el cable USB2.0 (6) al adaptador (2) y al ordenador. Windows encontrará ahora la unidad de almacenamiento. 33 C) Conexión a HDD 3.5” IDE Etapa 1: Conecte el adaptador (2) al HDD de 3.5” IDE. Etapa 2: Conecte el cable de alimentación (5) al adaptador de alimentación (4) Etapa 3: Conecte la conexión del adaptador de alimentación (4) al HDD de 3.5”. Etapa 4: Conecte el cable de alimentación (5) al enchufe de red. Etapa 5: Al menos, conecte el cable USB2.0 (6) al adaptador (2) y al ordenador. Windows encontrará ahora la unidad de almacenamiento. D) Conexión a HDD 3.5” SATA Etapa 1: Conecte el cable de datos S-ATA (1) al HDD de 3.5” y a la unidad del adaptador (2). Etapa 2: Conecte el cable del adaptador de alimentación IDE a S-ATA (3) y el cable de alimentación (5) al adaptador de alimentación (4) Etapa 3: Conecte el cable del adaptador de alimentación SATA (3) al HDD de 3.5”. Etapa 4: Conecte el cable de alimentación (5) al enchufe de red. Etapa 5: Al menos, conecte el cable USB2.0 (6) al adaptador (2) y al ordenador. Windows encontrará ahora la unidad de almacenamiento. 34 E) Conecte a un CD-ROM de 5.25” IDE RW DVD-Rom RW Etapa 1: Conecte el adaptador (2) al CD-ROM de 5.25” IDE. Etapa 2: Conecte el cable de alimentación (5) al adaptador de alimentación (4) Etapa 3: Conecte la conexión del adaptador de alimentación (4) al CD-ROM de 5.25”. Etapa 4: Conecte el cable de alimentación (5) al enchufe de red. Etapa 5: Al menos, conecte el cable USB2.0 (6) al adaptador (2) y al ordenador. Windows encontrará ahora la unidad de almacenamiento. F) Conecte a un CD-ROM de 5.25” SATA RW DVD-Rom RW Etapa 1: Conecte el cable de datos S-ATA (1) al CD ROM y a la unidad del adaptador (2). Etapa 2: Conecte el cable del adaptador de alimentación IDE a S-ATA (3) y el cable de alimentación (5) al adaptador de alimentación (4) Etapa 3: Conecte el cable del adaptador de alimentación SATA (3) al CD-ROM. Etapa 4: Conecte el cable de alimentación (5) al enchufe de red. Etapa 5: Al menos, conecte el cable USB2.0 (6) al adaptador (2) y al ordenador. Windows encontrará ahora la unidad de almacenamiento. 35 Declaración de conformidad Con la presente, Nedis B.V. De Tweeling 28 5215MC ’s-Hertogenbosch Países Bajos Tel.: 0031 73 599 1055 Email: [email protected] Declara que el producto: Marca: König Electronic Modelo: CMP-USBIDESAT2 Descripción: Adaptador de USB2.0 a IDE/S-ATA se encuentra conforme a las siguientes normas: EMC: EN55022:1998+A1:2000+A2:2003 EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN61000-3-2:2000 EN61000-3-3:1995 +A1:2001 LVD: IEC 60950-1 EN 60950-1 Y cumple con todos los requisitos de las directivas de la Unión Europea 89/336/EEC, 93/68/EEC y 2006/95/EC. ‘s-Hertogenbosch, 01 de enero de 2009 D. J. Gilad Director de compras 36 Medidas de seguridad: Para reducir los riesgos de electrocución, este producto deberá ser abierto EXCLUSIVAMENTE por un técnico habilitado cuando necesite ser reparado. Desconecte el producto de la red y de cualquier otro equipo si se registra algún problema. No exponga el producto al agua ni a la humedad. ATENCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR Mantenimiento: Limpie sólo con un paño seco. No utilice solventes de limpieza ni abrasivos. Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados por un uso incorrecto del presente producto. General: Las ilustraciones y las especificaciones podrán sufrir cambios sin previo aviso. Todas las marcas de los logotipos y los nombres de productos constituyen patentes o marcas registradas de sus titulares correspondientes, reconocidos como tal. Cuidado: Este producto está señalizado con este símbolo. Esto significa que los productos eléctricos y electrónicos gastados no deberán mezclarse con los desechos domésticos generales. Existen distintos sistemas de recogida individuales para este tipo de productos. Copyright © 37